Irritating

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Irritating in Arabic :

irritating

1

مزعجه

VERB
  • I find that music highly irritating. اجد هذه الموسيقى مزعجة جدا
  • And his table manners were irritating. وكانت مزعجة له ​​آداب المائدة.
  • Even the way you said that was irritating. حتى طريقتك في قول هذا كانت مزعجة!
  • retired with and part-time irritating تقاعد مع ومزعجة لبعض الوقت
  • ... a slight disdainful movement of the shoulders, very irritating. ... حركة طفيفة إزدراء للأكتاف ، مزعجة للغاية.
- Click here to view more examples -
2

غضب

VERB
  • as possible irritating and arousing the jealous ... كما غضب ممكن، وتثير غيرة ...
  • irritating than dangers, lurk. غضب من الأخطار ، كامنة.
3

مهيج

VERB
Synonyms: flustered, irritant
4

المهيجه

VERB
Synonyms: irritant
5

المزعج

VERB
  • I refer of course to the extremely irritating living statue. وآشير هنا بالطبع إلى تمثال الحي المزعج جداً
  • It was irritating not to recollect his كان من المزعج أن لا يتذكر له
6

تهيج

VERB
  • questions, and avoided irritating him in any way ... الأسئلة ، وتجنب تهيج له بأي شكل ...
7

الغضب

VERB
  • Sometimes you're more irritating than my aunt! أحياناً أنتَ أكثر إثارة للغضب من خالتي
  • A big, irritating one. كبيرة , واحد للغضب.
  • Actually, you're both irritating. في الحقيقة كلاكما مثير للغضب.
- Click here to view more examples -
8

مزعج

VERB
  • Is there a word for uncanny and irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
  • Is there a word for uncanny, yet irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
  • Irritating is the word that ... حسنا "مزعج" هي الكلمة التي ...
  • There was something irritating to her in the mute interrogation ... كان هناك شيء مزعج لها في استجواب كتم ...
  • ... the sight of which she found very irritating. ... على مرأى من التي وجدت مزعج جدا.
- Click here to view more examples -
9

ازعاجا

ADJ
  • Are you the most irritating person in the world? هل أنت أكثر الأشخاص إزعاجا فى العالم؟

More meaning of Irritating

annoying

I)

مزعج

ADJ
  • That is so annoying! هذا هو مزعج جدا!
  • Wind is just annoying. الرياح هو مزعج فقط.
  • It is annoying when parents put babies on the phone. و الأمر فعلاً مُزعِجُ عندما يضع الآباءَ أطفالهم على الهاتف
  • This is very annoying, unfortunately. هذا مُزعِجُ جداً لسوء الحظ
  • Do you know how annoying you are? أتعلم كم أنت مزعج؟
  • This is getting very annoying. هذا يصبح مزعج جدا.
- Click here to view more examples -
II)

مزعجه

ADJ
  • Maybe because they don't make annoying observations. ربما لأنهم لا يبدون ملاحظات مزعجة
  • Are you going to say annoying things? هل ستقول أموراً مزعجة؟
  • You know how annoying you are? أتعرفين كم أنت مزعجة؟
  • These software updates may seem annoying. قد تبدو تحديثات البرامج هذه مزعجة.
  • They were always annoying, but they were just tendencies. لطالما كانت مزعجة .ولكنها كانت مجرد ميول
  • I thought you were annoying when you were cheerful, but ... ظنت انك مزعجة عندما كنت مرحة لكن ...
- Click here to view more examples -
III)

المزعجه

ADJ
  • You have developed this incredibly annoying habit of talking just. لقد طورت تلك العادة المزعجة بالحديث فقط
  • I already told that annoying lawyer. لقد سبق و قلت ذلك للمحامية المزعجة .
  • I meant annoying and not at all appreciated or charming, ... أقصد المزعجة والغير مقدرة .أو ساحرة، ...
  • ... want one of those annoying perfect kids. ... أريد واحد من هؤلاء الأطفال المثالية المزعجة.
  • So with the kingdom now safe from annoying dragons, اذا المملكة الان ,امنة من التنانين المزعجة
  • They play these annoying songs over and over يُشغلون هذه الأغاني المزعجة مراراً وتكراراً
- Click here to view more examples -
IV)

مزعجا

ADJ
  • I can see how that would be annoying. أستطيع ان أرى كيف يكون ذلك مزعجا
  • You know how annoying that is? هل تعلم ، كم يكن هذا مزعجاً؟
  • That is really getting annoying! تعرفى,لقد بدأ يصبح هذا مزعجاً
  • I know this must be so annoying for you. أعلم أن هذا يجب أن يكون .مزعجًا بالنسبة لكِ
  • You know, that is really getting annoying! تعرفى,لقد بدأ يصبح هذا مزعجاً
  • It was so annoying. كان ذلك مزعجا جدا.
- Click here to view more examples -
V)

يزعج

ADJ
VI)

ازعاجا

ADJ
  • Is that the world's most annoying sheep? هل هذا هو الحمل الأكثر إزعاجاً في العالم ؟
  • ... is that like the most annoying thing in the world? ... هي أن مثل الشيء الأكثر إزعاجا في العالم؟
  • I'll have to be more annoying next time. يجب أن أكون أكثر إزعاجاً في المرة القادمة
  • ... my room will be a lot less annoying. ... . غرفتي ستكون أقل إزعاجاً بكثير
  • yes, you guys are more annoying than that announcer on ... أنتم أكثر إزعاجا من ذلك الرجل في ...
- Click here to view more examples -
VII)

يضايق

ADJ

upsetting

I)

اغضاب

VERB
II)

