Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Fancied
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Fancied
in Arabic :
fancied
1
محب
VERB
Synonyms:
lover
,
loving
,
hipster
,
inquisitive
,
philanthropist
,
moheb
He fancied she expected him to speak.
محب هو انها تتوقع منه ان يتكلم.
I rather fancied the chap.
أنا محب بدلا من الفصل.
At that moment she fancied she could hear the breathing ...
في تلك اللحظة محب انها استطاعت سماع التنفس ...
... quite dark, and he fancied he could hear the ...
... مظلمة تماما، وقال انه محب انه يمكن ان نسمع ...
The good old parson fancied his sailor son.
محب الخير القديمة بارسون ابنه بحار.
- Click here to view more examples -
2
يصور
VERB
Synonyms:
depicted
,
portrays
,
filming
,
illustrates
,
catches
,
picturing
I fancied a thousand things.
يصور لي أشياء الفا.
Anne sometimes fancied she discerned him at a ...
آن يصور أحيانا تبين له انها على ...
I fancied at first that it ...
يصور لي في البداية أنه ...
as he had fancied, he would soon try for
كما كان يصور ، وقال انه حاول في وقت ل
Has had the horrors, too, and fancied that
وقد كان من ويلات، أيضا، ويصور ذلك
- Click here to view more examples -
3
خيالي
VERB
Synonyms:
fantastic
,
fantasy
,
fanciful
,
fancy
,
fantastically
,
fiction
,
fictional
She fancied it resembled its father already.
خيالي هي أنه يشبه والده من قبل.
... as the sound of the storm became less he fancied
... كما صوت العاصفة اصبحت اقل انه خيالي
... that he should have fancied her in
... أنه يجب أن يكون لها في خيالي
But I have always fancied I had a kind ...
ولكن خيالي أنا دائما كان لدي نوع ...
might be fancied as sprinkling dews and ...
قد يكون خيالي كما الندى الرش وسائل ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Fancied
in English
1. Lover
lover
I)
عاشق
NOUN
Synonyms:
junkie
,
ashek
,
asheq
,
narcissus
And only a one sided lover stares like that.
عاشق من جانب واحد فقط من ينظر هكذا ؟
I am the world's greatest lover.
أنا أعظم عاشق في العالم
Have a great night, lover.
احصل على ليلة جيدة , يا عاشق
... when this friend will turn into a lover.
... ما سيحدث عندما يتحول الصديق الى عاشق
... but claims to be world's greatest lover?
... ولكن يدعي أنه أعظم عاشق فى العالم؟
... krishna has found another lover.
... كريشنا قد عثرت على عاشق آخر
- Click here to view more examples -
II)
محبي
NOUN
Synonyms:
lovers
,
fan
,
fans
,
enthusiasts
Even for the casual statistics lover.
حتي لمحبي الاحصاء الغير رسميين
Are you an art lover?
هل انت من محبي الفن؟
I can see that you're a true nature lover.
أري أنك من محبي الطبيعة الحقيقيين
We knew she had one lover, but two?
كنا نعرف انها واحد من محبي, ولكن اثنين؟
Ask that lover of yours!
نطلب من محبي لك!
Are you a bird lover?
هل أنت من محبي الطيور ؟؟
- Click here to view more examples -
III)
الحبيب
NOUN
Synonyms:
beloved
,
habib
,
sweetheart
,
ducky
,
habeeb
,
heartthrob
The eternal lover is within you.
الحبيب الابدي هو بداخلك.
The real lover is within you.
الحبيب الحقيقي هو بداخلك.
Only a lover can have such a forceful voice and a ...
الحبيب فقط من يكون عنده صوت قوي ونفس ...
He courted her now like a lover.
تودد لها انه الآن مثل الحبيب.
Ask the lover to perform something impossible,
اسأل الحبيب لينجز شيئاً مستحيلاً،
and heard opt-in sense life's lover
وسمع الحبيب التقيد في الحياة بالمعنى الذي
- Click here to view more examples -
IV)
محب
NOUN
Synonyms:
fancied
,
loving
,
hipster
,
inquisitive
,
philanthropist
,
moheb
Are you an art lover?
هل انت محب للفَن?
And you call yourself a dog lover?
وتدعو نفسك محب الكلاب ؟
I take it you're an art lover?
أعتقد أنك محب للفن؟
There is no secret lover.
لا يوجد محب سري - ماذا؟
I am a psychotic serial lover.
أنا محب متسلسل ذهاني.
a lover from all the way back here with the references
محب من كل الطريق إلى هنا مع مراجع
- Click here to view more examples -
V)
عشيقها
NOUN
Synonyms:
her boyfriend
Only then will you become her lover.
وعندئذ فقط سوف تصبح عشيقها.
Do you think that he was her lover?
أتظن أنه كان عشيقها؟
I tried to avoid that she would meet her lover.
حاولت منعها من مقابلة عشيقها
Only then will you become her lover.
وعندئذ فقط سوف تصبح عشيقها.
The house her lover built?
المنزل الذي بناه عشيقها؟
She was going to meet a lover.
كانت ذاهبة لمُقابلة عشيقها.
- Click here to view more examples -
VI)
حبيب
NOUN
Synonyms:
habib
,
sweetheart
,
boyfriend
,
habeeb
,
habeb
Or perhaps she has a lover in her heart already.
أو ربّما لديّها حبيب .في قلبها بالفعل
Another lover of yours!
حبيب آخر لكى!
I had lover who was rock.
كان لديّ حبيب كان مثل الصخرة.
