Inappropriately means غير لائق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inappropriately

Meaning of Inappropriately in Arabic :

inappropriately

غير لائق

ADV

Synonyms: improper, inappropriate, indecent, unseemly, unbecoming, impropriety

in English

1. Improper

improper

غير لائق

ADJ

Synonyms: inappropriate, indecent, unseemly, inappropriately, unbecoming, impropriety

It is highly improper. فمن غير لائق للغاية.
She must have felt the improper and dangerous distinction." يجب أن يكون لديها شعر تمييز غير لائق وخطير.
remark or used improper language. ملاحظة أو لغة غير لائق المستخدمة.
head improper carpet great play لعب رئيس السجاد غير لائق كبيرة
as an improper fraction. باعتبارها جزء غير لائق.

- Click here to view more examples -

II)

غير اللائقه

ADJ

Synonyms: inappropriate, objectionable, indecent

The improper practice of the said country is the only obstacle ... وهذه الممارسة غير اللائقة من البلد المذكور هي العائق الوحيد الذي ...
The improper practice of the international presence represents outright support to ... إن هذه الممارسة غير اللائقة بالوجود الدولي تمثل تأييدا صريحا للانفصاليين ...

III)

لائقه

ADJ

Synonyms: decent

2. Inappropriate

inappropriate

غير لائق

ADJ

Synonyms: improper, indecent, unseemly, inappropriately, unbecoming, impropriety

This is inappropriate and it stops right now. هذا غير لائِق توقف عنه حالا
Trying to talk to women, that's inappropriate behaviour. تحاول أن تكلم النساء هذا تصرف غير لائق
Any of this striking you as inappropriate? أي من هذا يخبرك أنه غير لائق؟
Did you do something inappropriate? هل فعلت شيء غير لائق ؟
Just like it's not inappropriate to do this. كما هو غير "غير لائق" ان افعل هذا
Your coming here is unbelievably inappropriate. مجيئك إلي هنا تصرف غير لائق.

- Click here to view more examples -

II)

غيرمناسب

ADJ

III)

مناسب

ADJ

Synonyms: appropriate, suitable, proper, convenient, adequate, appropriately, suited

Consolidation of the storage file is inappropriate. ‏‏دمج ملفات التخزين غير مناسب.
Unless you think that's inappropriate. إلا إذا كنت تعتقد أن هذا غير مناسب .
I told you this is inappropriate! أخبرتُك هذا غير مناسب!
This is an inappropriate time to alter layout. الوقت غير مناسب لتغيير التخطيط.
This is highly inappropriate. هذا غير مناسب البتة.
The draft resolution is inappropriate, it is unfair and ... فمشـــروع القـــرار غير مناسب، وغير نزيه ...

- Click here to view more examples -

IV)

ملائم

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, convenient, proper, suitable, conveniently, favourable

This is inappropriate for children. هذا غير مُلائم للأطفال على الأطلاق.
I think you know that's inappropriate. أعتقد أنك تعلم أن ذلك غير ملائم
That is just wildly inappropriate. هذا غير ملائم للغاية
This is inappropriate behavior in a public place. هذا سلوك غير ملائم في مكان عام.
This is most inappropriate. هذا غير ملائم جداً - 100
But this is an inappropriate time to dwell on that. لكن هذا وقت غير ملائم .للإنشغال بذلك

- Click here to view more examples -

غير اللائقه

ADJ

Synonyms: objectionable, improper, indecent

VI)

الملائم

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, proper, convenient, fitting

It's inappropriate for me to date ... إنه من غير الملائم بالنسبة لي أن أواعد ...
I think it's doubly inappropriate to discuss, security matters ... اعتقد انه ليس من الملائم لمناقشة امور الأمن ...
It is also inappropriate under present circumstances to ... وليس من المﻻئم أيضا، في ظل الظروف الراهنة ...
Work which is inappropriate, hazardous or detrimental to health; العمل غير الملائم أو العمل الخطير أو المضر بالصحة؛
... that it would be inappropriate to equate the intent ... ... أنه لن يكون من الملائم أن يسوّى بين نيّة ...
... considered that it was inappropriate to finance a core function through ... ... ويعتبر أن من غير الملائم تمويل مهمة أساسية من ...

