Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Hay
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Hay
in Arabic :
hay
1
القش
NOUN
Synonyms:
straw
,
thatched
,
thatch
,
rattan
I should play in the hay.
يجب علي أن ألعب في القش
Putting hay in another.
وضع القش في بلد آخر.
Give the cows some hay.
إعطاء الأبقار بعض القش.
Brush your teeth and hit the hay.
نظف اسنانك واضرب القش
The load of hay continued on ahead.
واصلت حمولة من القش في المستقبل.
- Click here to view more examples -
2
التبن
NOUN
Synonyms:
straw
Smell like morning on the hay.
الرائحة مثل التبن في الصباح
Small amounts of hay are produced as feed for horses ...
وتنتج كميات قليلة من التبن كعلف لﻷحصنة ...
who was driving the hay cart,
الذي كان يقود عربة التبن،
have hay and oats every night and morning, ...
لديك التبن والشوفان كل ليلة وصباح، ...
I can't eat hay.
لا يمكن أن اكل التبن
- Click here to view more examples -
3
تبن
NOUN
Synonyms:
adoption
,
haystack
,
straw
Milk and hay, three times a day.
لبن و تبن ثلاث مرات فى اليوم
Okay, are we eating hay?
حسناً ، هل سنأكل تبن؟
... that I may give cow hay, that cow may ...
... وأنني قد تعطي تبن بقرة، التي قد بقرة ...
... , I had eaten my hay and was lying down in ...
... ، وأنا أكل تبن بلدي والاستلقاء في ...
- Click here to view more examples -
4
هاي
NOUN
Synonyms:
hey
,
hai
,
hi
,
hae
,
hye
Hay asked us to come for her.
هاي طلب منا الحضور من أجلها
... not waste time, find Hay back now.
... لا نضيع الوقت ، احضر هاي فوراً
... the gentleman, and took him to a hay
... الرجل، واقتادوه إلى هاي
- Click here to view more examples -
5
ماكنات
NOUN
Synonyms:
frame
,
rollers
,
hoisting
6
حي
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
alive
,
district
,
live
,
living
,
inspired
... about the deferred excursion to Hay Common.
... عن رحلة مؤجلة إلى حي المشتركة.
... you talked of going to Hay Common to visit
... تحدث لك من الذهاب الى حي المشتركة لزيارة
Ah, poor Hay-Seed!
آه ، حي الفقراء بذرة!
- Click here to view more examples -
7
العلف
NOUN
Synonyms:
fodder
,
feed
,
forage
,
harvesting
,
animal feed
8
الحي
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
district
,
quarter
,
organism
9
قش
NOUN
Synonyms:
straw
,
chaff
,
whisk
,
stubble
But there's fresh hay in your barn.
لكن هناك قش في الحظيرة
... and I don't think it's softer hay.
... وأنا لا أعتقد أنه قَشُّ أنعم
More meaning of Hay
in English
1. Straw
straw
I)
سترو
NOUN
But my straw really does belong to my business.
لكن سترو لي حقا لا تنتمي إلى عملي.
Straw paid the visits with an aim of finding common ground ...
وقام سترو بهاتين الزيارتين بهدف ايجاد ارضية مشتركة ...
They are usually wrapped in straw, you
هي ملفوفة عادة في سترو ، كنت
open that bed, and search the straw.
فتح هذا السرير ، والبحث عن سترو.
straw tick only about twice a year, and so
سترو التجزئة مرتين فقط نحو عام ، وهكذا
they twisted straw round their bare legs,
انهم سترو الملتوية الجولة أرجلهم العارية ،
- Click here to view more examples -
II)
القش
NOUN
Synonyms:
hay
,
thatched
,
thatch
,
rattan
We want more straw.
نريد المزيد من القش.
Bunch of straw dogs.
"جماعه من الكِلاب "القًش
Animals that eat straw?
الحيوانات التي تأكل القش ؟
How can we make bricks without straw?
كيف يمكننا عمل قوالب الطوب دون القش ؟
So much more useful than a gourd with a straw.
مفيد اكثر بكثير من اليقطين بالقش
Donkeys ask for straw or grass.
الحمير يطلبون القش او العشب .
- Click here to view more examples -
III)
استرو
NOUN
Synonyms:
astro
Straw also called on all parties to do ...
كما دعا استرو جميع الاطراف الى بذل ...
Straw told the news conference he was shocked by the ...
وصرح استرو فى المؤتمر الصحفى انه صدم بانباء ...
Straw told the radio program ...
قال استرو للبرنامج الاذاعى " ...
But Straw did not give a precise date for the ...
الا ان استرو لم يحدد بدقة موعد ...
Straw's comment was following several days ...
وجاءت تصريحات استرو فى أعقاب عدة أيام ...
However, Straw dismissed the claim as a ...
بيد أن استرو نفى ان يكون هذا ...
- Click here to view more examples -
IV)
القشه
NOUN
I say this is the last straw.
أَقُولُ هذه القشّة الأخيرةُ.
Everything that's happened and that was the final straw.
كل ما حدث ، وكانت هذه هي القشة الأخيرة
That tree was the last straw.
تلك الشجرة كانت القشة الأخيرة
Enjoy the wonders of using a straw.
بالاستمتاع بعجائب استخدام القشة
A pile of straw on a monastery floor.
كومة القشة على أرضية دير أنه يرفض
Who drew the second short straw?
من وجّه القشة الثانية القصيرة؟
- Click here to view more examples -
V)
قش
NOUN
Synonyms:
chaff
,
whisk
,
hay
,
stubble
... building of any new straw pulp paper mills.
... بناء معامل ورق لباب قش جديدة.
straw tick and sleep on it.
قش التجزئة والنوم عليه.
concealed his soul in his straw pallet.
أخفى روحه في البليت قش له.
... turning somersaults in the straw.
... وتحول الشقلبات في قش.
than usual under her round straw hat.
من المعتاد تحت قبعتها قش جولة.
... him a whip of a barley straw to drive the cattle ...
... وسلم بسوط من قش الشعير لدفع ماشية ...
- Click here to view more examples -
VI)
قشه
NOUN
I thought she said to give her a straw.
إعتقدتُ بأنّها قالتْ اعطها قشّة.
Strong as in powerful, not straw.
القوي كما هى قويِ، لَيسَ قشّةً.
... he clings to any straw!
... وقال انه يتمسك بأية قشة!
... old chap, he clings to any straw!
... الفصل القديمة ، وقال انه يتمسك بأي قشة!
care a straw what happens to me.
الرعاية قشة ما يحدث لي.
There's straw on your dress.
هناك قشّة على فستانك.
- Click here to view more examples -
VII)
التبن
NOUN
Synonyms:
hay
You got a straw for the ground, man?
لديك بعض التبن من الأرض يارجل؟
... like the donkey eating straw.
... مثل الحمار الذي يأكل التبن .
Hay and straw were stored in that portion of ...
تم تخزين القش والتبن في ذلك الجزء من ...
... with bits of hay and straw sticking in his fur.
... وأجزاء من القش والتبن الشائكة في تقريره الفراء.
- Click here to view more examples -
VIII)
تبن
NOUN
Synonyms:
adoption
,
hay
,
haystack
You put a straw in coffee?
هل وضعتي تبن في القهوة ؟
straw did time neighbor old hickory finally said
لم تبن الوقت جوز الجار القديم وقال أخيرا
2. Thatched
thatched
I)
مسقف
ADJ
II)
القش
ADJ
Synonyms:
straw
,
hay
,
thatch
,
rattan
like ears and the roof was thatched with fur.
مثل الآذان وسقف من القش وكان مع الفراء.
a small house with a thatched roof.
بيت صغير مع سقف من القش.
like ears and the roof was thatched with
مثل القش وآذان والسقف مع
thatched or covered it with boughs of
أو مغطاة بالقش مع الفروع من
of hair that thatched his head, and bursting ...
من الشعر الذي بالقش رأسه ، وانفجار ...
- Click here to view more examples -
3. Thatch
thatch
I)
ثاتش
NOUN
All right, Thatch, what's next?
حسناً، ثاتش، ماهي الخطوة التالية؟
Will Milo Thatch please report to the bridge?
ميلو ثاتش، هلا حضرت إلى منصة القيادة؟
II)
القش
NOUN
Synonyms:
straw
,
hay
,
thatched
,
rattan
really noticing, a flaming thatch of red bronze ...
لاحظوا في الواقع، من القش المشتعلة من الحمراء البرونزية ...
... large leaves of trees, like a thatch.
... وأوراق الأشجار الكبيرة ، مثل القش.
... that is, stripping off the thatch before
... وهذا هو ، وتجريد قبالة قبل القش
... of mats and a roof of thatch.
... من الحصير وسقف من القش.
... of sticks, broken bamboos, rotten thatch,
... من العصي والخيزران مكسورة ، القش الفاسد ،
- Click here to view more examples -
4. Rattan
rattan
I)
الروطان
NOUN
Synonyms:
rotang
This whole prison's made of bamboo and rattan.