مزعجه

VERB
  • The news is very upsetting. الأخبار مزعجة للغاية.
  • She is upsetting the servants with all manner of improper remarks ... انها مزعجة الخدم مع كل أنواع التصريحات ...
  • Due to upsetting events in your work, your ... بسببِ إحداثٍ مزعجة في عملك، أو ...
  • moment was so upsetting that she was just screaming internally. كان لحظة مزعجة بحيث أنها كانت مجرد الصراخ داخليا.
  • is unsettling and upsetting for many of our customers غير مقلقة ومزعجة للعديد من عملائنا
- Click here to view more examples -
III)

مزعج

VERB
  • Why is that upsetting? لما هذا مزعج؟
  • That is so upsetting. حسنا , هذا شئ مزعج جدا
  • The two doughnuts making contact is very upsetting for him. والاتصال ما بين اثنتين من الدونات أمر مزعج جداَ له
  • You find this upsetting, yes? تجدون هذا مزعج، صحيح ؟
  • It can be very upsetting for the children. يمكن أن يكون الأمر مزعج جداً للأطفال
- Click here to view more examples -
IV)

تزعج

VERB
Synonyms: disturb, bother, annoy
  • ... keeps insisting, and it's really upsetting the patient. ... يواصل الألحاح و أنها تزعج المريض بحق
  • You're upsetting too many people. أنت تزعج الكثير من الأشخاص.
  • ... spray for eagles without upsetting these kooks. ... ترش النسور بدون ان تزعج هولاء المتخلفين .
- Click here to view more examples -
V)

مزعجا

ADJ
  • The whole thing was very upsetting for them. الأمر برمته كان مزعجاً لهم ولنا أيضاً
  • I understand how upsetting this is, but ... أنا أتفهم كيف أن هذا مزعجاً لكى ولكن ...
  • ... this was actually not that upsetting to me. ... في الواقع كان هذا ليس مزعجا لي.
  • It got, very upsetting. لقد صار الأمر مزعجاً جدّاً
  • Well, it must have been very upsetting for you. حسنا، يجب أن يكون مزعجا للغاية بالنسبة لك
- Click here to view more examples -
VI)

الاخلال

VERB
  • ... for the countries concerned without upsetting the global strategic balance. ... للبلدان المعنية دون اﻹخﻻل بالتوازن اﻻستراتيجي العالمي.
  • ... , when, by upsetting the cigarette-box, ... ... ، وعندما ، من خلال الإخلال السجائر مربع ، وأنا ...
VII)

يزعج

VERB
VIII)

محزن

VERB
  • That is so upsetting. هذا أمر محزن جدا.
  • And that was really upsetting to me, personally. والتي كان محزن حقا بالنسبة لي، شخصيا.
  • It's very upsetting. وأمر محزن جدا.
- Click here to view more examples -

anger

I)

الغضب

NOUN
  • Full of memory and anger. مليئة بالذكريات و الغضب
  • We clean up anger and grief, heartache. نحن ننظف الغضب ، الأسى ، الحزن
  • If you have anger, we want to hear it. لو تشعر بالغضب نريد أن أن نراه
  • It reacts to fear and anger. يتصرف بعنف إتجاه الخوف والغضب
  • Can you feel that rage and anger? وستشعر بالغضب والغضب
  • Somebody has some anger issues. شخص ما لديه مشاكل مع الغضب
- Click here to view more examples -
II)

غضب

NOUN
  • I never laid a hand on her in anger. لم أمُد يدى عليها فى غضب
  • When it is anger, it is all anger. عندما تكون غضب، انها كلها غضب.
  • When it is anger, it is all anger. عندما تكون غضب، انها كلها غضب.
  • Are you in anger therapy? هل انت معالج غضب؟
  • Like he just had the whole anger. كما كان مجرد غضب كله.
  • It was as if in anger he sought support. كان كما لو انه يسعى في غضب الدعم.
- Click here to view more examples -
III)

غضبك

NOUN
  • Why are you venting your anger on him? لماذا تنفس غضبك عليه؟
  • You let your anger take control of you. لقد جعلت غضبك يسيطر عليك
  • Because you wanted her to convey your anger to him? لأنكِ اردت ان تحمل غضبك إليه
  • Then save your anger for them. إذاً، احتفظ بغضبك لهم
  • I appreciate you putting aside your anger. أنا أقدّر أنكِ وضعتِ غضبكِ جانباً
  • It could be your anger problems. ممكن يكون بسبب مشكلة غضبك الشديد.
- Click here to view more examples -
IV)

غضبه

NOUN
Synonyms: rage, wrath, fury, seething
  • Turned his anger against the world. وحوّل غضبه ضد العالم
  • It could also explain his anger. و قد يفسر غضبه ايضا
  • He rose in his anger and strode through the room. ارتقى في غضبه وسار عبر الغرفة.
  • I have tolerated his anger. يجب أن أهدأ من غضبه
  • His anger he reserved for her father ... غضبه محفوظة لانه والدها ...
  • ... to excite his suspicion and to arouse his anger. ... لإثارة الشكوك وله أن يثير غضبه.
- Click here to view more examples -
V)

غضبهم

NOUN
  • They probably bonded over their anger. على الأرجح هم مجتمعين حول غضبهم
  • They need to work through their anger. يحتاجونَ ان يعملوا بغضبهم
  • ... doing all this because of their anger. ... جميع هذا بسبب غضبهم.
  • ... these kids how to control their anger. ... هؤلاء الشباب عن كيفية التحكم بغضبهم.
  • ... throws things to show their anger? ... رمي الأشياء للتعبير عن غضبهم؟
  • ... enjoy other people's anger doesn't mean you should ... ... ) في مشاهدة الناس يخرجون غضبهم لا يعني أن عليكَ ...
- Click here to view more examples -
VI)

