Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Carefree
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Carefree
in Arabic :
carefree
1
الهم
ADJ
Synonyms:
inspired
,
gloom
carefree few vitamin tablets you'd
الهم أقراص فيتامين قليلة كنت
they want those miles to be economical and carefree
انهم يريدون أن تكون تلك كيلومتر الاقتصادية والهم
carefree evening at home you'll find there ...
مساء الهم في الداخل ستجد هناك ...
... had a reputation for being patient with and carefree but i
... كان لي سمعة لكونه مريض والهم لكني
... trip will be a carefree holiday kind of dr
... رحلة سيكون نوعا من الهم عطلة الدكتور
- Click here to view more examples -
2
كيرفري
ADJ
3
هانئ
ADJ
So carefree together that it
هانئ سوية جدا بحيث lt
So carefree together That it
هانئ جدا سوية الذي lt
4
هانئه
ADJ
Synonyms:
good
More meaning of Carefree
in English
1. Inspired
inspired
I)
مستوحاه
VERB
Synonyms:
inspired by
And that made me feel inspired.
وهذا جعلني أشعر مستوحاة.
I thought it was an inspired idea.
أعتقد أنها كانت فكرة مستوحاة
Her old bold life and habit instantly inspired her.
حياتها القديمة وعادة جريئة مستوحاة لها على الفور.
doubt that they were originally inspired
شك أن كانت مستوحاة أصلا
inspired very much fine began like deal he couldn't
بدأت مستوحاة كثيرا الراقية مثل صفقة لم يستطع
man studies, the inspired man sings - and
الدراسات الرجل ، الرجل مستوحاة تغني - و
- Click here to view more examples -
II)
الهمت
VERB
Because you inspired millions of kids to ...
لأنك ألهمت الملايين من الأطفال ليبحثوا ...
... we today share the same spirit that inspired our predecessors?
... نشعر اليوم بنفس الروح التي ألهمت أسلافنا؟
... content in such a way that inspired outstanding community engagement.
... بمحتوى بطريقة ألهمت بمشاركة بارزة للمجتمع.
I just got inspired and went with it.
أُلهمتُ و مضيتُ بالأمر.
I've been inspired in this whole process.
قد ألهمت في هذه العملية بأكملها.
the most vivid of our border inspired literature
ألهمت الأكثر وضوحا من حدودنا أدب
- Click here to view more examples -
III)
الهم
VERB
Synonyms:
carefree
,
gloom
And that success inspired the original families to recruit
وألهم هذا النجاح في أسر الأصلي لتجنيد
... he saw the film in our theater and was inspired?
... بأنّه رَأى الفلمَ في مسرحِنا وهَلْ ألهمَ؟
He inspired an impoverished nation to ...
وقد ألهم أمة فقيرة بأن ...
ingenious fellow, and inspired you with this grand idea ...
عبقري زميل ، وألهم لكم مع هذه الفكرة العظيمة ...
... speak a few words from what is inspired to our heart
... نتكلم بضع كلمات مما الهم على قلوبنا
... a direct link to the man who inspired his menu.
... وجود صلة مباشرة إلى الرجل الذي ألهم القائمة له.
- Click here to view more examples -
IV)
مصدر الهام
VERB
Synonyms:
inspiration
I was really inspired, didn't sleep the whole night.
لقد كان مصدر إلهام حقاً، لم أنم طوال الليلة.
They inspired social and economic progress, the ...
وكانت مصدر إلهام للتقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي وحماية ...
These people paid good money to be inspired.
هؤلاء أناس دفعوا مالاً وافراً ليكونوا مصدر إلهام
if this guy can be inspired to do this
إذا يمكن أن تكون مصدر إلهام هذا الرجل للقيام بذلك
he inspired her with no sort of personal fear.
انه مصدر إلهام لها مع أي نوع من الخوف الشخصية.
saying this but i was inspired so i went around ...
أقول هذا ولكن كان مصدر إلهام لي فذهبت حول ...
- Click here to view more examples -
V)
اوحت
VERB
It inspired me to learn more.
أنها أوحت لي لمعرفة المزيد.
inspired me, and the thought of the water
أوحت لي ، والفكر من المياه
upload it so happens that right away because inspired me
تحميله أن ذلك يحدث على الفور لأن أوحت لي
inspired me for too long months
أوحت لي لشهور طويلة جدا
... to the commendable goals which inspired its creation.
... باﻷهداف الحميدة التي أوحت بإنشائها.
strangers, they had inspired me with genuine affection ...
الغرباء ، وكانوا قد أوحت لي بعاطفة حقيقية ...
- Click here to view more examples -
VI)
حي
VERB
Synonyms:
neighborhood
,
alive
,
district
,
live
,
living
,
hay
... this trio is an inspired man.
... هذا الثلاثي هو رجل من وحي.
would have inspired confidence in the most timid.
سيكون من وحي الثقة في معظم خجول.
This team inspired a lot of passions ...
من وحي هذا الفريق الكثير من المشاعر ...
