Mail

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Mail in Arabic :

mail

1

البريد

NOUN
Synonyms: post, e, email, postal, postage, mailed
- Click here to view more examples -
2

بريد

NOUN
Synonyms: e-mail, postal
- Click here to view more examples -
3

المراسلات

NOUN
- Click here to view more examples -
4

مراسلات

NOUN
- Click here to view more examples -
5

الالكتروني

NOUN
Synonyms: electronic, email, e, online
- Click here to view more examples -
6

ميل

NOUN
7

بريدي

NOUN
Synonyms: my, postal
- Click here to view more examples -

More meaning of Mail

e

I)

ه

NOUN
Synonyms: its, him, h
- Click here to view more examples -
II)

هاء

NOUN
Synonyms: ve, ie
- Click here to view more examples -
III)

الالكتروني

NOUN
  • Use caution in giving out your e mail address. كن حذراً عند إعطاء عنوان بريدك الإلكتروني.
  • Before you give your e mail address to a website, ... قبل إعطاء عنوان بريدك الإلكتروني لموقع ويب، ...
  • Find an e ‑ mail or newsgroup message البحث عن رسالة البريد ‑ الإلكتروني أو مجموعة الأخبار
  • Knowledge management and e-office system إدارة المعارف ونظام المكتب الإلكتروني
  • Avoiding e ‑ mail viruses تجنب فيروسات البريد ‑ الإلكتروني
  • Check for new e ‑ mail البحث عن رسائل البريد ‑ الإلكتروني الجديدة
- Click here to view more examples -
IV)

البريد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الكترونيه

NOUN
- Click here to view more examples -

email

I)

البريد الالكتروني

NOUN
Synonyms: e-mail, mail, emailed, webmail
- Click here to view more examples -
II)

ارسل

NOUN
Synonyms: send, sent, sending
  • I'll email you this after section, and this ... سوف ارسل لكم هذه بعد القسم، وهذا ...
  • I'll email you the corrected version with ... سوف ارسل لكم النسخة المصححة مع ...
III)

الكترونيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

بريد

NOUN
Synonyms: mail, e-mail, postal
  • One fragment of one email, and months and ... صورة واحدة لبريد واحد وأشهر وسنوات ...
  • ... you need to adjust your Outlook email account settings to cache ... ... ، يجب ضبط إعدادات حساب بريد Outlook الإلكتروني ليتم تخزين ...

postal

I)

البريديه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

بريدي

ADJ
Synonyms: my
- Click here to view more examples -
III)

الرمز البريدي

NOUN
Synonyms: zip, postcode
- Click here to view more examples -
IV)

الرقم البريدي

ADJ
Synonyms: zip
  • ... state or province, and postal code for that area. ... الولاية أو الإقليم والرقم البريدي الخاص بهذه المنطقة.
V)

بريد

NOUN
Synonyms: mail, e-mail
  • A postal worker identified me as the person who brought him ... عامل بريد تعرف على كالشخص الذى ابتاع منه ...

mailed

I)

البريد

VERB
Synonyms: mail, post, e, email, postal, postage
  • What if we mailed in the flask? ماذا إن أرسلنا القنينة بالبريد ؟
  • ... a publication that will be printed and mailed. ... منشور ستتم طباعته وإرساله بالبريد.
  • Should've just mailed the pan. كان علينا أن نرسل !الصينية بالبريد
  • and of course this time around he mailed election got that حصلت وبالطبع هذه المرة انه بالبريد الانتخابات التي
  • is in that she's and mailed special delivery وفي هذا انها وترسل بالبريد الخاص تسليم
- Click here to view more examples -
II)

ترسل

VERB
- Click here to view more examples -

e-mail

I)

البريد الالكتروني

NOUN
Synonyms: mail, emailed, webmail
- Click here to view more examples -
II)

بريد

NOUN
Synonyms: mail, postal
- Click here to view more examples -

correspondence

I)

المراسلات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مراسلات

NOUN
Synonyms: mail, messaging
- Click here to view more examples -
III)

التراسل

NOUN
  • ... all appropriate means (correspondence with national bodies on the ... ... بجميع الوسائل المناسبة )التراسل مع الهيئات الوطنية المعنية بتوحيد ...
IV)