I asked for lover not a problem.
لقد طلبتُ حبيب وليس مشكلة
Because she used to have a lover.
لإنها كان لديها حبيب.
What does one fiance plus one lover equal?
ماذا يساوي خطيب + حبيب؟
- Click here to view more examples -
VII)
محبا
NOUN
Synonyms:
loving
I am not a traditional art lover.
لست مُحباً تقليدياً للفن
... too impatient to be a wine lover.
... نافذ الصبر لأكون محبا للخمر
was the accepted lover of the reigning
كان محبا للقبول السائد
As she could not have a lover, she turned wholly ...
كما انها لا يمكن ان يكون محبا ، حولت بالكامل ...
a true animal lover, and a real friend to the ...
محبا حقيقيا للحيوان، وصديقا حقيقيا لمملكة ...
Not being an animal lover, I assume it'll be ...
،لن أكون محباً الحيوانات ولكني أظنه سيكون ...
- Click here to view more examples -
VIII)
العشاق
NOUN
Synonyms:
lovers
,
enthusiast
tenderness which a lover's heart could
حنان التي يمكن قلب العشاق
"Lover where can you be?"
"العشاق حيث يمكنك أن تكون؟"
IX)
العاشق
NOUN
Synonyms:
beau
,
adoring
Do you have a car, lover?
هل لديك سيارة، أيها العاشق؟
This is our last night together, lover.
هذه هى الليله الاخيره لنا معا ايها العاشق لدى شئ لنا
I was the lover who never showed his face.
كنت العاشق الذي لم يظهر وجهه
Where are you, lover?
أين أنت أيها العاشق؟
More pineapple, lover?
المزيد من الأناناس أيّها العاشق؟
The warm touch of a lover might ease the pain.
اللمسة الدافئة للعاشق قد تهدئ آلامي
- Click here to view more examples -
X)
حبيبها
NOUN
Synonyms:
her boyfriend
Others were hurt by their lover's quick departure.
والأخرى جُرحت بمغادرة حبيبها السريعة
How could she remind her lover?
كيف يمكن لانها تذكير حبيبها؟
Only then will you become her lover.
وعندئذ فقط سوف تصبح حبيبها
Only then will you become her lover.
وعندئذ فقط سوف تصبح حبيبها
She would have kept a memento of her lover.
وربما إحتفظت بتذكار من حبيبها .
So she was really helped from her old lover.
إذن فهي فعلا قد ساعدها حبيبها القديم
- Click here to view more examples -
2. Loving
loving
I)
المحبه
ADJ
Synonyms:
love
,
affections
A lot of loving things.
وهناك الكثير من الأشياء المحبة.
He looked at her with loving eyes.
وقال انه يتطلع في وجهها مع المحبة العينين.
A loving and realistic portrait of what he could be.
ووضع صورة المحبة واقعية لما كان يمكن أن يكون
How can you deny the nature can be loving?
كَيْفَ تستطيع أن تُنكرُ أن الطبيعة بها كل هذه المَحَبَّة؟
But always with loving mercy.
ولكن دائما مع المحبة و الرحمة
Already he knows her sweetness and loving care.
بالفعل انه يعرف لها حلاوة المحبة والرعاية.
- Click here to view more examples -
II)
محبه
ADJ
Synonyms:
love
,
affectionate
,
lovingly
,
affection
,
adoration
Loving someone you can't be with.
محبّة شخصٍ لا تستطيعين .
Incapable of loving women?
غير قادر على محبة المرأة ؟
No amount of loving parenting will change this kid.
محبة الوالد ليس كافية لتغيير هذه الطفلةِ
I had a loving family, a lot of support.
لقد نشأت وسط عائلة محبة,ودعم كبير
Why would she risk all to fly from loving arms?
لمَ قد تُخاطر بالهرب من ايديٍ مُحبة؟
I mean, she was loving and sweet, even ...
أنا أعنى لقد كانت محبه ولطيفه حتى أنها ...
- Click here to view more examples -
III)
محبا
ADJ
Synonyms:
lover
You feel more sensuous, you feel more loving.
انت تشعر احساساً اكثر، انت تشعر اكثر محباً.
Their loving grew more mechanical, without the marvellous glamour.
نشأ محبا لهم أكثر ميكانيكية ، دون بريق رائع.
Loving was better than that.
وكان محبا أفضل من ذلك.
Be loving and respectful to it.
كن محباً ومحترماً لها.
So could you please just be loving and supportive?
لذا رجاء هلا كنت محبا و داعما؟
Be loving and respectful to others.
كن محباً ومحترماً الى الاخرين.
- Click here to view more examples -
IV)
محب
ADJ
Synonyms:
fancied
,
lover
,
hipster
,
inquisitive
,
philanthropist
,
moheb
A decent and loving man.
أي رجل مُحْتَرم ومحبّ.
You did what any loving father would do.
لقد فعلت ما قد يفعله اى اب محب لعائلته
... kind and loyal and loving.
... لطيف ومخلص ومحب
... with a kind and loving heart.
... مَع قلب رحيم ومحبّ.
... you have a loyal and loving brother.
... لديك أخ مخلص ومحب لك
There's a soft loving heart in a corner.
هناك قلب محب وعاشق في زاوية
- Click here to view more examples -
V)
حب
VERB
Synonyms:
love
,
hob
He starts loving all this.
لقد بدأ بحب جميع ذلك.
There are worse things than loving an animal.
هناك أشياء أسوأ من حب الحيوانات
You know, we're in a loving relationship.
