Exasperated means غضب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Exasperated

Translation of Exasperated in Arabic :

exasperated

غضب

VERB

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, irritating, outraged

The note of his own voice exasperated him. غضب في مذكرة له صوته الخاص.
He was so cold now that it exasperated her. كان باردا جدا الآن أنه غضب لها.
... along on the stream like exasperated chips. ... على طول مجرى مثل رقائق غضب.
... his way into the exasperated crowd. ... وهو في طريقه الى غضب الحشد.
judges they've gotten a act exasperated that slow paper that غضب القضاة كانوا قد حصلت فعلا تلك الورقة البطيء الذي

- Click here to view more examples -

in English

1. Anger

anger

الغضب

NOUN

Synonyms: rage, angry, fury, outrage, wrath, tempers, irritating

Full of memory and anger. مليئة بالذكريات و الغضب
We clean up anger and grief, heartache. نحن ننظف الغضب ، الأسى ، الحزن
If you have anger, we want to hear it. لو تشعر بالغضب نريد أن أن نراه
It reacts to fear and anger. يتصرف بعنف إتجاه الخوف والغضب
Can you feel that rage and anger? وستشعر بالغضب والغضب
Somebody has some anger issues. شخص ما لديه مشاكل مع الغضب

- Click here to view more examples -

II)

غضب

NOUN

Synonyms: wrath, fury, irritated, irritating, outraged, exasperated

I never laid a hand on her in anger. لم أمُد يدى عليها فى غضب
When it is anger, it is all anger. عندما تكون غضب، انها كلها غضب.
Are you in anger therapy? هل انت معالج غضب؟
Like he just had the whole anger. كما كان مجرد غضب كله.
It was as if in anger he sought support. كان كما لو انه يسعى في غضب الدعم.

- Click here to view more examples -

III)

غضبك

NOUN

Why are you venting your anger on him? لماذا تنفس غضبك عليه؟
You let your anger take control of you. لقد جعلت غضبك يسيطر عليك
Because you wanted her to convey your anger to him? لأنكِ اردت ان تحمل غضبك إليه
Then save your anger for them. إذاً، احتفظ بغضبك لهم
I appreciate you putting aside your anger. أنا أقدّر أنكِ وضعتِ غضبكِ جانباً
It could be your anger problems. ممكن يكون بسبب مشكلة غضبك الشديد.

- Click here to view more examples -

IV)

غضبه

NOUN

Synonyms: rage, wrath, fury, seething

Turned his anger against the world. وحوّل غضبه ضد العالم
It could also explain his anger. و قد يفسر غضبه ايضا
He rose in his anger and strode through the room. ارتقى في غضبه وسار عبر الغرفة.
I have tolerated his anger. يجب أن أهدأ من غضبه
His anger he reserved for her father ... غضبه محفوظة لانه والدها ...
... to excite his suspicion and to arouse his anger. ... لإثارة الشكوك وله أن يثير غضبه.

- Click here to view more examples -

غضبهم

NOUN

They probably bonded over their anger. على الأرجح هم مجتمعين حول غضبهم
They need to work through their anger. يحتاجونَ ان يعملوا بغضبهم
... doing all this because of their anger. ... جميع هذا بسبب غضبهم.
... these kids how to control their anger. ... هؤلاء الشباب عن كيفية التحكم بغضبهم.
... throws things to show their anger? ... رمي الأشياء للتعبير عن غضبهم؟
... enjoy other people's anger doesn't mean you should ... ... ) في مشاهدة الناس يخرجون غضبهم لا يعني أن عليكَ ...

- Click here to view more examples -

VI)

غضبي

NOUN

I have to let go of my anger. يجب أن اتخلص من غضبي
Thank you for putting me in touch with my anger. علي شكرك لوضعي على إتصال مع غضبي
A few words spoken in anger absent thought? بعض الكلمات قُلتها أثناء غضبى وانا أفكر ؟
... on people, keeping my anger up all the time. ... على الناس، إبقاء غضبي فوق دائما.
And my anger is strong & fierce. وغضبي قوي وشرس .
... of former times worthy of my anger or my friendship. ... من المرات السابقة تستحق غضبي أو صداقتي.