He inspired confidence in the people among whom he was thrown ...
من وحي هو الثقة في الناس الذين من بينهم ألقي ...
It inspired him with some portion ...
من وحي هذا له مع بعض جزء ...
breakfast of barrels inspired in part of the ...
الإفطار من وحي برميل في جزء من ...
- Click here to view more examples -
VII)
اوحي
VERB
inspired her, which she called ...
أوحى لها ، والذي وصفته ...
This is what inspired Einstein
الأمر الذي أوحى لآينشتاين
This inspired member States to build a ...
وأوحى ذلك إلى الدول اﻷعضاء بإقامة ...
- Click here to view more examples -
VIII)
المستوحاه
ADJ
Synonyms:
inspired by
... with one of these Silverlight-inspired wallpapers.
... بخلفية من الخلفيات المستوحاة من Silverlight.
IX)
تستلهم
VERB
The Committee would be inspired in its work by the aspirations ...
وتستلهم اللجنة في عملها تطلعات ...
X)
استلهاما
VERB
XI)
الملهمه
ADJ
Synonyms:
inspiring
... under the able and inspired leadership of its Executive Director, ...
... بالقيادة القادرة والملهمة لمديرتها التنفيذية، ...
2. Gloom
gloom
I)
الكابه
NOUN
Synonyms:
depression
,
melancholy
,
blues
,
moping
,
somber
,
pall
He stood up in the gloom and laughed silently.
نهض في الكآبة وضحك بصمت.
Gloom is your business, and business is good.
الكآبة عملكِ، وعملكِ جيّد!
Her laugh produced in him a momentary gloom.
أنتجت تضحك له في لحظة الكآبة.
The weather added what it could of gloom.
وأضاف الطقس ما يمكن من الكآبة.
It lifted him out of his gloom.
يرفع له للخروج من الكآبة له.
- Click here to view more examples -
II)
التشاؤم
NOUN
Synonyms:
pessimism
,
pessimistic
,
cynical
,
superstition
the golden gloom like creamy moons.
مثل هذا التشاؤم ذهبية أقمار دسم.
The gloom has not entered from without;
هذا التشاؤم لم تدخل من الخارج.
Gloom and resentment sat upon the members of ...
سبت التشاؤم والاستياء عند أعضاء ...
the gloom, so, she stood on the ...
هذا التشاؤم، لذلك، وقفت على ...
Through the gloom one could dimly catch ...
من خلال هذا التشاؤم يمكن للمرء أن يمسك خافت ...
- Click here to view more examples -
III)
الغم
NOUN
IV)
كابه
NOUN
Synonyms:
blues
,
depression
,
vexation
,
grimness
,
dreariness
,
melancholy
,
morose
here in the deep gloom and look out upon
هنا في كآبة عميقة ونظرة على الخروج
... , which was in deep gloom, and then
... ، الذي كان في كآبة عميقة ، ومن ثم
V)
المشؤومه
NOUN
Synonyms:
ominous
,
fated
,
fateful
,
sinister
,
disastrous
VI)
الهم
NOUN
Synonyms:
inspired
,
carefree
damp and gloom of it seemed to ...
رطبة والهم من ذلك على ما يبدو ...
VII)
ظلام
NOUN
Synonyms:
darkness
,
dark
There was a gloom over him.
كان هناك ظلام عليه.
visible in the dense gloom wherein they melted away.
مرئية في ظلام كثيف حيث انهم اختفوا.
... nor rain, nor heat, Nor gloom of night
... لا المَطَر لا الحَر و لا ظلامُ الليل
- Click here to view more examples -
3. Good
good
I)
جيده
ADJ
Synonyms:
well
,
pretty good
,
fine
Do you think that is a good upbringing for him?
هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
Ripe means sweet and sweet means good.
لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
You look good there.
أنت تبدو جيدة هناك.
You were never a good friend.
أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
We had a good relationship.
كانت لدينا علاقة جيدة .
Living room gives you more good surround sound experience!
غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
- Click here to view more examples -
II)
جيد
ADJ
Synonyms:
well
,
fine
,
nice
,
pretty good
That makes me feel really, really good.
ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
You did a good job, kid.
قمت بعمل جيد يا فتي - شكراً
In my book, that's a good day.
في كتابِي، ذلك a يوم جيد.
Good job you got here.
عمل جيد ما قمت به شكرا , شكرا جدا اخى
Good thing for me, it was a flip phone.
أنه شيء جيد لي، لقد كَانَ هاتف نقال.
And you have to know what you're good at.
ويجب أن تعرف ما أنت جيّد فيه
- Click here to view more examples -
III)
الجيده
ADJ
I could use some good news.
يمكنني أن أستخدم بعض الأخبار الجيدة
It is full of good things.
فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
Write some good songs and.
إكتب بعض الأغاني الجيدة و .
Get some good shots.
إحصل على بعض الطلقات الجيدة
Good things sometimes take time.
الأشياء الجيدة أحيانـاً تستغرق وقتاً
There is some good news though!