هذ السجن بأكمله مصنوع من خشب الخيزران و الروطان
The rattan screens were down, and through ...
كانت شاشات الروطان أسفل ، ومن خلال ...
II)
القش
NOUN
Synonyms:
straw
,
hay
,
thatched
,
thatch
5. Adoption
adoption
I)
اعتماد
NOUN
Synonyms:
adopt
,
supported
,
approval
,
accreditation
,
approve
,
dependence
I commend this draft resolution for adoption without a vote.
وأوصي باعتماد مشروع القرار هذا بدون تصويت.
Adoption of conclusions and recommendations.
7 اعتماد الاستنتاجات والتوصيات.
The adoption of this resolution constituted a significant development.
وشكل اعتماد هذا القرار تطوراً هاماً.
He recommended the draft resolution for adoption without a vote.
وأوصى باعتماد مشروع القرار بدون تصويت.
Adoption of the report, and of conclusions and recommendations.
9 اعتماد التقرير، وكذلك الاستنتاجات والتوصيات.
Activities of the secretariat and adoption of a budget.
10 - أنشطة الأمانة واعتماد الميزانية.
- Click here to view more examples -
II)
التبني
NOUN
Synonyms:
foster
,
adoptive
She had issues stemming from her adoption.
لقد كانت لديها مشاكل نشأت من عملية التبني
I just want to talk to someone about this adoption.
أريد فقط التحدث .مع شخص بشأن هذا التبني
You know, why not try adoption again?
تعلمين, لماذا لا تحاولين التبني مجددا؟
Are you happy with the adoption?
هل أنت سعيدة بالتبني؟
I have the revised adoption papers here.
لقد راجعت أوراق التبني هنا.
That was the policy of adoption.
فقد كانت هذه هى سياسة التبنى
- Click here to view more examples -
III)
اقرار
NOUN
Synonyms:
establish
,
adopt
,
approval
,
endorse
,
recognition
,
confirmation
The adoption of the budget was no small task.
وأشار إلى أن إقرار الميزانية ليس مهمة بسيطة.
The past decade has witnessed the adoption of several international conventions ...
ولقد شهد العقد الأخير إقرار العديد من الاتفاقيات الدولية ...
Its adoption will open the way to a constitutional referendum ...
وسوف يفتح إقرار هذا الدستور الباب نحو إجراء استفتاء دستوري ...
... and analytical work on the adoption of competition laws and policies ...
... وأعمال تحليلية فيما يتعلق بإقرار قوانين وسياسات المنافسة ...
... that might conclude with the adoption of an additional protocol to ...
... التي قد تختتم بإقرار بروتوكول إضافي لتحقيق ...
Adoption of the programme of work and other organizational matters
إقرار برنامج العمل ومسائل تنظيمية أخرى
- Click here to view more examples -
IV)
تبني
NOUN
Synonyms:
adopt
,
build
,
embrace
,
fostering
,
constructed
,
ejb
She will also be informed of adoption possibilities.
وستبلغ أيضا بإمكانية تبني الطفل.
Was the adoption problematic?
هل تبنى الأطفال صعب؟
The adoption of minors requires a statement by ...
وتبني القاصر يقتضي شهادة من ...
Adoption of such systems by developing country firms may enhance ...
وقد يعزز تبني شركات البلدان النامية لهذه النظم ...
He stressed the need for the adoption of strategies to maintain ...
واكد على الحاجة الى تبنى استراتيجيات للمحافظة على ...
... we are talking about adoption here.
... نحن نتكلم !عن تبني هنا
- Click here to view more examples -
V)
اتخاذ
NOUN
Synonyms:
take
,
taking
,
taken
,
make
,
making
,
adopt
This work led to the adoption of eight resolutions.
ومكن هذا العمل من اتخاذ 8 قرارات.
The adoption of this resolution must not be permitted to ...
واتخاذ هذا القرار ينبغي أﻻ يؤدي الى ...
The adoption of enabling financial frameworks contributes ...
واتخاذ أطر مالية تمكينية يسهم في ...
Its responsibilities also include adoption of the legislative and monitoring measures ...
كما أن مسؤوليتها تشمل اتخاذ الخطوات التشريعية والرقابية ...
The adoption of balanced decisions at the current session ...
وارتأى أن اتخاذ قرارات متوازنة في الدورة الحالية ...
The adoption of the resolution marks only the beginning ...
واتخاذ هذا القرار ما هو إﻻ بداية ...
- Click here to view more examples -
VI)
تعتمد
NOUN
Synonyms:
depend
,
adopt
,
based
,
rely
,
support
,
dependent
,
relies
... twentieth special session the adoption of a draft resolution entitled " ...
... دورتها اﻻستثنائية العشرين بأن تعتمد مشروع قرار معنونا " ...
... its work with the adoption on second reading of a draft ...
... من أعمالها بأن تعتمد في القراءة الثانية مشروع ...
23. The adoption of appropriate measures aimed ...
23 أن تُعتمد تدابير ملائمة تهدف إلى ...
3. Adoption of a formula of an advanced system ...
3 - تعتمد صيغة لنظام متقدم ...
The Group recommends the adoption of similar mechanisms by other countries ...
ويوصي الفريق بأن تعتمد البلدان الأخرى آليات مماثلة ...
... I recommend this draft resolution to the Assembly for adoption.
... أوصي الجمعية بأن تعتمد مشروع القرار هذا.
- Click here to view more examples -
VII)
الاعتماد
NOUN
Synonyms:
rely
,
dependence
,
reliance
,
accreditation
,
approval
,
count
The recommendations were not model laws ready for adoption.
وليست التوصيات قوانين نموذجية جاهزة للاعتماد.
The early adoption of the articles in the form ...
ومن شأن الاعتماد المبكر للمواد على هيئة ...
The universal adoption and implementation of comprehensive safeguards agreements ...
إن الاعتماد والتنفيذ العالميين لاتفاقات الضمانات الشاملة ...
The possible adoption of an international professional code of ethics ...
واﻻعتماد الممكن لمدونة سلوك مهنية دولية ...
The prompt adoption of a legally binding convention ...
والاعتماد السريع لاتفاقية ملزمة قانونا ...
... which justified a faster adoption rate.
... مما يبرر الإسراع بمعدل الاعتماد.
- Click here to view more examples -
VIII)
يعتمد
NOUN
Synonyms:
depends
,
support
,
adopted
,
based
,
dependent
,
relies
,
rely
... he would not press for the adoption of his proposal.
... قال السيد بوكار إنه لن يصر على أن يُعتمد اقتراحه.
... before bringing the draft resolution for adoption.
... قبل تقديم مشروع القرار لكي يُعتمد.
... and deemed it worthy of adoption.
... وارتأت أنه يستحق أن يُعتمد.
... the cost implications, and thereafter adoption of the resolution by ...
... آثار التكاليف، وأن يعتمد القرار بعد ذلك من قبل ...
110. Pending the adoption of a more comprehensive regulatory framework ...
110 - وريثما يعتمد إطار تنظيمي أكثر شمولا ...
- Click here to view more examples -
6. Haystack
haystack
I)
كومه قش
NOUN
Who needs a haystack when the needle is right here?
من يحتاج الى كومة قش عندما تكون الإبرة هنا؟
It was like looking for a needle in a haystack.
كان الأمر أشبه بالبحث عن إبرة في كومة قش
The same way you find a needle in a haystack.
بنفس الطريقه التي تعثر بها على ابره في كومة قش
One of these is the needle in the proverbial haystack.
أحد الأسماء يعتبر إبره في كومة قش
More like a needle in a haystack.
بل كإبرة في كومة قش.
- Click here to view more examples -
II)
تبن
NOUN
Synonyms:
adoption
,
hay
,
straw
A needle would stand out in a haystack.
أي إبرة تَبْرزُ في كومة تبن.
Or a haystack in a four-star restaurant.
أو كومة تبن في مطعم بأربع نجوم
Does "needle in a haystack" mean anything to you ...
ابره في كومة تبن هل يعني هذا شئ لك ...
- Click here to view more examples -
7. Hey
hey
I)
مهلا
NOUN
Synonyms:
wait
,
whoa
But hey, rules were meant to be broken.
ولكن ، مهلا ، قواعد ويجري انتهاك.
Hey wait can i say?
مهلا انتظري أيمكن أن أقول؟
I mean, hey, look how you turned out.
أعني , مهلا , ننظر كيف تحولت.
Hey hey, listen to this man.
مهلا مهلا, والاستماع إلى هذا الرجل.
Hey hey, listen to this man.
مهلا مهلا, والاستماع إلى هذا الرجل.
Stranger in the city, hey?
غريب في المدينة ، مهلا؟
- Click here to view more examples -
II)
مرحبا
NOUN
Synonyms:
hi
,
hello
,
welcome
Hey how about sharing a smoke among friends.
مرحبا ما رايكم ان نتشارك مع اصدقائنا في التدخين
Hey there, you got a name?