التطابق

NOUN
  • So we see that the correspondence doesn't have to be ... نفهم من ذلك أن التطابق لا ينبغي أن يكون ...
  • The highest correspondence rate is in transportation ... أما أعلى نسبة للتطابق فهي في مجال النقل ...
  • ... what we've seen in the past for that correspondence. ... في ما رأيناه من قبل لمعرفة التطابق
  • Table 3 highlights correspondence between the length of primary and ... ويُبرز الجدول 3 التطابق بين طول مدة التعليم الابتدائي ومدة ...
  • ... disaggregated emission factors and correspondence between the IPCC and ... ... وعوامل اﻻنبعاث المجمعة والتطابق بين منهجية الفريق الحكومي الدولي ومنهجية ...
- Click here to view more examples -
V)

التناظر

NOUN
  • ... is a brief description of the three major correspondence tables: ... يلي وصف موجز لجداول التناظر الرئيسية الثﻻثة:
  • ... draft revised list and its correspondence tables are available on request ... ويتوافر مشروع القائمة المنقحة وجداول التناظر المتعلقة به عند الطلب ...

messaging

I)

المراسله

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الرسائل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مراسله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مراسلات

VERB
Synonyms: mail, correspondence
  • ... and helps ensure a reliable messaging system. ... كما ويضمن نظام مراسلات يمكن الإعتماد عليه.
  • contacts, which offer instant messaging. ، والتي تقدم مراسلات فورية.
  • ... solutions for both asynchronous and synchronous messaging scenarios. ... حلول لكل من سيناريوهات مراسلات غير تزامنية وتزامنية.
  • ... presence data from your instant messaging program to the Web server ... ... بيانات التواجد من برنامج مراسلات فورية إلى خادم ويب ...
  • ... connecting to an Exchange Instant Messaging server that is not controlled ... ... تقوم بالاتصال بملقم مراسلات Exchange الفورية ليس تحت تحكم ...
  • Low Cost-of-Ownership Messaging and Collaboration Environment إمكانية امتلاك بيئة مراسلات ومساهمة بتكاليف منخفضة
- Click here to view more examples -
V)

التراسل

NOUN
  • messaging of course he didn't ... التراسل بالطبع أنه لم ...
VI)

مسجنغ

NOUN
VII)

رسائل

NOUN
  • Instant messaging and holding hands at the pep rally ... رسائل فورية وإمساك أحدكما بيد الآخر في تجمعات الطلاب التشجيعية ...
  • Choose a default instant messaging program اختيار برنامج رسائل فورية افتراضي
  • There are two ways to implement transactional messaging: هناك طريقتان لتطبيق رسائل المعاملات:
  • Transactional messaging is slower than nontransactional messaging ... تكون رسائل المعاملات أبطأ من الرسائل التي ليس لها معاملات ...
  • Evaluate product messaging and release messaging تقييم رسائل كل من المنتج والإصدار
  • ... on the policy side or on the political messaging side? ... في الجانب السياسة أو في السياسية رسائل جانبية؟
- Click here to view more examples -

communications

I)

الاتصالات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

البلاغات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اتصالات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

بلاغاتها

NOUN
  • ... this information under different chapters in their national communications. ... هذه المعلومات في إطار فصول مختلفة من بلاغاتها الوطنية.
  • ... to what countries choose to report in their national communications. ... على ما تختار البلدان أن تذكره في بﻻغاتها الوطنية.
  • ... for such actions in the context of their national communications. ... إليه هذه الإجراءات في سياق بلاغاتها الوطنية.
  • ... may submit their initial national communications at their discretion. ... فيجوز لها أن تقدم بلاغاتها الوطنية الأولية حسب تقديرها.
  • ... information on systematic observation in their national communications. ... معلومات عن المراقبة المنتظمة في بلاغاتها الوطنية.
  • ... the findings contained in their national communications and national action plans ... ... على الاستنتاجات الواردة في بلاغاتها الوطنية وخطط عملها الوطنية ...
- Click here to view more examples -
V)

الرسائل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الخطابات

NOUN
  • ... intended to facilitate the use of electronic communications. ... المراد بها تيسير استخدام الخطابات الإلكترونية.
  • ... build confidence in the use of electronic communications. ... لبناء الثقة باستخدام الخطابات الإلكترونية.
  • ... legal value of electronic communications, time and place of ... ... بالقيمة القانونية للخطابات الإلكترونية، ووقت ومكان ...
  • ... to input errors in electronic communications, and it applied ... ... إلى الأخطاء في محتويات الخطابات الإلكترونية، وهو لا ينطبق ...
  • Draft convention on the use of electronic communications in international contracts مشروع اتفاقية بشأن استخدام الخطابات الالكترونية في العقود الدولية
  • Electronic communications have only in recent years come to the fore ... ولم تبرز مسألة الخطابات الإلكترونية إلا في السنوات الأخيرة ...
- Click here to view more examples -
VII)