هناك بَعْض الأخبارِ الجيدةِ مع ذلك!
- Click here to view more examples -
IV)
جيدا
ADJ
Synonyms:
well
,
fine
,
thoroughly
,
carefully
I thought his record was good.
إعتقدت أن سجله كان جيداّ
All right, that was good.
حسنا، كان ذلك جيداً
A good place to start the investigation.
سيكون مكاناً جيّداً للشروع بالتحقيق
If we can extract these people, good.
لو إستطعنا إخراج هؤلاء الأشخاص فسيكون هذا جيدا
It will be wonderful for him to hear something good.
وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
Does it feel good?
هل يكونُ ذلكَ جيداً؟
- Click here to view more examples -
V)
الخير
ADJ
Synonyms:
goodness
,
benevolence
Good evening, my fellow citizens.
مساء الخير ايها المواطنين الأعزّاء.
I want to show him that good can actually win.
أريد أن أثبتَ له أنّ الخيرَ .يستطيع الانتصار فعلاً
Good morning to you, too.
صباح الخير إليك، أيضاً.
How can this be for the greater good?
كيف يمكن آن يكون هذا عن كل الخير ؟
Good morning, is your mother in?
صباح الخير، هل والدتك بالداخل؟
Only for good mornings and such.
فقط لصباح الخير ومثلها
- Click here to view more examples -
VI)
حسن
ADJ
Synonyms:
well
,
hassan
,
okay
,
hasan
,
proper
,
íóä
I think that that is a good thing.
وأعتقد أن ذلك أمر حسن.
Was it a good looking one?
وكان حسن المظهر واحد؟
Consultation should be undertaken in good faith.
وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
Who needs money when you got good looks?
من يحتاج للمال عندما يكون حسن المظهر؟
I think good manners are important.
أعتقد إن حسن السلوك مهم
Somebody this of good humor.
شخص ما هذا مِنْ حسنِ الفكاهة.
- Click here to view more examples -
VII)
طيبه
ADJ
Synonyms:
nice
,
taiba
,
goodness
,
tiba
,
goodly
Why are you being so good to me?
لماذا أنت طيبه جدا معى
I just, we have a good relationship.
،لدينا علاقة طيبة أحتاج فقط التكلم مع صديقي
We did have something good, right?
كانت علاقتنا طيّبة، صحيح؟
But she is a good person with a gigantic heart.
ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
Not all the news is good, however.
ولكن الأخبار ليست جميعها طيبة.
I know you're a good person.
أعرف أنك إنسانة طيبة.
- Click here to view more examples -
VIII)
الرشيد
ADJ
Synonyms:
rational
,
rashid
,
rasheed
We are putting in place mechanisms to support good governance.
كما أننا نقيم آليات لدعم الحكم الرشيد.
We are also committed to addressing issues of good governance.
كما أننا ملتزمون بالتصدي لقضايا الحكم الرشيد.
Good governance at all levels must be ensured.
وينبغي كفالة الحكم الرشيد على جميع المستويات.
Good governance is no longer an empty word.
فلم يعد الحكم الرشيد مجرد عبارة جوفاء.
Good governance cannot be imported from outside.
ولا يمكن استيراد الحكم الرشيد من الخارج.
The concept of good governance can also be very useful in ...
ومفهوم الحكم الرشيد يمكن أن يكون أيضا مفيدا جدا في ...
- Click here to view more examples -
IX)
الطيبه
ADJ
Synonyms:
goodness
,
taibeh
We have all seen good and positive results.
فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
Finally some good news.
أخيرا بعض الأخبار الطيبة.
Good news is you're going to be okay.
الاخبار الطيبة انكي سوف تكونين بخير
To see the good in someone.
من أجل الطيبه في شخص ما
Maybe you got some good news?
لربّما لديكَ بعض الأخبار الطّيّبة؟
You always go for the good ones first.
انت دائما تذهب للامور الطيبة اولا
- Click here to view more examples -
X)
خير
ADJ
Synonyms:
okay
,
fine
,
ok
,
well
,
alright
,
best
What good could ever come of that?
أي خير يمكن أن يأتي منها ؟
His doings are imitated, no good for anything.
أعماله مزيفة ، لا خير فيها .
The omens are not good.
والدلائل لا تبشر بخير.
Is your condition really not good?
هل حالتك حقا ليست بخير ؟
And where's the good of it?
وأين هو خير من ذلك؟
May our day be good.
نرجو أن يكون يومنا خير .
- Click here to view more examples -
XI)
طيب
ADJ
Synonyms:
ok
,
fine
,
tayyip
,
pleasant
,
tayeb
Have a good time at work!
اِنعم بوقت طيب في العمل
I think you'll have a good time with her!
أعتقد سَيكونُ عِنْدَكَ وقت طيب مَعها
So find a good substitute.
أعثري إذاً على بديل طيب
Have you ever known anyone with a good heart?
هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
Did you have a good time?
هل حظيت بوقت طيب؟
Gives such a good taste, you may eat it.
تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.