Etisalat means اتصالات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Etisalat

Meaning of Etisalat in Arabic :

etisalat

اتصالات

NOUN

Synonyms: connections, communications, contacts, telecom, calls

in English

1. Connections

connections

اتصالات

NOUN

Synonyms: communications, contacts, telecom, calls, etisalat

Unable to enumerate per machine printer connections. ‏‏غير قادر على تعداد اتصالات طابعة بكل جهاز.
No query connections to the server can be established. لا يمكن تأسيس اتصالات استعلام بالملقم.
Please check cable connections. الرجاء التحقق من اتصالات الكابلات.
You can also establish connections. كما يمكنك تأسيس اتصالات.
Connect multiple network connections to form a network bridge. توصيل عدة اتصالات على الشبكة لتكوين جسر الشبكة.
View and modify telnet server settings and connections. عرض إعدادات واتصالات ملقم telnet وتعديلها.

- Click here to view more examples -

II)

الاتصالات

NOUN

Synonyms: communications, contacts, telecom, calls, comm

Sort connections by owner. فرز الاتصالات حسب المالك.
This rule applies to connections on the following interface types. تطبق هذه القاعدة على الاتصالات الموجودة بأنواع الواجهات التالية.
Other browsers depict secure connections in other ways. تصف المستعرضات الأخرى الاتصالات الآمنة بطرق مختلفة.
The port where the application server listens for connections. المنفذ الذي يستمع منه خادم التطبيق لإجراء الاتصالات.
You can prevent connections to your computer over a network. يمكنك منع الاتصالات بالكمبيوتر عبر الشبكة.
Make or accept connections on a transport address. إجراء أو قبول الاتصالات على عنوان نقل.

- Click here to view more examples -

III)

توصيلات

NOUN

Synonyms: referrals

Is there a problem with your modem connections? هل هناك مشكلة في توصيلات المودم؟
The microphone connections aren't properly attached. توصيلات الميكروفون غير مرفقة على نحو صحيح.
The high cost of extending connections to the national electricity grid ... كما أن التكلفة العالية لمدّ توصيلات الشبكة الوطنية للكهرباء ...
The microphone connections are not properly attached. توصيلات الميكروفون غير موصلة على نحو صحيح.
... front cost of equipment and grid connections;] ... التكاليف الأولية للمعدات وتوصيلات الشبكات]؛
... is not configured to allow connections to data source |0 ... ... غير مكوّن للسماح بتوصيلات لمصدر البيانات 0| ...

- Click here to view more examples -

IV)

وصلات

NOUN

Synonyms: links, hyperlinks

There are local telephone connections between private houses, the school ... وتوجد وصﻻت هاتفية محلية بين المنازل الخاصة والمدرسة ...
... its power not only by adding connections directly, but also ... ... قوتها ليس فقط بإضافة وصلات مباشرة، بل وأيضاً ...
It's more connections than the human brain. إنّها وصلات تفوق خلايا المخ البشري.
It's more connections than the human brain. إنها وصلات أكثر مما يوجد في الدماغ البشري
with trading platforms now with very good internet connections مع منصات التداول الآن مع وصلات الانترنت الجيدة جدا
Provides network connections and communications توفير اتصالات ووصلات الشبكة

- Click here to view more examples -

التوصيلات

NOUN

Synonyms: splices, deliveries

These will be a series of connections the same size and ... وستكون هناك سلسلة من التوصيلات لها نفس حجم وقطر ...
Secure connections use certificates to identify the website and ... تقوم التوصيلات الآمنة باستخدام الشهادات لتحديد موقع ويب وتشفير ...
These will be a series of connections the same size and ... ستكون هناك سلسلة من التوصيلات لها نفس حجم وقطر ...
Check the connections, please. افحص ال افحص التوصيلات , من فضلك
fitting connections and feel for any leaks تركيب التوصيلات ويشعر أي تسرب لل
... and that was of the connections are ... والتي كان من التوصيلات

- Click here to view more examples -

VI)

صلات

NOUN

Synonyms: links, joins, contacts, ties

... is a modern industrial and service economy with worldwide connections. ... صناعي واقتصاد خدمات معاصر له صلات عالمية.
It's all about making connections. الامر عبارة عن تكوين صلات
... dual nationality, maintain strong connections with their home country and ... ... جنسية مزدوجة، والمحافظة على صلات قوية مع وطنهم والترحال ...
there we have strong connections here يوجد لدينا صلات قوية هنا
connections begin to form among millions تبدأ صلات تتشكل بين ملايين
... or enterprises with strong political connections. ... أو المؤسسات التي لها صﻻت سياسية قوية.