غضبي

NOUN
  • I have to let go of my anger. يجب أن اتخلص من غضبي
  • Thank you for putting me in touch with my anger. علي شكرك لوضعي على إتصال مع غضبي
  • A few words spoken in anger absent thought? بعض الكلمات قُلتها أثناء غضبى وانا أفكر ؟
  • ... on people, keeping my anger up all the time. ... على الناس، إبقاء غضبي فوق دائما.
  • And my anger is strong & fierce. وغضبي قوي وشرس .
  • ... of former times worthy of my anger or my friendship. ... من المرات السابقة تستحق غضبي أو صداقتي.
- Click here to view more examples -
VII)

غضبا

NOUN
Synonyms: angrier, furious, outrage
  • This took anger and stamina. هذا تطلب غضبا و لياقة
  • He felt a great anger against his comrades. وقال انه يرى غضبا كبيرا ضد رفاقه.
  • ... be mentioned, not in anger but for the record. ... من ذكره، ﻻ غضبا بل على سبيل التدوين.
  • That's not anger. هذا ليس غضباً، .
  • The Marquis half turned, his face dark with anger. تحولت النصف ماركيز ، والظلام وجهه غضبا.
- Click here to view more examples -

fury

I)

الغضب

NOUN
  • And a lot of fury. والكثير من الغضب.
  • The shame that handles my fury. الخزي والتي تعالج بلدي الغضب.
  • Six minutes of fury so far. ست دقائق من الغضب حتى الآن
  • All the fire and the fury, the drive! جميع النار, والغضب .الدافع.
  • Full of sound and fury but signifying nothing. مليئةٌ بالصوت والغضب ، لكنّها تدلُ على لاشيء
- Click here to view more examples -
II)

غضب

NOUN
  • His mother turned on him like a fury. تحولت والدته عليه مثل غضب.
  • While you allow a night fury in your midst? بينما تسمح لغضب الليل أن يعيش بيننا.
  • But though fury seized him it was ... لكن على الرغم من غضب استولى عليه وسلم كان ...
  • ... him it was a joyful fury. ... عليه وسلم كان عليه غضب بهيجة.
  • ... to smash things in fury. ... لتحطيم الأشياء في غضب.
- Click here to view more examples -
III)

فيوري

NOUN
Synonyms: fiore
  • What's on your mind Fury? ماذا يدور فى بالك فيورى؟
IV)

غضبه

NOUN
Synonyms: anger, rage, wrath, seething
  • Light could rouse its fury. ان الضوء قد يوقظ غضبة.
  • He saves his fury for the pits. إنه يحتفظ بغضبه لأجل الحـظـيـرة
  • reacted with what's been described his fury رد مع ما وصفت غضبه
  • Then she struck him with the fury of a "ضرب ثم قالت له من غضبة
  • miserable object to expend his fury on the panels. وجوه بائسة لإنفاق غضبه على لوحات.
- Click here to view more examples -

spam

I)

البريد المزعج

NOUN
  • So whenever you receive spam, it tries to filter ... لذلك كلما كنت تلقي البريد المزعج، و يحاول تصفية ...
  • even a single spam complaints? حتى واحد شكاوى البريد المزعج؟
  • spam dot the night with one of ... البريد المزعج تنتشر في الليل مع واحدة من ...
  • He adds cubes of duck spam, pickled mushrooms and ... ويضيف مكعبات من البط البريد المزعج، والفطر مخلل وبطء ...
  • admire your predecessor spam way that come from ... معجب طريقك البريد المزعج السلف والتي تأتي من ...
  • ... calculated to keep the lien spam ... يحسب للحفاظ على البريد المزعج ليان
- Click here to view more examples -
II)

الرسائل غير المرغوب فيها

NOUN
  • Learn more about the dangers of spam. تعلم المزيد حول مخاطر الرسائل غير المرغوب فيها.
  • Spam and phishing are huge issues ... تُعد كل من الرسائل غير المرغوب فيها والتصيد مسألتين في ...
  • Some spam may try to trick you with what's called ... قد تحاول بعض الرسائل غير المرغوب فيها خداعك في ما يسمى ...
  • ... you really know how to hit spam where it hurts. ... كنت تعلم بالفعل كيفية التخلص من الرسائل غير المرغوب فيها.
  • ... you can take to help protect yourself against spam? ... التي يمكنك اتخاذها للمساعدة في حماية نفسك من الرسائل غير المرغوب فيها؟
  • ... to see if you really know how to avoid spam. ... لمعرفة إذا كنت تعلم بالفعل كيفية تجنب الرسائل غير المرغوب فيها.
- Click here to view more examples -
III)

غير المرغوبه

NOUN
IV)

المزعج

NOUN
  • for example i just checked my spam على سبيل المثال أنا فقط التحقق المزعج بلدي
V)

المحتوي غير المرغوب فيه

NOUN
  • Spam reviews often require more time تتطلب مراجعات المحتوى غير المرغوب فيه مزيدًا من الوقت
  • and possibly several weeks for spam. وربما عدة أسابيع بالنسبة إلى المحتوى غير المرغوب فيه.
  • Confirming that spam exists on these individual pages فإن تأكيد وجود المحتوى غير المرغوب فيه على هذه الصفحات الفردية
  • containing some of the spam detected on the page. يتضمن بعض المحتوى غير المرغوب فيه الذي تم اكتشافه على الصفحة.
  • ... write an algorithm to detect spam, and then ... كتبت خوارزمية لاكتشاف المحتوى غير المرغوب فيه، ثم
  • certainly not in the Web Spam team. وبالطبع بالنسبة لفريق المحتوى غير المرغوب فيه على الويب.
- Click here to view more examples -
VI)

