Seasoned means محنك, متمرس and المخضرمين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Seasoned

Meaning of Seasoned in Arabic :

seasoned

محنك

ADJ

Synonyms: stager

seasoned journalists as life she said كما محنك الصحفيين قالت الحياة
seasoned lyons you adam this is market محنك ليون لك آدم هذا هو السوق
Long seasoned and weather-stained in the typhoons and ... محنك طويلة والطقس الملون في الاعاصير ويهدئ ...
notes and seasoned in there is a realty sellers ... الملاحظات ومحنك في وجود العقار البائعين ...
seasoned tomb - heard perchance gnawing out ... قبر محنك - سمعت بالمصادفة تلتهم من ...

- Click here to view more examples -

متمرس

ADJ

Okay, so you're a seasoned runner too. حسنا، اذن انت عداء متمرس ايضا.

المخضرمين

ADJ

Synonyms: veteran, astute, old timers

المتمرسين

ADJ

Synonyms: experienced

يمهر

ADJ

Synonyms: experienced, skilled

متبول

ADJ

Synonyms: pissed off

in English

1. Stager

stager

NOUN

II)

محنك

NOUN

Synonyms: seasoned

I am an old stager out here. انا هنا من العمر محنك.
... and stormed like any old stager. ... واقتحموا مثل أي محنك القديم.

2. Veteran

veteran

المخضرم

NOUN

Synonyms: seasoned

The veteran balloonist took a careful look over the craft before ... أخذ المنطاد المخضرم نظرة فاحصة على هذه الحرفة قبل ...
... especially as you've got the veteran there. ... خاصة وكنت قد حصلت على المخضرم هناك.
way from sample item veteran الطريق من المخضرم البند عينة
so rare and admirable, that veteran wine نادر جدا ورائع، أن المخضرم النبيذ
nothing this is the same for veteran's housing project لا شيء هذا هو نفسه بالنسبة المخضرم السكن المشروع

- Click here to view more examples -

II)

محارب قديم

NOUN

Obviously, he's a veteran in his own right. من الواضح، انه محارب قديم في حق بلده.
Another Veteran comes home and gets treated ... مُحارب قديم آخر يعود إلى الديار ويُعامل ...
... was there as a as a veteran of the ... كان هناك باعتبارها كمحارب قديم من
Another "veteran"! "محارب قديم" آخر!

- Click here to view more examples -

III)

مخضرم

NOUN

Synonyms: maven

that hire a veteran or a wounded warrior. أن استئجار أو محارب مخضرم الجرحى.

IV)

متمرسا

NOUN

قدامي المحاربين

NOUN

Synonyms: veterans

as a veteran service organisation كمؤسسة خدمات لقدامى المحاربين

VI)

المحنك

NOUN

VII)

المحاربين القدامي

NOUN

Synonyms: veterans

your times despise them the story department veteran affairs by contrast أوقاتك يحتقر لهم شؤون المحاربين القدامى قصة على النقيض من قسم

3. Astute

astute

المخضرمين

ADJ

Synonyms: seasoned, veteran, old timers

so astute a villain would see that our هل المخضرمين حتى الشرير نرى أن لدينا
astute countenance, prominent of nose ... طلعة المخضرمين ، بارزة من الأنف ...
... to believe that the moral standards astute today's society will ... تعتقد أن المعايير الأخلاقية إرادة المجتمع المخضرمين اليوم
... , had we not been so astute, to look at ... ، كان نحن لم المخضرمين ذلك، للنظر في
... I knew that so astute a villain would see that our ... وكنت أعرف أن ذلك المخضرمين وغد سوف نرى أن لدينا

- Click here to view more examples -

II)

فطن

ADJ

Synonyms: attentive

... here that you are alert, astute and quite imaginative. ... هنا أنك يقظ، وفطن وبارع جدا
... the food chain quick, astute he/she could ... ... شركات الأغذيةِ بسرعة، فطن هو / هي يُمْكِنُ أَنْ ...
You're very astute, Professor. أنت فطن للغاية ، يا بروفيسور