تعلم, نحن في علاقة حب
What happened to loving the arts?
ماذا حدثَ لحبِّ الفنّ؟
He starts loving all this.
يبدأ في حب كل هذا
The feeling of loving someone.
الشعور بحُب شخص ما
- Click here to view more examples -
VI)
تحبه
VERB
Synonyms:
love
,
she loves
I understand loving somebody and.
وأنا أفهم شخص تحبه و
helping the other, loving it, hating it,
مساعدة الآخرين، تحبه، وكره ذلك،
it is awesome people are loving it check it out and ...
فمن الناس رهيبة وتحبه التحقق من ذلك وسنكون ...
and mashed sweet potatoes, and loving it, because that ...
والبطاطا الحلوة المهروسة, وتحبه, لأن هذا ...
... be able to help loving it.
... تكون قادرة على مساعدة تحبه.
She's really loving that sculpture class, ...
انها تحبه حقا أن فئة النحت، ...
- Click here to view more examples -
VII)
الحبيبه
ADJ
Synonyms:
beloved
,
sweetie
,
girlfriend
Like i said that's my loving mother.
كما قلت ، هذه أمى الحبيبة
... some quality time with my loving family.
... بعض الوقت مع عائلتي الحبيبة
3. Hipster
hipster
I)
محب
NOUN
Synonyms:
fancied
,
lover
,
loving
,
inquisitive
,
philanthropist
,
moheb
like the original hipster that either
مثل محب الأصلية التي إما
like the original hipster that the at
مثل محب الأصلي في أن
... more it's a hysteria became aware hipster herman
... أكثر الهستيريا انها أصبحت تدرك محب هيرمان
- Click here to view more examples -
4. Inquisitive
inquisitive
I)
الفضوليين
ADJ
Synonyms:
curious
No telling to others that make so inquisitive questions.
لا نقول للآخرين الأسئلة التي تجعل من الفضوليين ذلك.
He was an inquisitive fellow, and sometimes
وكان زميل الفضوليين ، وأحيانا
and as the oldest and most inquisitive kid
وكما أقدم وأكثر الفضوليين طفل
He was an inquisitive fellow, and sometimes when ...
وكان زميل الفضوليين ، وأحيانا عندما ...
inquisitive and curious, was now not ...
الفضوليين وغريبة ، والآن ليس ...
- Click here to view more examples -
II)
فضولي
ADJ
Synonyms:
curious
,
nosy
,
officious
,
komba
,
nosey
,
busybody
,
intrigued
I got an inquisitive mind.
لديّ عقلٌ فضوليّ - .
A large and inquisitive adult male.
ذكرٌ بالغٌ ضخمٌ وفضولي
ready violently inquisitive you have a few moments before ...
استعداد بعنف فضولي لديك لحظات قليلة قبل ...
Permit me to be so inquisitive - have you ...
اسمحوا لي أن تكون فضولي ذلك - وأنت ...
... not healthy to be so inquisitive what'll i do
... ليست صحية ليكون فضولي حتى ما سأفعل
- Click here to view more examples -
III)
محب
ADJ
Synonyms:
fancied
,
lover
,
loving
,
hipster
,
philanthropist
,
moheb
... be so curious and inquisitive upon every
... يكون من الغريب جدا وعلى كل محب
5. Philanthropist
philanthropist
I)
محسن
NOUN
Synonyms:
optimizer
,
improved
,
mohsen
,
enhanced
,
enhancer
,
optimized
,
mohsin
The philanthropist too often surrounds mankind with the remembrance of ...
وكثيرا ما يحيط محسن البشرية مع ذكرى من ...
... really a-a genius, entrepreneur, philanthropist?
... حقاً رجل أعمالٍ عبقريّ ومحسن؟
II)
محسنا
NOUN
Synonyms:
improved
III)
محب
NOUN
Synonyms:
fancied
,
lover
,
loving
,
hipster
,
inquisitive
,
moheb
6. Depicted
depicted
I)
يصور
VERB
Synonyms:
portrays
,
fancied
,
filming
,
illustrates
,
catches
,
picturing
Men are depicted performing public functions and in ...
ويصور الرجل على أنه يؤدي وظائف عامة ويقوم بأدوار ...
i want to try it this morning but goodnight depicted
أريد أن تحاول ذلك هذا الصباح ولكن ليلة سعيدة يصور
just remind called depicted realized
أذكر فقط أدركت دعا يصور
right be depicted in the order of all the northern
الحق أن يصور في شمال ترتيب جميع
at twelve and depicted lightning
الساعة الثانية عشر والبرق يصور
- Click here to view more examples -
II)
صورت
VERB
Synonyms:
photographed
,
portrayed
,
filmed
,
pictured
depicted in the way that they are
صورت في الطريقة التي هي
depicted without the right you can go
صورت دون حق يمكنك الذهاب
depicted those states in a positive light.
صورت تلك الدول في ضوء إيجابي.
but you won't be depicted
ولكن لن تكون صورت
astonishment depicted upon our conductor's
صورت على الدهشة لدينا في موصل
- Click here to view more examples -
III)
يوصف
VERB
Synonyms:
described
,
touted as
,
billed
In ancient text it was always depicted as a pyramid.
في النص القديم يوُصف دائما كهرم
... , who was always depicted with an eagle.
... ،هو الذي .كان يوصف دائماً بالنسر
IV)
وصفت
VERB
Synonyms:
described
,
branded
,
labeled
,
billed
,
characterized
,
termed
ke between it'll be over the mountains are depicted below
سوف يكون من بين كه فوق الجبال وصفت أدناه
respect each other's individual personalities are depicted
احترام الفرد الآخر وصفت شخصيات
voting rights acts that are depicted him this year but ...