المتطفل

NOUN
  • those who want an integrated community take their spam أولئك الذين يريدون مجتمع متكامل يأخذ المتطفل
VII)

العشوائيه

NOUN
VIII)

دعايه

NOUN
  • ... he does want or as spam ... من انه لا يريد أو كدعاية
  • ... start practicing slowly or as spam is going to help ... تبدأ ممارسة ببطء أو كدعاية هو الذهاب الى مساعدة
  • bottle cocktail marked as spam ivy i wouldn't do it كوكتيل زجاجة علامة كدعاية لبلاب ط لن نفعل ذلك
- Click here to view more examples -

nagging

I)

المزعجه

ADJ
  • There is no nagging afterward. لا يوجد المزعجة بعد ذلك.
  • It would only prove nagging works. سوف أثبت الأعمال المزعجة!
  • I guess all your nagging finally paid off. أعتقد أن كل دفع المزعجة الخاص أخيرا قبالة.
  • nagging has led to. وقد أدى إلى المزعجة.
  • about ceased nagging him. توقفت عن المزعجة له.
- Click here to view more examples -
II)

الازعاج

NOUN
  • I mean, you're really good at nagging. أعني أنكِ بارعة في الإزعاج
  • There might be some nagging involved. لربما سيكون بعض الازعاج.
  • And she keeps nagging all day, وهي تستمرّ بالإزعاج طوال النهار,
- Click here to view more examples -
III)

الحاح

ADJ
  • Is it that he represents a nagging conscience? هل يرجع هذا إلى أنه يمثل إلحاح الضمير؟

irritation

I)

تهيج

NOUN
Synonyms: irritate, irritable
  • He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity. وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
  • I continued, with rising irritation. واصلت ، مع ارتفاع تهيج.
  • Due to topical irritation near the incision site. بسبب تهيّج سطحي قرب موضع الشق
  • Possible kidney or bladder irritation. احتمال الكلية او تهيج المثانة.
  • ... in his companion a slight irritation. ... في المرافق له ، تهيج طفيف.
- Click here to view more examples -
II)

الاحمرار

NOUN
Synonyms: redness, flushes, flush
  • I remember saying with irritation. أتذكر القول مع الاحمرار.
  • smile it was also without irritation. ابتسامة كان أيضا دون الاحمرار.
  • surroundings in this irritation. محيط في هذا الاحمرار.
  • he had borne it with an air of irritation. وقال انه يوضع في جو من الاحمرار.
  • for these moments of irritation. من أجل هذه اللحظات من الاحمرار.
- Click here to view more examples -
III)

تخريش

NOUN
IV)

التهيج

NOUN
  • ... of redness, some irritation, but it looks okay. ... من الاحمرار، بعض التهيج لكنها تبدو جيدة كيف تعمل؟
  • ... I really aim for irritation. ... أنا حقاً هدف للتهيج.
V)

الانزعاج

NOUN
  • those feelings of irritation and anger which are generally found ... تلك مشاعر الانزعاج والغضب التي وجدت بشكل عام ...

irritate

I)

تثير غضب

VERB
Synonyms: irk
  • ... world and even today that managed not to irritate ... العالم، وحتى اليوم الذي استطاع أن لا تثير غضب
  • ... and one could not irritate him in any way ... ... ويمكن للمرء أن لا تثير غضب عليه بأي شكل ...
II)

تهيج

VERB
  • seek to irritate him. تسعى إلى تهيج له.
  • ... defense protracted in such a manner as to irritate ... دفاع مطولة في مثل هذه الطريقة لتهيج
  • ... different disastrous things that really irritate me about the ... أشياء مختلفة الكارثية التي تهيج حقا لي عن
  • ... to what he did not move to irritate them ... على ما لم يفعل الانتقال إلى تهيج لهم
  • ... temper, seek to irritate him. ... المزاج ، وتسعى إلى تهيج له.
- Click here to view more examples -
III)

يزعج

VERB
  • ... he felt that these delays would irritate that impatient ... فإنه يرى أن هذا التأخير لن يزعج هذا الصبر

irritable

I)

تعكر المزاج

ADJ
  • irritable refinement of her own mind, and وتعكر المزاج صقل العقل بلدها ، و
  • most wounding to her irritable feelings, in معظم جرح لمشاعرها وتعكر المزاج ، في
  • most wounding to her irritable feelings, in her pursuit of ... اصابة معظم لمشاعرها وتعكر المزاج ، سعيا منها لكائن ...
  • ... at this time, exceedingly irritable. ... في هذا الوقت ، وتعكر المزاج للغاية.
  • ... predatory because i think irritable ... المفترسة بسبب أعتقد تعكر المزاج
- Click here to view more examples -
II)

سريع الانفعال

ADJ
  • I am irritable, and out of temper. إنني سريع الانفعال ، وبعيدا عن المزاج.
  • But often he got irritable. ولكن حصلت في كثير من الأحيان كان سريع الانفعال.
  • ... the father's temper had become so irritable that it was ... كان المزاج الأب تصبح سريع الانفعال حتى أنه كان
  • ... I awoke vastly invigorated and rather irritable. ... استيقظت تنشيط كبير وسريع الانفعال الى حد ما.
  • ... grew very weary and irritable with the curate's perpetual ejaculations ... ... نشأت سئم جدا وسريع الانفعال مع القذف والخوري ودائم ...
- Click here to view more examples -
III)

القولون العصبي

ADJ
IV)

