Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Speeches
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Speeches
in Arabic :
speeches
1
الخطب
NOUN
Synonyms:
sermons
,
rhetoric
,
orations
Soaring speeches to quiet deeds.
يوضح تلك الخُطب عن الأفعال الهادئة.
Really long speeches make me so tired sometimes.
الخطب الطويلة تجعلني تعب جداً أحياناً
Corrections should be submitted to original speeches only.
وينبغي أﻻ تقدم التصويبات إﻻ للخطب اﻷصلية.
Major speeches are widely distributed to media organizations.
وتوزع الخطب الرئيسية على المنظمات اﻹعﻻمية على نطاق واسع.
You going to make one of those really long speeches?
هل ستقول إحدى تلك الخطب الطويلة؟
- Click here to view more examples -
2
خطب
NOUN
Synonyms:
sermons
Well, that concludes the speeches for the night.
حسناً، ذلك ينهي خطب اليوم
speeches on street corners petition meetings
خطب على زوايا الشوارع العريضة اجتماعات
speeches what i've always thought
خطب ما كنت أعتقد دائما
speeches or we'll bring the stations has not yet
خطب أو أننا سوف تجلب المحطات حتى الآن لم
speeches they make political statements in the status with a ...
خطب أنها بالقاء بيانات سياسية في حالة ذي ...
- Click here to view more examples -
3
الخطابات
NOUN
Synonyms:
communications
,
letters
,
discourses
Speeches can be tricky.
قد تكون الخطابات صعبة ماذا حدث؟.
Speeches can be rescheduled.
الخطابات يمكن أن تؤجل.
You give speeches all the time.
فأنت تلقي الخطابات دائما
Like a speeches of chaff.
مثل الخطابات من السمين.
So many speeches which have promised so much, yet delivered ...
، الكثير من الخطابات التي وعدت بالكثير ...
- Click here to view more examples -
4
خطابات
NOUN
Synonyms:
letters
... here to listen to civic speeches.
... هنا لنستمع إلى خطابات مدنية .
I wouldn't be making any more speeches for a while.
لن أقوم بخطابات أخرى لمدة من الوقت
How are you at wedding speeches?
كيفك في خطاباتِ الزفاف ؟
All right, no speeches.
حسنا بدون خطابات .
Participants will deliver speeches on such topics as suicidal explosions ...
وسيلقى المشاركون خطابات حول موضوعات مثل التفجيرات الانتحارية ...
- Click here to view more examples -
5
القاء الخطب
NOUN
Synonyms:
harangues
... of it, we don't know how to make speeches.
... ما في الأمر، أننا لا نعرف كيفية القاء الخطب.
... him and eminent men have made speeches to praise him.
... له كما قام الرجال البارزين بإلقاء الخطب والثناء عليه
... how difficult he found it to make romantic speeches.
... مدى صعوبة وجد لالقاء الخطب الرومانسية.
... two things about giving speeches.
... عن شيئين بخصوص إلقاء الخُطَب
... speaking in public, of giving speeches.
... الحديث بشكل على لألقاء الخطب
- Click here to view more examples -
6
خطبا
NOUN
... other events and delivered speeches and lectures reiterating the importance of ...
... ومناسبات أخرى وألقت خطباً ومحاضرات تؤكد على أهمية ...
... other events and gave speeches and lectures reiterating the ...
... ولقاءات أخرى وألقت خطباً ومقالات تؤكد على ...
... were among those who delivered speeches at the forum.
... من بين من القوا خطبا فى المنتدى .
- Click here to view more examples -
7
كلمات
NOUN
Synonyms:
words
,
lyrics
,
keywords
,
passwords
explicit speeches, he would make.
كلمات صريحة ، وقال انه جعل.
... to the conference and make keynote speeches.
... أيضا المؤتمر ليلقوا كلمات هامة .
... was invited to deliver speeches and lectures at a number of ...
... وقد دعيت لإلقاء كلمات ومحاضرات في عدد من ...
... walks of life and make speeches on a number of occasions ...
... طوائف المجتمع الأمريكى ، ويلقى كلمات فى عدد من المناسبات ...
... other events and delivered speeches and lectures reiterating the ...
... ومناسبات أخرى، وألقت كلمات وأعطت محاضرات أكدت فيها ...
- Click here to view more examples -
8
الكلمات
NOUN
Synonyms:
words
,
word
,
keywords
Speeches lack common focus on ...
فالكلمات تفتقر إلى التركيز بصورة مشتركة على ...
... to the full text of speeches and in the voting records ...
... بالنص الكامل للكلمات وفي سجلات التصويت ...
These speeches provided inspiration to the participants in the discussions.