- Click here to view more examples -

VII)

الصلات

NOUN

Synonyms: links, joins, ties, interlinkages, affinities

Though the causal connections are less obvious, ... وعلي الرغم من أن الصلات السببية أقل وضوحاً، ...
Since such connections can be identified for ... وبما أن مثل هذه الصﻻت يمكن أن تحدد على ...
Connections with international transportation and communications networks are ... وتشكل الصلات مع شبكات النقل والاتصالات الدولية ...
This paper aims to explore the connections between income distribution and ... ترمي هذه الورقة إلى استكشاف الصلات بين توزيع الدخل والنمو ...
He's got a lot of connections down there. لديه الكثير من الصلات هناك
So what other connections are we missing? إذاً ما هي الصِلات الآخرى التي نفتقدها؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الوصلات

NOUN

Synonyms: links, junction, hyphens, interfaces, joins, jumpers

... services like water or electricity connections. ... الإمداد بخدمات مثل المياه، أو الوصلات الكهربائية.
... not be able to tell whether your connections are active. ... لا تتمكن من معرفة ما إذا كانت الوصلات نشطة .
... seal integrity and internal electrical connections. ... سلامة إحكام منع التسرب والوصلات الكهربائية الداخلية.
... of the optimal rate of indoor connections of water networks, ... ... هذا المعدل الأمثل للوصلات الداخلية بشبكات المياه، فإن ...
Total number of connections, including voice and data إجمالي عدد الوصلات، بما فيها الصوت والبيانات
... anticipated increase in the number of connections, provisions are made ... ... للزيادة المتوقعة في عدد الوصلات فقد خصصت مبالغ ...

- Click here to view more examples -

IX)

الروابط

NOUN

Synonyms: links, ties, connectors, bonds, interlinkages, bindings

I want to drop all connections with the past. انا اريد إسقاط جميع الروابط مع الماضي.
... and business are about human connections. ... والعمل كلها تدور حول الروابط البشرية
strengthens the connections between brain cells يقوي الروابط بين خلايا الدماغ
Those connections form at a very rapid speed يتم تشكيل هذه الروابط بسرعة كبيرة للغاية
Those connections are created through every interaction a child has ويتم إنشاء هذه الروابط خلال كل تفاعل للطفل
forming billions of new connections all over the world, وتشكل مليارات الروابط الجديدة في جميع أرجاء العالم،

- Click here to view more examples -

2. Contacts

contacts

جهات الاتصال

NOUN

Synonyms: focal

You can also search your contacts by name. من الممكن أيضاً بحث جهات الاتصال بالاسم.
Blocked contacts do not know they have been blocked. لا تعلم جهات الاتصال التي يتم حظرها أنها قيد الحظر.
None of the contacts in your list will be lost. لن تفقد أيًا من جهات الاتصال التي تحتوي عليها القائمة لديك.
This step adds and synchronizes your new contacts from . تؤدي هذه الخطوة إلى إضافة جهات الاتصال الجديدة من ومزامنتها.
Matching contacts are displayed as you type. يتم عرض جهات الاتصال المطابقة أثناء الكتابة.
Select this check box to display all contacts. حدد خانة الاختيار هذه لعرض كل جهات الاتصال.

- Click here to view more examples -

II)

الاتصالات

NOUN

Synonyms: communications, connections, telecom, calls, comm

He pressed a series of contacts. وضغط سلسلة من الاتصالات.
He has contacts in the bank. عنده الإتصالات في المصرف.
I am making the contacts for this business to work! أنا أعمل الاتصالات لهذا الشغل لهذا العمل
Had a lot of contacts on the outside. كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الإتصالاتِ على خارج.
Retinal testing to detect the presence of contacts or dyes. الإختبار الشبكي للإكتِشاف حضور الإتصالاتِ أَو الأصباغِ.
These contacts serve as a useful information exchange mechanism. وتشكل هذه الاتصالات آلية مفيدة لتبادل المعلومات.