مرحباً هل لديك إسم ؟
Hey mister you buy something?
مرحباً ، يا سيدي أتريد شراء شيء؟
Hey rookie, how you doing?
مرحبا ايها الجديد ما الأخبار؟
Hey when did you come.
مرحبا، متي جئتِ؟
Hey mister you buy something?
مرحبا , يا سيدى أتريد أن تشترى شئ ؟
- Click here to view more examples -
III)
هيه
NOUN
Synonyms:
heh
Hey you got caught.
هيه لقد وقعت مضحك جدا
Hey look at that spider.
هيه انظر إلى ذلك العنكبوت .
... to get back to your room, hey hey!
... ان تعود الى غرفتك هيه هيه
... to get back to your room, hey hey!
... ان تعود الى غرفتك هيه هيه
Hey, go get some plates real fast.
هيه اجلب بعض الصحون بسرعه
Hey, whose is this mean carving?
هيه من نحت هذا ؟
- Click here to view more examples -
IV)
هاي
NOUN
Synonyms:
hai
,
hi
,
hae
,
hye
,
hay
Hey you, get in line!
هاى أنت , ادخل الصف
Hey how do you feel?
هاي , كيف تشعري ؟
Hey hey hey, get your shoes off ...
هاى, انزل قدميك من ...
Hey hey hey, get your shoes off ...
هاى, انزل قدميك من ...
Hey hey hey, get your shoes off ...
هاى, انزل قدميك من ...
Hey, do you need anything else for tonight?
هاي, هل تودّ شيء آخر لهذه الليلة؟
- Click here to view more examples -
V)
اهلا
NOUN
Synonyms:
hi
,
hello
,
welcome
,
ahlan
Hey coach, you want to see us?
أهلاً، أيها الرئيس أردت رؤيتنا؟
Hey bro, where were you yesterday?
أهلاً يا أخي, أين كنت يوم أمس؟
Oh hey, hon, do ...
أهلاً , يا عزيزتي , هل ...
Hey, can you see me?
اهلا , هل بامكانك رؤيتي ?
Hey, what are you doing here?
أهلاً ما الذي تفعله هنا؟
Hey, kid, have you seen your brother?
أهلا يا فتي, ألم تري أخاك
- Click here to view more examples -
VI)
يا
NOUN
Synonyms:
ya
,
o
,
oh
,
my
Hey guys, here comes dessert.
يا أصحاب, هذه التحلية
Hey kid, you got the headgear?
يا فتى،هل لديك واقى للرأس؟
Hey guys, how you doin?
يا رجال،كيف حالكم؟
Hey small to where we go?
يا صغير لأين نَذْهبُ؟
Hey friend, you like the celebrations?
يا صديق، تَحْبُّ الإحتفالاتَ؟
Hey guys, this game really works.
يا اصحاب يبدو ان هذه اللعبه مجديه
- Click here to view more examples -
VII)
هيي
NOUN
Synonyms:
hee
,
hae
,
heye
,
hei
,
hye
Say hey to your old man.
قل هيى إلى رجلك العجوز.
Hey man, get your partner off of me!
هيي يارجل , ابعد شريكتك عني
Hey, what does this remind you of?
هيي, بماذا يذكرك هذا؟
Hey, you know what a distributor is?
هيي، أنت أعرف ما هو الموزع؟
Hey, you're not the watcher of me.
هيي, انتى لست مراقبى انا
Hey, you have all you need?
هيي هل اشتريت كل ما تحتاجة؟
- Click here to view more examples -
VIII)
انت
NOUN
Synonyms:
you
Hey you, with the haircut!
أنت بهذا الشعر!
Hey you, get a doctor, right now.
أنت، أحضر الطبيب، الآن
Hey you're nothing like you said you were.
أنت لاشيء كما قلت عن نفسك
What the, hey what happened to you last night?
ماذا، أنت ماذا حدث لك ليلة أمس؟
Hey hey hey, what was that there?
أنت، ماذا كان ذلك؟
Hey hey hey, what was that there?
أنت، ماذا كان ذلك؟
- Click here to view more examples -
IX)
هيا
NOUN
Synonyms:
go
,
let
,
come
,
go ahead
,
c'mon
Hey let's go outside and talk about it.
هيا نخرج ونتحدث عنه
But hey, thanks for stopping by.
ولكن هيا ، شكرًا لزيارتك اترك هذا
Hey, she should come with us.
هيا إنها تستطيع القدوم معنا
Hey, give it to me.
هيا اعطنى يدك انظر الى الخاسره
Hey, we got some company.
هيا ، انا معنا بعض الصحبة
Hey, follow up on this for me, okay?
هيا،لنتابعُ على هذا،حسناً؟
- Click here to view more examples -
8. Hi
hi
I)
مرحبا
NOUN
Synonyms:
hello
,
hey
,
welcome
Just calling to say hi.
لقد إتصلت فقط لأقول مرحباً
I want to say hi.
أريد أن أقول مرحباً - مرحباً
Say hi to everyone for me.
قول مرحباً للجميع من أجلي .
What ever happened to just saying hi?
ماذا حصل ل"قل مرحبا فقط"؟
I wanted to say hi.
أردت أن أقول مرحبا.
Can you say hi?
أيمكنك أن تقول مرحباً؟
- Click here to view more examples -
II)
اهلا
NOUN
Synonyms:
hey
,
hello
,
welcome
,
ahlan
Hi sweetheart how are you?
اهلاً حبيبتي,كيف حالك؟
Hi folks, just sit anywhere.
اهلا يا اصحاب اجلسوا في اي مكان.
I just dropped in to say hi.
جئت هنا فقط لأقول أهلا
Hi sweety how are you?
أهلا يا حبيبى كيف حالك ؟
You going to say hi or what?
لن تقولي أهلاً أو ماذا؟
Hi, how are you doing!
أهلا , كيف حالكم ؟
- Click here to view more examples -
III)
هاي
NOUN
Synonyms:
hey
,
hai
,
hae
,
hye
,
hay
You better say 'Hi' in the halls.
من الأفضل أن تقولوا "هاي" في القاعة
Hi, how you doing?
هاى، كيف تفعل هذا ؟
Hi, it's two in the mornin'.
هاي, أنها الثانية صباحاً
... live this way, Hi.
... أعيش بهذه الطريقة يا هاي
Stop saying hello and Hi Instead say.
كفى عن قول ألو و هاى بدلا من ذلك مجد الأله
It's true that Hi has had a checkered past.
أنه حقيقى أن هاي له ماضى أجرامى
- Click here to view more examples -
IV)
التحيه
NOUN
Synonyms:
salutation
,
greeting
,
hello
,
greet
,
pay tribute
,
saluting
I should say hi.
يجب ان القي التحيه عليه , اعرفه منذ
I just want you to say hi to someone.
أريدك فقط أن تلقي التحية على إحداهن
I will not be coming upstairs to say hi.
لن أصعد لإلقاء التحيه
We just wanted to come up and say hi.
نحن فقط أردنا القاء التحية
We just wanted to say hi to our new neighbors.
نحن فقط أردنا ان نلقى التحية إلى جيراننا الجدّد.
I dropped by to say hi.
لقد سقطت لأقدم التحية له؟
- Click here to view more examples -
9. Frame
frame
I)
الاطار
NOUN
Synonyms:
framework
,
window
,
context
,
box
Position the frame in your document.
قم بتعيين موضع الإطار ضمن المستند.
The proportions of the frame and its content are preserved.
يتم الحفاظ على نسب الإطار ومحتواه.
Take a look at this frame.
ألقي نظرة على هذا الإطار
Go to the next pane or frame.
الانتقال إلى الجزء أو الإطار التالي.
Unable to retrieve security descriptor for this frame.
تعذر استرداد واصف الأمان لهذا الإطار.
Take a picture of the current frame.
التقاط صورة للإطار الحالي.
- Click here to view more examples -
II)
اطار
NOUN
Synonyms:
under
,
framework
,
window
You cannot insert table in vertical text box or frame.
لا يمكن إدراج جدول في مربع نص أو إطار عمودي.
The intercept frame for this exception has already been set.
تم تعيين إطار الإيقاف الخاص بهذا الاستثناء بالفعل.
High tensile frame and inner core!
إطار خارجي عالي التوتر ولب داخلي صلب
Deletes the selected text frame.
حذف إطار النص المحدد.
An imported image cannot exist without a frame.
لا يمكن أن توجد الصورة المدرجة بدون إطار.
Please enlarge selection frame or height value.
الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
- Click here to view more examples -
III)
تاطير
VERB
Synonyms:
framing
,
contextualize
How difficult it was to frame any answer!
كم كان من الصعب على تأطير اي جواب!
It is erroneous to frame this most complex event of ...
ومن الخطأ تأطير هذا الحدث اﻷكثر تعقيدا وذي ...
In order to help frame the ministerial discussions, the present ...
ومن أجل الإسهام في تأطير المناقشات الوزارية، تعرض هذه ...