عصبي

ADJ
  • He seems to be an irritable sort of a man. كان يبدو أن هناك نوعا من رجل عصبي.
  • She had suddenly started getting irritable, unable to sleep. بَدأتْ فجأة يُصبحُ عصبيُ، غير قادر على النَوْم.
  • but he was in an irritable mood and could not ... لكنه كان في مزاج عصبي، ويمكن أن ...
  • ... yesterday he's been tension irritable all week long ... أمس انه تم التوتر عصبي طوال الأسبوع
  • confined to the chimney-corner he grew grievously irritable. يقتصر على الزاوية مدخنة نشأ عصبي خطير.
- Click here to view more examples -
V)

منفعله

ADJ
VI)

تهيج

ADJ
Synonyms: irritation, irritate
  • Pickles give her irritable bowel. مخلل" يسبب لها تهيج في الأمعاء"
  • yes, that's irritable bowel syndrome. نعم، ذلك مرض تهيّج الأمعاء.

rage

I)

الغضب

NOUN
  • He suddenly flashed into rage. انه تومض فجأة إلى الغضب.
  • Can you feel that rage and anger? وستشعر بالغضب والغضب
  • Fake quitting seems to be all the rage. يبدو الترك المزيف لكي يكون كلّ الغضب.
  • A gust of overpowering rage swept over him. اجتاحت عاصفة من الغضب تغلبوا عليه.
  • And he flung away the hammer in a rage. وكان النائية بعيدا المطرقة في الغضب.
  • The same rage in your eyes. نفس الغضب في عيونك .
- Click here to view more examples -
II)

راجي

NOUN
Synonyms: raji
III)

غضب

NOUN
  • He triggered probably your worst blackout rage. ربما هو أثار أسوء غضب لك
  • The look in his eyes, it was rage. النظرة في عينيه كانت غضب
  • We had only our fear and our rage. لم يعد لدينا سوى ما نملكه من مخاوف وغضب
  • So much rage, so much betrayal. كثيراً غضب، كثيراً خيانة.
  • His dad was given to fits of rage. والده كان مصاباً بنوبات غضب
  • ... and it triggers a homicidal rage. ... و يتسبب هذا فى غضب قاتل
- Click here to view more examples -
IV)

الغيظ

NOUN
Synonyms: vexation
  • All that anger, all that rage. كل هذا الغضب كل هذا الغيظ
  • Expressing your rage and anger is part ... إن التعبير عن الغيظ والغضب هو جزء ...
  • That is why it has so much anger & rage. لهذا السبب لديه الكثير من الغضب والغيظ .
  • He wept with rage over all these mysteries ... انه بكى من شدة الغيظ على أسرار كل هذه ...
  • He wept with rage as he pictured to ... بكى من شدة الغيظ ، وهو مصور لنفسه ...
- Click here to view more examples -
V)

غيظ

NOUN
Synonyms: peeve, twit
VI)

غضبه

NOUN
Synonyms: anger, wrath, fury, seething
  • Who else could be a target for his rage? من تعتقد أنّه سيكون هدفاً آخر لغضبه؟
  • You know, his rage might not be directed at ... تعرف,غضبه قد لا يكون موجها ...
  • In his rage, he then took ... في غضبه ، وقال انه بعد ذلك أخذ ...
  • ... as if someone's let go of his rage. ... وكأن أحد ترك غضبه
  • ... be what triggers his rage. ... تكون ما يتسبب بغضبه
  • and wept like a child in his impotent rage. وبكى مثل طفل في غضبه عاجزة.
- Click here to view more examples -
VII)

اغضب

NOUN
  • "rage, rage against the machine and ... "اغضب , اغضب ضد الماكينة "ولا ...
  • "rage, rage against the machine and ... "اغضب , اغضب ضد الماكينة "ولا ...

angry

I)

غاضب

ADJ
  • He must be so angry at me. لا شك أنه غاضب علي
  • Are you angry or excited right now? هل أنت غاضبٌ أم متحمس ؟
  • For which you should thank me, not be angry. أنت يَجِبُ أَنْ تَشْكرَني، بأن اكون غاضب.
  • Maybe one of his other patients is angry too. لذا، ربما واحد من مرضاه الآخرين غاضب أيضاً
  • He was so angry with me. هو كَانَ غاضبَ جداً مَعي.
  • But there are no angry actors. لكن ليس هناك ممثل غاضب
- Click here to view more examples -
II)

غاضبه

ADJ
Synonyms: mad, furious, upset, outraged
  • Why are you so angry with me? لماذا أنتى غاضبة جدا منى ؟
  • Your behaviour has really made me angry. سلوكك في الحقيقة جعلني غاضبة.
  • Why are you so angry? لما أنتِ غاضبة هكذا؟
  • You will make me so angry. سوف تجعلني غاضبة جدا.
  • You must be very angry at her. لابد أنكِ غاضبة للغاية منها
  • I guess you're still angry about the prayer thing? أعتقد إنك مازلتٍ غاضبه بخصوص موضوع الصلاه ؟
- Click here to view more examples -
III)

غاضبا

ADJ
Synonyms: mad, upset, furious, angrily
  • I hope you're not awfully angry with me. آمل أنك لست غاضبا بفظاعة معي.
  • Maybe you were angry. ـ ربما كنت غاضباً ـ كنت كذلك
  • And he sounded very angry. وبدا غاضبا جدا.
  • I like it when he's angry. يعجبنى عندما يكون غاضباً.
  • You can get angry. يمكنك أن تصير غاضباً.
  • You always get quiet when you get angry. انت تصبح هادئ عندما تكون غاضباً
- Click here to view more examples -
IV)

