Interview of senior officials and the ...إجراء مقابلات مع كبار المسؤولين ومع ...
... documents and other evidence and to interview witnesses.... المستندات والأدلة الأخرى وإجراء مقابلات مع الشهود.
... review documents and other evidence and to interview witnesses.... باستعراض المستندات والأدلة الأخرى وبإجراء مقابلات مع الشهود.
The Group was able to interview all the individuals accommodated at ...وقد تمكن الفريق من إجراء مقابﻻت مع جميع اﻷفراد المقيمين في ...
... Panel members will need to interview government authorities, diplomatic missions ...... سيحتاج أعضاء الهيئة إلى إجراء مقابلات مع السلطات الحكومية، والبعثات الدبلوماسية ...
Such delays in discharge adversely affect both receivers ...وهذا البطء في التفريغ يؤثر سلبيا على متلقي ...
... cargo might reach the port of discharge before the documents necessary ...... الممكن أن تصل الحمولة الى ميناء التفريغ قبل وصول الوثائق الضرورية ...
without the or discharge from hospital incentiveدون التفريغ أو من المستشفى حافز
discharge and locked in the store a week agoالتفريغ وتأمين في مخزن في الأسبوع منذ
Be quiet, let's drink for our dischargeأن تكون هادئة, دعنا نشرب لدينا التفريغ
in her opening and closing the dischargeفي فتح وإغلاق لها التفريغ
The secretariat will continue to respond to beneficiaries' requests for ...وستستمر الأمانة في تلبية طلبات البلدان المستفيدة لهذا ...
... movement and hamper its ability to respond to such requests.... في التنقل وتعوق قدرتها على تلبية هذه الطلبات.
... three components are designed to respond to programme country needs.والعناصر الثلاثة مصممة لتلبية احتياجات البرامج القطرية.
... to manage services and respond to children's basic needs.... على إدارة الخدمات وتلبية احتياجات الطفل الأساسية.
... to build national capacity to respond to increased demand for information ...... بناء القدرات الوطنية اللازمة لتلبية الطلب المتزايد على المعلومات ...
... these allocations are insufficient to respond to national and local priorities ...... هذه المخصصات لا تكفي لتلبية الأولويات الوطنية والمحلية ...
... set a flag to remind the recipient to respond.... تعيين إشارة كي تذكر المستلم بالإجابة.
... use the buttons to quickly respond to the sender's question ...... استخدام هذه الأزرار للإجابة بشكل سريع على سؤال المرسل ...
... are respondents obliged by law to respond to statistical enquiries from ...... هل يلزم القانون المجيبين بالإجابة على الاستفسارات الإحصائية الصادرة ...
I'd like to respond to that.ارغب بالإجابة على ذلك
... who would be willing to respond to enquiries from individuals from ...... الذين يكونون على استعداد للإجابة على استفسارات أفراد من ...
The new architecture required to fulfill this task must necessarily ...ويتطلب البنيان الجديد للوفاء بهذه المهمة بالضرورة ...
... and automatically generating planned orders to fulfill these requirements.... وإنشاء أوامر مخططة تلقائيًا للوفاء بهذه المتطلبات.
I summon you to fulfill your oath.أدعوك للوفاء بعهدك
... use a scheduled receipt to fulfill a requirement, or ...... استخدام إيصال مجدول للوفاء بأحد المتطلبات أو ...
... also called on governments to fulfill their obligations in accordance with ...ودعت السيدات الاول الحكومات الى الوفاء بالتزاماتها وفقا للاتفاقيات ...
which admittedly must fulfill the circumstances of guiltالتي يجب الوفاء المسلم الظروف بالذنب