Irked means أغضب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Irked

Meaning of Irked in Arabic :

irked

اغضب

VERB

Synonyms: angered, pissed off, angry, enraged, infuriated, rage, outraged

from her, and it irked him. من بلدها ، وأغضب ذلك له.
irked him: I saw he wished the ... أغضب وسلم : رأيت انه كان يرغب في أن ...

in English

1. Angered

angered

اغضب

VERB

Synonyms: pissed off, angry, irked, enraged, infuriated, rage, outraged

angered letter that is it أغضب هذا هو عليه رسالة
... reared up suddenly, which angered him still more, ... تربى فجأة، مما أغضب عليه أكثر من ذلك،
... of tea tables, but the knowledge only angered her ... من الشاي الجداول ، ولكن المعرفة أغضب لها فقط
... startled by that appeal, angered almost by his ... فاجأ هذا النداء من قبل ، اغضب تقريبا له
... has happened has satisfied some and angered many others, but ... ... حدث ارضى البعض واغضب كثيرين اخرين ، ولكن ...

- Click here to view more examples -

II)

اغضبنا

VERB

Because, we've angered the humans. لأن , لأننا أغضبنا البشر

III)

اغضابه

ADJ

Let him learn who he's angered. دعيه يتعلم من قام بإغضابه

IV)

اغضبت

VERB

Synonyms: pissed off

It seems that you've angered local people يبدو أنك أغضبت السكان المحليين

غضب

VERB

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, irritating, outraged, exasperated

Then he was angered into semi-honesty. ثم انه غضب في شبه الصدق.
angered by job lawyers movie about private life غضب من الفيلم المحامين عن العمل الحياة الخاصة
but their fancies angered me. لكن غضب الأهواء الخاصة بي.
and angered with Mankind. وغضِب من الإنسان .
angered family time golly what ... غضب الأسرة الوقت GOLLY ماذا ...

- Click here to view more examples -

VI)

اثار غضب

VERB

Synonyms: angering, infuriating

But he angered a lot of people around here لكنه أثار غضب الكثير من الناس هنا

VII)

يغضب

VERB

Synonyms: angry, angers, gets angry, piss off

2. Pissed off

pissed off

متبول

VERB

Synonyms: seasoned

so that it would be pissed off people sold out أن ذلك سيكون من متبول الناس بيعت
some people on the writer pissed off already the people are acting ... بعض الناس على الكاتب متبول بالفعل الناس يتصرف ...
... down they're also going to be pissed off you have to ... ينزل انهم ذاهبون أيضا إلى أن متبول لديك
yes, he's all pissed off. نعم، هو متبول بالكامل.

- Click here to view more examples -

II)

اغضبت

VERB

Synonyms: angered

You pissed off somebody, probably another dealer. لقد أغضبت أحدهم قد يكون موزع أخر
You've pissed off Will to the point where he ... (لقد أغضبت (ويل حتى أصبح ...
... , you must have pissed off somebody at some point. ... ، لابد أنك قد أغضبت .شخصاً ما في الماضي

- Click here to view more examples -

III)

اغضب

VERB

Synonyms: angered, angry, irked, enraged, infuriated, rage, outraged

He certainly pissed off somebody. من المؤكد أنه أغضب أحدهم بشدّة
Well, I didn't say I wasn't pissed off. نعم , حسناً أنا لم أقل أنني لم أغضب

IV)

غاضبا

VERB

Synonyms: angry, mad, upset, furious, angrily

I should be really pissed off with him. يجب أن أكون غاضباً جداً منه.
Or get anyone pissed off at us. أو جعل أحدهم غاضباً علينا
I think somebody got very pissed off. أعتقد شخص ما أصبح غاضباً جداً
I was pissed off at first, to tell you ... لقد كُنتُ غاضباً في البداية، في ...
Do you have any idea how pissed off I was? أتعلمين كم كنت غاضباً؟

- Click here to view more examples -

غاضب

VERB

Synonyms: angry, furious, mad, upset, grumpy, livid, irate

That why you so pissed off all the time? لهذا أنت غاضب طوال الوقت
... from work, tired and pissed off. ... من العمل متعب و غاضب.
Was he pissed off about something? هل كان غاضب بخصوص شئ ما ؟
Is he pissed off with you? هل هو غاضب منك؟
It was probably a pissed off customer من المرجح أنه زبون غاضب

- Click here to view more examples -

VI)

منزعج

VERB

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, piqued, hassled, troubled

... on his way here, and he's pissed off. ... بطريقه لهنا وهو منزعج
... , too, and he's a bit pissed off! ... ، أيضا، وهو منزعج قليلا مني!

VII)

غاضبه

VERB

Synonyms: angry, mad, furious, upset, outraged

I like you bitter and pissed off. أحبكِ عندما تكونين عنيفة وغاضبة
You still pissed off about the lockdown? هل مازلت غاضبه من هذا الاغلاق
Okay, you have been pissed off at me all day. حسناً، لقد كنت غاضبة مني طوال اليوم
Pissed off after a phone call from ... كُنت غاضبه بعد مكالمه هاتفيه مع ...
That's why she looks so pissed off. لهذا كانت تبدو غاضبة جدا.