This frame is after it hit him
وهذا تأطير بعد أن اصابته العبوة
tried to frame the bill as protecting
يحاولون تأطير مشروع القانون لحماية
frame to change the memory inside of another stack frame?
تأطير لتغيير داخل الذاكرة من إطار المكدس آخر؟
- Click here to view more examples -
IV)
اطارات
NOUN
Synonyms:
frames
,
windows
,
tires
,
windowed
,
tyres
... a new page and text frame is added automatically.
... تتم إضافة صفحة جديدة وإطارات نص آلياً.
... significant change in one frame of the video compared to frame ...
... تغيير هام في أحد إطارات الفيديو مقارنة بالإطار ...
... three pages, with threaded text frame on the first and ...
... ثلاث صفحات، مع إطارات نص منظومة على الصفحات الأولى والثانية ...
... that use a specific frame type must have the ...
... والتي تستخدم نوع إطارات معيّن يجب أن يتوفر لديها ...
... is the sum of data frame bytes sent and received ...
... هو مجموع وحدات بايت إطارات البيانات التي يتم إرسالها وتلقيها ...
... or the web typically has a frame rate of 10 to ...
... أو الويب يكون له معدل إطارات مقداره من 10 إلى ...
- Click here to view more examples -
10. Hoisting
hoisting
I)
رفع
VERB
Synonyms:
raise
,
lift
,
lifting
,
increase
,
upgrading
,
elevate
,
adjournment
hoisting everything to her side, and
كل ما رفع الى جانبها ، و
from hoisting the cutting-tackles ...
من رفع وخفض يتناول ، ...
hoisting set of his are any blooming bunch of ...
تعيين رفع له أية مجموعة من ...
Hoisting each other up, they found themselves standing in the ...
رفع بعضهم بعضا ، وجدوا أنفسهم يقفون في ...
preferring this to hoisting sail, which might ...
تفضل هذا لرفع الشراع ، والتي قد ...
- Click here to view more examples -
II)
ماكنات
VERB
Synonyms:
frame
,
rollers
,
hay
11. Neighborhood
neighborhood
I)
الحي
NOUN
Synonyms:
district
,
quarter
,
organism
,
hay
You brought the whole neighborhood with you.
أتيت بالحيّ كله معك.
But now there's no water pressure in the neighborhood.
لكن الآن ليس هناك ضغط ماءِ في الحيِّ.
I never liked this neighborhood anyway.
انا ابدا لا احب هذا الحي
So who's got a problem with the neighborhood now?
إذن من لديها مشكلة مع الحي الآن؟
Now the neighborhood is turning against us.
إنّ الحيَّ يَنقلبُ علينا.
Passing out beer to the neighborhood kids.
تمرير البيرة إلى الحي الأطفال.
- Click here to view more examples -
II)
حي
NOUN
Synonyms:
alive
,
district
,
live
,
living
,
inspired
,
hay
You have to be careful in a neighborhood like this.
عليكِ أن تكوني حذرة في حي كهذا
We have all the neighborhood watch volunteers on file.
جميعنا لدينا حي يراقب المتطوعين في الملفات
My old neighborhood is not your kind of place.
حي القديم ليس من نوع الأحياء التي تعجبك
Into a neighborhood garage band.
في فرقة مرآب في حيّ .
What kind of neighborhood doesn't have a gas station?
اي حي هذا الذي ليس به محطة بنزين ؟
This always was a friendly neighborhood.
هذا دائماً كَانَ حيّ لطيف
- Click here to view more examples -
III)
الجوار
NOUN
Synonyms:
neighbourhood
,
around
,
nearby
,
neighboring
,
vicinity
,
next door
,
neighborly
You call anyone from the neighborhood yet?
ألم تتصل بأحد من الجوار بعد؟
You never know what lurks in this neighborhood.
أنت حقاً لا تعلم ماذا يوجد هنا في الجوار؟
Makes me curious to see you in this neighborhood.
رؤيتك في الجوار تثير فضولي
I was in the neighborhood and decided to stop by.
كنت في الجوار وقررت التوقف من قبل
I just wanted to get a sense of the neighborhood.
أردت فقط الإحساس بشعور الجوار
I was just in the neighborhood.
آمل أن لا تمانعين كنت في الجوار
- Click here to view more examples -
IV)
جوار
NOUN
Synonyms:
next
,
beside
,
near
,
vicinity
,
next door
,
alongside
... in the spirit of building a good neighborhood and partnership.
... ، بروح بناء حسن جوار وشراكة .
Not every Internet neighborhood is safe.
ليس كل جوار إنترنت آمناً.
V)
لحي
NOUN
Synonyms:
beards
Thank you for what you do in this neighborhood.
شكراً لما تفعلونه للحي
I still think we need to organize a neighborhood watch.
أظن أن علينا أن ننظم نظام حراسة للحي
Person like yourself's a wonderful addition to the neighborhood.
شخص مثلكِ يمثّل إضافة رائعة للحيّ
We were kind of the joke of the neighborhood.
كنا أضحوكة بالنسبة للحى0
Maybe even a dance school for the whole neighborhood.
ربّما حتى مدرسة رقص للحيّ بأكمله
... this would be a real loss for the neighborhood.
... ستكون تلك خسارة حقيقيّة للحيّ
- Click here to view more examples -
VI)
مجاوره
NOUN
Synonyms:
neighbouring
,
nearby
,
adjacent
,
neighbour
,
adjoining
,
bordering
,
contiguous
... at home or at neighborhood clinics, instead of having to ...
... فى المنزل او فى عيادات مجاورة بدلا من الوقوف فى ...
... Own Neighborhood Workers In and Out of the Neighborhood
... الخاصة في حي العمال ومن مجاورة
VII)
الاحياء
NOUN
Synonyms:
neighborhoods
,
biology
,
rehabilitation
,
districts
,
quarters
,
resurrection
,
boroughs
It was sort of like the neighborhood you live in.
لقد كان نوع من الاحياء التى تعيش فيها
What kind of neighborhood she live in?
أي من الأحياء كانت تقطن ؟
And we didn't live in the best neighborhood.
ونحن لم نحيا فى افضل الاحياء
... to elect village and neighborhood chiefs.
... نوفمبر لانتخاب رؤساء القرى والاحياء .
... are are launching a neighborhood watch program that flyer
... ويتم إطلاق برنامج مراقبة الاحياء التي نشرة
- Click here to view more examples -
VIII)
الجيران
NOUN
Synonyms:
neighbors
,
joneses
,
next door
I just want to run a friendly neighborhood joint.
أنا أريد أن أقيم علاقات طيبة مع الجيران
You know the neighborhood?
وتتعرف بالجيران؟
The neighborhood's really coming together.
الجيران في الواقع تجمعوا معاً
In a row house in some neighborhood.
في بيت بالقرب من بعض الجيران,
Was she from the neighborhood?
هل كانت من الجيران ؟
All right, we'll ask around our neighborhood.
حسناً، سوف نسأل الجيران
- Click here to view more examples -
12. Alive
alive
I)
حيا
ADJ
Synonyms:
vivid
,
saluted
The books are your way of keeping him alive.
كتبك هى طريقتك فى الحفاظ عليه حياً
No idea, but they won't get him alive!
لا فكرة لدي، ولكن لن يحصلوا عليه حيا
No one gets out alive.
لا أحد يخرج حياً.
You must be disappointed, seeing me alive.
أنت أكيد محبط .لرؤيتي حيّا,
Or he's got something that's keeping him alive.
او لديه امر يبقيه حيا
Is he still alive?
هل مازال حيا؟.
- Click here to view more examples -
II)
حيه
ADJ
Synonyms:
live
,
vivid
,
living
Why would they bury her alive?
لماذا قاموا بدفنها حية ؟
Are you sure she is alive?
هل أنت متأكّد أنها حيّة؟
Somehow she stayed alive.
بطريقة ما بقيت حيّة.
She was alive when he left.
لقد كانت حية حين غادر
Last place she was seen alive.
كان آخر مكان تمت رؤيتها فيه حية
That no one could know she was still alive.
ألا يدري أحداً بأنّها لا زالت حيّة.
- Click here to view more examples -
III)
حي
ADJ
Synonyms:
neighborhood
,
district
,
live
,
living
,
inspired
,
hay
Now alive in an attic.
حيّ الآن في غرفة علويةِ.
I am alive today because of him.
بسببه أنا حيّ اليوم
Alive with nothing to live for.
حيّ بلا شيءِ للعَيْش ل.
This man was buried alive.
هذا الرجل دفن حيّ.
Go home alive while you can.
إذهب إلى المنزل وأنت حي بينما تستطيع.
This one is injured, but alive.
هذا مصاب ولكنه حي
- Click here to view more examples -
IV)
احياء
ADJ
Synonyms:
revive
,
revival
,
neighborhoods
,
resurrect
,
commemorate
,
commemoration
Get all your men back here alive.
عد و كلّ رجالك أحياء الى هنا.