حقوق التصويت الأفعال التي وصفت له هذا العام ولكن ...
... of history heroes have been depicted as men of great
... من أبطال التاريخ وقد وصفت ورجال كبيرة
- Click here to view more examples -
V)
هو مبين
VERB
Synonyms:
shown
,
indicated
,
outlined
,
illustrated
seen depicted as stretching from horizon to
المشاهدة كما هو مبين تمتد من الأفق
depicted as a tool used it you know he hits a ...
كما هو مبين أداة تستخدم تعلمون انه يضرب ...
or rather it's depicted here as a two ...
أو بالأحرى هو مبين هنا باعتباره اثنين ...
but that's depicted as a great picture %uh ...
لكن هذا كما هو مبين في صورة كبيرة اه٪ ...
... or the right child, arrows as depicted here.
... أو اليمنى للطفل، الأسهم كما هو مبين هنا.
- Click here to view more examples -
7. Portrays
portrays
I)
يصور
VERB
Synonyms:
depicted
,
fancied
,
filming
,
illustrates
,
catches
,
picturing
This particular image portrays a resolution of that conflict.
هذه الرسم بعينه يصور حل ذلك النزاع
The report portrays a wide range of scientific challenges and how ...
ويصور التقرير مجموعة كبيرة من التحديات العلمية والسعي ...
this miniature portrays, or whom the glass reflects?"
يصور هذا مصغرة ، أو الذي يعكس الزجاج؟
and you know that portrays said
وأنت تعلم أن يصور قال
whether the mammoth approval portrays tonight is double hossain
إذا كانت موافقة العملاقة يصور الليلة ضعف حسين
- Click here to view more examples -
8. Filming
filming
I)
تصوير
VERB
Synonyms:
photography
,
imaging
,
photographing
,
shoot
,
portray
,
cinematographer
We should be filming this.
يجب علينا أن تصوير هذا .
No filming in the bus!
لا تصوير بالحافلة!
Are you filming this?
هل تقوم بتصوير هذا ؟
You participated in the filming of an unlicensed production.
شاركت في تصوير و إنتاج غير مرخص.
There will be no filming of bodies or body parts ...
لن يكون هناك تصوير لجثث أو أجزاء ...
- Click here to view more examples -
II)
التصوير
VERB
Synonyms:
photography
,
imaging
,
shooting
,
camera
,
photographic
,
photographing
Maybe if we'd have kept filming.
ربما إذا كنت تابعت التصوير
We start filming in three weeks.
سنبدأ التصوير في غضون ثلاث أسابيع
So what's going on with filming right now?
وذلك ما يحدث مع التصوير في الوقت الحالي؟
There were a lot of fans at the filming sites.
كان هناك الكثير من المعجبين في أماكن التصوير
And also to continue filming movies.
وأيضاً مواصلة التصوير للأفلام
- Click here to view more examples -
III)
نصور
VERB
Synonyms:
shoot
We're not filming for another five hours!
لن نصور لخمس ساعات أخرى
We are not filming a sequel here, ...
نحن لن نصور .التكملة هنا، ...
Oh, we're not filming this.
أوه ، نحن لسنا نصور هذا.
We were filming at a Home for orphaned children.
كنا نصور فى مأوى للأيتام
- Click here to view more examples -
IV)
تصورين
VERB
Are you filming this?
هل أنت تصورين هذا؟
Why are you filming skaters?
لماذا تصورين المتزلجين؟
V)
يصورون
VERB
Synonyms:
portray
No, they're filming a documentary about the band.
كلاّ، إنّهم يُصوّرون فيلماً .وثائقيّاً عن الفرقة
... at the journalists who were filming the riots.
... على الصحفيين الذين كانوا يصورون اﻻضطرابات.
They're filming something.
إنهم يصورون شيئا ، أقزام
- Click here to view more examples -
VI)
اصور
VERB
Synonyms:
shooting
VII)
يصور
VERB
Synonyms:
depicted
,
portrays
,
fancied
,
illustrates
,
catches
,
picturing
Is anyone filming this?
هل يصّور أحدكم هذا؟
Maybe he's filming us.
ربما هو يصور لنا.
and also filming her having sons now this attorney's name ...
ويصور أيضا أبنائها وجود اسم هذا المحامي الآن ...
... it when he was filming it and you know push you
... هذا الموضوع عندما كان يصور ذلك وأنتم تعلمون دفع لك
... even thought maybe he was filming it for someone else.
... حتى ظننت أنه ربما كان يصور لأجل شخص آخر
- Click here to view more examples -
9. Illustrates
illustrates
I)
يوضح
VERB
Synonyms:
shows
,
demonstrates
,
explains
,
clarify
,
describes
,
indicates
The example also illustrates this approach.
يوضح المثال هذه الطريقة أيضاً.
The following table illustrates these variations.
ويوضح الجدول التالي هذه التغيرات.
The following diagram illustrates the process of migrating data.
يوضح الرسم التالي عملية ترحيل البيانات.
The following example illustrates this regular expression.
يوضح المثال التالي هذا التعبير العادي.
This topic illustrates how to start and exit the application.
يوضح هذا الموضوع كيفية بدء التطبيق وإنهائه.
Illustrates how an interface can declare an event.
يوضح كيف يمكن لواجهة تعريف حدث.