- Click here to view more examples -

4. Old timers

old timers

المخضرمين

NOUN

Synonyms: seasoned, veteran, astute

5. Experienced

experienced

ذوي الخبره

ADJ

It has an experienced team working together for many years. ‎لديها فريق من ذوي الخبرة الذين هم معا لسنوات طويلة.
Advanced settings are recommended for experienced users only. يوصى باستخدام الإعدادات المتقدمة للمستخدمين ذوي الخبرة فقط.
Usually only experienced hikers go up there. عادة ذوي الخبرة فقط من يذهبون إلى هناك
Many of the experienced, trained personnel in ... والكثير من ذوي الخبرة من الأفراد المُدَرَّبين في ...
Most experienced users use the shortcut method ... يفضل معظم المستخدمين ذوي الخبرة استخدام الأسلوب المختصر بسبب ...
... taken to find ways to retain required experienced staff. ... اللازمة لإيجاد السبل المناسبة للاحتفاظ بالموظفين ذوي الخبرة.

- Click here to view more examples -

II)

شهدت

VERB

Synonyms: seen, saw, witnessed, has undergone, testified

You might have experienced this accidentally when programming with arrays. قد شهدت لك هذا الخطأ أثناء البرمجة مع المصفوفات.
Most industries experienced demand recovery and accelerated production. شهدت معظم الصناعات انتعاشا فى الطلب وزيادة فى الانتاج .
The vast majority have experienced acute impoverishment and loss ... ولقد شهدت الأغلبية العظمى اشتداد الفقر وفقدت ...
Many countries have experienced growing internal inequality, ... وشهدت بلدان عديدة تفاوتاً داخلياً متزايداً، ...
Some economies also experienced continuing large flows of ... كما شهدت بعض اﻻقتصادات استمرار التدفقات الكبيرة من ...
Some developing countries have experienced significant economic growth rates ... وشهدت بعض البلدان النامية معدلات نمو اقتصادي كبيرة ...

- Click here to view more examples -

III)

خبره

ADJ

Synonyms: experience

Fully licensed, very experienced, one of my best. مرخص بالكامل خبرة كبيرة واحد من أفضل ما لدي
They might even gain something from more experienced teachers. هم ايضا قد يكسبون شيئا من المدرسين الاكثر خبرة
This kind of situation requires an experienced hand. هذا النوع من المواقف يتطلب خبرة
If any of you have experienced the work area in? إذاً أيّ مجال عمل لديكَ خبرة فيه؟
You sounded more experienced on the phone. بدوت أكثر خبرة على الهاتف
... words from someone more experienced buried deep in your hearts. ... الكلمات من شخص أكثر خبرة في أعماق قلوبكم

- Click here to view more examples -

IV)

ذوي خبره

ADJ

... and to recruit qualified and experienced candidates for key positions. ... وتعيين مرشحين مؤهلين وذوي خبرة للمناصب الرئيسية.
Others required experienced contractors for their application and yet ... وتحتاج بدائل أخرى إلى مقاولين ذوي خبرة لتطبيقها وإن ...
... in the deployment of skilled and experienced staff. ... في نشر موظفين مهرة وذوي خبرة.
... and the posting of experienced international staff in countries. ... وإرسال موظفين دوليين ذوي خبرة للعمل في هذه البلدان.
... were ready to provide experienced and skilled personnel. ... مستعدة لتقديم موظفين ذوي خبرة ومهارة.
... is competent, committed and experienced personnel. ... توفر موظفين أكفاء وملتزمين وذوي خبرة.