- Click here to view more examples -

VII)

غضبا

NOUN

Synonyms: angrier, furious, outrage

This took anger and stamina. هذا تطلب غضبا و لياقة
He felt a great anger against his comrades. وقال انه يرى غضبا كبيرا ضد رفاقه.
... be mentioned, not in anger but for the record. ... من ذكره، ﻻ غضبا بل على سبيل التدوين.
That's not anger. هذا ليس غضباً، .
The Marquis half turned, his face dark with anger. تحولت النصف ماركيز ، والظلام وجهه غضبا.

- Click here to view more examples -

2. Wrath

wrath

غضب

NOUN

Synonyms: anger, fury, irritated, irritating, outraged, exasperated

Some sons would fear their fathers' wrath. بعض الأولاد يخافون غضب آبائهم.
There is wrath to come now. هناك غضب آتي الآن .
Who were feeling the darwinist wrath. شعور من هم غضب الداروينية.
Wrath and spite suffocate him. ورغم غضب خنقه.
You'll not face any wrath. انت لن تواجه اى غضب

- Click here to view more examples -

II)

الغضب

NOUN

Synonyms: anger, rage, angry, fury, outrage, tempers, irritating

Suddenly his face contracted with wrath. تعاقدت مع وجهه فجأة الغضب.
Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدمار والفجر الأحمر
They became yells of wrath, directed, personal. أصبحوا يصرخ من الغضب ، وجهت والشخصية.
Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدّمار والفجر الأحمر
Is it envy or wrath? أهي الحسد أم الغضب؟

- Click here to view more examples -

III)

غضبه

NOUN

Synonyms: anger, rage, fury, seething

... though it deepened his wrath and pity. ... على الرغم من أنه تعمق غضبه والشفقة.
... too old now to endure his wrath. ... عجوز للغاية لتحمل غضبه
... exists, we will soon endure his wrath. ... موجودا ، سيكون علينا تحمل غضبه
In his wrath he darted upward, ... في غضبه اندفعت هو أعلى، ...
His wrath isn't easily tempered. غضبه لا يخف بسهولة

- Click here to view more examples -

3. Fury

fury

الغضب

NOUN

Synonyms: anger, rage, angry, outrage, wrath, tempers, irritating

And a lot of fury. والكثير من الغضب.
The shame that handles my fury. الخزي والتي تعالج بلدي الغضب.
Six minutes of fury so far. ست دقائق من الغضب حتى الآن
All the fire and the fury, the drive! جميع النار, والغضب .الدافع.
Full of sound and fury but signifying nothing. مليئةٌ بالصوت والغضب ، لكنّها تدلُ على لاشيء

- Click here to view more examples -

II)

غضب

NOUN

Synonyms: anger, wrath, irritated, irritating, outraged, exasperated

His mother turned on him like a fury. تحولت والدته عليه مثل غضب.
While you allow a night fury in your midst? بينما تسمح لغضب الليل أن يعيش بيننا.
But though fury seized him it was ... لكن على الرغم من غضب استولى عليه وسلم كان ...
... him it was a joyful fury. ... عليه وسلم كان عليه غضب بهيجة.
... to smash things in fury. ... لتحطيم الأشياء في غضب.

- Click here to view more examples -

III)

فيوري

NOUN

Synonyms: fiore

What's on your mind Fury? ماذا يدور فى بالك فيورى؟

IV)

غضبه

NOUN

Synonyms: anger, rage, wrath, seething

Light could rouse its fury. ان الضوء قد يوقظ غضبة.
He saves his fury for the pits. إنه يحتفظ بغضبه لأجل الحـظـيـرة
reacted with what's been described his fury رد مع ما وصفت غضبه
Then she struck him with the fury of a "ضرب ثم قالت له من غضبة
miserable object to expend his fury on the panels. وجوه بائسة لإنفاق غضبه على لوحات.

- Click here to view more examples -

4. Irritated

irritated

غضب

ADJ

Synonyms: anger, wrath, fury, irritating, outraged, exasperated

She seemed a trifle irritated. ويبدو انها مبلغ تافه غضب.
He turned his head, irritated and in pain, and ... التفت رأسه ، في غضب وألم ، ويفرك ...
It irritated, like the noises ... غضب عليه ، مثل ضجيج ...
Irritated words circulated in a low tone, ... الكلمات غضب عممت في نبرة منخفضة ، ولا ...
... almost a burden to him, and it irritated him. ... تقريبا عبئا عليه ، وغضب منه.

