Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Knots
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Knots
in Arabic :
knots
1
عقده
NOUN
Synonyms:
node
,
held
,
knot
,
convened
Fifty knots to release velocity.
50عقدة لسرعة الإلقاء
Make turns on the propellers for three knots.
قم بعطف المراوح لـ 3 عقدة .
Twenty seven knots south and closing.
سبعة وعشرين عقدة جنوبًا ونقترب.
Make turns for five knots.
قلل السرعة لـ 5 عقدة
One hundred knots to release velocity.
100عقدة حتى سرعة الإلقاء
- Click here to view more examples -
More meaning of Knots
in English
1. Node
node
I)
عقده
NOUN
Synonyms:
held
,
knot
,
knots
,
convened
Each node is a big box.
كل عقدة هو مربع كبير.
The owner node cannot run this resource.
لم تتمكن عقدة المالك من تشغيل هذا المورد.
Gets the parent node for the current node.
يحصل عقدة أصل للعقدة الحالية.
The text to display with the new folder node.
النص إلى عرضها مع عقدة جديدة.
An error occurred while retrieving the specified virtual document node.
حدث خطأ أثناء استرجاع عقدة المستند الظاهري المحددة.
And what do we check for at each node.
وماذا علينا التحقق لفي كل عقدة.
- Click here to view more examples -
II)
العقده
NOUN
Synonyms:
knot
,
scn
,
chignon
,
slipknot
,
ganglion
Gets the parent node for the current node.
يحصل عقدة أصل للعقدة الحالية.
The action that the node takes when selected.
الإجراء الذي تقوم العُقدة بتنفيذه في حالة تحديدها.
List the node's network interfaces.
سرد واجهات شبكة العقدة.
Opens a new window rooted at this node.
فتح إطار جديد بداية من هذه العقدة.
Define the identification and setup information for the selected node.
تتيح تحديد معلومات الإعداد والتعريف للعقدة المحددة.
This should be the fourth node in the request list.
يجب أن تكون هذه هي العقدة الرابعة في قائمة الطلبات.
- Click here to view more examples -
2. Held
held
I)
عقدت
VERB
Synonyms:
convened
,
took place
,
conducted
,
have taken place
Life held a different meaning, a deeper purpose.
عقدت حياة معنى مختلف ، وهو أعمق الغرض.
Three major events have been held jointly.
وقد عُقدت ثﻻثة اجتماعات مشتركة رئيسية.
The thought in fact held her a moment.
عقدت الفكر في الواقع لها لحظة.
She stood up and held her arms toward him.
حتى وقفت وعقدت ذراعيها نحوه.
He waited and held his breath.
وانتظر هو وعقدت أنفاسه.
She laughed and held out her hand.
ضحكت وعقدت يدها.
- Click here to view more examples -
II)
المعقود
VERB
Synonyms:
convened
... at its 21st meeting, held at the ministerial level at ...
... في اجتماعه الحادي والعشرين المعقود على المستوى الوزاري في ...
... much at its meeting held on 8 and 9 ...
... بوضوح خلال اجتماعه المعقود يومي 8 و 9 ...
... at the meeting of senior officials held on 21 and 22 ...
... في اجتماع كبار المسؤولين المعقود في ١٢ و٢٢ ...
... at its third ministerial meeting held earlier this year in ...
... في اجتماعه الوزاري الثالث، المعقود في مطلع هذا العام في ...
... at its third meeting, held from 9 to 13 ...
... في اجتماعه الثالث، المعقود في الفترة من 9 إلى 13 ...
... first of those meetings, held on 11 and 12 ...
... أول هذه الاجتماعات، المعقود في 11 و 12 ...
- Click here to view more examples -
III)
عقد
VERB
Synonyms:
hold
,
contract
,
decade
,
convene
,
convening
,
nodes
Held her in my arms.
عقد لها في ذراعي.
A total of meetings were held during the six sessions.
وعقد ما مجموعه XX جلسة خﻻل الدورات الست.
And he held out his hand.
"وقال انه عقد يده.
This has always been held so.
ودائما كان هذا عقد ذلك.
Politicians held a number of key meetings.
عقد الساسة عددا من الاجتماعات الرئيسية .
The working group held four meetings.
وعقد الفريق العامل أربع جلسات.
- Click here to view more examples -
IV)
تعقد
VERB
Synonyms:
hold
,
complexity
,
convene
,
complicate
Further consultations are held on these proposals.
وتعقد مشاورات إضافية بشأن هذه المقترحات.
These meetings have not yet been held.
ولم تعقد هذه الاجتماعات بعد.
Such events are also held at other universities.
وتعقد تلك الأحداث في جامعات أخرى أيضا.
Time itself now held long breaths with keen suspense.