- Click here to view more examples -
II)
توضح
VERB
Synonyms:
explain
,
illustrate
,
clarify
,
describes
,
shows
,
indicate
,
demonstrates
This walkthrough illustrates how to work with a data component.
توضح هذه المعاينة كيفية العمل مع مكوّن البيانات
The following case illustrates the need for a class type constraint ...
الحالة التالية توضح الحاجة لقيد نوع فئة ...
This document illustrates one of the ways you can ...
توضح هذه الوثيقة إحدى الطرق التي يمكنك من ...
The current case illustrates that competition authorities should ...
وتوضح الحالة الراهنة أن على السلطات المعنية بالمنافسة أن ...
It also illustrates and explains valid state transitions ...
وتوضح أيضاً انتقالات الحالة السليمة ...
... the expected accomplishments and indicators of achievement illustrates this affirmation.
... الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز توضح ذلك.
- Click here to view more examples -
III)
يبين
VERB
Synonyms:
shows
,
indicates
,
reflects
,
demonstrates
,
showing
,
showed
The following drawing illustrates this type of construction.
يبين الرسم التالي هذا النوع من التركيب.
A bar chart illustrates comparisons between individual items.
يبين التخطيط الشريطي المقارنات بين العناصر الفردية.
This clearly illustrates the choices we face ...
ويبين هذا بوضوح الخيارات التي أمامنا ...
This project also illustrates the use of culturally relevant approaches ...
وهذا المشروع يبين أيضا استخدام النهج الهامة ثقافيا ...
The following table illustrates which editor to use ...
يبين الجدول التالي أي محرّر يجب استخدامه ...
The following table illustrates this situation:
ويبين الجدول التالي هذه الحالة:
- Click here to view more examples -
IV)
يصور
VERB
Synonyms:
depicted
,
portrays
,
fancied
,
filming
,
catches
,
picturing
The following illustrates some issues of concern.
ويصور ما يلي بعض المسائل المثيرة للقلق.
The report also illustrates the increased support and ...
ويصور التقرير أيضا الدعم والتعاون ...
Chapter I illustrates how technological innovation can ...
فالفصل اﻷول يصور كيف أن اﻻبتكار التكنولوجي يمكنه أن ...
... , as the present report illustrates, the continuing importance ...
... ، على نحو ما يصور هذا التقرير، عن اﻷهمية المستمرة ...
Table 7 illustrates this trend.
ويصور الجدول رقم 7 هذا المسار.
- Click here to view more examples -
10. Picturing
picturing
I)
تصوير
VERB
Synonyms:
photography
,
imaging
,
photographing
,
filming
,
shoot
,
portray
,
cinematographer
picturing the shock me to keep him immediately
تصوير صدمة لي لابقائه على الفور
if your publisher picturing detective magazines
إذا المخبر الخاص تصوير الناشر المجلات
and we're going to require picturing-programs
ونحن في طريقنا إلى تتطلب-برامج تصوير
... tools for manipulating images from picturing-programs, whoops,
... الأدوات لمعالجة الصور من تصوير-برامج .
... green day about we both picturing
... اليوم الأخضر حول كلانا تصوير
- Click here to view more examples -
11. Fantastic
fantastic
I)
رائعه
ADJ
Synonyms:
great
,
wonderful
,
fascinating
,
brilliant
,
magnificent
,
superb
It was so fantastic.
عظيمة - كانت رائعة جداً
The samples look fantastic.
والعيناتُ تبدوا رائعة.
It was fantastic and amusing.
لأنها كانت رائعة ومسلية.
That is also a fantastic idea.
هذا هو أيضا فكرة رائعة.
I saw all of those fantastic red butterflies.
رأيت كل تلك الفراشات الحمراء رائعة
This is going to make some fantastic story.
وهذا جعل بعض سوف قصة رائعة.
- Click here to view more examples -
II)
رائع
ADJ
Synonyms:
great
,
wonderful
,
gorgeous
,
awesome
,
fabulous
,
terrific
And a fantastic sense of style.
وحسّ رائع مِنْ الأسلوبِ.
I had a fantastic time on the show.
لقد قضيت وقت رائع بالبرنامج
What we did tonight was fantastic.
ما فعلناه اليوم كان رائع
Get me a reservation for two at someplace fantastic.
أحصلي على حجز لشخصان في مكان رائع
You did a fantastic job here.
لقد قمتي بعمل رائع هنا
I think the rib is absolutely fantastic.
أعتقد الضلع رائع تماما.
- Click here to view more examples -
III)
رائعا
ADJ
Synonyms:
great
,
wonderful
,
cool
,
awesome
,
amazing
,
brilliant
That dress really does look fantastic on you.
هذا الثوب يبدو فعلاً رائعاً عليكِ
By the way, that outfit looks fantastic on you.
بالمناسبة هذا الزى يبدو رائعا عليكِ
It actually looks fantastic.
من الواقع يبدو رائعا.
At first, but then it will be fantastic.
في البداية لكن سيكون رائعاً بعد ذلك
I wanted to look fantastic for your father's funeral.
اردتُ ان ابدو رائعاً من اجل عزاء والدك
But it's really going to look fantastic.
لكن ذلك سيبدو رائعا حقا
- Click here to view more examples -
IV)
عجيبه
ADJ
Synonyms:
astonishing
,
marvelous
V)
الرائعه
ADJ
Synonyms:
wonderful
,
brilliant
,
magnificent
,
splendid
,
fascinating
,
marvelous
,
exquisite
Was this part of your fantastic plan?