المواصلات

NOUN
Synonyms: transportation, rta
  • ... access to education, transport, communications and social security. ... الوصول إلى التعليم والنقل والمواصلات والضمان الاجتماعي.
  • ... the construction of service and communications roads. ... إنشاء طرق الخدمة والمواصﻻت.
  • ... development of transportation and communications, exchanges of experts and professionals ... ... وتطوير النقل والمواصلات ، وتبادل الخبراء والمهنيين ...
  • ... local residents spent more on communications, personal consumer goods and ... ... المواطنين المحليين انفقوا المزيد على المواصلات والسلع الاستهلاكية الشخصية والسلع ...
  • ... Surface and maritime transport and postal communications ... النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية
  • ... electricity and water supply, transport and communications. ... والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل والمواصلات.
- Click here to view more examples -
VIII)

رسائل

NOUN
Synonyms: messages, letters, mails
- Click here to view more examples -
IX)

المراسلات

NOUN
  • There is a steadily increasing stream of such communications. وهناك سيل متزايد التدفق من هذه المراسلات.
  • Most of the communications contained details of legal proceedings ... وقد تضمنت معظم المراسلات تفاصيل لإجراءات قانونية ...
  • A summary of the communications is contained in addendum 1. ويرد في الإضافة 1 موجز عن المراسلات.
  • For communications after the contract is ... أما للمراسلات التي تجرى بعد إبرام العقد ...
  • All other communications in this respect shall be considered ... وسوف تعتبر جميع المراسلات الأخرى في هذا الصدد ...
  • All other communications in this respect shall be considered ... وتعتبر جميع المراسﻻت اﻷخرى في هذا الصدد ...
- Click here to view more examples -

electronic

I)

الالكترونيه

ADJ
Synonyms: e, online, electronics
- Click here to view more examples -
II)

الكتروني

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الاليكترونيه

ADJ
  • ... just a bunch of electronic circuits. ... مجرد حزمة من الدوائر الإليكترونية.
  • ... to search, retrieve and file electronic information ... للبحث عن المعلومات الإليكترونية واسترجاعها وتخزينها في ملفات
  • ... new regulations to permit electronic signatures and electronic approvals and ... ... نظما جديدة للسماح بالتوقيعات الإليكترونية والموافقات والتصديقات ...
- Click here to view more examples -

online

I)

عبر الانترنت

ADJ
Synonyms: internet
- Click here to view more examples -
II)

عبر انترنت

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الفوريه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

اخبار

NOUN
Synonyms: news, tell, newsgroup
VI)

الالكترونيه

ADJ
  • ... is being explored is to invest in online training modules. ... الجاري استكشافها حاليا الاستثمار في البرامج التدريبية الإلكترونية.
  • It's not in the online version of the slides. انها ليست في النسخة الإلكترونية من الشرائح.
  • conduct online page of the rifle إجراء الصفحة الإلكترونية من بندقية
  • to create the online version لكي يقوموا بإخراج النسخة الإلكترونية
  • ... Capacity is being built in the online regional centres. ... ويجري حاليا بناء القدرة في المراكز الإلكترونية الإقليمية.
  • ... governance or the use of online dispute resolution mechanisms. ... الرشيدة أو استخدام الآليات الإلكترونية لتسوية المنازعات.
- Click here to view more examples -
VII)

المباشره

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

متصل

ADV
- Click here to view more examples -

miles

I)

km

NOUN
Synonyms: km/h
II)

اميال

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ميلا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مايلز

NOUN
Synonyms: myles
- Click here to view more examples -
V)

ميل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

كيلومتر

NOUN
Synonyms: kilometres, km, km away
- Click here to view more examples -
VII)

الاميال

NOUN
Synonyms: inclinations
- Click here to view more examples -
VIII)

ميلين

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

كلم

NOUN
Synonyms: km, kilometres, spake, km away, klm
  • Three miles up, three down! 5كلم صعوداً ، و5كلم نزولا
  • ... scent up to 10 miles. ... الروائح عن بعد 15 كلم.
  • ... we will not get immediately get into town one any miles ... ونحن لن تحصل الحصول على الفور في بلدة واحدة أي كلم
  • Ten miles in and I was ... 16كلم متبقية للوصول و أنا كنتُ ...
- Click here to view more examples -

mel

I)

