Imagined

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Imagined in Arabic :

imagined

1

يتصور

VERB
Synonyms: perceive, visualizes
  • He imagined he was wandering about in the ... يتصور انه كان يتجول حول في ...
  • As he listened he imagined them to have rows ... كما انه يتصور انه استمع لهم صفوف ...
  • Who would have imagined, only a year ago, ... من كان يتصور، قبل عام فقط، أن يتم ...
  • They imagined the physician who gave them ... يتصور أنهم الطبيب الذي أعطاهم ...
  • He imagined secluded spots where he ... يتصور انه البقع منعزل حيث كان ...
  • He imagined my recovery would be ... يتصور انه سيكون الانتعاش بلدي ...
- Click here to view more examples -
2

تخيلت

VERB
Synonyms: fantasized, pictured
- Click here to view more examples -
3

اتخيل

VERB
Synonyms: imagine, fantasize
- Click here to view more examples -
4

تصورت

VERB
Synonyms: conceived
  • I never would have imagined it. أبدًا ما تصوّرتُ ذلك.
  • I had imagined, a totally different life for ... لقد تصوّرتُ حياة مختلفة كليّاً لنفسي ...
  • I imagined we'd meet with some slight disapproval. تصورت أننا سوف نستقبل ببعض الممانعة
  • I've imagined your place a thousand times. لقد تصوّرتُ مسكنكِ آلاف المرات إنه يعجبني
  • I imagined, for a moment, that ... تصورت للحظة ، أن ...
  • This is just how I imagined your place. هذا هو بالضبط ما تصورت عليه منزلك
- Click here to view more examples -
5

يتخيل

VERB
- Click here to view more examples -
6

خيل

VERB
Synonyms: horse, gil, khil
- Click here to view more examples -
7

تتخيل

VERB
Synonyms: imagine
- Click here to view more examples -
8

تخيله

VERB
Synonyms: imagine, imaginable
- Click here to view more examples -
9

اتصور

VERB
Synonyms: imagine, envision
- Click here to view more examples -
10

تخيل

VERB
Synonyms: imagine, fantasize
- Click here to view more examples -

More meaning of Imagined

perceive

I)

ينظرون

VERB
Synonyms: look
- Click here to view more examples -
II)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ادراك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يرون

VERB
Synonyms: see, seeing
  • ... in developing countries, perceive the initiative as problematic ... ... في البلدان النامية، يرون أن هذه المبادرة تنطوي على مشاكل ...
  • Even without the lens you will perceive, by حتى من دون عدسة سوف يرون ، من خلال
  • simplest expression of what they perceive to be genuine sympathy. أبسط تعبير عن ما يرون أنه تعاطف حقيقي.
  • perceive that her reserve was a mere يرون أن بلوغ لها كان مجرد
  • so far understood them as to perceive that حتى الآن فهم لهم كما يرون أن
- Click here to view more examples -
V)

تتصور

VERB
  • I drink, as you perceive. أشرب ، كما تتصور.
  • ... for children, you perceive. ... للأطفال ، وكنت تتصور.
  • what you perceive to be your opportunities in this world ما تتصور أن تكون فرصتك في هذا العالم
  • You may perceive harmony, proportion, قد تتصور الانسجام ، ونسبة ،
  • I am well served, you may perceive." أنا خدمت جيدا لي ، قد تتصور.
- Click here to view more examples -
VI)

يتصور

VERB
Synonyms: imagined, visualizes
  • of reality that we can perceive الواقع أننا يمكن أن يتصور
  • I could not perceive, by my nicest observation ... أنا لا يمكن أن يتصور ، من خلال الملاحظة اجمل بلدي ...
  • and he could perceive no way out of it ... وقال انه يمكنه أن يتصور أي وسيلة للخروج منه ...
  • ... peak of wisdom from which he could perceive ... ذروة من الحكمة التي كان يمكن أن يتصور
  • inexpressible vexation, she could perceive نكاية لا يوصف ، فإنها يمكن أن يتصور
- Click here to view more examples -
VII)

