Filmed means تصويره, تم تصويره and صورت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Filmed

Translation of Filmed in Arabic :

filmed

تصويره

VERB

Synonyms: photographed, portrayed, imagery

Why is this not being filmed? لماذا هذا لا يتم تصويره ؟
is being filmed like this the twenty two nd chan ويجري تصويره في مثل هذا شان الثانية 20 2
look at those filmed here ننظر إلى تلك تصويره هنا
then i won't be filmed his life بعد ذلك سوف لا يتم تصويره حياته
... met wanted to be filmed. ... يقابله أراد أن يتم تصويره

- Click here to view more examples -

تم تصويره

VERB

Is there any way to determine where it was filmed? هل هناك طريقة لمعرفة أين تم تصويره ؟
Not that they were filmed much anyway. ليس أكثر مما تم تصويره على آي حال
which was filmed by his divorce الذي تم تصويره من قبل طلاقه
and then the guy who filmed that was actually thrown out ثم الرجل الذي تم تصويره التي ألقيت فعلا
... entire commotion that was their and here is video filmed by ... الضجة كلها التي كانت وهنا فيديو تم تصويره من قبل

- Click here to view more examples -

صورت

VERB

Synonyms: photographed, portrayed, depicted, pictured

The events were filmed on video, which later became public ... وقد صُورت الأحداث بالفيديو وأذيعت لاحقاً ...
These events were reportedly filmed and subsequently broadcast by ... وورد أن هذه الأحداث صُوِّرت في فيلم بثته فيما بعد ...
These events were reportedly filmed and subsequently broadcast by ... وورد أن هذه الأحداث صورت في فيلم بثته فيما بعد ...

- Click here to view more examples -

صوروا

VERB

Synonyms: photographed

in English

1. Photographed

photographed

تصويرها

VERB

Synonyms: filmed, portrayed, imaged

Now it can even be photographed. الان يمكن حتى تصويرها.
I first photographed before. أنا أول تصويرها من قبل.
... traditional evidence should be searched for, photographed and collected. ... ينبغي البحث عن دلائل تقليدية وتصويرها وجمعها.
... excavated from the pit, photographed them and counted the ... ... المستخرجة من الحفرة مع تصويرها وإجراء حساب للمواد ...
couple of copies that were photographed in placed online زوجين من النسخ التي تم تصويرها في وضع على الانترنت

- Click here to view more examples -

II)

صورت

VERB

Synonyms: portrayed, filmed, depicted, pictured

... you see there was photographed only hours after being born. ... التي تراها هنا .قد صورت بعد ساعات من الولادة
... stored in them, photographed some of the labels placed on ... ... المخزونة فيها وصورتها، كما صورت بعض العلامات الموضوعة على ...
as one legible type of which i had photographed كنوع مقروء واحدة منها كان لي صورت
photographed alone in i don't know ... صورت وحده في وأنا لا أعرف ما ...
i photographed in a lot of them until ... صورت في الكثير منها حتى ...

- Click here to view more examples -

III)

صوروا

VERB

Synonyms: filmed

2. Portrayed

portrayed

صورت

VERB

Synonyms: photographed, filmed, depicted, pictured

to see you workers portrayed in that light لمعرفة صورت لكم العمال في ضوء ذلك
scenes which might have portrayed earthly المشاهد التي قد صورت الدنيويه
and pablo all character portrayed as it gets repetition وصورت كل حرف بابلو كما يحصل التكرار
have so carefully portrayed. وقد صورت ذلك بعناية.
portrayed up fire but wondered at me صورت تصل النار لكنه تساءل في وجهي

- Click here to view more examples -

II)

يصور

VERB

Synonyms: depicted, portrays, fancied, filming, illustrates, catches, picturing

At other times, it is portrayed as an internal conflict ... وفي أحيان أخرى، يصور على أنه نزاع داخلي ...
was exactly portrayed from the truck to the وكان يصور بالضبط من الشاحنة إلى
climate change is portrayed not even as a ... يصور تغير المناخ ولا حتى باعتبارها ...

- Click here to view more examples -

III)

صورته

VERB

Synonyms: image

portrayed him in our narrative, was, ... صورته في روايتنا، وكان، ...