ميل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مل

NOUN
Synonyms: ml, mill, wml

tendency

I)

الميل

NOUN
  • And that's your natural tendency. وهذا الميل الطبيعي.
  • We should therefore avoid the growing tendency to focus only on ... ولذلك يجب أن نتجنب الميل المتزايد للتركيز فقط على ...
  • The tendency towards increases at the top level ... إن الميل نحو إحداث زيادات على المستوى اﻷعلى ...
  • This tendency could perpetuate the status quo ... ويمكن لهذا الميل أن يكرس الوضع الراهن ...
  • The tendency to eradicate all vestiges of the humanity ... إن الميل إلى القضاء على جميع الآثار الإنسانية ...
  • He noted the tendency for reliance on domestic law analogies ... ولاحظ الميل إلى اللجوء إلى القياس على القانون الداخلي ...
- Click here to view more examples -
II)

نزعه

NOUN
  • He has a tendency to draw things out. لديه نزعة أن يوجه الأمور
  • There was a disturbing tendency to impose uniform standards ... وتوجد نزعة مقلقة إلى فرض معايير موحدة ...
  • There was a tendency to define good policy using standard norms ... وهناك نزعة إلى تعريف السياسة الجيدة باستعمال المقاييس المعتادة ...
  • Agrarian policies show a regressive tendency. إن السياسات الزراعية تمثل نزعة تراجعية.
  • ... noted with concern a tendency towards a shift in priority for ... ... يلاحظ بقلق وجود نزعة نحو نقلة مفاجئة في أولويات ...
  • alarming tendency to hold forth as from a نزعة مقلقة لعقد عليها من
- Click here to view more examples -
III)

ميل

NOUN
  • You have a tendency to do that. لديكَ ميل لفعل ذلك
  • You have a tendency not to. لديك ميل ليس إلى .
  • A loss of childhood innocence and a malicious tendency. فقدان براءة الطفولة وميل الطفل نحو الأعمال الشريرة.
  • I have a tendency to worry. عندي ميل للقلق.
  • I have a tendency to expedite information flow by being ... لدى ميل لتعجيل تدفق المعلومات بكونى ...
  • There is a growing tendency to prioritize peace over justice which ... ويوجد ميل متزايد إلى إيلاء السلام الأولوية على العدالة ...
- Click here to view more examples -
IV)

النزعه

NOUN
Synonyms: trend
  • This tendency is reflected in the interference in the exercise ... وتنعكس هذه النزعة في التدخل في مزاولة ...
  • The tendency described is certainly not to be found ... وهذه النزعة التي سبق وصفها ﻻ توجد بالتأكيد ...
  • This also checks the tendency of entrenched interests to ... وهما يحولان أيضا دون النزعة إلى رسوخ المصالح التي ...
  • Has to face this tendency عليها ان تواجه تلك النزعة
  • This tendency was demonstrated in the recent conflict ... وقد تجلت هذه النزعة في الصراع الذي جدّ مؤخراً ...
  • ... operational activities was the tendency to separate economic development ... ... أنشطة المنظومة التنفيذية هو النزعة إلى فصل التنمية اﻻقتصادية ...
- Click here to view more examples -
V)

نزوع

NOUN
Synonyms: propensity
  • There is sometimes a tendency to believe that public ownership ... وهناك أحيانا نزوع الى اعتقاد أن الملكية العامة ...
  • There is a tendency to overlook the fact that the ... وثمة نزوع إلى إغفال حقيقة مؤداها أن ...
  • ... its deep concern about the tendency by developed countries to take ... ... عن قلقها البالغ إزاء نزوع البلدان المتقدمة إلى اتخاذ ...
  • ... deep concern about the tendency by developed countries to take decisions ... ... عن قلقها البالغ إزاء نزوع البلدان المتقدمة إلى اتخاذ قرارات ...
  • Alarmed by the tendency of the representatives of States, organizations ... وإذ يثير جزعها نزوع ممثلي دول ومنظمات ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاتجاه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اتجاه

NOUN
  • The tendency for tariffs to escalate according to the degree ... واتجاه التعريفات إلى التصاعد وفقاً لدرجة ...
  • This is a regrettable tendency that we feel should be ... وهذا اتجاه مؤسف نرى من الواجب ...
  • There is sometimes a tendency in large institutions to ... ويوجد أحيانا اتجاه في المؤسسات الكبيرة للتركيز ...
  • For instance there is a tendency not to pursue cases ... وعلى سبيل المثال، هناك اتجاه إلى عدم ملاحقة حالات ...
  • There is a general tendency to provide equal opportunity regarding ... هناك اتجاه عام لتوفير تكافؤ الفرص بالنسبة للتدريب ...
  • There is a growing tendency of courts to rule ... وثمة اتجاه مطرد لدى المحاكم بأن تقضي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ميلا