- Click here to view more examples -

شهد

VERB

Synonyms: saw, witnessed, testified, marked, has undergone

Some have experienced a modest economic recovery. وقد شهد بعض هذه البلدان انتعاشا اقتصاديا متواضعا.
It has experienced a complex twist with the internet. لقد شهد تعقيدا في ظل وجود الانترنت
His country had experienced nine years of conflict that had ... وقد شهد بلده تسع سنوات من النزاع الذي اتسم ...
The housing sector has experienced a growing demand due ... وقد شهد قطاع اﻹسكان طلباً متزايداً نتيجة ...
A number of developing countries have experienced rapid economic growth over ... فقد شهد عدد من البلدان النامية نموا اقتصاديا سريعا ...
The housing sector has experienced a growing demand owing to the ... وقد شهد قطاع اﻹسكان طلبا متزايدا نتيجة لتصغير ...

- Click here to view more examples -

VI)

واجهت

VERB

Synonyms: experience, faced, encountered, confronted, ran into

All countries have experienced difficulties in finding comparable transactions ... وقد واجهت جميع البلدان صعوبات في العثور على معاملات قابلة ...
You experienced so many dangerous incidents to realize its success what ... واجهت الكثير من الحوادث الخطرة لتحقيق نجاحها ما ...
... after so many years what was experienced on that day? ... بعد العديد من السنوات ماذا واجهت في ذلك اليوم؟
You've experienced the same thing, no doubt. لقد واجهت الشيء ذاته , ما من شك بذلك
Regrettably, the electoral process has already experienced significant delays. لكن من المؤسف أن العملية الانتخابية قد واجهت إعاقات كبيرة.
I'd never experienced anything like it. لم يسبق لي أن واجهت شيء كمثله

- Click here to view more examples -

VII)

واجه

VERB

Synonyms: encountered, faced, face, confronted

He experienced the joy of a man who at last ... واجه فرحة رجل في الماضي ...
Except none of them experienced any physical changes as ... ماعدا أن لا أحد منهم واجهَ أيّ تغييرات جسديه كنتيجة ...
He experienced a thrill of joy, thinking ... واجه الإثارة من الفرح ، والتفكير ...
His country had experienced difficulties in entering the ... وقال إن بلده قد واجه صعوبات في الدخول إلى ...
... that our joint operations have experienced as of late, ... ... بأنّ عملياتنا المشتركة واجهَ إبتداءً مِنْ متأخراً، ...
It may be the case that someone has experienced the ربما يكون هناك من واجه

- Click here to view more examples -

VIII)

اختبر

VERB

Synonyms: test, tested, examine

experienced every shade of one emotion ... اختبر كل طيف من المشاعر ...

IX)

الخبره

ADJ

Synonyms: experience, career

An unsub this experienced wouldn't display that. جانى بتلك الخبرة لن يظهر هذا
You have all just experienced the world of imagination. فقط لديك الخبرة في مجال الخيال
Officers in the unit are experienced and competent in handling ... وموظفو هذه الوحدة لديهم الخبرة والقدرة على تناول ...
Experienced in deployment of buoys, current ... الخبرة في وزع القوارب والمقاييس الحالية والمنزلقات ...
... better educated and more experienced workers. ... والحاصلين على أفضل مستوى من التعليم والخبرة.
... already in place and experienced, it is only necessary ... ... بالفعل وتتمتع بالخبرة، فإنه لا يلزم إلا ...

- Click here to view more examples -

تعاني

VERB

Synonyms: suffer, experiencing, plagued, afflicted, ridden, struggling

Women experienced limited access to credit ... وتعاني المرأة من محدودية فرص الحصول على اﻻئتمان ...
... the most serious declines had experienced serious civil disturbances or had ... ... تخفيضات بالغة الخطورة كانت تعاني من اضطرابات أهلية خطيرة أو أن ...
... a number of least developed countries have experienced a decline. ... عدد من أقل البلدان النامية تعاني من الهبوط.
... three or four families experienced disability at one time ... ... ثﻻث أو أربع أسر تعاني العجز في هذا الوقت ...
11. Countries have experienced major constraints owing to ... 11 - وتعاني البلدان من قيود شديدة بسبب ...
... for Member States that experienced distortions in their income. ... بالنسبة للدول اﻷعضاء التي تعاني اضطرابا في دخلها.