الوقت نفسه تعقد الآن نفسا طويلا مع الترقب الشديد.
Presidential elections would be held one year later.
وسوف تُعقد الانتخابات الرئاسية بعد سنة من ذلك التاريخ.
The meetings are held with the dual purpose of ...
وتعقد هذه الاجتماعات لتحقيق غرض مزدوج ...
- Click here to view more examples -
V)
المنعقد
VERB
... and a Culture of Peace, held at Tashkent from 14 ...
... وثقافة السلام، المنعقد في طشقند في الفترة من 14 ...
VI)
عقدها
VERB
Synonyms:
convened
Held her from behind, nicked her spinal cord several ...
عقدها من ورائها .شق لها الحبل الشوكي عدّة ...
These types of meeting are held to coordinate the individuals ...
هذه الأنواع من الاجتماع تم عقدها للتنسيق بين الأفراد ...
... and validity and should be institutionalized and held regularly.
... وأهميتها وينبغي تأسيسها وعقدها بانتظام.
If held at another location, at the ...
وفي حالة عقدها في مكان آخر، بدعوة ...
... and nerves, and the right not to be held too
... والأعصاب، والحق في عدم عقدها أيضا
... the number of sessions to be held each year.
... عدد الدورات التي يراد عقدها في كل سنة.
- Click here to view more examples -
VII)
اجري
VERB
Synonyms:
conducted
,
run
,
carried out
,
undertook
,
performed
He has held council.
وقد أجرى المجلس.
He held her closer and closer.
أجرى لها أوثق وأوثق.
The scholars held their peace.
أجرى العلماء السلام بينهما.
Experts also held discussions on the systems ...
14 كما أجرى الخبراء مناقشات بشأن النظم ...
It held a discussion of a number of rules of procedure ...
وأجرى الفريق مناقشة لعدد من مواد النظام الداخلي ...
The delegates also held preliminary discussions on substantive issues, and ...
كما اجرى المندوبون مناقشات تمهيدية حول القضايا الجوهرية وقدموا ...
- Click here to view more examples -
VIII)
اجرت
VERB
Synonyms:
conducted
,
undertook
,
carried out
,
engaged
,
proceeded
,
rented
It had held discussions with the relevant parties ...
وأجرت مفاوضات مع اﻷطراف المعنية ...
Delegations held private consultations following the ...
وأجرت الوفود مشاورات سرية بعد ...
In addition, it held various training courses and ...
إضافة إلى ذلك، أجرت عدة دورات تدريبية ويسرت ...
She also held discussions with various authorities ...
كما أجرت مناقشات مع السلطات المختلفة ...
... have conducted broad exchanges and held talks with each other ...
... قامت بتبادلات واسعة واجرت محادثات مع بعضها البعض ...
During the meeting, it held consultations with representatives of ...
وفي ذلك الاجتماع، أجرت اللجنة مناقشات مع ممثلي ...
- Click here to view more examples -
IX)
يعقد
VERB
Synonyms:
hold
,
convene
,
complicate
Where was that conference being held?
أين كان يُعقد ذلك المؤتمر؟
It might be held against you.
فربما قد يعقد ضدكِ
An annual policy dialogue is also held with the heads of ...
ويعقد حوار سنوي بشأن السياسة مع رؤساء ...
Most contact groups therefore held only two or three ...
ولذلك لم يعقد معظم أفرقة الاتصال سوى اجتماعين أو ثلاثة ...
But he had not held his head up with sufficient care ...
لكنه لم يعقد رأسه مع الرعاية الكافية ...
... her hand, and he held it.
... يدها، وكان يعقد فيه.
- Click here to view more examples -
X)
التي اجريت
VERB
Synonyms:
conducted
,
carried out
We believe that the consultations held on this draft resolution ...
ونحن نعتقد أن المشاورات التي أجريت بشأن مشروع القرار هذا ...
is a clinical psychiatric status that he was held on
هو حالة نفسية السريرية التي اجريت على انه
In parallel, the discussions held and the proposals made ...
وفي موازاة ذلك أن المناقشات التي أجريت واﻻقتراحات التي طرحت ...
During the consultations held in connection with the present report, ...
وأثناء المشاورات التي أجريت بشأن هذا التقرير، أُخبرنا بأنه ...
It reflects the deliberations held during the high-level segment ...
ويعكس التقرير المداولات التي أجريت خلال الجزء الرفيع المستوى ...
... brief summaries of the discussions held.
... ، ملخصات موجزة للمناقشات التي أجريت.
- Click here to view more examples -
XI)
عقده
VERB
Synonyms:
node
,
knot
,
knots
,
convened
Which was held right here.
والذي تم عقده هنا
which for a time he held her.
الذي استخدم لفترة عقده لها.