- Click here to view more examples -

II)

اثار حفيظه

ADJ

He felt irritated, restless, and miserable. ورأى انه اثار حفيظة، لا يهدأ، وبائسة.
when you get so irritated he disliked عندما تحصل على اثار حفيظة حتى انه مكروه
which he was too irritated to measure the terrific consequences. والذي اثار حفيظة أيضا انه لقياس نتائج رائعة.
That he might not be irritated into an absolute fever, ... قد لا يكون له اثار حفيظة الى حمى المطلقة ، ...
He was irritated that she should play him such a ... وكان اثار حفيظة هو أنها ينبغي أن تؤدي إليه مثل هذه ...

- Click here to view more examples -

III)

حفيظه

ADJ

IV)

المتهيجه

ADJ

مغضب

ADJ

VI)

يهيج

ADJ

Synonyms: irritates, agitated

VII)

اغضب

ADJ

Synonyms: angered, pissed off, angry, irked, enraged, infuriated, rage, outraged

5. Irritating

irritating

مزعجه

VERB

Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, alarming, upsetting, unobtrusive

I find that music highly irritating. اجد هذه الموسيقى مزعجة جدا
And his table manners were irritating. وكانت مزعجة له آداب المائدة.
Even the way you said that was irritating. حتى طريقتك في قول هذا كانت مزعجة!
retired with and part-time irritating تقاعد مع ومزعجة لبعض الوقت
... a slight disdainful movement of the shoulders, very irritating. ... حركة طفيفة إزدراء للأكتاف ، مزعجة للغاية.

- Click here to view more examples -

II)

غضب

VERB

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, outraged, exasperated

as possible irritating and arousing the jealous ... كما غضب ممكن، وتثير غيرة ...
irritating than dangers, lurk. غضب من الأخطار ، كامنة.

III)

مهيج

VERB

Synonyms: flustered, irritant

IV)

المهيجه

VERB

Synonyms: irritant

المزعج

VERB

Synonyms: spam, disturbing, annoying, alarming, nagging, brat

VI)

تهيج

VERB

Synonyms: irritation, irritate, irritable

questions, and avoided irritating him in any way ... الأسئلة ، وتجنب تهيج له بأي شكل ...

VII)

الغضب

VERB

Synonyms: anger, rage, angry, fury, outrage, wrath, tempers

Sometimes you're more irritating than my aunt! أحياناً أنتَ أكثر إثارة للغضب من خالتي
A big, irritating one. كبيرة , واحد للغضب.
Actually, you're both irritating. في الحقيقة كلاكما مثير للغضب.

- Click here to view more examples -

VIII)

مزعج

VERB

Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly, teaser

Is there a word for uncanny and irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
Is there a word for uncanny, yet irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
Irritating is the word that ... حسنا "مزعج" هي الكلمة التي ...
There was something irritating to her in the mute interrogation ... كان هناك شيء مزعج لها في استجواب كتم ...
... the sight of which she found very irritating. ... على مرأى من التي وجدت مزعج جدا.

- Click here to view more examples -

IX)

ازعاجا

ADJ

Synonyms: annoying, annoyance, troubling, inconvenience, nuisance, worryingly, bothersome

Are you the most irritating person in the world? هل أنت أكثر الأشخاص إزعاجا فى العالم؟

6. Outraged

outraged

غضب

ADJ

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, irritating, exasperated

... to be upset, are being told to be outraged. ... أن بالضيق، يقال أن غضب.
pictures of a lot more outraged by this صور أكثر بكثير من هذا غضب
truth was less violently outraged than وكان أقل عنفا من غضب الحقيقة
outraged by this they said we have a have justice غضب من هذا وقالوا لدينا العدالة لها
now how could you be outraged الآن كيف يمكن لك غضب

- Click here to view more examples -

II)

غاضبه

ADJ

Synonyms: angry, mad, furious, upset

You want to be outraged? تريد أن تكوني غاضبة؟
... the halls within the university and she's outraged by it ... قاعات داخل الجامعة وانها كانت غاضبة من قبلها
... don't blame you for being outraged. ... لا ألومكِ لكونكِ غاضبة

- Click here to view more examples -

III)

الغاضب

ADJ

Synonyms: angry, furious, grumpy

... here to read for Outraged Man. ... هنا لتمثيل دور "الرجُل الغاضِب
Now I really am Outraged Man. "الآن أصبحتُ حقاً "الرجل الغاضب
the manner of an outraged cockatoo, "Tell the ... بطريقة تشبه الببغاء الغاضب ، "قل للكابتن ...
... to read for the part of "Outraged Man." ... لتمثيل دور "الرجُل الغاضِب