- Click here to view more examples -

XI)

واجهه

VERB

Synonyms: interface, front, ui, façade

... were wondering if maybe you had experienced any disturbances lately. ... كنا نتسائل إذا ربما قد واجهة أيّ إضطرابات مؤخراً
... from the type of volcanic destruction experienced in the south. ... من ذلك النوع من الدمار البركاني الذي واجهه الجنوب.

6. Skilled

skilled

المهره

ADJ

... computers and other devices, skilled users, and content. ... والحواسيب والأجهزة الأخرى والمستعملون المهرة والمحتوى.
... comparison to the rapid rise in earnings of skilled workers. ... مقارنة بأجور العمال المهرة التي ترتفع بسرعة.
... permanent immigration programmes as a way of attracting skilled migrants. ... برامجها للهجرة الدائمة كطريقة لاجتذاب المهاجرين المهرة.
... generation of tomorrow's managers and skilled workers. ... جيل مستقبلي من المديرين والعمال المهرة.
... exacerbated by an outflow of skilled personnel. ... تتفاقم بفعل تدفق الأفراد المهرة إلى الخارج.
... a significant loss of skilled workers. ... خسارة فادحة في العمال المهرة.

- Click here to view more examples -

II)

الماهره

ADJ

Synonyms: deft

... adequately replace the loss of skilled human resources. ... على نحو واف محل فقدان الموارد البشرية الماهرة.
... for industrialization by providing skilled manpower. ... للتصنيع بتوفير القوى البشرية الماهرة .
... are based largely on skilled human resources and technology. ... تقوم في الغالب على أساس الموارد البشرية الماهرة والتكنولوجيا.
in the hands of skilled mechanics you'll find ... في أيدي الماهرة التي سوف الميكانيكا العثور ...
and skilled factory trained mechanics when or how to ... والميكانيكا مصنع الماهرة المدربة متى وكيفية ...
... to increase and improve skilled manpower capacity. ... من أجل زيادة قدرة القوى البشرية الماهرة وتحسينها.

- Click here to view more examples -

III)

ذوي المهارات

ADJ

Measures to retain such skilled personnel are also being developed. كما يجري وضع تدابير للاحتفاظ بهؤلاء العاملين ذوي المهارات.
Individual highly skilled specialists are given priority in the allocation ... وتمنح للأخصائيين ذوي المهارات العالية الأولوية في تخصيص ...
... and keeping their highly skilled personnel. ... موظفيها واﻻحتفاظ بذوي المهارات العالية منهم.
... policies to facilitate the admission of highly skilled workers. ... سياسات لتيسير قبول العمال ذوي المهارات العالية.
... lack of funds and skilled people and problems of communication. ... في الأموال، وذوي المهارات ومشاكل في الاتصال.
... also provide for facilitated movement of skilled persons. ... تنص أيضاً على تسهيل حركة الأشخاص من ذوي المهارات.

- Click here to view more examples -

IV)

ماهره

ADJ

Synonyms: clever, adept

Your right hand is skilled with a machete. يدّك اليمنى ماهرة في استخدام المنجل
I need a skilled set of hands with me ... أنا بحاجة إلى مجموعة ماهرة من الأيدي معي في ...
But you've got to be skilled, for using it ولكن عليك أن تكون ماهرة, لاستخدامه
... their role in providing a flexible and skilled production base. ... دورها في توفير قاعدة إنتاج مرنة وماهرة.
... to maintain a trained and skilled workforce. ... والاحتفاظ بقوة عمل مدربة وماهرة.
You're not very skilled in giving an injection, but أنتِ لستِ ماهرة جداً في الحقن, لكن

- Click here to view more examples -

مهره

ADJ

... their arms training under skilled trainers. ... تدريبهم على الاسلحة تحت ايدى مدربين مهرة .
... work is supervised by skilled persons and necessary instructions are given ... ... يشرف على العمل أشخاص مهرة وأن تعطى التعليمات الضرورية ...
Contractual services of engineer and skilled workers خدمات تعاقدية مع مهندسين وعمال مهرة
... up national strength with skilled people. ... قوة وطنية بأناس مهرة.
... on their way to becoming skilled craftsmen. ... في طريقهم لأن يصبحوا حرفيين مهرة.
... undertaken by semi-skilled health workers at the village level ... ... يقوم بها عاملون شبه مهرة في الحقل الصحي على صعيد القرى ...

