Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Headstone
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Headstone
in Arabic :
headstone
1
شاهد القبر
NOUN
Synonyms:
tombstone
... , you need to deliver this headstone to this grave site ...
... , أريدك أن توصل شاهد القبر هذا إلى هذا المكان ...
... to be written on every headstone;
... وكأنه مكتوب على كل شاهد القبر، و
... to fit into position as the headstone of the corner.
... لتناسب الموقف كما شاهد القبر من الزاوية.
Headstone's aid, and have no right to have ...
شاهد القبر للمساعدات، وليس لديهم الحق في الحصول على ...
Headstone, I am grieved ...
شاهد القبر، وأنا حزين ...
- Click here to view more examples -
2
شاهده
NOUN
Synonyms:
witness
More meaning of Headstone
in English
1. Witness
witness
I)
الشاهد
NOUN
The question played with the witness's wording.
أُعارضُ السؤال لَعبَ بتعبير الشاهدِ
The witness's opinion on this matter is irrelevant.
رأي الشاهد غير مهم في هذه المسألة
Permission to treat the witness as hostile.
طلب الإذن لمعاملة الشاهد كمعادٍ
Now go to the witness box.
الآن أذهب إلى منصة الشاهد !هذا جيد.
I object to this witness being called at this time.
أنا أعترض على إستدعاء هذا الشاهد في هذا الوقت
The witness was quite sure.
والشاهد هو متأكد تماما.
- Click here to view more examples -
II)
الشهود
NOUN
Synonyms:
witnesses
You were never going to call witness protection.
انتِ لن تتصلي ببرنامج حماية الشهود ابداً
Do you know who goes into witness protection?
هل تعرفين من الذي يدخل في برنامج حماية الشهود
We need to meet our last expert witness.
نحن نحتاج الى مقابلة آخر خبراء الشهود
Just fill out this witness report.
قُم بمليء .تقرير الشهود هذا فقط
Just all this witness preparation is making me nervous.
نعم.فقط كل استعدادات الشهود تجعلني متوترة
Inspection of crash scene and witness reports.
(23) تفتيش موقع الحادث وتقارير الشهود.
- Click here to view more examples -
III)
شاهد
NOUN
Synonyms:
see
,
watch
,
saw
,
observed
,
witnessed
We have a cooperating witness on the site.
لدينا شاهد متعاون في الموقع
I bring a nephew for witness.
سأحضر ابن أخي كشاهد
What you need is evidence or a witness.
ما تَحتاجُه هوَ الدَليل أو شاهِد
No suspect no motive and one very shaky witness.
لا مشتبه, لا دافع, وشاهد واحد غير موثوق
Of course, you needed a witness.
وبالطبع، كنت تحتاج لشاهد
We know you have a witness.
نعلم بأن لديك شاهد
- Click here to view more examples -
IV)
شاهدا
NOUN
Synonyms:
testimony
,
testament
,
witnessed
,
bear witness
,
testified
You are still a witness in this case.
أنت مازلت شاهداً في القضية
He could be a material witness in an ongoing investigation.
يٌمكن أن يكونَ شاهداً في التحقيق الجاري أنها بادرةُ صغيرة
Have you convinced your friend to be a witness?
هل استطعتِ اقناع صديقك بأن يكون شاهدًا ؟
The subconscious can be a highly unreliable witness.
اللّاوعي يمكن أن يكون شاهدًا غير جديرٍ بالثقةِ.
Will you be a character witness for me?
هلا تكون شاهداً من أجلي ؟
Why leave a living witness?
لماذا يتركون شاهدا حيا ؟
- Click here to view more examples -
V)
شاهده
NOUN
Synonyms:
headstone
I bet she would make a much better witness.
أراهن بأنها ستكون أفضل شاهدة
Bring your mother as a witness.
إحضري أمكِ كشاهدة.
You think she'll be a good witness?
هل تظن أنها ستكون شاهده جيده؟
I offered to give my name, be a witness.
عرضت إعطاء اسمي لأكون شاهدة
Want to be my witness?
تريدين أن تكوني شاهده لي؟
I bribed a witness.
لقد قمتُ برشوة شاهدة.
- Click here to view more examples -
VI)
تشهد
VERB
Synonyms:
experiencing
,
testify
,
attest
,
seeing
,
bear witness
,
undergoing
Tell them what you witness here!
إخبرهم بما تشهد هنا
Everyone brought their family to witness this great occasion.
كُلّ شخص جلب عائلته .لتشهد هذه المناسبة العظيمة
Could you just witness my pain instead of criticizing?
هل يمكنك ان تشهد على ألمي بدلا من ان تنتقد؟
I thought she should witness this.
أعتقدت أنها يجب أن تشهد هذا
Would you witness this for me?
هل تشهد علي هذا من أجلي؟
And we have a witness to that effect.
ولدينا شاهدة تشهد على هذا
- Click here to view more examples -
VII)
نشهد
VERB
Synonyms:
seeing
,
experiencing
As we witness what is happening in the world around us ...
وبينما نشهد ما يجري في العالم من حولنا ...
Besides conflict, we are witness to enormous human suffering ...
وفضلا عن الصراعات، نحن نشهد معاناة إنسانية هائلــة ...
We hope to witness speedy implementation of steps ...
إننا نأمل في أن نشهد تنفيذا سريعا للخطوات ...
We also witness today profound changes in the sources ...
ونحن نشهد اليوم أيضا تغيرات جذرية في مصادر ...
... many settings, we witness that children easily become ...
... كثير من الظروف، نشهد الأطفال وهم يقعون بسهولة ...
Nonetheless, we witness today an unprecedented contrast ...
ومع ذلك، نشهد اليوم تناقضا لم يسبق له مثيل ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يشهد
VERB
Synonyms:
testify
,
attested
,
experiencing
,
certifies
,
testimony
,
attends
Tonight our congregation shall witness a new, miracle.
الليله اجتماعنا سوف يشهد معجزه جديده
So you will finally witness in your own child ...
لذلك سوف يشهد أخيرا في طفلك الخاصة ...
Besides, your star witness is testifying.
إضافةً إلى، شاهدكَ اللامع يَشْهدُ.
You're afraid somebody's going to witness the scene?
هل تخشى أن يشهد أحدهم بما رأى
The one who cannot witness it
الشخص الذي لا يمكنه أن يشهد على ذلك
as it was to witness it, must have its
كما كان ليشهد عليه ، يجب أن يكون لها
- Click here to view more examples -
IX)
شهود
NOUN
Synonyms:
witnesses
Does the defense have a witness?
هل للدفاع شهود؟
So everybody turns government witness.
لذا يتحول الجميع لشهود للحكومة
Did the prosecution's witness list get here yet?
هل قائمة شهود الادعاء هنا؟
They have a witness who says he knew him.
لديهم شهود يقولون أنهم يعرفونه
No witness and no evidence.
لا شهود ولا أدله
We have forgotten that we are a witness.
لقد نسينا أننا شهود .
- Click here to view more examples -
X)
الشهاده
NOUN
Synonyms:
certificate
,
testimony
,
testify
,
degree
I want to witness the whole thing.
أريد الشهادة على الأمر كله
I've been called as a witness.
اعرف , لقد دعونى للشهادة
That's like leading the witness or something.
هذا مثل تصدر الشهادة .أو شئ ما.
I've ever had the good fortune to witness.
أنا لم أكن عندي الحظ لأحظى بالشهادة.
... women may also be a witness.
... يمكن للنساء الإدلاء بالشهادة.
... you got to recognise and witness
... هل حصلت على الاعتراف والشهادة
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.