أكان هذا جزءًا من خطّتكَ الرائعة؟
Was this part of your fantastic plan?
أكان ذلك جزءاً من خطتك الرائعة
Fantastic produce that perhaps we couldn't ...
المنتجات الرائعة التي ربما لم نتمكن ...
... that lay in such fantastic postures on the ragged mattresses.
... تكمن في أن مثل هذه المواقف الرائعة على مراتب خشنة.
... these kind of movies fantastic.
... هذا النوع من الأفلام الرائعة.
... far more so than many fantastic enterprises
... أكثر بكثير من العديد من المشاريع الرائعة
- Click here to view more examples -
VI)
خيالي
ADJ
Synonyms:
fantasy
,
fanciful
,
fancy
,
fantastically
,
fiction
,
fictional
,
fancied
Is this fantastic or what?
هل هذا خيالي أم حقيقي؟
And a fantastic sense of style.
و إحساس خيالى بالتصميم
... wearing a suit, and it would be somewhere fantastic.
... مرتدياً بذلة وسيكون في مكان ما خيالي
yes, it's fantastic in here.
أجل , إنه خيالي هنا
- Click here to view more examples -
VII)
مذهل
ADJ
Synonyms:
amazing
,
stunning
,
awesome
,
amazingly
,
wow
,
astounding
,
staggering
,
astonishing
Our shared experience of the fantastic.
تجربتنا المشتركة تجاه كل ما هو مذهل
Dinner the other night was fantastic.
عشاء الليلة السابقة كان مذهل
You have a fantastic voice, have you ever thought of ...
إنك تتمتع بصوت مذهل، هل فكرت من قبل في ...
... a few weeks you marry 'with a fantastic guy.
... عدة أسابيع سوف تتزوج من شاب مذهل
Fantastic, you got the plates?
مذهل هل لديكى الأرقام؟
Oh dear, this place and 'fantastic!
أووه رجل ، هذا المكان مذهل
- Click here to view more examples -
12. Fantasy
fantasy
I)
الخيال
NOUN
Synonyms:
imagination
,
fiction
,
imaginative
A fantasy with pleasing songs.
A الخيال مع الأغاني السرور.
But you are living in that fantasy.
انت تعلم انى احبك لكنك تعيش فى الخيال
All men really want is the fantasy, right?
كُلّ الرجال حقاً حاجة الخيالُ، حقّ.
I know the difference between fantasy and reality.
أنا أعرف الفرق بين الخيال و بين الواقع
I have some trouble between fantasy and reality.
وأجد بعض الصعوبة في التمييز بين الخيال والحقيقة
I kind of have this fantasy.
لدي نوع من الخيال - وماهو ؟
- Click here to view more examples -
II)
خيال
NOUN
Synonyms:
imagination
,
fiction
,
silhouette
,
sci
,
khayal
I have a fantasy.
هذا وصف جيد أنا اتمتع بخيال
Thank you for ruining my sixth grade fantasy.
شكرا لأنك أفسدت خيال صفي السادس
It was only a fantasy.
لقد كان مجرد خيال.
This is every guy's fantasy!
هذا هو خيال كل رجلِ!
This is every guy's fantasy!
هذا هو خيال كل رجل!
I know it's all just a fantasy.
أعلم أنه مجرد خيال.
- Click here to view more examples -
III)
فانتسي
NOUN
since Final Fantasy 2.
منذ فاينل فانتسي 2.
IV)
خياليه
NOUN
Synonyms:
fictional
,
fairy
,
imaginary
,
reverie
,
fanciful
,
fantastical
The caper is writing a kids' fantasy novel.
الفكرة هى كتابة رواية خيالية موجهه للاطفال
It was just me trying to live some fantasy life.
بل لأنني أحاول ان أعيش حياة خيالية
... a successful series of children's fantasy novels?
... لكتابة جماعية لسلسلة روايات خيالية ناجحة للاطفال؟
You know, it's a fantasy.
انت تعلمين ، إنها قصة خيالية
It's fantasy football.
إنه لعبة قدم خيالية.
- Click here to view more examples -
V)
فانتازيا
NOUN
Synonyms:
fantasia
... the rest, it's nothing but a sick fantasy.
... للباقى إنها لاشىء, إنا فقط فانتازيا مريضة
... the rest, it's nothing but a sick fantasy.
... للباقي إنها لاشيء, إنا فقط فانتازيا مريضة
13. Fancy
fancy
I)
يتوهم
ADJ
Fancy me hurting you!
يتوهم لي تضر بك!
Fancy me coming down to one solitary beau.
لي نازلة يتوهم أحد العاشق الانفرادي.
I fancy that he meant it.
أنا يتوهم أنه كان يقصد ذلك.
Nothing too fancy to it.
لا شيء يتوهم جدا لذلك.
Did you fancy you made no noise?
هل قمت بها لا يتوهم الضوضاء؟
Fancy having it in control!
يتوهم وجود لها في السيطرة!
- Click here to view more examples -
II)
الهوي
ADJ
Synonyms:
hawa
,
elhawa
,
caprice
Martins under proper subordination in her fancy.
مارتينز في إطار التبعية المناسبة لها في الهوى.
Fancy seeing you here.
الهوى الذي يَراك هنا.
Fancy fancy fancy fancy.
الهوى الهوى الهوى الهوى.
Fancy fancy fancy fancy.
الهوى الهوى الهوى الهوى.
Fancy fancy fancy fancy.
الهوى الهوى الهوى الهوى.
Fancy fancy fancy fancy.
الهوى الهوى الهوى الهوى.