- Click here to view more examples -

VI)

العماله الماهره

ADJ

A global market now exists for skilled personnel. وتوجد اﻵن سوق عالمية للعمالة الماهرة.
... significant positive effects of skilled emigration. ... الآثار الإيجابية الكبيرة لهجرة العمالة الماهرة.
... in eastern states and migration of skilled workers from there. ... فى الولايات الشرقية ، وهجرة العمالة الماهرة من هناك .

- Click here to view more examples -

VII)

المهاره

ADJ

Synonyms: skill, dexterity, panache

Are you really that skilled? هل أنت بتلك المهارة حقاً؟
Is he that skilled? هَلْ هو بتلك المهارِة؟
Technically skilled users can use these tools to analyze the ... المستخدمين ذوي المهارة الفنية يمكنهم استخدام تلك الأدوات لتحليل ...
a rubric skilled is tricky تتميز بالمهارة الموضوع هو صعب
... employed in lower-paid and lower-skilled work. ... تُستخدم في اﻷعمال اﻷقل أجرا واﻷدنى احتياجا إلى المهارة.
... of highly educated and highly skilled segments of the population. ... شرائح من السكان على مستوى عال من التعليم والمهارة.

- Click here to view more examples -

VIII)

مهاره

ADJ

Synonyms: skill, skillfully, subtly, dexterity

Which means the unsub is that much more skilled. مما يعنى ان الجانى اكثر مهارة
Yet for those less skilled, moving towards the mountains ... رغم ذلك، فلهؤلاء الأقل مهارة فالتحرك تجاه الجبال ...
... and helping the formation of a more skilled workforce. ... والمساعدة على تدريب قوة عمل أكثر مهارة.
... tapes to help lesser skilled and unskilled persons with their applications ... ... لمساعدة اﻷشخاص اﻷقل مهارة وغير المهرة في تقديم طلباتهم ...
... farmers need to be more skilled and aware of this ... ... ينبغي أن يكون المزارعون أكثر مهارة وإدراكا لهذه ...
For the least-skilled workers in many countries ... وبالنسبة إلى أقل العمال مهارة في العديد من البلدان ...

- Click here to view more examples -

IX)

ماهر

ADJ

Synonyms: maher, clever, mahir, deft, adept, fuller

This man is highly skilled and extremely dangerous. هذا الرجلِ ماهرُ جداً وخطير جداً.
Is he that skilled? هل هو ماهر لهذا الحد؟
I need a skilled worker. انا بحاجه الى عامل ماهر.
A gambit by a skilled opponent. أنها مناورة من قِبل معارض ماهر
Has a steady, skilled job. له شغل ثابت وهو ماهر
He probably has a skilled job, a trade. من المحتمل أن يكون ماهر في عمل معيّن في تجارة

- Click here to view more examples -

المؤهلين

ADJ

Synonyms: qualified, eligible, qualify

... and other professional, skilled persons and occupations. ... وغيرهم من الأفراد الفنيين والمؤهلين والحرفيين.
• Number of skilled personal power in forest management • عدد الأشخاص المؤهلين في إدارة الغابات

7. Pissed off

pissed off

متبول

VERB

Synonyms: seasoned

so that it would be pissed off people sold out أن ذلك سيكون من متبول الناس بيعت
some people on the writer pissed off already the people are acting ... بعض الناس على الكاتب متبول بالفعل الناس يتصرف ...
... down they're also going to be pissed off you have to ... ينزل انهم ذاهبون أيضا إلى أن متبول لديك
yes, he's all pissed off. نعم، هو متبول بالكامل.