3. Depicted

depicted

يصور

VERB

Synonyms: portrays, fancied, filming, illustrates, catches, picturing

Men are depicted performing public functions and in ... ويصور الرجل على أنه يؤدي وظائف عامة ويقوم بأدوار ...
i want to try it this morning but goodnight depicted أريد أن تحاول ذلك هذا الصباح ولكن ليلة سعيدة يصور
just remind called depicted realized أذكر فقط أدركت دعا يصور
right be depicted in the order of all the northern الحق أن يصور في شمال ترتيب جميع
at twelve and depicted lightning الساعة الثانية عشر والبرق يصور

- Click here to view more examples -

II)

صورت

VERB

Synonyms: photographed, portrayed, filmed, pictured

depicted in the way that they are صورت في الطريقة التي هي
depicted without the right you can go صورت دون حق يمكنك الذهاب
depicted those states in a positive light. صورت تلك الدول في ضوء إيجابي.
but you won't be depicted ولكن لن تكون صورت
astonishment depicted upon our conductor's صورت على الدهشة لدينا في موصل

- Click here to view more examples -

III)

يوصف

VERB

Synonyms: described, touted as, billed

In ancient text it was always depicted as a pyramid. في النص القديم يوُصف دائما كهرم
... , who was always depicted with an eagle. ... ،هو الذي .كان يوصف دائماً بالنسر

IV)

وصفت

VERB

Synonyms: described, branded, labeled, billed, characterized, termed

ke between it'll be over the mountains are depicted below سوف يكون من بين كه فوق الجبال وصفت أدناه
respect each other's individual personalities are depicted احترام الفرد الآخر وصفت شخصيات
voting rights acts that are depicted him this year but ... حقوق التصويت الأفعال التي وصفت له هذا العام ولكن ...
... of history heroes have been depicted as men of great ... من أبطال التاريخ وقد وصفت ورجال كبيرة

- Click here to view more examples -

هو مبين

VERB

Synonyms: shown, indicated, outlined, illustrated

seen depicted as stretching from horizon to المشاهدة كما هو مبين تمتد من الأفق
depicted as a tool used it you know he hits a ... كما هو مبين أداة تستخدم تعلمون انه يضرب ...
or rather it's depicted here as a two ... أو بالأحرى هو مبين هنا باعتباره اثنين ...
but that's depicted as a great picture %uh ... لكن هذا كما هو مبين في صورة كبيرة اه٪ ...
... or the right child, arrows as depicted here. ... أو اليمنى للطفل، الأسهم كما هو مبين هنا.

- Click here to view more examples -

4. Pictured

pictured

المصوره

VERB

Synonyms: comic, pictorial

The people rudely pictured as drinking in الشعب المصورة بوقاحة والشرب في
pictured to himself over and over again. المصورة لنفسه مرارا وتكرارا.
pictured to himself what it would have been المصورة لنفسه ما كان يمكن أن يكون
He pictured to himself the long evenings he would spend ... انه المصورة لنفسه أمسيات طويلة سيقضي ...
Imagination had pictured the desert for me ... كان الخيال المصورة الصحراء بالنسبة لي ...

- Click here to view more examples -

II)

صورت

VERB

Synonyms: photographed, portrayed, filmed, depicted

She pictured him going to his business that morning. انها صورت ذهابه الى عمله صباح ذلك اليوم.
The library looked as she had pictured it. بدا المكتبة لأنها قد صورت ذلك.
I had pictured this moment in my ... صورت هذه اللحظة - من ...
pictured to herself her suffering mother صورت لنفسها معاناة والدتها
All these things he pictured in his books, and because ... كل هذه الأشياء التي صورت في كتبه ، لأنه ...

- Click here to view more examples -

III)

تصورته

VERB

Maybe because i pictured it a thousand times. ربما لأني تصورته آلاف المرات
I've pictured it a thousand ways, but ... ،تصوّرتُه بألف صورة" "لكن ...
My life hasn't turned out like I pictured. حياتي لم تسر بالشكل الذي تصورته
And you're not what I pictured. و أنتَ لستَ كما تصورته
All these years, I pictured him so different. كل هذه السنوات لقد تصورته مختلفا جدا

- Click here to view more examples -

IV)

مصور

VERB

Synonyms: photographer, cameraman, illustrated

And he pictured himself brought home from وكان مصور نفسه الى الوطن من
I pictured him sitting in his lonely studio with no ... أنا مصور له يجلس في الاستوديو الخاص به وحيدا مع أي ...
was pictured and explained to him, save why he himself ... وكان مصور وشرحت له ، لماذا ينقذ نفسه ...
... quite as peculiar as report had pictured her. ... غريبة تماما كما كان تقرير مصور لها.
... into the plate, watching the pictured ... في لوحة، والفرجة على مصور