NOUN
  • ... and allegedly have a tendency to rely completely on the evidence ... ... ويدعى أن لديهم ميﻻً إلى اﻻعتماد تماماً على اﻷدلة ...
  • He said that there is a tendency of forming regional groups ... وقال ان هناك ميلا لتشكيل مجموعات اقليمية ...
  • way to drink, but evincing a tendency to طريقة للشرب ، ولكن يبدي ميلا إلى
  • ... , since there was an increasing tendency to concentrate aid in ... ... ، ذلك أن هناك ميلاً متزايداً إلى تركيز المساعدة ...
- Click here to view more examples -
IX)

تنحو

NOUN
Synonyms: tend, tended, tends
  • This situation has the tendency of undermining good initiatives in this ... وتنحو هذه الحالة إلى تقويض المبادرات الحسنة في هذا ...
X)

تميل

NOUN
  • You have a tendency to do that. انت تميل لفعل ذلك.
  • ... that have a general tendency to restrict breeders' access ... ... ، وهي مواد تميل عموما إلى تقييد وصول مربي المواشي ...
  • Unilateral embargoes have the tendency of creating antagonistic relations ... وتميل حالات الحظر الانفرادي إلى إيجاد علاقات نفور ...
  • ... steady and has demonstrated a tendency to accelerate due to the ... ... في البرنامج مطردة وتميل إلى التسارع بسبب ...
  • drop in the caldron had a tendency to be وكان الانخفاض في المرجل تميل إلى أن تكون
- Click here to view more examples -

inclination

I)

الميل

NOUN
  • ... the time or, yes, the inclination. ... الوقت ، أَو نعم، الميل .
  • observable inclination on the part of every ملاحظة الميل على جزء من كل
  • inclination and not allow himself to think الميل وعدم السماح لنفسه التفكير
  • inclination for checking this excessive الميل المفرط للتحقق من هذا
  • inclination for checking this excessive display of them. الميل لفحص هذا العرض المفرط منها.
- Click here to view more examples -
II)

ميل

NOUN
Synonyms: miles, mel, tendency, mail, slope, gusto
  • One issue mentioned was the inclination of some governments to forego ... ومن المسائل التي ذكرت مسألة ميل ‏بعض الحكومات إلى إهمال ...
  • thrifty by inclination and economical by مقتصد من قبل ميل واقتصادية من قبل
  • no inclination to answer. لم يظهر أي ميل للرد.
  • conscious inclination of the head; ميل واعية من الرأس.
  • My inclination was to let things slide, ... كان لي ميل إلى تدهور الأمور، ...
- Click here to view more examples -
III)

ميله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ميلا

NOUN
  • could really have less inclination, and to حقا يمكن أن يكون أقل ميلا ، و
  • While societies had a natural inclination to protect their own prosperity ... وفي حين أن لدى المجتمعات ميلاً طبيعياً لحماية رخائها ...
  • I feel more inclination to put you in the way ... أشعر أكثر ميلا لوضع لكم في طريق ...
  • showed a lively inclination to displace in his favour. أظهر ميلا لتهجير حية في صالحه.
  • displeasure, for the inclination he soon testified of renewing those ... استياء ، لانه شهد ميلا قريبا من تجديد تلك ...
- Click here to view more examples -
V)

نزعه

NOUN

slope

I)

المنحدر

NOUN
Synonyms: cliff, ramp, incline, chute
- Click here to view more examples -
II)

الميل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

منحدر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

سلوب

NOUN
Synonyms: sloop
  • ... a tea house in park slope. ... للشاي في (بارك سلوب
V)

ميل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

انحدار

NOUN
  • If walk down that gentle slope *تمشي الى الاسفل بانحدار رقيق*
  • ... were on the down slope of oil production. ... - إننا وصلنا مرحلة إنحدار إنتاج النفط.
VII)

الانحدار

NOUN
  • The slope and rotation cause the materials to move toward ... ويؤدي الانحدار والدوران بالمواد إلى التحرك نحو الطرف ...

gusto

I)

ميل

NOUN
- Click here to view more examples -

my

I)

بلدي

PRON
- Click here to view more examples -
II)

بلادي

PRON
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.