- Click here to view more examples -

II)

اغضبت

VERB

Synonyms: angered

You pissed off somebody, probably another dealer. لقد أغضبت أحدهم قد يكون موزع أخر
You've pissed off Will to the point where he ... (لقد أغضبت (ويل حتى أصبح ...
... , you must have pissed off somebody at some point. ... ، لابد أنك قد أغضبت .شخصاً ما في الماضي

- Click here to view more examples -

III)

اغضب

VERB

Synonyms: angered, angry, irked, enraged, infuriated, rage, outraged

He certainly pissed off somebody. من المؤكد أنه أغضب أحدهم بشدّة
Well, I didn't say I wasn't pissed off. نعم , حسناً أنا لم أقل أنني لم أغضب

IV)

غاضبا

VERB

Synonyms: angry, mad, upset, furious, angrily

I should be really pissed off with him. يجب أن أكون غاضباً جداً منه.
Or get anyone pissed off at us. أو جعل أحدهم غاضباً علينا
I think somebody got very pissed off. أعتقد شخص ما أصبح غاضباً جداً
I was pissed off at first, to tell you ... لقد كُنتُ غاضباً في البداية، في ...
Do you have any idea how pissed off I was? أتعلمين كم كنت غاضباً؟

- Click here to view more examples -

غاضب

VERB

Synonyms: angry, furious, mad, upset, grumpy, livid, irate

That why you so pissed off all the time? لهذا أنت غاضب طوال الوقت
... from work, tired and pissed off. ... من العمل متعب و غاضب.
Was he pissed off about something? هل كان غاضب بخصوص شئ ما ؟
Is he pissed off with you? هل هو غاضب منك؟
It was probably a pissed off customer من المرجح أنه زبون غاضب

- Click here to view more examples -

VI)

منزعج

VERB

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, piqued, hassled, troubled

... on his way here, and he's pissed off. ... بطريقه لهنا وهو منزعج
... , too, and he's a bit pissed off! ... ، أيضا، وهو منزعج قليلا مني!

VII)

غاضبه

VERB

Synonyms: angry, mad, furious, upset, outraged

I like you bitter and pissed off. أحبكِ عندما تكونين عنيفة وغاضبة
You still pissed off about the lockdown? هل مازلت غاضبه من هذا الاغلاق
Okay, you have been pissed off at me all day. حسناً، لقد كنت غاضبة مني طوال اليوم
Pissed off after a phone call from ... كُنت غاضبه بعد مكالمه هاتفيه مع ...
That's why she looks so pissed off. لهذا كانت تبدو غاضبة جدا.

- Click here to view more examples -

VIII)

سكران

VERB

Synonyms: drunk, drunken, tipsy, screwed up, tanked

What, you pissed off? ماذا، هل أنت سكران؟

IX)

ازعج

VERB

Synonyms: gig, bother, disturb, discomfited, incommode

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Seasoned

Meaning of Seasoned in Arabic :

seasoned

محنك

متمرس

المخضرمين

المتمرسين

يمهر

متبول

More meaning of Seasoned

stager

stager

محنك

veteran

المخضرم

محارب قديم

مخضرم

متمرسا

قدامي المحاربين

المحنك

المحاربين القدامي

astute

المخضرمين

فطن

old timers

المخضرمين

experienced

ذوي الخبره

شهدت

خبره

ذوي خبره

شهد

واجهت

واجه

اختبر

الخبره

تعاني

واجهه

skilled

المهره

الماهره

ذوي المهارات

ماهره

مهره

العماله الماهره

المهاره

مهاره

ماهر

المؤهلين

pissed off

متبول

اغضبت

اغضب

غاضبا

غاضب

منزعج

غاضبه

سكران

ازعج