Photographer means مصور, المصور and مصورا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Photographer

Translation of Photographer in Arabic :

photographer

مصور

NOUN

Synonyms: cameraman, illustrated, pictured

He always had a photographer with him. كان لديه مصور معه دائماً
In thinks you're rather a painter than a photographer. اعتقد انك تبدو كرسام اكثر من مصور
Did someone say she needs a professional photographer? هل احدكم قال انه يحتاج لمصور محترف ؟
A very good photographer. إنه مصور ماهر للغاية
Were leaving to meet a photographer. إنهم ذاهبين لرؤيه مصور
There will be a photographer from the hospital newsletter. سيكون هناك مصور من مجلة المستشفى

- Click here to view more examples -

المصور

NOUN

Synonyms: illustrator, cameraman

What did that photographer say to you? ماذا قال لك ذلك المصور؟
The photographer and my publicist and. المصوِّر و وكيلي الإعلاني و .
Like that sleazy photographer you punched? كذاك المصور الذي ضربته ؟
Have you spoken to the photographer? هل تكلّمت مع المصور؟
To our friend, the photographer. إلى صديقنا، المصوِّر.
I hardly remember the photographer. أنا أتذكر المصوّر بالكاد

- Click here to view more examples -

مصورا

NOUN

Do you want to be a photographer? أتريد أن تصبح مصوراً؟
I wanted to be a photographer. كنت أرغب بأن أصبح مصورا
I want to become a pro photographer. أريد أن أكون مصوّراً محترفاً
Do you want to become a photographer? أتريد أن تصبح مصوراً؟
You always wanted to be a photographer? كنت تريد أن تصبح مصوراً؟
Before that he was a photographer for a cultural magazine. وكان قبل ذلك يعمل مصورا لحساب مجلة ثقافية.

- Click here to view more examples -

مصور فوتوغرافي

NOUN

مصوره

NOUN

Synonyms: illustrated, pictorial

You are an amazing photographer and you need to ... أنت مصورة مذهلة و تحتاجين للبقاء ...
I know she's the star photographer, but it's ... أعلم أنّها مُصوّرة لامعة، لكن هذا " ...
... more and more sure of herself as a photographer. ... واثقة من نفسها أكثر كمصورة
... to me that you're a photographer. ... بالنسبة لى ان تكونى مصورة
... your promising career as a photographer for him. ... بمهنتك الواعدة كـ مصوره محترفة .
We're delighted to have a photographer here. نحن مسرورين لوجود مصوره معنا هنا.

- Click here to view more examples -

in English

1. Cameraman

cameraman

مصور

NOUN

Synonyms: photographer, illustrated, pictured

I could use another cameraman. يمكنني الاستفادة من مصوّرٍ آخر.
You need a new cameraman? هل تحتاج لمصور جديد؟
We have a cameraman out here so you ... عندنا مصوّر خارج هنا لذا أنت ...
Why don't you give them the cameraman story. لماذا لا نعطيهم قصة مصور.
there is our there was that one cameraman one makeup way هناك كان لدينا ان هناك طريقة واحدة ماكياج مصور واحد

- Click here to view more examples -

II)

المصور

NOUN

Synonyms: photographer, illustrator

Not just the cameraman and the masked man. وليس فقط المصوّر والرجل المقنّع .
This is herb, the cameraman. هذا هو "هيرب" المصور - سعدت بمقابلتك
The focus was unbelievably difficult for our assistant cameraman. التركيز كان صعبا للغاية لمساعد المصور
Uh, have a cameraman meet you down there. سأجعل المصور يلتقي بكِ في الأسفل
And our cameraman coming now, so that's why المصور التابع لنا حضر الأن ، لهذا السبب

- Click here to view more examples -

2. Illustrated

illustrated

يتضح

NOUN

Synonyms: clear, evidenced, evident, apparent

This is illustrated in the following table. ويتضح ذلك من الجدول التالي.
This is illustrated in the few examples that follow. ويتضح ذلك من الأمثلة القليلة التالية.
The difference in approaches can be illustrated for updating standard costs ... ويمكن أن يتضح الفرق بين منهجي تحديث التكاليف المعيارية ...
This is illustrated in many of the examples of activities ... ويتضح ذلك في كثير من أمثلة الأنشطة ...
... known it, had possibly just been illustrated by facts. ... يعرف ، ربما كان للتو يتضح من الحقائق.
... some tangible results have been achieved, as illustrated above. ... وتحققت بعض النتائج الملموسة، مثلما يتضح أعلاه.