- Click here to view more examples -

VIII)

سكران

VERB

Synonyms: drunk, drunken, tipsy, screwed up, tanked

What, you pissed off? ماذا، هل أنت سكران؟

IX)

ازعج

VERB

Synonyms: gig, bother, disturb, discomfited, incommode

3. Angry

angry

غاضب

ADJ

Synonyms: furious, mad, upset, grumpy, livid, irate, pissed off

He must be so angry at me. لا شك أنه غاضب علي
Are you angry or excited right now? هل أنت غاضبٌ أم متحمس ؟
For which you should thank me, not be angry. أنت يَجِبُ أَنْ تَشْكرَني، بأن اكون غاضب.
Maybe one of his other patients is angry too. لذا، ربما واحد من مرضاه الآخرين غاضب أيضاً
He was so angry with me. هو كَانَ غاضبَ جداً مَعي.
But there are no angry actors. لكن ليس هناك ممثل غاضب

- Click here to view more examples -

II)

غاضبه

ADJ

Synonyms: mad, furious, upset, outraged

Why are you so angry with me? لماذا أنتى غاضبة جدا منى ؟
Your behaviour has really made me angry. سلوكك في الحقيقة جعلني غاضبة.
Why are you so angry? لما أنتِ غاضبة هكذا؟
You will make me so angry. سوف تجعلني غاضبة جدا.
You must be very angry at her. لابد أنكِ غاضبة للغاية منها
I guess you're still angry about the prayer thing? أعتقد إنك مازلتٍ غاضبه بخصوص موضوع الصلاه ؟

- Click here to view more examples -

III)

غاضبا

ADJ

Synonyms: mad, upset, furious, angrily

I hope you're not awfully angry with me. آمل أنك لست غاضبا بفظاعة معي.
Maybe you were angry. ـ ربما كنت غاضباً ـ كنت كذلك
And he sounded very angry. وبدا غاضبا جدا.
I like it when he's angry. يعجبنى عندما يكون غاضباً.
You can get angry. يمكنك أن تصير غاضباً.
You always get quiet when you get angry. انت تصبح هادئ عندما تكون غاضباً

- Click here to view more examples -

IV)

الغاضبه

ADJ

Synonyms: grumpy

Look at those angry eyes and giant teeth. انظر لهذه العيون الغاضبة، والاسنان الحادة
This place is full of angry spirits, eh? هذا المكان ملئ بالأرواح الغاضبة، ايه؟
What were those angry texts about? ما كانت تلك الرسائل النصيّة الغاضبة؟
Look at these angry eyes and these giant teeth. إنظرْ إلى هذه العيونِ الغاضبةِ وهذه الأسنانِ العملاقةِ.
Policies that flooded my office with angry calls and letters. سياسات أطلقت على مكتبي سيلاً من الاتصالات والخطابات الغاضبة
Look at those angry eyes and giant teeth. إنظرْ إلى تلك العيونِ الغاضبةِ وأسنان عملاقة.

- Click here to view more examples -

غاضبون

ADJ

Synonyms: furious

They are pure angry. وهم غاضبون نقيه.
They were very angry. هم كَانوا غاضبون جداً.
They were all angry with him, evidently. كانوا جميعا غاضبون معه ، ومن الواضح.
What are you angry about? لماذا أنتم غاضبون؟
... not okay to rip up toys when we're angry. ... ليس من الجيد تمزيق الألعاب عندما نكون غاضبون
... just want to remind you that people are very angry. ... فقط أن أذكرك أن الناس غاضبون جدا

- Click here to view more examples -

VI)

غاضبين

ADJ

You two seem very angry. أنتما تبدوان غاضبين للغاية
That they are very angry with me. إنهم غاضبين جدا مني .
Are they really angry? هل هم غاضبين حقاً ؟
Something about the face makes people too angry. عندما يتعلق الأمر حول الوجه يصبح الناس غاضبين جدا
That spot makes women very angry. هذه البقعه تجعل النساء غاضبين جدا
They cannot be angry with them for they do ... نحن لا نستطيع أن نكون غاضبين منهم لأنهم يفعلون ...

- Click here to view more examples -

VII)

الغضب

ADJ

Synonyms: anger, rage, fury, outrage, wrath, tempers, irritating

He was very angry. لقد كان فى غاية الغضب
Who cares if you have the right to be angry? من يبالي بحقك في التعبير عن الغضب ؟
He was humiliated and angry. وكان إذلال والغضب.
He was growing angry. وكان تزايد الغضب.
Maybe you could say it without sounding angry. لربّما يمكنكِ قولها بدون نبرة الغضب
He was just angry and jealous. لقد فعل هذا بدافع الغضب و الغيرة

- Click here to view more examples -

VIII)

يغضب

ADJ

Synonyms: angers, gets angry, piss off

In the beginning, perhaps, he may be angry. في البداية، ربما، قد يغضب منك.
It is impossible to be angry with you. فمن المستحيل أن يغضب معك.
He can get very angry. إنّهُ يمكنُ أن يَغْضب جداً والآن أعزف
What did you do to make him angry? مالذي فعلتيه ليغضب ؟
Why does the thunder get so angry? لماذا يغضب الرعد لهذه الدرجة؟
Our people thus have the right to be angry. من حق شعبنا إذن أن يغضب.