- Click here to view more examples -
III)
نزوه
ADJ
Synonyms:
freak
,
whim
,
freak out
,
caprice
,
capriciously
,
galteli
Or was that merely his own fancy?
أو كان ذلك مجرد نزوة بلده؟
His fancy seemed to please her.
وبدا له نزوة لارضاء لها.
Art is always more abstract than we fancy.
الفن هو دائما أكثر مما كنا مجردة نزوة.
You need not fancy your news is old.
لا تحتاج إلى نزوة أخبارك قديمة.
But do you actually fancy her in real life?
ولكن هل فعلا نزوة لها في الحياة الحقيقية؟
He had a fancy that she knew what had ...
كان لديه نزوة انها عرفت ما كانت ...
- Click here to view more examples -
IV)
تنكريه
ADJ
Did we say it was fancy dress tonight?
هل قلنا أنها ستكون حفلة ملابس تنكرية الليلة؟
they see such a fancy dress
يرون مثل هذا ملابس تنكرية
fancy dress in her hands and her eyes directed ...
توجه ملابس تنكرية في يديها وعينيها ...
- Click here to view more examples -
V)
الفاخره
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
deluxe
,
posh
I just wouldn't wager a life against some fancy dessert.
أنا فقط لن أراهن الحياة ضد بعض الحلوى الفاخرة
He also likes to wear very fancy suits.
أيضاً يحب إرتداء البدل الفاخرة جداً
I mean, who pays for your fancy car?
أعني من يدفع حساب سيارتك الفاخرة ؟
This big fancy company can't pay for a ...
هذة الشركة الفاخرة لا تدفع لأحد ...
What happened to that fancy room with the fireplace that we ...
ماذا حدث لتلك الغرفة الفاخرة مع المدفأة تلك التي ...
... your son can go to that fancy school.
... يستطيع إبنك أن يدرس بتلك المدرسة الفاخرة
- Click here to view more examples -
VI)
خيالي
ADJ
Synonyms:
fantastic
,
fantasy
,
fanciful
,
fantastically
,
fiction
,
fictional
,
fancied
A bit fancy for a planning meeting.
خيالي قليلا بالنسبة لاجتماع تخطيط
I could give you a fancy pedigree.
أنا يمكن أن أعطيك نسب خيالي
... only fun if you're fancy on the inside.
... تكون ممتعه حينما تكون خيالى من داخلك
Him, a fancy man?
هو، رجل خيالي؟
- Click here to view more examples -
VII)
المبهرجه
ADJ
Synonyms:
bejeweled
And your fancy words don't impress me.
وكلماتكَ المُبهرجة لا تأثير إعجابي.
The problem is, your fancy plan made no sense.
المشكلة هي، خطتُكِ المُبهرجة .لم تصنع فارق
You know, you can buy all these fancy trappings.
تعلم، يمكنك أن تشتري كل هذه المشاعر المبهرجة.
What happened to your fancy jacket?
ماذا حدث إلى سترتك المبهرجة؟
Don't hide in your fancy apartment.
لا تختبئ وراء شقتك المبهرجة أريد أن أتكلم معك
... ride in one of them fancy helicopters.
... يركب في مروحيات أحدهم المبهرجة.
- Click here to view more examples -
VIII)
فاخر
ADJ
Synonyms:
luxury
,
deluxe
,
luxurious
,
swanky
,
classy
,
sumptuously
Or any fancy place.
او الى اي مكان فاخر.
Look how fancy this thing is.
أنظروا كيف فاخر هذا الشيء
So this is a fancy sauna?
إذا هذا حمام بخاري فاخر؟
Fancy a biscuit with that?
بسكويت فاخر مع هذا؟
Get him to take you somewhere fancy.
إطلبى منه أن يأخذكِ إلى مكان فاخر
Are those fancy jeans?
هل ترتدي بنطال فاخر ؟
- Click here to view more examples -
IX)
فاخره
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
deluxe
,
stateroom
Fancy machines that cost millions of cubits?
آلات فاخرة تكلف الملايين من النقود؟
How come you're dressed so fancy?
لماذا ترتدين ملابس فاخرة جدا؟
Why are you wearing such fancy clothes?
لماذا ترتدين ملابس فاخرة كهذه؟
Now it's all chain stores and fancy restaurants.
الآن تبقى فقط سلسلة متاجر ومطاعم فاخرة
I lived in a fancy area.
كنتُ أسكن في منطقة فاخرة
... the only rich guy here with a fancy car.
... الثري الوحيد الذي يملك سيارة فاخرة ودعي إلى هنا
- Click here to view more examples -
X)
مبهرج
ADJ
Synonyms:
flashy
,
gaudy
,
showy
Like living in a fancy hotel.
مثل المعيشة في فندق مُبهرج
He has some kind of fancy system.
عنده نوع من نظام مبهرج.
You must work at a fancy place.
لابد وأنكِ تعملين في مكان مبهرج
Your head is way too fancy for your body.
رأسك يبدو مُبهرجُ جداً لجسمِكَ.أنه غريب.
That's a fancy new stick.
ذلك عود جديد مُبهرج.
You don't think that it's too fancy?
الا تعتقد أنه مبهرج جدا؟
- Click here to view more examples -
XI)
انسي
ADJ
Synonyms:
forget
,
i forget
,
forgot
,
annecy
Nothing fancy, but it's ...
فانسي لا شيءِ، لَكنَّه ...
At last she said: "Fancy seeing you!"
أخيرا قالت: "فانسي رؤيتكم!"