الغاضبه

ADJ
Synonyms: grumpy
  • Look at those angry eyes and giant teeth. انظر لهذه العيون الغاضبة، والاسنان الحادة
  • This place is full of angry spirits, eh? هذا المكان ملئ بالأرواح الغاضبة، ايه؟
  • What were those angry texts about? ما كانت تلك الرسائل النصيّة الغاضبة؟
  • Look at these angry eyes and these giant teeth. إنظرْ إلى هذه العيونِ الغاضبةِ وهذه الأسنانِ العملاقةِ.
  • Policies that flooded my office with angry calls and letters. سياسات أطلقت على مكتبي سيلاً من الاتصالات والخطابات الغاضبة
  • Look at those angry eyes and giant teeth. إنظرْ إلى تلك العيونِ الغاضبةِ وأسنان عملاقة.
- Click here to view more examples -
V)

غاضبون

ADJ
Synonyms: furious
  • They are pure angry. وهم غاضبون نقيه.
  • They were very angry. هم كَانوا غاضبون جداً.
  • They were all angry with him, evidently. كانوا جميعا غاضبون معه ، ومن الواضح.
  • What are you angry about? لماذا أنتم غاضبون؟
  • ... not okay to rip up toys when we're angry. ... ليس من الجيد تمزيق الألعاب عندما نكون غاضبون
  • ... just want to remind you that people are very angry. ... فقط أن أذكرك أن الناس غاضبون جدا
- Click here to view more examples -
VI)

غاضبين

ADJ
  • You two seem very angry. أنتما تبدوان غاضبين للغاية
  • That they are very angry with me. إنهم غاضبين جدا مني .
  • Are they really angry? هل هم غاضبين حقاً ؟
  • Something about the face makes people too angry. عندما يتعلق الأمر حول الوجه يصبح الناس غاضبين جدا
  • That spot makes women very angry. هذه البقعه تجعل النساء غاضبين جدا
  • They cannot be angry with them for they do ... نحن لا نستطيع أن نكون غاضبين منهم لأنهم يفعلون ...
- Click here to view more examples -
VII)

الغضب

ADJ
  • He was very angry. لقد كان فى غاية الغضب
  • Who cares if you have the right to be angry? من يبالي بحقك في التعبير عن الغضب ؟
  • He was humiliated and angry. وكان إذلال والغضب.
  • He was growing angry. وكان تزايد الغضب.
  • Maybe you could say it without sounding angry. لربّما يمكنكِ قولها بدون نبرة الغضب
  • He was just angry and jealous. لقد فعل هذا بدافع الغضب و الغيرة
- Click here to view more examples -
VIII)

يغضب

ADJ
  • In the beginning, perhaps, he may be angry. في البداية، ربما، قد يغضب منك.
  • It is impossible to be angry with you. فمن المستحيل أن يغضب معك.
  • He can get very angry. إنّهُ يمكنُ أن يَغْضب جداً والآن أعزف
  • What did you do to make him angry? مالذي فعلتيه ليغضب ؟
  • Why does the thunder get so angry? لماذا يغضب الرعد لهذه الدرجة؟
  • Our people thus have the right to be angry. من حق شعبنا إذن أن يغضب.
- Click here to view more examples -
IX)

غضب

ADJ
  • I just feel so angry all the time. انا فقط أشعر بغضب شديد طوال الوقت
  • It should make you angry. هذا يجب أن يجعلك غضب.
  • Did his father get angry with him? هل غضب منه والده ؟
  • The unknown makes people angry. الشيئ المجهول يثير غضب الناس
  • Or a support group just for angry women? أم هي مجموعة داعمة لغضب المرأة؟
  • Were the other squad members angry? هل غضب بقية أعضاء الفريق؟
- Click here to view more examples -
X)

اغضب

ADJ
  • I should be angry, very angry. يجب أن أغضب أغضب جدا, كما تعلم
  • I should be angry, very angry. أغضب جدا, كما تعلم
  • I make people angry for a living. أغضب الناس للقمة العيش.
  • You want me to be angry? أتريدين مني أن أغضب؟
  • I cannot be too angry if it grants my desire. لا يمكن أن أغضب إذا ما حققت لي رغبتي
  • ... it makes me really angry when people do that. ... وهذا ما يجعلني اغضب عندما يعمل الناس هكذا
- Click here to view more examples -
XI)

تغضب

ADJ
Synonyms: riled, angers, annoy
  • Are you getting angry, doctor? هل بدأت تغضب دكتور ؟
  • Do you get angry when it doesn't work? هل تغضب عندما لا ينجح الأمر؟
  • I was afraid you'd get angry. كنت خائفة أن تغضب من ذلك
  • You have every right to be angry. و أنتَ تملك كل الحق لتغضب
  • Why should you get angry at this petty matter? لماذا تغضب من هذه الأشياء الصغيرة ؟
  • When you get angry, your ears turn red. اتعلم انك حين تغضب فان عينك تتحول للون الاحمر
- Click here to view more examples -

outrage

I)

الغضب

NOUN
  • It is an outrage. إنه أمر مثير للغضب
  • This is an outrage. هذا أمر مثير للغضب
  • Somebody please explain this outrage. هل بإمكان شخص ما الرجاء تَوضيح هذا الغضبِ؟
  • This is the sound of outrage. هذا هو صوت الغضب.
  • I never heard of such an outrage. أنا لم أسمع مثل هذا الغضب
- Click here to view more examples -
II)

غضب

NOUN
  • Shown resentment at the outrage. أظهرت استياء في غضب.
  • By the outrage of our actions. من غضب من أعمالنا.
  • This galvanizing of public outrage leads to expectations that ... وإثارة غضب الجماهير هذه تؤدي إلى توقعات بوجوب ...
  • I don't feel any outrage over it. أنا لا أشعر بغضبٍ أشد من ذلك.
  • I think the word "outrage" might be too strong أعتقد أن الكلمة "غضب" قد تكون قوية جدا
- Click here to view more examples -
III)