- Click here to view more examples -

IX)

غضب

ADJ

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, irritating, outraged, exasperated

I just feel so angry all the time. انا فقط أشعر بغضب شديد طوال الوقت
It should make you angry. هذا يجب أن يجعلك غضب.
Did his father get angry with him? هل غضب منه والده ؟
The unknown makes people angry. الشيئ المجهول يثير غضب الناس
Or a support group just for angry women? أم هي مجموعة داعمة لغضب المرأة؟
Were the other squad members angry? هل غضب بقية أعضاء الفريق؟

- Click here to view more examples -

اغضب

ADJ

Synonyms: angered, pissed off, irked, enraged, infuriated, rage, outraged

I should be angry, very angry. يجب أن أغضب أغضب جدا, كما تعلم
I should be angry, very angry. أغضب جدا, كما تعلم
I make people angry for a living. أغضب الناس للقمة العيش.
You want me to be angry? أتريدين مني أن أغضب؟
I cannot be too angry if it grants my desire. لا يمكن أن أغضب إذا ما حققت لي رغبتي
... it makes me really angry when people do that. ... وهذا ما يجعلني اغضب عندما يعمل الناس هكذا

- Click here to view more examples -

XI)

تغضب

ADJ

Synonyms: riled, angers, annoy

Are you getting angry, doctor? هل بدأت تغضب دكتور ؟
Do you get angry when it doesn't work? هل تغضب عندما لا ينجح الأمر؟
I was afraid you'd get angry. كنت خائفة أن تغضب من ذلك
You have every right to be angry. و أنتَ تملك كل الحق لتغضب
Why should you get angry at this petty matter? لماذا تغضب من هذه الأشياء الصغيرة ؟
When you get angry, your ears turn red. اتعلم انك حين تغضب فان عينك تتحول للون الاحمر

- Click here to view more examples -

4. Infuriated

infuriated

غضب

VERB

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, irritating, outraged, exasperated

The elder man was infuriated. وكان غضب الرجل الاكبر.
he says that he infuriated this driver and the passengers ... يقول انه غضب هذا السائق والركاب ...
Infuriated at the self-command of the captive, the ... غضب في قيادة الذاتي للأسير ، ...
... turned to meet the charge of the infuriated bull ape. ... والتفت لتلبية المسؤول عن القرد غضب الثور.
... pit one group of infuriated gentlemen, in attempting to reach ... ... مجموعة واحدة حفرة من غضب السادة ، في محاولة للوصول ...

- Click here to view more examples -

II)

اغضب

VERB

Synonyms: angered, pissed off, angry, irked, enraged, rage, outraged

i was infuriated think i've been trapped وقد أغضب أعتقد لقد حوصر I

5. Rage

rage

الغضب

NOUN

Synonyms: anger, angry, fury, outrage, wrath, tempers, irritating

He suddenly flashed into rage. انه تومض فجأة إلى الغضب.
Can you feel that rage and anger? وستشعر بالغضب والغضب
Fake quitting seems to be all the rage. يبدو الترك المزيف لكي يكون كلّ الغضب.
A gust of overpowering rage swept over him. اجتاحت عاصفة من الغضب تغلبوا عليه.
And he flung away the hammer in a rage. وكان النائية بعيدا المطرقة في الغضب.
The same rage in your eyes. نفس الغضب في عيونك .

- Click here to view more examples -

II)

راجي

NOUN

Synonyms: raji

III)

غضب

NOUN

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, irritating, outraged, exasperated

He triggered probably your worst blackout rage. ربما هو أثار أسوء غضب لك
The look in his eyes, it was rage. النظرة في عينيه كانت غضب
We had only our fear and our rage. لم يعد لدينا سوى ما نملكه من مخاوف وغضب
So much rage, so much betrayal. كثيراً غضب، كثيراً خيانة.
His dad was given to fits of rage. والده كان مصاباً بنوبات غضب
... and it triggers a homicidal rage. ... و يتسبب هذا فى غضب قاتل

- Click here to view more examples -

IV)

الغيظ

NOUN

Synonyms: vexation

All that anger, all that rage. كل هذا الغضب كل هذا الغيظ
Expressing your rage and anger is part ... إن التعبير عن الغيظ والغضب هو جزء ...
That is why it has so much anger & rage. لهذا السبب لديه الكثير من الغضب والغيظ .
He wept with rage over all these mysteries ... انه بكى من شدة الغيظ على أسرار كل هذه ...
He wept with rage as he pictured to ... بكى من شدة الغيظ ، وهو مصور لنفسه ...