- Click here to view more examples -

III)

اتصالات

NOUN

Synonyms: connections, communications, telecom, calls, etisalat

We have contacts there through our oil interests. لدينا اتصالات هناك من خلال أعمالنا في النفط
We have contacts and networks. ولدينا اتصالات وشبكات.
There are some contacts, but no negotiations. هناك اتصالات ولكن لا مفاوضات .
They have existing contacts with the press. القائمة التي اتصالات مع الصحافة.
He said these people had close contacts with each other. وقال ان هؤلاء الاشخاص لهم اتصالات وثيقة فيما بينهم.
I was going to say a guy with good contacts. كنت سأقول رجل مع اتصالات جيدة.

- Click here to view more examples -

IV)

اجراء اتصالات

NOUN

... while in others limited contacts suffice. ... بينما تكفي في حالات أخرى إجراء اتصالات محدودة.
... intensified substantive talks, including direct contacts. ... محادثات موضوعية مكثفة تشمل إجراء اتصاﻻت مباشرة.
... my view that intensive contacts and consultations are also necessary to ... ... أعتقد أن من الضروري أيضا إجراء اتصاﻻت ومشاورات مكثفة للتوصل ...
Active political contacts with the parties إجراء اتصالات سياسية نشطة مع الطرفين
Facilitation of high-level contacts between the parties تيسير إجراء اتصالات رفيعة المستوى بين الطرفين
Daily contacts with the parties in ... • إجراء اتصالات يومية مع الأطراف في ...

- Click here to view more examples -

الاسماء

NOUN

Synonyms: names, name, nouns

If you choose to sync contacts to your phone. إذا اخترت مزامنة الأسماء مع الهاتف .
... choose where you want to import contacts from. ... اختر المكان الذي تريد استيراد الأسماء منه.
Contacts, data, text history all bit the dust, ... الأسماء, المعلومات والرسائل كلها غبار, ...
And one of the other contacts, واحد من الأسماء الأخرى,
Want to transfer contacts from your old phone to ... هل تريد نقل الأسماء من هاتف Nokia القديم إلى هاتف ...

- Click here to view more examples -

VI)

جهات

NOUN

Synonyms: actors, destinations, quarters, sides

... color categories and use them to sort your contacts. ... فئات اللون واستخدمها لفرز جهات اتصالك.
... have with that company or its contacts. ... مع هذه الشركة أو جهات اتصالها.
Arrange for business contacts in your absence الترتيب مع جهات العمل أثناء الإجازة
... please try one of the following support contacts: ... الرجاء الاتصال بإحدى جهات الدعم التالية:
Choose the Outlook folder that contains your contacts. اختر مجلد Outlook الذي يحتوي على جهات اتصالك.
You can import your contacts from Outlook and integrate ... يمكنك استيراد جهات اتصالك من Outlook ودمج ...

- Click here to view more examples -

VII)

صلات

NOUN

Synonyms: links, connections, joins, ties

The committee maintains regular contacts with the field. وللجنة صلات مستمرة على الصعيد الميداني.
Close contacts have been formed with enterprises and organizations. وهي تحتفظ بصلات قوية مع المؤسسات والمنظمات.
Maintained close contacts with the guarantor parties ... إيجاد صلات وثيقة مع الأطراف الضامنة ...
Maintained close contacts with the guarantor parties ... الاحتفاظ بصلات وثيقة مع الأطراف الضامنة ...
Established contacts with chief of editors of ... أقامت صلات مع رؤساء هيئات التحرير في ...
... when there are regular contacts between the beneficiary of the financing ... ... الأسلوب حين تكون هناك صلات منتظمة بين المستفيد من التمويل ...

- Click here to view more examples -

3. Telecom

telecom

اتصالات

NOUN

Synonyms: connections, communications, contacts, calls, etisalat

II)

الاتصالات

NOUN

Synonyms: communications, connections, contacts, calls, comm

What about the telecom company? ماذا عن شركة الأتصالات؟
... land transport, and information and telecom issues. ... والنقل البرى ، والمعلومات والاتصالات .
... progress was reported in the textile and telecom sectors. ... ذكر انه تم تحقيق تقدم فى مجالى النسيج والاتصالات.
... social network sites, telecom operators. ... مواقع الشبكات الإجتماعية،شبكات الاتصالات.
... in a bid to enhance cooperation in the telecom sector. ... وذلك من اجل تعزيز التعاون فى قطاع الاتصالات .
... in a bid to enhance cooperation in the telecom sector. ... بهدف تعزيز التعاون فى قطاع الاتصالات.