- Click here to view more examples -

VII)

غير محله

ADJ

Synonyms: misplaced, inopportune

I apologize if his question was inappropriate. أعتذر لكِ لو كان سؤاله في غير محله

VIII)

لائقا

ADJ

Synonyms: fit, decent

What's inappropriate about that? ما هو الذي ليس لائقاً حول الأمر ؟

3. Indecent

indecent

غير لائقه

ADJ

Synonyms: inappropriate, improper

The truth was impossible, indecent. كان من المستحيل معرفة الحقيقة ، غير لائقة.
You're about as indecent as they come. كنت على وشك كما انها تأتي غير لائقة
that was the indecent one dot هو أن نقطة واحدة غير لائقة
where they won by a indecent majority or they're afraid حيث فازوا بأغلبية غير لائقة أو أنهم يخشون
literally indecent meaning she's showing معنى حرفيا غير لائقة انها تظهر

- Click here to view more examples -

II)

البذيء

ADJ

Synonyms: dirty

III)

غير اللائقه

ADJ

Synonyms: inappropriate, objectionable, improper

... paragraph 15 in the same indecent way. ... الفقرة 15 بنفس الطريقة غير اللائقة.

IV)

بذيئه

ADJ

Synonyms: obscene, vulgar, lewd

"Indecent Instincts" and " ... "غرائز بذيئة" "و " ...

4. Unseemly

unseemly

غير لائق

ADJ

Synonyms: improper, inappropriate, indecent, inappropriately, unbecoming, impropriety

This laughter is unseemly. هذا الضحك هو غير لائق.
... here before it does something unseemly, all right? ... هنا قبل أن يقوم بما هو غير لائق، حسناً؟
... he had asked an unseemly question. ... انه طلب من سؤال غير لائق.
their wits, or compelling them to unseemly laughter. من الذكاء، أو إجبارهم على الضحك غير لائق.
of deep emotion unseemly. من العاطفة العميقة غير لائق.

- Click here to view more examples -

5. Unbecoming

unbecoming

يليق

VERB

Synonyms: befitting, befits, worthy, befitted, unworthy

... have an emotion that is unbecoming. ... يكون هناك العاطفة التي لا يليق.
unbecoming their nature or their office. يليق طبيعتها أو مكاتبهم.
like would be unbecoming its least member. أود أن تكون عضوا الأقل يليق به.

- Click here to view more examples -

II)

غير لائق

VERB

Synonyms: improper, inappropriate, indecent, unseemly, inappropriately, impropriety

is confined to his air, and is not unbecoming. يقتصر على الهواء له ، وليس غير لائق.
an unbecoming of a species that claims to understand right from ... غير لائق من جنس يدعي فهم الصواب من ...
treated in ways unbecoming their rank. المعالجة بطرق غير لائق رتبهم.
... , but that is conduct unbecoming of a bus station. ... ولكن هذا سلوك غير لائق في محطة الحافلات

- Click here to view more examples -

6. Impropriety

impropriety

مخالفات

NOUN

Synonyms: irregularities, offences, violations, wrongdoing, breaches, infractions

impropriety in accepting a horse from my مخالفات في قبول حصان من وجهة نظري
impropriety of her being found there وجدت مخالفات يجري لها وجود
some impropriety all a lot of your capacity about to collapse بعض مخالفات جميع الكثير من الخاص القدرة على وشك الانهيار
about the wisdom impropriety of what we're doing to catch ... حول مخالفات حكمة ما نقوم به للقبض ...
... by now of controlling the impropriety of her niece's ... الآن من السيطرة على مخالفات من لابنة أخيها

- Click here to view more examples -

II)

غير لائق

NOUN

Synonyms: improper, inappropriate, indecent, unseemly, inappropriately, unbecoming

She was now struck with the impropriety of such communications to ... أصيبت الآن انها غير لائق مع مثل هذه البلاغات لشخص ...
... a man-doctor was an impropriety, and that the ... الرجل طبيب ، كان غير لائق ، وأن
... suggest that it is an impropriety to be alive?" ... توحي بأنه هو غير لائق على قيد الحياة؟
impropriety, for all the while ... غير لائق ، لجميع بينما ...
impropriety is, Who bolsters you? هو غير لائق ، والذي يعزز لك؟