It makes them feel more alive.
ذلك يجعلهم يشعرون .بأنهم أحياء أكثر
Is this everyone who's still alive?
هل الجميع هنا هل بقيتنا أحياء؟
So they are still alive?
إذاً هم مازالوا أحياء؟
Not if we want to stay alive.
اذا كنا نريد أن نبقى أحياء
He keeps his women alive for weeks.
يبقى ضحاياه أحياء لأسابيع
- Click here to view more examples -
V)
ميتا
ADJ
Synonyms:
dead
,
meta
,
mita
Yesterday, you weren't alive.
بالامس, لقد كنت ميتاً.
13. District
district
I)
الحي
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
quarter
,
organism
,
hay
He was the chief of the district.
كان هذا تصرف رئيس الحي.
It raises money for the school district.
جمع الأموال لمدرسة الحي - سنكون هناك
... to move into the new district.
... بالاقامة فى هذا الحي الجديد.
you must prevent his leaving this district.
يجب منعه من مغادرة هذا الحي.
No bodies were found in District 19.
ليس هناك جثث في الحي الفقير
on the new post within this district
على المنصب الجديد داخل هذا الحي
- Click here to view more examples -
II)
حي
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
alive
,
live
,
living
,
inspired
,
hay
In each district and province there is one leader of the ...
وفي كل حي ومنطقة هناك قائد واحد للتنظيم ...
... a pharmacy open in each district of the city.
... صيدلية مفتوحة في كل حي من أحياء المدينة .
of her own home district and meant to accept.
حي منزلها الخاص ويهدف الى قبوله.
services of the inhabitants of a district.
خدمات لسكان حي.
trauma district fiction toxic waste winner
الصدمة حي الفائز الخيال النفايات السامة
district successful i thought of a great deal
حي ناجحة فكرت في الكثير
- Click here to view more examples -
III)
منطقه
NOUN
Synonyms:
area
,
region
,
zone
He is following in the red light district.
إنّه يعمل في منطقة الضوء الأحمر.
Every district in the country had participated.
وقد شاركت كل منطقة في البلد.
They only invite the top agents from each district.
انهم فقط يدعون افضل العملاء من كل منطقة
The sales district for the selected business relation.
منطقة المبيعات الخاصة بعلاقة العمل المحددة.
Each district has one official commercial entrance.
ولكل منطقة منها مدخل تجاري رسمي واحد.
We gave each district, not each ethnic group ...
وأعطينا لكل منطقة، ﻻ لكل مجموعة إثنية ...
- Click here to view more examples -
IV)
مقاطعه
NOUN
Synonyms:
province
,
county
,
interrupt
,
boycott
,
interrupted
,
interrupting
Which district is he?
من اي مقاطعة هو؟
In one district, one seat.
في مقاطعة واحدة , في مقعد واحد
... legal aid centre in each district.
... ومراكز للمساعدة القانونية في كل مقاطعة.
... for assistance needs in each provincial district.
... الاحتياجـــات من المساعدة في كل مقاطعة.
... professionals who worked in the financial district.
... محترفين , عملوا في مقاطعة مالية
Each district council would select three of its members to ...
ويختار مجلس كل مقاطعة ثﻻثة من أعضائه ليخدموا ...
- Click here to view more examples -
V)
المقاطعه
NOUN
Synonyms:
province
,
interrupt
,
provincial
,
county
,
boycott
,
interrupting
,
shire
Currently the centre is finance by the district municipality.
ويمول المركز حاليا من بلدية المقاطعة.
Working in that intelligence unit here in the district?
العمل في قطاع الإستخبارات ذاك هنا في هذه المقاطعه؟
There are no other major towns in the district.
ولا توجد بلدات كبرى أخرى في المقاطعة.
They speak with the broadest accent of the district.
يتكلمون لهجة مع أوسع من المقاطعة.
Then we went to the district court.
ثم ذهبنا الى محكمة المقاطعة
In the entire school district, for that matter.
# فى المقاطعه لهذا السبب # .
- Click here to view more examples -
VI)
المنطقه
NOUN
Synonyms:
region
,
area
,
zone
,
regional
Do you know what northern district is?
هل تعرف كيف هي المنطقة الشمالية؟
We shall soon get out of this district altogether.
يجب أن نحصل قريبا من هذه المنطقة تماما.
The district pays me a discounted rate.
المنطقة تدفع لي بسعر مخفض
Including the government district?
ـ يتضمّن ذلك المنطقة الحكومية؟
The district manager, any of them.
مدير المنطقةَ، أيّ واحد منهم
A weekday in the middle of the financial district.
أي يوم عمل في المنتصفِ المنطقةِ الماليةِ.
- Click here to view more examples -
14. Live
live
I)
العيش
VERB
Synonyms:
livelihoods
,
survive
How can you live this way?
كيف يمكنك العيش بهذه الطريقة؟
Do you have anything you'd like to live for?
ألديك ما تريد العيش من أجله؟
And you've decided you can't live without it.
و انت قررت انك لا تستطيعين العيش بدونه
Alive with nothing to live for.
حيّ بلا شيءِ للعَيْش ل.
He destroyed my ability to live.
دمّر قدرتي للعيش.
I want to live in peace!
ــ أردت العيش فى سلام ــ إذن إفعلها
- Click here to view more examples -
II)
لايف
NOUN
Night Live does it all the time.
نايت لايف يفعل ذلك في كل وقت.
At a 2 live crew concert.
(في حفل (2 لايف كرو
... do you think any of the office live just returning home
... هل تعتقد أن أي من أوفيس لايف العودة الى البيت
... or we are back live after missing the live stream yesterday
... نحن نعيش أو العودة بعد غيابه عن لايف ستريم يوم أمس
He said I wrote for the 2 Live Crew.
"قال أنني كتبت للفريق "تو لايف كرو
every tax that's a millionaire's it's live
كل الضرائب وهذا هو كل ما في الامر مليونير لايف
- Click here to view more examples -
III)
يعيش
VERB
They think everyone should live in fear and darkness.
يعتقدوا ان كل شخص يجب ان يعيش في الظلام والخوف
Your son doesn't live with you?
أبنك لا يعيش معكى؟
Do you live around here?
مرحبا هل احد يعيش هنا؟؟
How many other men live here?
كم من الرجال يعيش هنا؟
We both live in the same world.
كلانا يعيش في نفس العالم
How can one live without theory?
كيف للمرء أن يعيش بدون نظرية ؟
- Click here to view more examples -
IV)
تعيش
VERB
Synonyms:
survive
To live in fear is no life at all.
لتعيش فى خوف ليست حياة على الاطلاق
You cannot live in the past, my friend.
لا يمكنك أن تعيش في الماضي , صديقي
Do you live here alone?
هل تعيش هنا لوحدك ؟
To live this way.
أن تعيش كهذا؟
You just want to live, that's all.
إنك فقط تريد أن تعيش هذا كل ما في الأمر
You live with your folks?
انت تعيش مع والديك ؟
- Click here to view more examples -
V)
اعيش
VERB
I live here, in terminal.
أنا أعيش هنا فى صالة الوصول
Cursed to live forever.
ملعون أن أعيش إلى الأبد.
To live in that moment for a week.
أن أعيش فى تلك اللحظة لمدة أسبوع
Why live anywhere else?
ولماذا أعيش في أي مكان آخر؟
I want to live in here, don't you?
أريد أن اعيش هنا ألا تريدين ذلك؟
I live my life a certain way.
أنا أعيش حياتي بطريقة معينة
- Click here to view more examples -
VI)
نعيش
VERB
But we live in the real world.
ولكننا نعيش في عالم واقعي.
We used to live near a farmhouse.
لقد كنا نعيش بالقرب من منزل المزرعة هذا
We live in a world.
نحن نعيش في عالم.
Can we live with such uncertainty?
هل يمكننا أن نعيش في مثل هذا الشك ؟
We do live forever?
هل نعيش للأبد؟
We live in the same house.
المنزل نفس في نعيش نحن
- Click here to view more examples -
VII)
يعيشون
VERB
The rest live in other types of dwellings.
والباقي يعيشون في أشكال أخرى من المساكن.
Other men live among the trappings of this world.
الرجال الآخرون كانو يعيشون ضمن زخارف هذا العالم.
They live in other places.
إنهم يعيشون فى اماكن أخرى
They live in the sticks.
هم يعيشون في العصيّ ماذا تظنين؟
And they live right over there.
وانهم يعيشون هناك.
They live in the sticks.
هم يعيشون في العصيّ .
- Click here to view more examples -
VIII)
مباشر
ADJ
Synonyms:
direct
,
directly
,
immediate
,
indirect
,
straightforward
,
mubasher
Go live with what?
بث مُباشر بماذا؟
Is this a live feed?
هل هذا بث مباشر ؟
A live interview, you say.
لقاء مباشر, انت تقول
Are you sure this is live?
هل أنت متأكد بأن ذلك مباشر؟
Import live video from a digital video camera and save it ...
