Inspired By

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Inspired by in Arabic :

inspired by

1

مستوحاه

VERB
- Click here to view more examples -
2

استلهمت

VERB
  • The good practices were inspired by the fundamental principles of ... وقد استلهمت هذه الممارسات الجيدة من المبادئ الأساسية للإحصاءات ...
  • I have always been inspired by the historic struggle of the people ... لقد استلهمت دائما الكفاح التاريخي لشعب ...
  • This episode was inspired by the book "The Brain That استلهمت هذه الحلقة من كتاب "الدماغ التي
- Click here to view more examples -
3

تستلهم

VERB
Synonyms: inspired
  • ... but rather must be inspired by a sense of openness and innovation ... ... ولكن ينبغي باﻷحرى أن تستلهم روح اﻻنفتاح واﻹبداع ...
4

المستوحاه

VERB
Synonyms: inspired
5

مستلهمه

VERB
7

نستلهم

VERB
  • Let us be inspired by this unique vision of the aspirations ... فلنستلهم هذه الرؤيا الفريدة لطموحات ...
  • We're inspired by how, over these past 47 months, ... كنت نستلهم كيف, على هذه ال 47 الماضية أشهر, ...
8

بوحي

VERB
Synonyms: conscientiously
9

مصدر الهام

VERB
  • ... !" but he was inspired by the rhythm ... !" لكنه كان مصدر إلهام له إيقاع

More meaning of Inspired By

inspired

I)

مستوحاه

VERB
Synonyms: inspired by
- Click here to view more examples -
II)

الهمت

VERB
  • Because you inspired millions of kids to ... لأنك ألهمت الملايين من الأطفال ليبحثوا ...
  • ... we today share the same spirit that inspired our predecessors? ... نشعر اليوم بنفس الروح التي ألهمت أسلافنا؟
  • ... content in such a way that inspired outstanding community engagement. ... بمحتوى بطريقة ألهمت بمشاركة بارزة للمجتمع.
  • I just got inspired and went with it. أُلهمتُ و مضيتُ بالأمر.
  • I've been inspired in this whole process. قد ألهمت في هذه العملية بأكملها.
  • the most vivid of our border inspired literature ألهمت الأكثر وضوحا من حدودنا أدب
- Click here to view more examples -
III)

الهم

VERB
Synonyms: carefree, gloom
  • And that success inspired the original families to recruit وألهم هذا النجاح في أسر الأصلي لتجنيد
  • ... he saw the film in our theater and was inspired? ... بأنّه رَأى الفلمَ في مسرحِنا وهَلْ ألهمَ؟
  • He inspired an impoverished nation to ... وقد ألهم أمة فقيرة بأن ...
  • ingenious fellow, and inspired you with this grand idea ... عبقري زميل ، وألهم لكم مع هذه الفكرة العظيمة ...
  • ... speak a few words from what is inspired to our heart ... نتكلم بضع كلمات مما الهم على قلوبنا
  • ... a direct link to the man who inspired his menu. ... وجود صلة مباشرة إلى الرجل الذي ألهم القائمة له.
- Click here to view more examples -
IV)

مصدر الهام

VERB
Synonyms: inspiration
  • I was really inspired, didn't sleep the whole night. لقد كان مصدر إلهام حقاً، لم أنم طوال الليلة.
  • They inspired social and economic progress, the ... وكانت مصدر إلهام للتقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي وحماية ...
  • These people paid good money to be inspired. هؤلاء أناس دفعوا مالاً وافراً ليكونوا مصدر إلهام
  • if this guy can be inspired to do this إذا يمكن أن تكون مصدر إلهام هذا الرجل للقيام بذلك
  • he inspired her with no sort of personal fear. انه مصدر إلهام لها مع أي نوع من الخوف الشخصية.
  • saying this but i was inspired so i went around ... أقول هذا ولكن كان مصدر إلهام لي فذهبت حول ...
- Click here to view more examples -
V)

اوحت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

حي

VERB
  • ... this trio is an inspired man. ... هذا الثلاثي هو رجل من وحي.
  • would have inspired confidence in the most timid. سيكون من وحي الثقة في معظم خجول.
  • This team inspired a lot of passions ... من وحي هذا الفريق الكثير من المشاعر ...
  • He inspired confidence in the people among whom he was thrown ... من وحي هو الثقة في الناس الذين من بينهم ألقي ...
  • It inspired him with some portion ... من وحي هذا له مع بعض جزء ...
  • breakfast of barrels inspired in part of the ... الإفطار من وحي برميل في جزء من ...
- Click here to view more examples -
VII)

اوحي

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المستوحاه

ADJ
Synonyms: inspired by
  • ... with one of these Silverlight-inspired wallpapers. ... بخلفية من الخلفيات المستوحاة من Silverlight.
IX)

تستلهم

VERB
  • The Committee would be inspired in its work by the aspirations ... وتستلهم اللجنة في عملها تطلعات ...
X)

استلهاما

VERB
XI)

الملهمه

ADJ
Synonyms: inspiring
  • ... under the able and inspired leadership of its Executive Director, ... ... بالقيادة القادرة والملهمة لمديرتها التنفيذية، ...

conscientiously

I)

ضمير حي

ADV
  • adhered most conscientiously to his book, and would not ... انضمت معظم بضمير حي لكتابه ، وسوف لا ...
  • But as they had gone conscientiously through each of these ... ولكن كما أنهم ذهبوا بضمير حي من خلال كل هذه ...
II)

ضمير

ADV
- Click here to view more examples -
III)

بوحي

ADV
Synonyms: inspired by
  • ... , faithfully, impartially and conscientiously." ... وإخلاص ونزاهة وبوحي من ضميري".
  • ... , faithfully, impartially and conscientiously." ... وإخﻻص ونزاهة وبوحي من ضميري".
  • ... faithfully, impartially and conscientiously." ... وإخلاص ونزاهة وبوحي من ضميري".
- Click here to view more examples -

inspiration

I)

الالهام

NOUN
Synonyms: inspire
- Click here to view more examples -
II)

الهام

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مصدر الهام

NOUN
Synonyms: inspired
- Click here to view more examples -
IV)

حي

NOUN
  • ... that this is a divine inspiration or revelation which lead him ... ... أن هذا هو وحي إلهي أو الكشف الذي قاده ...
V)

الوحي

NOUN
Synonyms: revelation
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.