وقد ألهمت هذه الكلمات المشاركين في مناقشاتهم.
speeches no propaganda known not just work
الكلمات لا يعرف ليس فقط دعاية عمل
Copies of speeches for the press
توفير نسخ من الكلمات للصحافة
- Click here to view more examples -
9
خطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
sermon
,
oration
,
khutbah
,
tirade
,
betrothal
from not only his past speeches but from his
من خطبه ليس فقط الماضي ولكن من له
during one of the speeches that followed the professor for ...
خلال واحدة من خطبه التي تلت أستاذ لسنوات ...
... out an idea or two for his coming speeches, when
... خارج فكرة أو اثنتين لخطبه المقبلة ، عندما
... and you can read his speeches in the papers.
... ويمكنك أن تقرأ خطبه في الصحف.
- Click here to view more examples -
10
الاحاديث
NOUN
Synonyms:
conversations
,
chats
,
chatter
,
discourses
,
hadiths
,
ahaadeeth
,
chattering
... , memos, papers, or speeches.
... والمذكرات والأوراق أو الأحاديث.
More meaning of Speeches
in English
1. Sermons
sermons
I)
عظات
NOUN
II)
خطب
NOUN
Synonyms:
speeches
We are not fastening sermons.
نحن لَسنا ربط خطبِ.
the sermons attorney kept asking the potential jurors we don't see ...
أبقى النائب خطب تطلب من المحلفين المحتملين لا نرى ...
... either in prayers were in sermons might have upon
... إما في كانت الصلاة في خطب قد يكون على
- Click here to view more examples -
III)
مواعظ
NOUN
"Forget the sermons of the world."
".انسوا مواعظ هذا العالم"
IV)
المواعظ
NOUN
Synonyms:
homilies
,
moralizing
,
pontificating
Spare me the sermons, all right?
أتركني من المواعظ, حسنا؟
The sermons were about atonement for sin.
المواعظ كانت حول التكفير عن الخطيئه
Oh, I don't give sermons.
انا لا اعطى المواعظ.
- Click here to view more examples -
V)
الخطب
NOUN
Synonyms:
speeches
,
rhetoric
,
orations
perfecting himself in the language than listening to sermons.
اتقان نفسه في اللغة من الاستماع الى الخطب.
... you even do these sermons?
... أنت تتلفظ بهذه الخطب؟
... to those collections of sermons, which altogether are not worth ...
... أن هذه المجموعات من الخطب ، والتي لا تساوي تماما ...
thrilling to preach splendid sermons and stir your hearers' hearts ...
مثيرة للتبشير الخطب الرائعة ويحرك قلوب سامعيه الخاص ...
- Click here to view more examples -
VI)
خطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
sermon
,
oration
,
khutbah
,
tirade
,
betrothal
... , who probably remembered his sermons.
... ، الذي ربما تذكرت خطبه.
life mines you'll speeches the sermons old-style lessons ...
الحياة التي سوف الألغام خطب خطبة على الطراز القديم من الدروس ...
... words as he pronounced his sermons, with a quiet,
... الكلمات وضوحا كما انه خطبه ، وهادئة ،
- Click here to view more examples -
2. Rhetoric
rhetoric
I)
الخطاب
NOUN
Synonyms:
speech
,
discourse
,
letter
,
communication
,
khattab
... the wide gap between rhetoric and concrete action on ...
... في الفجوة الواسعة بين الخطاب وبين العمل الملموس على ...
rhetoric help or hurt his chances to become president
الخطاب تساعد أو تؤذي فرصته ليصبح رئيسا
political rhetoric normal political rhetoric this is a salaried initial
الخطاب السياسي الخطاب السياسي العادي وهذا هو الأولي بأجر
rhetoric breath but never get recovered
ولكن لم تحصل على نفس الخطاب تعافى
urge members to use totally sensitive rhetoric
أحث الأعضاء على استخدام الخطاب الحساسة تماما
- Click here to view more examples -
II)
البلاغه
NOUN
Synonyms:
eloquence
Between the rhetoric and the reality lies the gaping wound ...
وبين البﻻغة والواقع يكمن جرح مفتوح ...
preparing a think that it does rhetoric that
إعداد أعتقد أنه لا البلاغة أن
rhetoric and real world replay
البلاغة وإعادة حقيقية العالم
what they've heard word of rhetoric and thirty-four
ما قد سمعت أنها كلمة من البلاغة و 34
rhetoric and plans that cetera is a close it ...
البلاغة والخطط التي هي قريبة إلى ذلك ...
- Click here to view more examples -
III)
الاقوال
NOUN
Synonyms:
words
,
sayings
,
quotes
,
testimonies
... to bridge the gap between rhetoric and practice.