يدرك

VERB
  • The other did not perceive it. ولم الآخر لا يدرك ذلك.
  • But what do not perceive is that they have the power ... لكن الذي لا يدرك بأنّهم عندهم القوّة ...
  • ... and every body must perceive it. ... وعلى كل الجسم ويجب أن يدرك ذلك.
  • began to perceive that for him along these بدأ يدرك أن عليه وفقا لهذه
  • his household, and did not perceive my entrance. أهل بيته ، ولم يدرك مدخل بلدي.
- Click here to view more examples -

visualizes

I)

يتصور

VERB
Synonyms: imagined, perceive
  • One visualizes it as a tract of quivering ... واحد يتصور انها قطعة من مرتعش ...

fantasized

I)

تخيلت

VERB
Synonyms: imagined, pictured
  • I'd always fantasized about being part of ... فتخيّلُت دائماً بأن أكُونَ جزءَ من ...
  • ... with that job, just like I always fantasized. ... بهذا العمل كما تخيلت دائماً
II)

يتوهم

VERB
Synonyms: fancy

pictured

I)

المصوره

VERB
Synonyms: comic, pictorial
- Click here to view more examples -
II)

صورت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تصورته

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مصور

VERB
  • And he pictured himself brought home from وكان مصور نفسه الى الوطن من
  • I pictured him sitting in his lonely studio with no ... أنا مصور له يجلس في الاستوديو الخاص به وحيدا مع أي ...
  • was pictured and explained to him, save why he himself ... وكان مصور وشرحت له ، لماذا ينقذ نفسه ...
  • ... quite as peculiar as report had pictured her. ... غريبة تماما كما كان تقرير مصور لها.
  • ... into the plate, watching the pictured ... في لوحة، والفرجة على مصور
- Click here to view more examples -
V)

مصوره

VERB
VI)

تخيلت

VERB
Synonyms: imagined, fantasized
- Click here to view more examples -

imagine

I)

تخيل

VERB
Synonyms: fantasize
- Click here to view more examples -
II)

تتخيل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اتخيل

VERB
Synonyms: fantasize
- Click here to view more examples -
IV)

اتصور

VERB
Synonyms: envision
- Click here to view more examples -
V)

نتصور

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نتخيل

VERB
Synonyms: visualize
- Click here to view more examples -
VII)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تخيلوا

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تخيلي

VERB
- Click here to view more examples -
X)

التخيل

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يتخيل

VERB
Synonyms: visualize, fantasize
- Click here to view more examples -
XII)

يتصور

VERB
  • As one can imagine, that situation requires ... وكما يمكن للمرء أن يتصور، تتطلب هذه الحالة ...
  • Many people imagine that international volunteers spend their time ... ويتصور عدد كبير من الناس أن المتطوعين الدوليين يقضون وقتهم ...
  • Most people imagine that if all debts were paid off ... معظم الناس يتصور أنه إذا تم سداد جميع الديون ...
  • ... a simpler way, if you could just imagine one? ... وسيلة أبسط و إذا كنت يمكن أن يتصور واحد فقط؟
  • ... any of us can imagine. ... من يمكن لأي واحد منا يتصور.
  • ... to produce than you might imagine these days. ... لانتاج مما كنت قد يتصور في هذه الأيام.
- Click here to view more examples -

fantasize

I)

تخيل

VERB
Synonyms: imagine
- Click here to view more examples -
II)

التخيل

VERB

conceived

I)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تصورها

VERB
  • It was conceived from the outset for the maintenance ... لقد تم تصورها منذ البداية لصون ...
  • ... or can readily be conceived). ... أو لا يمكن بسهولة تصورها).
  • ... than any manner it could be conceived as having cost him ... ... من أي طريقة يمكن تصورها على أنها وجود كلفته ...
  • ... truth, I had conceived a few scruples with relation to ... ... الحقيقة ، كنت قد تصورها مع ازع القليلة يتعلق ...
- Click here to view more examples -
III)

تصورت

VERB
Synonyms: imagined
IV)

صممت

VERB
Synonyms: designed
V)

المتصور

VERB
  • ... this new activity, conceived as a contribution to the maintenance ... ... هذا النشاط الجديد، المتصور كإسهام في صيانة ...
  • ... promoting the family, conceived as a preventive policy, ... ... النهوض بالأسرة، المتصور كسياسة وقائية، ...
  • The System is conceived as encompassing both the Department and ... ومن المتصور أن النظام يشمل كﻻ من اﻹدارة واللجان ...
- Click here to view more examples -
VI)

