Mails means الرسائل and رسائل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mails

Translation of Mails in Arabic :

mails

الرسائل

NOUN

Synonyms: messages, letters, communications, emails

and the bachelor mails that i want one thing والرسائل التي أريد البكالوريوس شيئا واحدا
using the integral about some you mails since center باستخدام يتجزأ عن بعض الرسائل لك منذ مركز
that lets get the thoughts of the mails eight يتيح الحصول على أفكار من الرسائل ثمانية
... the housings, and the traveling mails with which they were ... العلب ، والسفر مع الرسائل التي كانوا
... a win is not some mails father comes calling uh. ... الفوز ليس والد بعض الرسائل تأتي الدعوة اه .

- Click here to view more examples -

رسائل

NOUN

Synonyms: messages, letters, communications

who patriot mails for you today الذين رسائل باتريوت بالنسبة لك اليوم
you have any lavish mails at home line لديك أي رسائل الفخم في خط المنزل
mails dear there's always next year it's رسائل عزيزي هناك دائما من العام المقبل فإنه من
in old mails conan is bigger في رسائل قديمة كونان أكبر
that there was also about the mails financed on a wide ... أن هناك أيضا رسائل عن تمويل على نطاق واسع ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Messages

messages

رسائل

NOUN

Synonyms: letters, communications, mails

You can send messages from one to the other. مختلفين ويمكنك إرسال رسائل من أحد البرنامجين إلى الآخر.
Many messages cross lifelines. رسائل عديدة تقطع فترات التواجد.
I must've left you seven messages. ياألهى لقد تركت لك 7 رسائل
I left her a few messages. تَركتُ لها بضعة رسائل.
You will receive only system messages. وستتلقى رسائل النظام فقط.
You said there were others who'd received messages. انت قلت ان هناك اخرون تلقوا رسائل؟

- Click here to view more examples -

II)

الرسائل

NOUN

Synonyms: letters, communications, mails, emails

Rules are applied to new, incoming messages. يتم تطبيق القواعد على الرسائل الواردة الجديدة.
Download the complete messages, and then complete the task. قم بتحميل الرسائل كاملة ثم أكمل المهمة.
Would you like to save a log of the messages? هل تريد حفظ سجل للرسائل؟
In folders, these messages are marked with the . في مجلدات ، يتم تعيين هذه الرسائل بواسطة .
Messages are usually asynchronous. وعادة ما تكون الرسائل غير متزامنة.
Messages and content can be easily copied or changed. كذلك يمكن نسخ أو تغيير الرسائل والمحتوى.

- Click here to view more examples -

2. Letters

letters

رسائل

NOUN

Synonyms: messages, communications, mails

Are there any letters this morning? هل يوجد أي رسائل هذا الصباح؟
I mean, how could you not send my letters? انا اقصد , كيف امكنك عدم ارسال رسائلـي
Letters no one will read? رسائل لن يقرأها أحد؟
Have you any letters? هل لديكِ أي رسائل؟
I wrote three letters yesterday and tore them up. وكتبت امس ثلاث رسائل ومزق لهم.
Letters written by anonymous but symbolic hands. رسائل كُتبت من قِبل يدٍ مجهولة,

- Click here to view more examples -

II)

خطابات

NOUN

Synonyms: speeches

Please stop writing me letters. من فضلك توقف عن كتابة خطابات لى.
Those are all the resignation letters. هي كل خطابات التقاعد.
Just my orders and letters of transport. أوامرى فقط وخطابات للنقل
Letters to the paper about the message in the bottle. خطابات إلى الجريدة عن تلك الرسالة الموجودة داخل الزجاجة
Were there any other threatening letters? هل كان هناك أى خطابات تهديد أخرى ؟
Seven letters, two hours of memories. سبع خطابات ساعتان من الذاكرة

- Click here to view more examples -

III)