... لسد الثغرة بين الأقوال والأفعال.
Such rhetoric tends rather to challenge the very integrity ...
فهذه اﻷقوال تنزع إلى تحدي كرامة ...
... have barely moved beyond rhetoric to action.
... لم تنتقل بالكاد من نطاق الأقوال إلى الأفعال.
... into practice, and the rhetoric matched by action.
... ، وأن تقترن الأقوال بالأفعال.
- Click here to view more examples -
IV)
خطابه
NOUN
Synonyms:
his
,
speech
populous in his rhetoric at that
اكتظاظا بالسكان في خطابه في ذلك
V)
التصريحات
NOUN
Synonyms:
statements
,
remarks
,
declarations
,
pronouncements
,
proclamations
,
clearances
... to avoid action or rhetoric that could lead to an escalation ...
... عن تفادي التصرفات والتصريحات التي يمكن أن تؤدي إلى تصعيد ...
... to avoid steps and rhetoric that could vitiate the atmosphere.
... على تجنب الاجراءات والتصريحات التى قد تشعل الجو.
VI)
الخطب
NOUN
Synonyms:
speeches
,
sermons
,
orations
VII)
بلاغه
NOUN
Synonyms:
eloquence
,
eloquently
,
eloquent
,
succinctly
folded over different feeling on the rhetoric
مطوية أكثر من شعور مختلف عن بلاغة
VIII)
الطنانه
NOUN
Synonyms:
buzz
,
pretentious
,
bumblebee
... ignore the fact that adverse political rhetoric and imprudent actions have ...
... نتجاهل أن الخطابة السياسية الطنانة المعادية واﻹجراءات غير الحذرة قد ...
3. Orations
orations
I)
الخطب
NOUN
Synonyms:
speeches
,
sermons
,
rhetoric
He wrote orations and verses which he read ...
وقال انه كتب الخطب والآيات التي قرأها ...
II)
خطب
NOUN
Synonyms:
speeches
,
sermons
4. Letters
letters
I)
رسائل
NOUN
Synonyms:
messages
,
communications
,
mails
Are there any letters this morning?
هل يوجد أي رسائل هذا الصباح؟
I mean, how could you not send my letters?
انا اقصد , كيف امكنك عدم ارسال رسائلـي
Letters no one will read?
رسائل لن يقرأها أحد؟
Have you any letters?
هل لديكِ أي رسائل؟
I wrote three letters yesterday and tore them up.
وكتبت امس ثلاث رسائل ومزق لهم.
Letters written by anonymous but symbolic hands.
رسائل كُتبت من قِبل يدٍ مجهولة,
- Click here to view more examples -
II)
خطابات
NOUN
Synonyms:
speeches
Please stop writing me letters.
من فضلك توقف عن كتابة خطابات لى.
Those are all the resignation letters.
هي كل خطابات التقاعد.
Just my orders and letters of transport.
أوامرى فقط وخطابات للنقل
Letters to the paper about the message in the bottle.
خطابات إلى الجريدة عن تلك الرسالة الموجودة داخل الزجاجة
Were there any other threatening letters?
هل كان هناك أى خطابات تهديد أخرى ؟
Seven letters, two hours of memories.
سبع خطابات ساعتان من الذاكرة
- Click here to view more examples -
III)
الحروف
NOUN
Synonyms:
characters
,
lettering
,
alphabets
Do not type spaces between the numbers and letters.
لا تكتب مسافات بين الأرقام والحروف.
Look at the spacing between the letters and the names.
أنظر إلى المسافات بين الحروف و الأسماء.
The letters and numbers are called row and column headings.
تسمى الحروف والأرقام عناوين الأعمدة والصفوف.
Look at the letters assigned to the different commands.
انظر إلى الحروف المعينة للأوامر المختلفة.
My hash function counts up the letters in the word.
دالة تجزئة بلدي التهم تصل الحروف في الكلمة.
What do the letters in referential integrity notation mean?
ماذا تعني الحروف الموجودة في منهج التكامل المرجعي؟
- Click here to view more examples -
IV)
الرسائل
NOUN
Synonyms:
messages
,
communications
,
mails
,
emails
But then the letters stop.
لكن ثمّ الرسائل تَتوقّفُ.
Are we back to those old letters again?
هل عدنا إلى موضوع الرسائل ثانيةً؟
He tasked you to find those letters.
هو أمرك بإيجاد هذه الرسائل
Look at all these letters.
انظر إلى هذه الرسائل كلها
And what about all the letters you wrote?
ماذا عن كل الرسائل التي كنت ترسلها؟
You want me to read the letters?