- Click here to view more examples -

II)

المصور

NOUN

Synonyms: photographer, illustrator, cameraman

tempted the student of illustrated history. يميل الطالب من التاريخ المصور.
illustrated articles saying i on end a and i ... مقالات المصور قائلا أنا على نهاية وكان وأنا ...

III)

مصوره

NOUN

Synonyms: photographer, pictorial

... and many of them were illustrated. ... والعديد من هذه الكتب كانت مصوّرة.
... produced radio programme scripts and complementary illustrated booklets. ... بإعداد حوارات لبرامج إذاعية وكتيبات تكميلية مصورة.
... coarsely got up and illustrated, have a strange ... حصلت حتى خشنا ومصورة ، وغريب
(a) An illustrated colour brochure, providing basic information ... )أ( نشرة ملونة مصورة، توفر المعلومات اﻷساسية ...
... in-depth articles, illustrated brochures, position papers ... ... ومقاﻻت متعمقة، وكتيبات مصورة، وأوراق تحديد المواقف ...

- Click here to view more examples -

IV)

توضيح

VERB

Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, clear, spell, articulate

This is illustrated by the following figure. يتم توضيح بواسطة الشكل التالي.
This usage is illustrated in the following example. يتم توضيح هذا الاستخدام في المثال التالي.
The difference is illustrated in the following example. يتم توضيح الفرق في المثال التالي.
This relationship is illustrated by the following figure. يتم توضيح هذه العلاقة بواسطة الشكل التالي.
This is illustrated in the following code example. يتم توضيح هذا الإستخدام في المثال التالي.
The point can be illustrated by reference to the ... (19) يمكن توضيح هذه النقطة بالإشارة إلى ...

- Click here to view more examples -

يوضح

VERB

Synonyms: shows, demonstrates, illustrates, explains, clarify, describes, indicates

That illustrated the danger of the pressures of scientific development. وذلك يوضح أخطار الضغوط من التنمية العلمية.
This is partly illustrated by the level of patenting activity in ... ويوضح ذلك، جزئياً، مستوى نشاط إصدار البراءات في ...
This illustrated the fact that developing countries ... وهذا يوضح حقيقة أن البلدان النامية ...
about the word or syllable the scene illustrated. عن كلمة أو مقطع يوضح المشهد.
As illustrated by the example mentioned in the preceding paragraph, ... فكما يوضّح المثال الوارد في الفقرة السابقة، ينبغي لقواعد ...
The definition simply illustrated the focus of the uniform rules ... فهذا التعريف يوضح ببساطة تركيز القواعد الموحدة ...

- Click here to view more examples -

VI)

هو موضح

VERB

Synonyms: shown, described, explained

As illustrated above, you would need to manage the configuration ... كما هو موضح أعلاه, عليك إدارة تكوين ...
... an existing class, as illustrated in the next example. ... فئة موجودة مسبقاً كما هو موضح في المثال التالي.
... the rectangle represents, as illustrated in the following table. ... الذي يمثله هذا المستطيل، كما هو موضح في الجدول التالي.
... update standard costs, as illustrated in the following cases. ... لتحديث التكاليف القياسية، كما هو موضح في الحالات التالية.
illustrated in the calling all cars new هو موضح في جميع السيارات الجديدة تدعو
... overloaded constructor methods, as illustrated in the following example. ... أساليب مُنشئ الأحمال الزائدة كما هو موضح في المثال التالي

- Click here to view more examples -

VII)

يتبين

VERB

Synonyms: indicated, turns out, reveals, showed

... results in this area as illustrated by the annual report of ... ... نتائج في هذا المجال كما يتبين من التقرير السنوي لكبير ...
... remained marginalized, as illustrated by the slow annual growth ... ... مازالت مهمشة، كما يتبين من النمو السنوي البطئ ...
... for the Fund, as illustrated by two instances of error ... ... على الصندوق، على نحو ما يتبين من حالتين للخطأ ...