It entertained him to think that he held
مطلقا عليه وسلم إلى الاعتقاد بأن عقده
The streaming umbrella which he held in his
مظلة الدفق الذي عقده في بلده
In his hand he held a blue cricket-cap with
في يده عقده زرقاء الكريكيت مع قبعة
but he wasn't physically held i don't know what ...
ولكن لم يتم عقده جسديا أنا لا أعرف ما ...
- Click here to view more examples -
3. Knot
knot
I)
عقده
NOUN
Synonyms:
node
,
held
,
knots
,
convened
Who taught you how to tie a knot?
مَن علّمكَ كيف تربط عقدة ؟
There must be a knot.
لابد من وجود عقدة.
I think you should strive for a double knot first.
أظنه عليك القيام بعقدة مضاعفة أولاً
You have a tightly wound knot in your soul.
لديكِ عقدة مشدودة في روحك
I was before you ate that last garlic knot.
كنتُ، قبل أن تأكل آخر .عقدة ثوم
- Click here to view more examples -
II)
العقده
NOUN
Synonyms:
node
,
scn
,
chignon
,
slipknot
,
ganglion
You having some trouble tying the knot there, buddy?
لديك مشكلة ما فى ربط العقدة هناك ؟
So each of you brought a present to the knot.
إذاً، كلّ منكم أحضر هدية للعقدة
Whoever can open this knot can pass.
كل من يمكنه أن يفتح هذه العقدة يمكن أن يمر .
Did anyone untie this knot?
هل فكّ أي أحد هذه العقدة؟
Will you help me work out this knot?
هلاّ ساعدتني على حل هذه العقدة؟
- Click here to view more examples -
III)
الربطه
NOUN
Synonyms:
tie
IV)
المعضله
NOUN
Synonyms:
dilemma
,
conundrum
,
intricacy
,
paradox
I've had this knot in my back.
لدي هذه المعضله في ظهري
I'll have this knot knit up to-morrow morning ...
سآخذ هذه المعضلة متماسكة حتى صباح الغد ...
... us to undo the knot that keeps the Conference ...
... منا على حل تلك المعضلة التي تبقي المؤتمر في ...
- Click here to view more examples -
4. Convened
convened
I)
عقد
VERB
Synonyms:
hold
,
held
,
contract
,
decade
,
convene
,
convening
,
nodes
Extraordinary general meetings may also be convened at the request of ...
كما يجوز الدعوة إلى عقد جمعيات عامة استثنائية بطلب من ...
The meetings could be convened in different regions in alternate years ...
ويمكن عقد هذه اﻻجتماعات كل سنتين وفي مناطق مختلفة ...
recently convened mountain lead me to do
عقد مؤخرا الجبل يؤدي بي إلى القيام
Such a conference should be convened under the auspices of ...
وينبغي عقد هذا المؤتمر تحت رعاية ...
Three conferences were convened by the senior legal officer pursuant to ...
كما عقد كبير الموظفين القانونيين ثلاثة اجتماعات عملا بالقاعدة ...
It was convened as a follow-up to the ...
وقد عُقد هذا الاجتماع في سياق متابعة ...
- Click here to view more examples -
II)
عقدت
VERB
Synonyms:
held
,
took place
,
conducted
,
have taken place
Several expert meetings were convened.
كما عُقدت عدة اجتماعات للخبراء.
Groups of experts have also been convened for that purpose.
وعقدت اجتماعات لفرق خبراء أيضا للغاية ذاتها.
Sessions were convened on the link between ...
وقد عقدت جلسات بشأن الرابطة بين ...
It has convened conferences to identify their special development needs ...
وقد عقدت مؤتمرات لتحديد احتياجاتها الإنمائية الخاصة ...
... in other international conferences convened during the past decade.
... غيره من المؤتمرات الدولية التي عقدت خلال العقد الماضي.
I convened an emergency family meeting.
لقد عقدت إجتماع عائلي طاريء - لمَ ؟
- Click here to view more examples -
III)
انعقد
VERB
Synonyms:
held
,
took place
The trilateral meeting was convened in order to fulfill ...
وقد انعقد الاجتماع الثلاثى من اجل تنفيذ ...
The meeting was convened in preparation for the ...
وانعقد الاجتماع في سياق التحضير للدورة ...
Once convened it should lead immediately to face- ...
ومتى انعقد المؤتمر، ينبغي أن يؤدي في الحال إلى ...
Convened under the theme of ...
وانعقد ذلك الاجتماع تحت شعار ...
The cabinet convened only once upon the ...
وانعقد اجتماع للحكومة بناء على ...
The meeting was convened at a critical moment ...
لقد انعقد الاجتماع في لحظة حرجة ...
- Click here to view more examples -
IV)
الانعقاد
VERB
Synonyms:
reconvene
,
convening
,
adjourn
The workshop was convened to facilitate an exchange of views ...