استيراد فيديو مباشر من كاميرا فيديو رقمية وحفظه ...
... at the falls doing a live report.
... في الشلالات، اعمل تقريرا مباشرً
- Click here to view more examples -
IX)
الحيه
ADJ
Synonyms:
living
Live music would be really cool!
الموسيقى الحية ستكون رائعة جداً
Related data is not supported with the live data option.
لا يتم اعتماد البيانات المرتبطة مع خيار البيانات الحية.
It is the worst form of live life.
هو اسوأ شكل من أشكال الحياة الحية
Live hearts don't stop for no reason.
القلوب الحية لا تتوقف دون سبب
The desert is littered with thousands of live munitions.
الصحراء غارقة بآلاف الذخائر الحية.
... like when you do live theater.
... احب عندما تقدم العروض الحية على المسرح
- Click here to view more examples -
X)
حيه
ADJ
Synonyms:
alive
,
vivid
,
living
But watching you live was amazing.
لكن رؤيتكِ حية لرائع
What about live music?
ماذا عن موسيقى حية ؟
I knew it could not live.
أعلم أنها قد لا تكون حية
That does a place candy of itself live.
ذلك يعمل حلوى مكان نفسها حيّة.
The first round was live, the rest were blanks.
الجولة الأولى كانت حيّة ، و البقية .كانت فارغة .
Actual live worms inside the chocolate.
كانت الديدان حيّة داخل الشوكولاتهِ.
- Click here to view more examples -
XI)
المباشره
ADJ
Synonyms:
direct
,
immediate
,
online
,
directly
,
indirect
He had the tv tuned, to live news coverage.
كان قد ضبّط التلفاز .للتغطية الإخبارية المباشرة
Related data is not supported with the live data option.
لا يتم اعتماد البيانات المرتبطة مع خيار البيانات المباشرة.
... the data, but a link to the live data.
... للبيانات، ولكنه رابط إلى البيانات المباشرة.
... a browser to view and interact with the live data.
... إلى مستعرض لمشاهدة البيانات المباشرة والتفاعل معها.
You can also export live data in tables, ...
يمكنك أيضاً تصدير البيانات المباشرة الموجودة في الجداول والاستعلامات ...
... they were also looking to see in the live traffic data
... تم التدقيق في بيانات حركة الزيارات المباشرة لمعرفة
- Click here to view more examples -
15. Living
living
I)
المعيشه
NOUN
Synonyms:
subsistence
Living room gives you more good surround sound experience!
غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
You saw another man in our living room.
لقد رأيتِ رجلاً آخر في غرفة المعيشة بمنزلنا
Why are my bags in the living room?
لماذا حقائبي في غرفة المعيشة؟
We can sit in the living room.
لا يُمكننا الجلوس بغرفة المعيشة.
Like living in a fancy hotel.
مثل المعيشة في فندق مُبهرج
I just thought we could paint the living room.
فكرت انه يمكننا طلاء غرفة المعيشة
- Click here to view more examples -
II)
الذين يعيشون
VERB
But that's a large part of living there.
ولكن هذا جزء كبير من الذين يعيشون هناك.
Those living in these villages had fled.
وكان السكان الذين يعيشون في هذه القرى قد فروا.
Do the children enjoy living here?
هل يستمتع الأطفال الذين يعيشون هنا؟
The people living in this world.
الناس الذين يعيشون في هذا العالم .
With men who are living in their parents' basements.
مع الرجال الذين يعيشون فى قبو والديهم حقاً ؟
As living here, and you no use of him.
والذين يعيشون هنا ، وكنت تستخدم أي من له.
- Click here to view more examples -
III)
العيش
VERB
Synonyms:
live
,
livelihoods
,
survive
Do you like living in a hotel?
هل تحبين العيش في فندق؟
How about living on a train that's always moving?
ماذا عن العيش في القطار إنه يتحرك دائماً ؟
How is living alone?
كيف هو العيش لوحدك؟
And living with them, too?
والعيش معهم، أيضاً؟
What is worth living for?
ما الذي يستحق العيش من أجله؟
A way of living differently.
طريقة مختلفة للعيش.
- Click here to view more examples -
IV)
تعيش
VERB
Synonyms:
live
,
survive
You need brains to make a living in this forest.
تحتاج للذكاء لتعيش في هذه الغابة
In what area are you living right now?
في أي منطقة تعيش الآن ؟
Why are you living in a hotel?
لماذا تعيش في فندق؟
I think we got some critters living there.
اعتقد اننا حصلت على بعض المخلوقات التي تعيش هنا
So you've been living a lie this whole time.
أنت تعيش كذبة طوال هذا الوقت
But you are living in that fantasy.
انت تعلم انى احبك لكنك تعيش فى الخيال
- Click here to view more examples -
V)
يعيشون
VERB
Synonyms:
live
But those people are also living in your home.
لكن هؤلاء الناس يعيشون أيضا في وطنك
No coworkers living on the same block.
لاعمال يعيشونَ في نفس الحي
They were not half living, or quarter living.
كانوا لا يعيشون النصف ، أو يعيشون الربع.
They were not half living, or quarter living.
كانوا لا يعيشون النصف ، أو يعيشون الربع.
They feel they are living closer.
انهم يشعرون انهم يعيشون اقرب الى بعضهم
What century are they living in?
فى أى عصر يعيشون؟
- Click here to view more examples -
VI)
معيشه
NOUN
Prisons are extremely overcrowded and characterized by deplorable living conditions.
وتتسم السجون بالاكتظاظ الشديد وبظروف معيشة مؤسفة.
Just trying to make a living.
فقط محاولة عمل معيشة .
What do you do for a living?
ماذا تعمل لa معيشة؟
In short, the living standards of peoples have improved.
وبإيجاز، فقد ارتفعت مستويات معيشة الشعوب.
When did an artist ever earned a decent living?
منذ متى يملك الفنان معيشة محترمة؟
Who has two living rooms?
من الذي لديه غرفتي معيشة؟
- Click here to view more examples -
VII)
الحيه
VERB
Synonyms:
live
You are at one with all living things.
أنت في واحده من تلك الأشياء الحية
Because these living deceased should not have equal rights.
لأن هؤلاء الجثث الحية ليس عليهم الحصول على حقوق متساوية
This is the rarest living animal in all the world.
هذا هو أندر الحيوانات الحيه فى كل العالم
This can happen to all living things.
هذا يمكن ان يحدث لكل الاشياء الحية
I mean, as a living will?
يعني، كإرادة الحية؟
They looked new and living.
نظروا الجديدة والحية.
- Click here to view more examples -
VIII)
يعيش
VERB
Synonyms:
live
No one is living there.
لا أحد يعيش هناك.
How many of you are living false lives?
كم من بينكم يعيش حياة مزيفة؟
The guy is living with my best friend.
الرجل يعيش مع أفضل صديقاتي تعرف؟
And he's been living with us ever since.
وأصبح يعيش معنا منذ ذلك الوقت
Everyone is living but he doesn't know why.
الجميع يعيش ولكن لا يعرف لماذا .
Probably been living on the streets.
ربما كان يعيش في الشوارع
- Click here to view more examples -
IX)
اعيش
VERB
Synonyms:
live
Are you uncomfortable with me living with someone else?
لست مرتاحة كونك معي ?و أنا أعيش مع شخصٍ آخر
Living the life of a country gentleman.
أعيش الحياة كرجل المدينة النبيل
I was a single mother living in a slum.
كنت والدة وحيدة أعيش في مشروع سكني
She was the only thing i was living for.
لقد كانت الشيء الوحيد الذي كنت أعيش من أجله
With who this living?
مع من كنت أعيش ؟
I tried living on the street.
حاولت ان اعيش في الشارع.
- Click here to view more examples -
X)
نعيش
VERB
Synonyms:
live
We are living in a single global community.
إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
We are all living in such a situation!
نحن نعيش جميعاً في هكذا وضع !
We are living through a time of change and challenge.
إننا نعيش في وقت يتسم بالتغيير والتحدي.
What do you mean, living together for a year?
مالذي تعنينه، نعيش معاً لما يزيد عن السنة ؟
But we are living not far from here.
لكننا نعيش ليس ببعيد من هنا.
We were living together up to today.
كنا نعيش معا حتى اليوم.
- Click here to view more examples -
XI)
الحياه
VERB
Synonyms:
life
,
lives
Living like that doesn't mean a thing.
الحياة بهذه الطريقة ليس لها معنى.
I think you feel the same way about the living.
أنني أعتقد أنك تشعر بنفس الشيء في الحياة
You guys really believe in living dangerously.
أنتم رجال تعتقدون فعلا فى الحياه الخطيره ما أخبارك ؟
Standing in the present, but living in the past.
،البقاء بالحاضر .مع الحياة بالماضي
Are you tired of living?
هل أنت متعب من الحياة؟
A reason for living and, in return, weakness.
سبب للحياة .وفي المقابل.