غضبها

NOUN
Synonyms: chafed
  • ... expressing its shock and outrage over the explosion in the area ... ... أعربت فيه عن صدمتها وغضبها إزاء الانفجار الذى وقع ...
IV)

سخطها

NOUN
Synonyms: indignation
V)

غضبا

NOUN
Synonyms: angrier, furious, anger
  • ... a second most def are outrage was sparked by its story ... ثاني أكثر مواطنه وكان أثارت غضبا من قبل قصته
VI)

السخط

NOUN
  • ... we have witnessed with outrage that flagrant violations of ... ... شهدنا بشعور من السخط أن اﻻنتهاكات الفاضحة لحقوق ...
  • ... clearly demonstrates the magnitude of the outrage of the international community ... ... توضح بجلاء حجم السخط الذي شعر به المجتمع الدولي ...

uncomfortable

I)

غير مريح

ADJ
  • Is this an uncomfortable situation? هل هذا وضع غير مريح ؟
  • I should warn you, this may be uncomfortable. انا يجب ان احذرك , هذا قد يكون غير مريح
  • It was very uncomfortable. كان غير مريح للغاية.
  • This silence is very uncomfortable. هذا الصمت غير مريح على الاطلاق.
  • The rest of the dinner was uncomfortable. وكان بقية عشاء غير مريح.
  • But he was very uncomfortable, nevertheless. لكنه كان غير مريح جدا ، مع ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

عدم الارتياح

ADJ
  • This conversation is making me uncomfortable. هذا الحديث يجعلنى اشعر بعدم الارتياح
  • Did she ever mention anyone that she felt uncomfortable around? لم أذكر أي انها أن تشعر بعدم الارتياح حول ؟
  • And art is supposed to make you feel uncomfortable. ويفترض الفن لتجعلك تشعر بعدم الارتياح.
  • Make you feel uncomfortable? يجعلكِ تشعرين بعدم الارتياح؟
  • They make me feel uncomfortable. انها تجعلني أشعر بعدم الارتياح.
  • It makes everyone uncomfortable if you do so. هذا يجعل الجميع بعدم الارتياح إذا فعلوا ذلك .
- Click here to view more examples -
III)

مريحه

ADJ
  • It was always going to be an uncomfortable work environment. إنها كانت ستكون دائمًا بيئة غير مريحة للعمل.
  • I was surprised into an uncomfortable shock. فوجئت الى صدمة غير مريحة.
  • And you can view that as an uncomfortable state. و يمكنك ان تري ذلك كحالة غير مريحة .
  • Hope the rocks weren't too uncomfortable. اتمنى ان لا تكون الصخور غير مريحه.
  • ... to some extent, uncomfortable for all delegations. ... وإلى حد ما غير مريحة لكل الوفود.
  • ... to wear pants, even if they're uncomfortable. ... أن أرتدي السراويل على الرغم من كونها غير مريحة
- Click here to view more examples -
IV)

مرتاح

ADJ
  • An uncomfortable defense attorney. محامي دفاع غير مرتاح - .
  • It makes them uncomfortable, knowing how you got there. هذا الأمر يجعلك غير مُرتاح , لِمعرفة ما جرى.
  • ... now you are me leaving uncomfortable. ... أنت الآن تجعلني غير مرتاح
  • Clearly he's uncomfortable. من الواضح أنه غير مرتاح
  • ... would make him or her feel uncomfortable. ... أسئلة قد تجعله غير مرتاح.
  • ... was uncomfortable, because as long as I could be uncomfortable ... لم أكن مرتاحًا، لأنه طالما أنا غير مرتاح
- Click here to view more examples -
V)

منزعج

ADJ
  • Why are you so uncomfortable with your parents? لماذا تكون منزعج جداً مع أبويك؟
  • Okay, this is making me very uncomfortable. حسناً، هذا يجعلنى منزعج جداً
  • ... want anyone to be uncomfortable, you know? ... أريد أن يصبح أحدهم منزعج , اتعلم ؟
- Click here to view more examples -
VI)

مزعج

ADJ
  • This place makes me uncomfortable. هذا المكانِ يَجْعلُني مُزعج.
  • I see this is an uncomfortable subject for you. ارى ان هذا الموضوع مزعج بالنسبه لك
  • You know how uncomfortable we find all this moisture. تعرف كيف هذا مزعج لكل هذه الرّطوبة
  • As uncomfortable as you try and make my life around ... مُزعج مِثْلك المحاولة وتَبْدأُ حياتَي حول ...
  • Incredibly uncomfortable things, so, no. مُزعج جداً الأشياء، لذا، لا.
  • Uncomfortable if you're lucky. مزعج إن حالفك الحظ.
- Click here to view more examples -
VII)

ازعاجا

ADJ
  • ... this world could be more uncomfortable than this right now. ... بالعالم قد يكون أكثر إزعاجاً من ذلك الآن,
  • capable of making him more uncomfortable than he was before. قادرة على جعله أكثر إزعاجا مما كان عليه من قبل.
  • Am I making you uncomfortable? هل أسبب لكِ إزعاجاً؟
  • Am I making you uncomfortable? هل أسبب لك إزعاجا؟
- Click here to view more examples -
VIII)

المزعجه

ADJ
  • Due diligence requires some uncomfortable questions. يتطلب الحرص بعض الأسئلة المزعجة
  • ... enough to have witnessed that deeply uncomfortable moment. ... موجود أثناء تلك اللحظة المزعجة
IX)

مريحا

ADJ
  • ... that it was going to be uncomfortable. ... من ان الوضع لن يكون مريحا
  • ... all agree that this is uncomfortable And maybe heading for something ... ... أن نتفق أن هذا ليس مريحاً وربما نتجه إلى شئ ...