وقد دُعيت هذه الحلقة إلى الانعقاد بغية تيسير تبادل الآراء ...
The meeting was convened pursuant to paragraph 16 ...
وقد دعي الاجتماع إلى الانعقاد عملاً بالفقرة 16 ...
... the working groups may be convened after the introduction of the ...
... دعوة اﻷفرقة العاملة الى اﻻنعقاد ، بعد التقديم للبنود ...
- Click here to view more examples -
V)
تعقد
VERB
Synonyms:
hold
,
held
,
complexity
,
convene
,
complicate
A special session might be convened for this purpose if ...
وقد تعقد دورة استثنائية لهذا الغرض إذا تبين ...
... and recommended that such meetings be convened regularly.
... وأوصى بأن تعقد تلك الاجتماعات بانتظام.
... number or duration of sessions convened each year.
... عدد ومدد الدورات التي تُعقد كل عام.
When a special session is convened to consider an emergency matter ...
وعندما تعقد دورة استثنائية للنظر في أمر طارئ ...
The special session shall be convened not later than 30 ...
وتُعقد الدورة اﻻستثنائية في موعد ﻻ يتجاوز ٠٣ ...
Since this session is being convened for the first time in ...
وبما أن هذه الدورة تعقد للمرة اﻷولى في ...
- Click here to view more examples -
VI)
تعقدها
VERB
Synonyms:
complexity
... subsidiary organs, nor conferences and meetings convened by it.
... أجهزتها الفرعية، أو في المؤتمرات واﻻجتماعات التي تعقدها.
... for the Expert Meetings to be convened by the Commission;
... ﻻجتماعات الخبراء التي تعقدها اللجنة؛
... ESCAP representation at meetings convened by other bodies;
... بتمثيل اللجنة في الاجتماعات التي تعقدها الهيئات الأخرى؛
- Click here to view more examples -
VII)
اجتماعا
VERB
Synonyms:
meeting
... the human rights treaty bodies convened for an extraordinary three ...
... هيئات حقوق اﻹنسان المنشأة بمعاهدات اجتماعا استثنائيا لمدة ثﻻثة ...
The Special Adviser convened a meeting similar to the one ...
وعقدت المستشارة الخاصة اجتماعا مماثﻻ لﻻجتماع الذي ...
The Centre also convened a meeting of experts from all ...
وعقد المركز أيضا اجتماعا لخبراء من جميع ...
The Division convened a meeting of a representative group of experts ...
وقد عقدت الشعبة اجتماعا لفريق تمثيلي من الخبراء في ...
... ) and has subsequently convened an interagency meeting to ...
... ) ونظمت في ما بعد اجتماعا مشتركا بين الوكالات لوضع ...
... this respect, the Division convened a Group of Experts ...
... هذا الصدد، نظمت الشعبة اجتماعا لفريق للخبراء ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يعقد
VERB
Synonyms:
hold
,
held
,
convene
,
complicate
... , and regional directors convened regular meetings to talk ...
... بالمرأة، ويعقد المديرون الإقليميون اجتماعات منتظمة للبحث ...
The subsidiary bodies would be convened after the opening plenary meeting ...
(ب) يعقد اجتماع الهيئتين الفرعيتين بعد الجلسة العامة الافتتاحية ...
... in the international conference convened for that purpose.
... في المؤتمر الدولي الذي يعقد لذلك الغرض.
... would participate in the conference when it was convened.
... سوف تشترك في المؤتمر عندما يُعقد.
The briefing is jointly convened by the Chairmen of ...
ويعقد جلسة الإحاطة كل من رئيسي اللجنتين ...
The briefing is jointly convened by the Chairmen of the Second ...
ويعقد جلسة الإحاطة كل من رئيسي اللجنتين الثانية ...
- Click here to view more examples -
IX)
المعقود
VERB
Synonyms:
held
convened during the eighth session of ...
بالبند ٧ المعقود أثناء الدورة الثامنة للهيئة ...
X)
اجتمع
VERB
Synonyms:
met
,
gathered
... the panel presentations, the participants convened into small groups.
... العروض التي قدمها الخبراء اجتمع المشاركون في مجموعات صغيرة.
When world leaders convened to adopt the Plan of Action for ...
عندما اجتمع زعماء العالم لإقرار خطة العمل للمرحلة ...
XI)
عقده
VERB
Synonyms:
node
,
held
,
knot
,
knots
... the meeting of experts convened, pursuant to its resolution ...
... إلى اجتماع الخبراء الذي عقده، عملا بقرارها ...
... at a news conference convened by the Labor to discuss what ...
... التقارير فى مؤتمر صحفى عقده حزب العمل لمناقشة ما ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.