ينظر اليها

VERB
Synonyms: seen, viewed, perceived
  • It would be conceived not as a binding charter, but ... ولن ينظر إليها باعتبارها ميثاقا ملزما ولكن ستكون ...
  • ... then with a smile which might be conceived as ... ثم بابتسامة التي يمكن أن ينظر إليها
  • ... are most effective when conceived as a process of social change ... ... تكون أكثر فعالية عندما ينظر إليها كعملية من التغير الاجتماعي ...
- Click here to view more examples -
VII)

التصور

VERB
  • As originally conceived, the process should ... ووفقاً للتصور الأصلي، ينبغي أن تشمل العملية ...

visualize

I)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتصور

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تصوره

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يتخيل

VERB
Synonyms: imagine, fantasize
V)

نتخيل

VERB
Synonyms: imagine
  • It is impossible today to visualize progress and development without ... ومن المستحيل أن نتخيل اليوم تقدما وتنمية بدون ...

horse

I)

الحصان

NOUN
Synonyms: stallion, dark horse
- Click here to view more examples -
II)

حصان

NOUN
Synonyms: hp
- Click here to view more examples -
III)

الخيل

NOUN
Synonyms: riding
- Click here to view more examples -
IV)

الخيول

NOUN
Synonyms: horses, ponies, equine
- Click here to view more examples -
V)

هورس

NOUN
VI)

الجواد

NOUN
Synonyms: gawad, khalediah, jawad, pony
- Click here to view more examples -
VII)

جواد

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الاحصنه

NOUN
Synonyms: horses
- Click here to view more examples -
IX)

حصانه

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

خيول

NOUN
Synonyms: horses
- Click here to view more examples -
XI)

الفرس

NOUN
- Click here to view more examples -

gil

I)

جيل

NOUN
Synonyms: generation, jill, gail, breed, gale, gel
- Click here to view more examples -
II)

غيل

NOUN
Synonyms: gall, gale
- Click here to view more examples -
III)

خيل

NOUN
Synonyms: horse, imagined, khil
IV)

جل

NOUN
Synonyms: gel, almighty, jalla, bulk, jill
- Click here to view more examples -

imaginable

I)

التي يمكن تخيلها

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تخيلها

ADJ
Synonyms: imagine
  • the sweetest of all imaginable looks. ، أحلى من كل يبدو تخيلها.
  • ... up but done so intimate eliminate or whose name imaginable ... حتى يتم الحميمة ولكن ذلك إزالة أو اسمه تخيلها
  • ... juncture from any discerned, from any imaginable ... المرحلة من أي تمييز من أي تخيلها
  • ... legally bribing them in every imaginable ... وقانونا رشوة لهم في كل تخيلها
- Click here to view more examples -
III)

يمكن تصوره

ADJ
Synonyms: conceivable
IV)

تصورها

ADJ
Synonyms: clockwork, conceived
V)

التخيل

ADJ

envision

I)

تصور

VERB
  • Envision what would be a simpler way, if ... تصور ما يمكن أن يكون وسيلة أبسط و إذا ...
  • So how do you envision a transition into this type ... إذا كيف يمكنك تصور الانتقال إلى هذا النوع ...
  • ... technology permit us to envision a day in this century when ... ... التكنولوجيا تسمح لنا بتصور يوم في هذا القرن تكون فيه ...
  • I am using them to envision a scene. أنا أستخدمهم لتصوّر مشهد.
  • ... the type of clone people might envision when they hear the ... هذا النوع من الناس قد تصور استنساخ عندما يسمعون
- Click here to view more examples -
II)

نتصور

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اتصور

VERB
Synonyms: imagine
  • I envision its success would lie in ... إنني أتصور أن نجاحه يكمن في ...
  • I always envision the use of space resources, to ... أتصور دائماً الاستفادة من موارد الفضاء والعودة ...
  • ... the whole he can you envision imminently ... كل ما في وسعه كنت أتصور قريبا
  • ... of this mandate, I envision the mandate to be a ... ... لهذه الولاية، فإنني أتصور أن الولاية هي " ...
  • Frankly, I can't envision a much better result from ... بصراحه , أنا لا أتصور - نتائج أفضل من ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتصور

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.