الحروف

NOUN

Synonyms: characters, lettering, alphabets

Do not type spaces between the numbers and letters. لا تكتب مسافات بين الأرقام والحروف.
Look at the spacing between the letters and the names. أنظر إلى المسافات بين الحروف و الأسماء.
The letters and numbers are called row and column headings. تسمى الحروف والأرقام عناوين الأعمدة والصفوف.
Look at the letters assigned to the different commands. انظر إلى الحروف المعينة للأوامر المختلفة.
My hash function counts up the letters in the word. دالة تجزئة بلدي التهم تصل الحروف في الكلمة.
What do the letters in referential integrity notation mean? ماذا تعني الحروف الموجودة في منهج التكامل المرجعي؟

- Click here to view more examples -

IV)

الرسائل

NOUN

Synonyms: messages, communications, mails, emails

But then the letters stop. لكن ثمّ الرسائل تَتوقّفُ.
Are we back to those old letters again? هل عدنا إلى موضوع الرسائل ثانيةً؟
He tasked you to find those letters. هو أمرك بإيجاد هذه الرسائل
Look at all these letters. انظر إلى هذه الرسائل كلها
And what about all the letters you wrote? ماذا عن كل الرسائل التي كنت ترسلها؟
You want me to read the letters? أتريد مني قراءة الرسائل؟

- Click here to view more examples -

الاحرف

NOUN

Synonyms: characters, sensitive

These letters and numbers are called row and column headings. تُسمى تلك الأحرف والأرقام بعناوين الصفوف والأعمدة.
Both letters and numbers can be used. يمكن استخدام كلٍ من الأحرف والأرقام.
I just switched letters. قمت بتغيير الاحرف فقط
The letters on the language button represent the active language. إن الأحرف الموجودة على زر اللغة تمثل اللغة النشطة.
Do not type spaces between the numbers and letters. لا تكتب مسافات بين الأرقام والأحرف.
And those letters want to become stories. و هذه الأحرف تتحول إلى قصص

- Click here to view more examples -

VI)

الموجهتين

NOUN

VII)

احرف

NOUN

Synonyms: characters

I could have put letters there. ويمكنني وضع احرف هنا
Make a sentence with the numbers and letters. اصنع جملة من ارقام واحرف
Any letters or numbers? اية ارقام او احرف؟
Go get the last four letters. إذهب وأحصل على آخر أربعة أحرف
It can contain letters and numbers. يمكن أن يحتوي ذلك على أحرف وأرقام.
Make all letters in the first word of the phrase ... جعل كافة أحرف الكلمة الأولى من العبارة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الخطابات

NOUN

Synonyms: communications, speeches, discourses

At some of the letters, he smiled. في بعض من الخطابات ، انه ابتسم.
I never wrote these letters. انا لم اكتب هذه الخطابات ابدا
And then the letters started. و حينها بدأ بإرسال الخطابات
These letters say the seminar is open to faculty. هذه الخطابات تقول المؤتمر تم فتحة بالجامعة
And still, he kept sending those letters. و مع ذلك استمر في ارسال الخطابات
The others asked me to give you these letters. الآخرون طلبوا منى اعطائكِ هذه الخطابات

- Click here to view more examples -

IX)

حروف

NOUN

Synonyms: characters, abc, lettering, alphanumeric, initials, chars

I guess that's one word, three letters. اعتقد انها كلمه واحده, ثلاثة حروف
The numbers could correspond to letters. ربما كانت الأرقام تشير إلى حروف.
This must be written with golden letters. هذا يجب ان يُكتب بحروف من ذهب
Why are you hearing extra letters? لماذا تسمع حروف اضافية؟
I have no letters. ليست لدي أية حروف.
This web address contains letters or symbols that cannot be displayed ... يحتوي عنوان ويب الحالي على حروف ورموز يتعذر عرضها ...

- Click here to view more examples -

3. Communications

communications

الاتصالات

NOUN

Synonyms: connections, contacts, telecom, calls, comm

So this is the new communications director? هذه هي مديرة الاتصالات الجديدة إذن؟
Subsequent communications will use the new key. ثم تستخدم الاتصالات التالية المفتاح الجديد.
This request relates to commercial communications. يتصل هذا الطلب بالاتصالات التجارية.
Not unless you're in the communications business. إلا إن كنتي في مجال الإتصالات
I just made you the communications officer. لقد جعلتك للتو ضابط الإتصالات
The name of the communications port to open. اسم منفذ الاتصالات الذي سيتم فتحه.