annoyingly

I)

مزعج

ADV
  • for quality, somewhat annoyingly. للجودة، مزعج إلى حد ما.

troubling

I)

مقلق

ADJ
  • I think you will agree this is very troubling. أعتقد أنّكم تتفقون أنّ هذا أمرٌ مُقلق للغاية.
  • That's why this is troubling. لهذا السبب الأمر مقلق
  • ... speech yes no question about is troubling other ... كلمة نعم لا شك في أمر مقلق أخرى
  • ... and it says this is a troubling template ... وأنه يقول هذا هو قالب مقلق
  • ... , and something was troubling him. ... ، وكان شيء مقلق له.
- Click here to view more examples -
II)

المقلقه

ADJ
  • troubling to suspect that perhaps ... المقلقة للاشتباه في أنه ربما ...
  • ... raised a number of troubling questions. ... يثير عددا من المسائل المقلقة.
III)

يثير القلق

ADJ
  • Who started this whole troubling situation? الذي بدأ هذا الوضع برمته يثير القلق؟
  • ... by some key governors and local leaders is troubling. ... قِبل بعض حكام المقاطعات الرئيسية والقادة المحليين أمر يثير القلق.
  • ... this year in troubled and troubling times. ... هذا العام في وقت يسوده الاضطراب ويثير القلق.
- Click here to view more examples -
IV)

مزعجه

ADJ
  • We live in troubling times, do we not? إننا نعيش في أوقات مزعجة ، صحيح؟
  • ... global security situation have been deeply troubling. ... الوضع الأمني العام كانت مزعجة جداً.
  • now the troubling you is that you always go to extremes الآن مزعجة لك هو أنك دائما تطرف
  • That's very troubling news. هذه أنباء مزعجة للغاية.
  • that i think really really troubling number and by the ... أعتقد حقا مزعجة حقا عدد من وبالمناسبة ...
- Click here to view more examples -
V)

قلق

VERB
  • country and a lot of other concerning in troubling بلد والكثير من الأخرى المتعلقة في قلق
  • troubling himself to reflect that dust he قلق نفسه لانه يعكس هذا الغبار
  • report says and yet at the store a lot about troubling ويقول التقرير بعد في محل الكثير عن قلق
  • troubling the brain and making the قلق في الدماغ وجعل
  • restricted yourself troubling is that we were independently ... محدود نفسك قلق هو أن كنا مستقل ...
- Click here to view more examples -
VI)

المزعجه

ADJ
  • But we must ask ourselves some troubling questions. لكن، علينا أن نسأل أنفسنا بعض الأسئلة المزعجة.
  • ... the settlement raises some troubling questions. ... فإن التسوية تثير بعض المسائل المزعجة.
  • ... to be done to address this troubling question. ... لفعل المزيد من أجل مواجهة هذه المسألة المزعجة.
  • ... in a bid to reverse those troubling trends. ... في محاولة لعكس تلك الاتجاهات المزعجة.
  • ... are external pressures that raise troubling uncertainties for many States ... ... الضغوط الخارجية ترتفع بالشكوك المزعجة لكثير من الدول ...
- Click here to view more examples -
VII)

القلق

ADJ
  • Her best chance is also the most troubling. افضل فرصة لها هى ايضا الاكثر اثارة للقلق
  • ... areas is another deeply troubling element. ... هو عنصر آخر يبعث على القلق العميق.
  • it just gets more troubling." فإنه يحصل فقط الأكثر إثارة للقلق.
  • wicked cease from troubling. وقف الاشرار من القلق.
  • there is the importance of mild troubling she what a wonderful هناك أهمية للقلق خفيف انها ما رائعة
- Click here to view more examples -
VIII)

مقلقه

ADJ
  • ... called to resolve a troubling matter. ... الاجتماع للبت في مسألة مقلقة
  • ... been hearing some very troubling rumours about you. ... سماع بعض جدا شائعات مقلقة عنك.
IX)

الانزعاج

ADJ
  • It was also troubling that so many women ... ومما يبعث على الانزعاج أيضاً أن كثيراً جداً من النساء ...
  • ... and children are also deeply troubling. ... والأطفال يبعث على الانزعاج الشديد.
  • ... this matter is especially troubling. ... فإن هذه المسألة تبعث على الانزعاج الشديد.
  • ... to remedy the situation were no less troubling. ... لعلاج الحالة ليست أقل مدعاة للانزعاج.
- Click here to view more examples -

nuisance

I)

ازعاج

NOUN
  • Or warning or nuisance or personal beef with the owner. أو تحذير أو إزعاج او مشكلة شخصية مع المالك
  • She being a nuisance to you? هل هى مصدر إزعاج إليك ؟
  • For being a public nuisance. لأنْ يَكُونَ a إزعاج إجتماعي.
  • Stop being a nuisance and why don't you just leave ... توقف عن كونك مصدر ازعاج ولِمَ لا تغادر وحسب ...
  • ... be a burden or a nuisance. ... اكون عبء او مصدر ازعاج
- Click here to view more examples -
II)

الازعاج

NOUN
  • Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance. الشرطه في هذه المدينه اصبحت مصدر للازعاج
  • ... do you have this nuisance? ... هل لديكَ مثل هذا الإزعاج؟
  • Besides, man is a nuisance. إضافة إلي أن الإنسان هو مصدر للإزعاج
  • Mustn't be a nuisance, you know. يجب ألا أكون مصدراً للإزعاج، كما تعلمون
  • ... it will require to abate this nuisance." ... سوف يتطلب الأمر لتخفيف هذا الإزعاج ".
- Click here to view more examples -
III)

الايذاء

NOUN
IV)

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.