- Click here to view more examples -
16. Fodder
fodder
I)
العلف
NOUN
Synonyms:
feed
,
forage
,
hay
,
harvesting
,
animal feed
... opened to local villagers for collecting fodder and grass recently.
... فتح مؤخرا امام القرويين المحليين لجمع العلف والعشب.
... other crops are for food or fodder.
... المحاصيل الأخرى معدة للغذاء أو للعلف.
... is the case with firewood, fodder and water.
... هي الحال بالنسبة للحطب والعلف والمياه.
... fetching water, fuel, food or fodder for animals.
... جلب الماء أو الوقود أو الطعام أو العلف للحيوانات.
... equipment to work the land and collect fodder for cattle.
... معدات العمل في الحقول وجمع العلف للماشية.
- Click here to view more examples -
II)
الاعلاف
NOUN
Synonyms:
feed
,
feeds
,
forage
,
animal feed
,
provender
Other effects identified included a lower quality of fodder.
وشملت الآثار الأخرى المحددة انخفاض نوعية الأعلاف.
... the lower nitrogen content of fodder to lower protein levels ...
... انخفاض نسبة النيتروجين في الأعلاف إلى تراجع مستويات البروتين ...
may provide fodder any meal
قد توفر أي وجبة الأعلاف
... products, cereals and fodder.
... ، والحبوب واﻷعﻻف.
... for the development of food, fodder and water resources.
... لتنمية موارد الأغذية والأعلاف والمياه.
- Click here to view more examples -
III)
علف
NOUN
Synonyms:
feed
,
animal feed
,
forage
IV)
اعلاف
NOUN
Synonyms:
feeds
,
animal feed
... the island are food or fodder crops, but the island ...
... الجزيرة هي محاصيل غذائية أو محاصيل أعﻻف، ولكن الجزيرة ...
... the island are food or fodder crops, but the island ...
... الجزيرة هي محاصيل غذائية أو محاصيل أعﻻف، ولكن الجزيرة ...
17. Feed
feed
I)
تغذيه
NOUN
Synonyms:
feeding
,
nutrition
,
fed
,
nourish
,
feeder
,
nurturing
Perhaps she needs to feed, or the sun.
ربما تحتاج لتغذية أو الشمس
Did you really want to feed those people?
اتُريد حقاً تغذية هؤلاء القوم ؟
We must have the capacity to feed ourselves.
يجب أن تتوفر لدينا القدرة على تغذية أنفسنا.
Many farms to feed all the people.
هناك الكثير من المزارع لتغذية الشعب
Perhaps she needs to feed, or the sun.
ربما تحتاج لتغذية أو بسبب الشمس
Do you write anything to feed your own soul?
هل تكتب شيئًا لتغذية روحك؟
- Click here to view more examples -
II)
اطعام
VERB
Synonyms:
feeding
,
fed
What about if you forget to feed your dog?
ماذا لو نسيت إطعام كلبك؟
And all to feed the arena.
وكل ذلك لإطعام الحلبة
I stop to feed.
لقد توقف عن أطعام نفسه
Think we should feed the cat?
أتظنين أنه علينا إطعام القط؟
Tomorrow can we feed the ducks?
غداً سنذهب لإطعام البط
You used to feed there.
يمكنك استخدام لإطعام هناك.
- Click here to view more examples -
III)
الاعلاف
NOUN
Synonyms:
feeds
,
fodder
,
forage
,
animal feed
,
provender
The manual suggests eight tons of feed a year.
وماهو متوقع ثمانية أطنان من الأعلاف كل عام
Feed and grain store, right across the street.
مخزن الحبوب و الاعلاف يميناً عبر الشارع,
Feed where thou wilt.
الأعلاف حيث انت الذبول.
common with captain blames feed questions then
مشتركة مع الكابتن يلوم الأعلاف الأسئلة ثم
has the principal role in regulating feed
دوراً أساسياً في تنظيم الأعلاف
and feed that absolutely no one and is in fact
والأعلاف التي لا أحد على الاطلاق وغير في الواقع
- Click here to view more examples -
IV)
موجز ويب
NOUN
Synonyms:
feeds
You are viewing a feed that contains frequently updated content.
تقوم حالياً بعرض موجز ويب يتضمن محتوى تم تكرار تحديثه.
Select the feed you want to view.
حدد موجز ويب الذي تود عرضه.
Are you sure you want to delete this feed?
هل تريد بالتأكيد حذف موجز ويب هذا؟
A feed already exists by that name in this folder.
يوجد موجز ويب بهذا الاسم بالفعل في هذا المجلد.
Feed formats are constantly being updated with new versions.
يتم تحديث تنسيقات موجز ويب باستمرار بإصدارات جديدة.
How does a feed differ from a website?
كيف يختلف موجز ويب عن موقع ويب؟
- Click here to view more examples -
V)
تتغذي
VERB
Synonyms:
fed
,
feeding
,
feeds
,
feast
,
fed up
,
nurtured
You thought it was here to feed.
أعتقدتُ بأنها كانت هنا لتتغذى.
And you need to feed.
وانت تحتاج ان تتغذى
You must certainly cannot feed on me.
أنت بالتأكيد لا تستطيع أن تتغذى عليّ
Who you letting feed on you?
من تجعلها تتغذى عليك ?
You have to feed in order to complete the transition.
عليك أن تتغذّى لتكمل التحول
Why not just feed on you?
حسنا لماذا فقط لا تتغذى عليك ؟
- Click here to view more examples -
VI)
اطعم
VERB
Synonyms:
feeding
,
fed
I have no way to feed my family.
ليس لدي اى وسيله لاطعم عائلتى
Take a break and feed the horses.
خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
Oil the sword and feed the horse.
زَيت السيف وأطعم الخيل
I just feed the animals.
أنا أطعم الحيوان وحسب
I had to feed the beast.
كان يجب أن أُطعم الوحش
Open your bag of grain and feed the animals.
إفتح حقيبة الحبوب و إطعم الحيوانات
- Click here to view more examples -
VII)
تغذي
VERB
Synonyms:
feeds
,
nourish
,
nurture
,
fed
,
fueling
,
recharging
Whom will she feed now with her wonderful cabbage soup?
والذي كانت تغذي الآن مع حساء الملفوف رائع لها؟
That bag of rice could feed this whole crowd.
تلك الحقيبة من الرز ممكن ان تغذي هذا الحشد كله
One of those would feed a family for a month.
واحده من هذه يمكنها أن تغذى أسره كامله لمده شهر
You feed each other's guilt.
أنت تغذي شعور الآخر بالذنب
You want to feed that animal?
ألم تغذى أبداً ذلك الحيوان ؟
What do you feed this dog?
ماذا تغذّي هذا الكلب؟
- Click here to view more examples -
VIII)
علف
NOUN
Synonyms:
fodder
,
animal feed
,
forage
... to ensure mutual benefits of access to feed stock.
... لضمان تبادل منافع الوصول إلى علف لتغذية الحيوانات.
... almost entirely for purchase of livestock or livestock feed.
... بأكملها تقريبا في شراء الماشية أو علف الماشية.
... fisheries through use of wild-capture fish as feed.
... من خلال استخدام الأسماك البرية كعلف.
... kg of wild fish as feed.
... كيلوغرام من الأسماك البحرية كعلف.
- Click here to view more examples -
IX)
العلف
NOUN
Synonyms:
fodder
,
forage
,
hay
,
harvesting
,
animal feed
It is also prohibited to import concentrated feed for animals.
ويشمل الحظر كذلك استيراد العلف المركز للحيوانات.
for food, feed and processing.
في الغذاء والعلف والتصنيع.
... , egg flats, feed trucks or service crews.
... او البيض او شاحنات العلف او اطقم الخدمة .
... demand for meat and feed crops was expected to climb.
... يتوقع أن يرتفع الطلب على اللحوم ومحاصيل العلف.
... ought to be getting him his feed."
... يجب أن يكون الحصول عليه العلف له ."
... for cooking, and collecting grass for feed.
... للطبخ، وجمع الأعشاب للعلف.
- Click here to view more examples -
X)
التغذيه
NOUN
Synonyms:
nutrition
,
feeding
,
nutritional
,
nourishment
,
feeder
,
recharge
Directions for using the manual paper feed.
توجيهات لاستخدام التغذية بالورق اليدوية.
Do you want to clean the paper feed rollers?
هل ترغب في تنظيف اسطوانات التغذية بالورق؟
Waiting for paper in manual feed.
في انتظار الورق بالتغذية اليدوية.
Can you trace the feed?
هل يمكنك تتبع التغذية ؟
Directions for using the manual paper feed.
توجيهات لاستخدام التغذية اليدوية بالورق.
Feed roller cleaning is complete.
تم تنظيف اسطوانة التغذية بالورق.
- Click here to view more examples -
XI)
موجز
NOUN
Synonyms:
summary
,
brief
,
outline
,
summarized
,
concise
,
briefly
,
brief summary
The activity feed shows your most recent activities across ...