- Click here to view more examples -

VIII)

شرح

VERB

Synonyms: explain, explanation, demonstrate, sharh, commentary, expounded

3. Pictured

pictured

المصوره

VERB

Synonyms: comic, pictorial

The people rudely pictured as drinking in الشعب المصورة بوقاحة والشرب في
pictured to himself over and over again. المصورة لنفسه مرارا وتكرارا.
pictured to himself what it would have been المصورة لنفسه ما كان يمكن أن يكون
He pictured to himself the long evenings he would spend ... انه المصورة لنفسه أمسيات طويلة سيقضي ...
Imagination had pictured the desert for me ... كان الخيال المصورة الصحراء بالنسبة لي ...

- Click here to view more examples -

II)

صورت

VERB

Synonyms: photographed, portrayed, filmed, depicted

She pictured him going to his business that morning. انها صورت ذهابه الى عمله صباح ذلك اليوم.
The library looked as she had pictured it. بدا المكتبة لأنها قد صورت ذلك.
I had pictured this moment in my ... صورت هذه اللحظة - من ...
pictured to herself her suffering mother صورت لنفسها معاناة والدتها
All these things he pictured in his books, and because ... كل هذه الأشياء التي صورت في كتبه ، لأنه ...

- Click here to view more examples -

III)

تصورته

VERB

Maybe because i pictured it a thousand times. ربما لأني تصورته آلاف المرات
I've pictured it a thousand ways, but ... ،تصوّرتُه بألف صورة" "لكن ...
My life hasn't turned out like I pictured. حياتي لم تسر بالشكل الذي تصورته
And you're not what I pictured. و أنتَ لستَ كما تصورته
All these years, I pictured him so different. كل هذه السنوات لقد تصورته مختلفا جدا

- Click here to view more examples -

IV)

مصور

VERB

Synonyms: photographer, cameraman, illustrated

And he pictured himself brought home from وكان مصور نفسه الى الوطن من
I pictured him sitting in his lonely studio with no ... أنا مصور له يجلس في الاستوديو الخاص به وحيدا مع أي ...
was pictured and explained to him, save why he himself ... وكان مصور وشرحت له ، لماذا ينقذ نفسه ...
... quite as peculiar as report had pictured her. ... غريبة تماما كما كان تقرير مصور لها.
... into the plate, watching the pictured ... في لوحة، والفرجة على مصور

- Click here to view more examples -

مصوره

VERB

Synonyms: photographer, illustrated, pictorial

VI)

تخيلت

VERB

Synonyms: imagined, fantasized

I just pictured it. لقد تخيّلت هذا للتوّ
I pictured having all these qualities. لقد تخيلت كل هذه المميزات
I had pictured this moment in my ... لقد تخيّلت هذه اللحظة في أغرب ...
I pictured a flight across the ... تخيلت في رحلة عبر صحراء ...
Not exactly like I pictured it. ليس بالضبط تخيلت ذلك.

- Click here to view more examples -

4. Illustrator

illustrator

المصور

NOUN

Synonyms: photographer, cameraman

never a moment we thought they were illustrator ابدا اي لحظة كنا نظن أنها كانت المصور
illustrator them anyway he admits ... المصور منهم على أي حال انه يعترف ...
... will not talk about the way i feel illustrator ... لا أتحدث عن الطريقة التي أشعر المصور

- Click here to view more examples -

II)

رسام

NOUN

Synonyms: painter, draftsman, diffrence, cartoonist, raster

III)

موضحه

NOUN

Synonyms: explaining, illustrated, clarified, spelled out

5. Pictorial

pictorial

التصويريه

ADJ

Synonyms: figurative, pictographs

... the primal source of all those pictorial delusions will be found ... سيتم العثور على مصدر أساسي من كل تلك الاوهام التصويرية
... a record of past performance of the ambiance pictorial ... رقما قياسيا من الماضي أداء أجواء التصويرية
... with its great bed and its pictorial cabinet. ... مع السرير الكبير وحكومتها التصويرية.
which the pictorial cherub is much addicted), this ... الذي يدمن كثير من الملاك التصويرية)، وهذا ...

- Click here to view more examples -

II)

مصوره

ADJ

Synonyms: photographer, illustrated

... to put an ancient pictorial language into computer. ... ان ننجح فى ادخال لغة مصورة قديمة فى الكمبيوتر .
because we don't like the pictorial لأننا لا تحب مصورة
... in addition to the wide dissemination of a pictorial magazine. ... فضﻻ عن نشر مجلة مصورة على نطاق واسع.

- Click here to view more examples -

III)