- Click here to view more examples -

II)

البلاغات

NOUN

Status report on the review of fourth national communications. (ب) تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة.
These views focus on the preparation of the communications. ومحور هذه اﻵراء هو إعداد البﻻغات.
They receive communications from these procedures and respond to them. وهي تتلقى البلاغات من هذه الإجراءات وترد عليها.
Individual communications are always examined in closed meetings. وتُفحص البلاغات الفردية دوماً في اجتماعات مغلقة.
One delegate has argued against including collective communications. وعارض مندوب إدراج البلاغات الجماعية.
Second compilation and synthesis of second national communications. التجميع الثاني وتوليف البﻻغات الوطنية الثانية.

- Click here to view more examples -

III)

اتصالات

NOUN

Synonyms: connections, contacts, telecom, calls, etisalat

I thought you were a communications officer. ظننت أنك مهندس اتصالات.
Effective communications have been established for all seven regional offices. وأقيمت اتصالات فعالة لجميع المكاتب الإقليمية السبعة.
I was a communications officer. لقد كنت ضابط اتصالات.
Allowing unsecured communications may cause security problems. قد يتسبب السماح باتصالات غير آمنة بمشاكل أمان.
You were a communications officer. ظننت أنك مهندس اتصالات.
There will be no further communications. "لن تكون هناك أي اتصالات أخرى"

- Click here to view more examples -

IV)

بلاغاتها

NOUN

... this information under different chapters in their national communications. ... هذه المعلومات في إطار فصول مختلفة من بلاغاتها الوطنية.
... to what countries choose to report in their national communications. ... على ما تختار البلدان أن تذكره في بﻻغاتها الوطنية.
... for such actions in the context of their national communications. ... إليه هذه الإجراءات في سياق بلاغاتها الوطنية.
... may submit their initial national communications at their discretion. ... فيجوز لها أن تقدم بلاغاتها الوطنية الأولية حسب تقديرها.
... information on systematic observation in their national communications. ... معلومات عن المراقبة المنتظمة في بلاغاتها الوطنية.
... the findings contained in their national communications and national action plans ... ... على الاستنتاجات الواردة في بلاغاتها الوطنية وخطط عملها الوطنية ...

- Click here to view more examples -

الرسائل

NOUN

Synonyms: messages, letters, mails, emails

No response was received to any of the communications. ولم يرد رد على أي من هذه الرسائل.
Decisions declaring communications admissible are not made public. وﻻ تنشر القرارات التي تعلن مقبولية الرسائل.
Decisions declaring communications admissible are not made public. وﻻ تنشر المقررات التي تعلن عن قبول الرسائل.
Communications shall be in writing and shall not be ... يجب أن تكون الرسائل مكتوبة وأﻻ تكون ...
Communications shall be in writing and shall not be ... تكون الرسائل مكتوبة وﻻ تكون ...
The purpose of these communications is to verify respect for ... والغرض من هذه الرسائل التحقق من الالتزام بالمعايير ...

- Click here to view more examples -

VI)

الخطابات

NOUN

Synonyms: letters, speeches, discourses

... intended to facilitate the use of electronic communications. ... المراد بها تيسير استخدام الخطابات الإلكترونية.
... build confidence in the use of electronic communications. ... لبناء الثقة باستخدام الخطابات الإلكترونية.
... legal value of electronic communications, time and place of ... ... بالقيمة القانونية للخطابات الإلكترونية، ووقت ومكان ...
... to input errors in electronic communications, and it applied ... ... إلى الأخطاء في محتويات الخطابات الإلكترونية، وهو لا ينطبق ...
Draft convention on the use of electronic communications in international contracts مشروع اتفاقية بشأن استخدام الخطابات الالكترونية في العقود الدولية
Electronic communications have only in recent years come to the fore ... ولم تبرز مسألة الخطابات الإلكترونية إلا في السنوات الأخيرة ...