"Fancy bringing him in here.
"فانسي تقديمه في هنا.
"Fancy stabbing a man for jealousy!" she
"فانسي بطعن رجل للغيرة!" انها
Of course you can, Fancy Pants.
بالطبع يمكنك يا فانسي بانتس
- Click here to view more examples -
14. Fiction
fiction
I)
الخيال
NOUN
Synonyms:
fantasy
,
imagination
,
imaginative
Comedic fiction can be funny.
الخيال كوميدي يمكن أن يكون مضحكًا.
But let's not confuse fact with fiction.
لكن دعنا لا نخلط الخيال بالواقع
This book is a work of fiction.
أن هذا الكتاب هو نسج من الخيال
Some events of this movie are based on fiction.
بعض الأحداث التي وقعت في هذا الفيلم تقوم على الخيال.
You barbaric piece of pulp fiction!
أنت أيها القطعة الهمجية من الخيال المصنوع من الورق
One can use them in fiction, of course.
يمكن للمرء استخدامها في الخيال ، بطبيعة الحال.
- Click here to view more examples -
II)
خيال
NOUN
Synonyms:
fantasy
,
imagination
,
silhouette
,
sci
,
khayal
What she had was all fiction but she wouldn't leave.
ما كان لديها كان كله خيال لكنها لم ترد أن تغادر
Is that fact or fiction?
أهذه حقيقة أم خيال؟
Most consider these works of science fiction.
أكثر أعماله التي أُعتبرت كخيال علمي
That inspirational life story is pure fiction.
وقصة حياتى الملهمة دى مجرد خيال محض
... and realize that it's a fiction.
... و يدركوا أن الأمر مُجرد خيال
Like a flatworm that's not science fiction.
الديدان مثلاً ليست خيال علمي؟
- Click here to view more examples -
III)
قصص الخيال
NOUN
I always liked science fiction stories.
لطالما أحببت قصص الخيال العلميّ
One of the best science fiction
واحدة من أفضل قصص الخيال العلمي
IV)
روائيه
NOUN
Synonyms:
novelist
of the all-fiction magazines under different names every ...
كل من المجلات روائية تحت أسماء مختلفة كل ...
V)
خيالي
NOUN
Synonyms:
fantastic
,
fantasy
,
fanciful
,
fancy
,
fantastically
,
fictional
,
fancied
... real and what's fiction
... واقعيّ وما هو خياليّ
VI)
خيالا
NOUN
Synonyms:
imaginative
Of course, that could all be a fiction.
بالطبع يمكن أن يكون هذا كله خيالاً
This is a heartfelt reality, not fiction.
وهذه حقيقة صادقة وليست خياﻻ.
So rare most would say it's.fiction.
لدرجة أنّ الناس سيقولون عنه .خيالاً
... course, when you write fiction, you're not ...
... الحال، عندما تقوم بكتابة خيالا، فإنك لا ...
- Click here to view more examples -
VII)
الروايه
NOUN
Synonyms:
novel
,
narrative
,
tale
,
protagonist
Why do you want both writing fiction?
لماذا تلحين على كتابة هذه الرواية؟
... in the information, entertainment, fiction and advertising sectors.
... في قطاعات الإعلام والترفيه والرواية والإعلان.
VIII)
التخيل
NOUN
Synonyms:
imagine
,
imagination
,
fantasizing
,
visualization
,
imaginable
IX)
تخيل
NOUN
Synonyms:
imagine
,
fantasize
X)
روايه
NOUN
Synonyms:
novel
,
narration
,
fairytale
,
retelling
,
narrating
It seemed like science fiction.
إنها تبدو في نظري كرواية علمية
horticulture and the best fiction, and looked down ...
البستنة، وأفضل رواية، ونظرت إلى الأسفل ...
15. Fictional
fictional
I)
خياليه
ADJ
Synonyms:
fairy
,
imaginary
,
fantasy
,
reverie
,
fanciful
,
fantastical
In the examples below, fictional data is used.
في الأمثلة أدناه، يتم استخدام بيانات خيالية.
... people have serious, fictional medical problems.
... الناس يعانون من مشاكل طبية خطيرة، خيالية
They're talking about fictional characters.
انهم يتحدثون عن شخصيات خيالية
which is a fictional disturb you know
وهو خيالية تخل تعلمون
... bogus sports scores and even fictional news stories.
... نتائج مبارايات مزيفة .و حتى قصص خيالية للأخبار
- Click here to view more examples -
II)
الخياليه
ADJ
Synonyms:
fairy
,
fantasy
,
fiction
,
imaginary
,
dreaminess
,
fanciful
Full of amazing events and fictional characters.
ملئ بالاحداث المذهله والشخصيات الخيالية
... a lot about a fictional character on a first date doesn't ...
... كثيراً) عن شخصيته الخيالية في الموعد الأول لا ...
include the fictional characters from the book sure bargaining ...
تشمل الشخصيات الخيالية من الكتاب المساومة تأكد ...
The following fictional string illustrates a reference to ...
السلسلة الخيالية التالية توضح المرجع إلى ...
- Click here to view more examples -
III)
وهميه
ADJ
Synonyms:
fake
,
imaginary
,
mock
,
bogus
,
fictitious
,
dummy
,
illusory
... it with paper losses on fictional investments.
... .في خسائر ورقيّة على استثمارات وهميّة
He's just a fictional character who happens to have ...
إنه مجرد شخصية وهمية قد صادف أنها حملت ...
IV)
روائي
ADJ
Synonyms:
feature
,
novelist
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.