يعرض لك موجز النشاط أحدث الأنشطة عبر ...
... an achievement may be logged into your activity feed.
... يمكن تسجيل الإنجاز في موجز النشاط.
What is an RSS feed?
ما هو موجز RSS؟
Put an RSS feed to work for you
وضع موجز RSS للعمل من أجلك
The RSS feed can be set to a specified feed.
يمكن تعيين موجز RSS إلى موجز محدد.
The RSS feed can be set to a specified feed.
يمكن تعيين موجز RSS إلى موجز محدد.
- Click here to view more examples -
18. Forage
forage
I)
العلف
NOUN
Synonyms:
fodder
,
feed
,
hay
,
harvesting
,
animal feed
but forage on the enemy.
لكن العلف على العدو.
he sought to forage in green pastures even if he had ...
سعى إلى العلف في المراعي الخضراء حتى لو كان ...
... or indirectly because of the loss of forage.
... أو بشكل غير مباشر بسبب فقدان العلف.
... and that they were without forage;
... وأنهم كانوا من دون العلف؛
... with you from home, but forage on the enemy.
... معكم من البداية ، ولكن العلف على العدو.
- Click here to view more examples -
II)
الاعلاف
NOUN
Synonyms:
feed
,
feeds
,
fodder
,
animal feed
,
provender
plunder and forage where he could, the
نهب والأعلاف حيث ما يستطيع ،
... sterilization measures and devise strict rules for processing forage.
... اجراءات التعقيم وقواعد صارمة لمعالجة الاعلاف.
... do nothing but plunder and forage where he could, the
... تفعل شيئا سوى النهب والأعلاف حيث يمكن أن
... Liaoning province to examine the quality of newly processed forage.
... مقاطعة لياونينغ لفحص جودة الاعلاف حديثة المعالجة.
6. Forage research and development network:
6 - شبكة بحوث وتطوير الأعلاف
- Click here to view more examples -
III)
اغذيه
NOUN
Synonyms:
food
,
foods
IV)
علف
NOUN
Synonyms:
feed
,
fodder
,
animal feed
The leaves may be utilized as green manure or forage.
فيمكن استخدام الأوراق الخضراء كروث أخضر أو علف.
19. Quarter
quarter
I)
الربع
NOUN
Synonyms:
fourth quarter
,
quadrant
,
trimester
No favourable leaning in that quarter to day.
لا يميل مواتية في هذا الربع بعد يوم.
Sales quota for the third quarter in the fiscal year.
عرض أسعار المبيعات الخاص بالربع الثالث من السنة المالية.
They were not half living, or quarter living.
كانوا لا يعيشون النصف ، أو يعيشون الربع.
Time running down in the first quarter.
الوقت يمر بسرعة في الربع الأول
Sales quota for the second quarter in the fiscal year.
عرض أسعار المبيعات الخاص بالربع الثاني من السنة المالية.
Sales quota for the first quarter in the fiscal year.
عرض أسعار المبيعات الخاص بالربع الأول من السنة المالية.
- Click here to view more examples -
II)
ربع
NOUN
Look what we'll be giving them for a quarter!
تصور ماذا نعطيهم مقابل ربع دولار؟
A quarter million dollars into this?
ربع مليون دولار تستثمر في هذا؟
A dime here, a quarter there.
قرش من هنا, و ربع من هناك
Could ya gimme a quarter?
هلا أعطيتني ربع دولار ؟
Displays your image at one quarter its normal size.
عرض الصورة بربع حجمها الطبيعي.
You owe me a quarter.
أنت مدين لي بربع.
- Click here to view more examples -
III)
ربع السنه
NOUN
Is this the salary for the quarter?
هل هذا هو معاش ربع السنة ؟
Cost per helicopter per quarter.
التكلفة لكل مروحية في ربع السنة
The current quarter is proposed.
يتم اقتراح ربع السنة الحالي.
Quarter used when filling in official reports.
ربع السنة المستخدم لملء التقارير الرسمية.
... about sixteen million by the end of the quarter?
... عن حوالى ( 16 ) مليون دولار قبل نهاية ربع السنة؟
... this expression displays the quarter of the shipped date.
... هذا التعبير بعرض ربع السنة الذي يقع تاريخ الشحن فيه.
- Click here to view more examples -
IV)
ربع سنه
NOUN
This is our best quarter in years!
هذا هو أفضل ربع سنة في سنوات!
... won and lost in each quarter.
... الفوز به وخسارته في كل ربع سنة.
... , you must select a fiscal quarter from the list.
... ، فيجب تحديد ربع سنة مالية من القائمة.
... to come from every quarter
... أنها تأتي من كل ربع سنة
... the date to another quarter or year is automatically reflected in ...
... التاريخ يؤدي إلى نقله إلى ربع سنة آخر ينعكس تلقائيًا في ...
... to calculate the profit for each quarter, so the values ...
... لحساب الربح في كل ربع سنة، وبذلك تصبح القيم ...
- Click here to view more examples -
V)
الحي
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
district
,
organism
,
hay
... or public utilities, or to upgrade the quarter targeted.
... أو مرافق عامة أو اﻻرتقاء بالحي المستهدف.
VI)
الفصل
NOUN
Synonyms:
chapter
,
chap
,
class
,
separation
,
separate
,
semester
,
dismissal
,
segregation
In the first quarter, four trials were running ...
ففي الفصل الأول من العام كانت أربع محاكمات تُجرى ...
... and on the activities planned for the following quarter.
... وعن الأنشطة المقررة في الفصل المقبل.
... did not give a figure for the third quarter.
ولم يصدر اي رقم عن الفصل الثالث.
... and on the planned activities for the next quarter.
... وعن الأنشطة المقررة في الفصل المقبل.
... on the planned activities for the next quarter.
... وعن الأنشطة المعتزم القيام بها في الفصل التالي.
... but then slowed in the third quarter.
... ولكنها تباطأت في الفصل الثالث.
- Click here to view more examples -
20. Organism
organism
I)
كائن حي
NOUN
And they turned into one organism.
وأنها تحولت إلى كائن حي واحد.
An organism existing within the volcano.
كائن حي يجد ضمن البركان.
An organism of separate parts, but every one essential.
كائن حي من أجزاء منفصلة، لكن كل شخص مكانته مهمه
organism striving for self-preservation.
كائن حي الكفاح من أجل الحفاظ على الذات.
what we are referring to is a living organism.
ما نشير اليه هو كائن حي
- Click here to view more examples -
II)
الكائن
NOUN
Synonyms:
object
... also no effective vaccine against the organism.
... أي لقاح فعَّال ضد هذا الكائن.
If you hurt the host, you hurt the organism.
،إن آذيت المضيف .ستؤذي الكائن
when we recognize the fact that the human organism.
عندما ندرك حقيقة أن الكائن البشري،
This organism will continue to expand exponentially until
هذا الكائن سوف يكمل نموه حتى ماذا؟
it turned out that price historical organism that okay
تبين أن الكائن سعر التاريخية التي بخير
- Click here to view more examples -
III)
الحي
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
district
,
quarter
,
hay
This is a rapidly growing, accelerating organism.
هذا النمو السريع، > الحي المتسارع >
the working, in his own organism, of his own ...
في العمل ، في الحي نفسه ، من تلقاء ...
disintegrating organism of government was, with a last ...
وكان الحي التفكك من الحكومة، مع مشاركة ...
- Click here to view more examples -
21. Whisk
whisk
I)
خفقت
NOUN
whisk thoroughly, and pour the mixture into a jug.
خفقت جيدا، ويصب الخليط في وعاء.
whisk with his tail, and went back into ...
خفقت مع ذيله ، وعاد الى ...
We saw it whisk past the light thrown from over ...
شاهدنا ذلك في الماضي خفقت ضوء القيت من فوق ...
whisk off with a start and a snort, like ...
قبالة خفقت مع بدء والشخير أ ، مثل ...
They saw someone whisk round the corner towards the road ...
رأوا شخص الجولة خفقت في الزاوية نحو الطريق ...
- Click here to view more examples -
II)
المخفقه
NOUN
III)
قش
VERB
Synonyms:
straw
,
chaff
,
hay
,
stubble
22. Stubble
stubble
I)
قصبه
NOUN
Synonyms:
rod
,
reed
... afraid of guys with stubble and tattoos.
... خائفة من الرجال مع قصبة والوشم.
being wounded by the stubble.
يجري أصيب في قصبة.
powerless as stubble exposed to the draught ...
كما قصبة عاجزة تتعرض للمشروع ...
The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with ...
نما حارة ضيقة من قصبة يشمل مجال أوسع مع ...
the stubble, carried in her arms what ...
في قصبة ، نفذت ما بين ذراعيها ...
- Click here to view more examples -
II)
قش
NOUN
Synonyms:
straw
,
chaff
,
whisk
,
hay
by the stubble and bleeds.
من قش وينزف.
... cropped grass and the stubble of the corn, along the
... العشب واقتصاص من قش الذرة ، وعلى طول
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.