- Click here to view more examples -

VII)

المواصلات

NOUN

Synonyms: transportation, rta

... access to education, transport, communications and social security. ... الوصول إلى التعليم والنقل والمواصلات والضمان الاجتماعي.
... the construction of service and communications roads. ... إنشاء طرق الخدمة والمواصﻻت.
... development of transportation and communications, exchanges of experts and professionals ... ... وتطوير النقل والمواصلات ، وتبادل الخبراء والمهنيين ...
... local residents spent more on communications, personal consumer goods and ... ... المواطنين المحليين انفقوا المزيد على المواصلات والسلع الاستهلاكية الشخصية والسلع ...
... Surface and maritime transport and postal communications ... النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية
... electricity and water supply, transport and communications. ... والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل والمواصلات.

- Click here to view more examples -

VIII)

رسائل

NOUN

Synonyms: messages, letters, mails

No reports or communications were issued under this item. لم تصدر أي تقارير أو رسائل في إطار هذا البند.
Several written communications were received. ووردت عدة رسائل خطية.
Other communications were received in reply to a specific request ... كما وردت رسائل أخرى رداً على طلب محدد ...
... and were the object of several communications. ... ، وكانت موضوع رسائل عديدة.
... to receive the same treatment as official communications. ... تلقى نفس المعاملة كرسائل رسمية.
... other mandates and accordingly, joint communications have been sent. ... ولايات أخرى ومن ثم، أرسلت رسائل مشتركة.

- Click here to view more examples -

IX)

المراسلات

NOUN

Synonyms: mail, correspondence, messaging

There is a steadily increasing stream of such communications. وهناك سيل متزايد التدفق من هذه المراسلات.
Most of the communications contained details of legal proceedings ... وقد تضمنت معظم المراسلات تفاصيل لإجراءات قانونية ...
A summary of the communications is contained in addendum 1. ويرد في الإضافة 1 موجز عن المراسلات.
For communications after the contract is ... أما للمراسلات التي تجرى بعد إبرام العقد ...
All other communications in this respect shall be considered ... وسوف تعتبر جميع المراسلات الأخرى في هذا الصدد ...
All other communications in this respect shall be considered ... وتعتبر جميع المراسﻻت اﻷخرى في هذا الصدد ...

- Click here to view more examples -

4. Emails

emails

رسائل البريد الالكتروني

NOUN

He was writing emails. وكان كتابة رسائل البريد الإلكتروني.
Real life happens between blog posts and emails. الحياة الفعلية تحدث بين المدونات ورسائل البريد الالكتروني.
You can send out a million emails. يمكنك إرسال رسائل البريد الإلكتروني من مليون.
I read the texts, and the emails! قرأت الرسائل النصية ، و رسائل البريد الإلكتروني
Alert default emails not entered. لم يتم إدخال رسائل البريد الإلكتروني الافتراضية للتنبيه.
They can send emails. يمكن أن ترسل رسائل البريد الإلكتروني.

- Click here to view more examples -

II)

الرسائل الالكترونيه

NOUN

We exchanged some emails and met a few times. تبادلنا بعض الرسائل الإلكترونية وتقابلنا بضعة مرات
... to more of those emails. ... إلى المزيد من تلك الرسائل الإلكترونية.
... goes for personal phone calls, emails, and texts. ... يشمل .المكالمات الهاتفية الشخصية .الرسائل الإلكترونية والنصية
... the phone, he's not answering emails. ... على الهاتف هو لا يجيب على الرسائل الالكترونيه
In addition to emails from your friends and ... بالإضافة إلى الرسائل الإلكترونية التي تتلقاها من الأصدقاء والعائلة ...
You can filter all of his emails to a folder or ... يمكنك فلترة جميع الرسائل الإلكترونية التي تتلقاها منه إلى مجلد ما أو ...