أتريد مني قراءة الرسائل؟
- Click here to view more examples -
V)
الاحرف
NOUN
Synonyms:
characters
,
sensitive
These letters and numbers are called row and column headings.
تُسمى تلك الأحرف والأرقام بعناوين الصفوف والأعمدة.
Both letters and numbers can be used.
يمكن استخدام كلٍ من الأحرف والأرقام.
I just switched letters.
قمت بتغيير الاحرف فقط
The letters on the language button represent the active language.
إن الأحرف الموجودة على زر اللغة تمثل اللغة النشطة.
Do not type spaces between the numbers and letters.
لا تكتب مسافات بين الأرقام والأحرف.
And those letters want to become stories.
و هذه الأحرف تتحول إلى قصص
- Click here to view more examples -
VI)
الموجهتين
NOUN
VII)
احرف
NOUN
Synonyms:
characters
I could have put letters there.
ويمكنني وضع احرف هنا
Make a sentence with the numbers and letters.
اصنع جملة من ارقام واحرف
Any letters or numbers?
اية ارقام او احرف؟
Go get the last four letters.
إذهب وأحصل على آخر أربعة أحرف
It can contain letters and numbers.
يمكن أن يحتوي ذلك على أحرف وأرقام.
Make all letters in the first word of the phrase ...
جعل كافة أحرف الكلمة الأولى من العبارة ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الخطابات
NOUN
Synonyms:
communications
,
speeches
,
discourses
At some of the letters, he smiled.
في بعض من الخطابات ، انه ابتسم.
I never wrote these letters.
انا لم اكتب هذه الخطابات ابدا
And then the letters started.
و حينها بدأ بإرسال الخطابات
These letters say the seminar is open to faculty.
هذه الخطابات تقول المؤتمر تم فتحة بالجامعة
And still, he kept sending those letters.
و مع ذلك استمر في ارسال الخطابات
The others asked me to give you these letters.
الآخرون طلبوا منى اعطائكِ هذه الخطابات
- Click here to view more examples -
IX)
حروف
NOUN
Synonyms:
characters
,
abc
,
lettering
,
alphanumeric
,
initials
,
chars
I guess that's one word, three letters.
اعتقد انها كلمه واحده, ثلاثة حروف
The numbers could correspond to letters.
ربما كانت الأرقام تشير إلى حروف.
This must be written with golden letters.
هذا يجب ان يُكتب بحروف من ذهب
Why are you hearing extra letters?
لماذا تسمع حروف اضافية؟
I have no letters.
ليست لدي أية حروف.
This web address contains letters or symbols that cannot be displayed ...
يحتوي عنوان ويب الحالي على حروف ورموز يتعذر عرضها ...
- Click here to view more examples -
5. Words
words
I)
الكلمات
NOUN
Synonyms:
word
,
keywords
,
speeches
Like they own those five words!
وكأنهم يمتلكون تلك الكلمات الخمس!
Do not use reserved words for variable or object names.
لا تستخدم الكلمات المحجوزة لأسماء المتغير والكائن.
Then put it in words, around a smile.
إذن ضعه في الكلمات، حول إبتسامة
Words have tempers, you know, particularly verbs.
الكلمات لها أنفعال ,أتعلمين خصوصاً الأفعال,
You know he didn't mean them words.
تعلم بأنه لم يعني تلك الكلمات
Enter a few words in the search box above.
قم بإدخال بعض الكلمات في مربع البحث بالأعلى.
- Click here to view more examples -
II)
كلمات
NOUN
Synonyms:
lyrics
,
keywords
,
passwords
,
speeches
Words borne of desperation.
إنها كلمات نابعه من عدم الأمل
Are there any final words?
هل هناك كلمات أخيرة ؟
In other words, it proves guilt.
في كلمات أخرى, انها تثبت الذنب.
Do you have to use so many cuss words?
هل يجب أن تستخدم الكثير من كلمات السـّـباب؟
Just a couple words of advice.
فقط a كلمات زوجِ النصيحةِ.
Do you have any last words?
هل لديكَ أي كلمات أخيرة؟
- Click here to view more examples -
III)
عباره
NOUN
Synonyms:
statement
,
phrase
,
gateway
,
term
,
word
,
expression
In other words, lex is the only one invited.
بعبارة أخرى ليكس) هو المدعو الوحيد)
In other words, it is a technology transfer project.
وبعبارة أخرى، يعتبر المشروع مشروعا لنقل التكنولوجيا.
Saying them words put a good idea in my head.
يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
There must, in other words, be records.
وبعبارة أخرى، يجب أن تكون هناك سجلات لها.
In other words, a lie?
بعبارة أخرى هي كذبه؟
In other words, you have no choice.
بعبارة أخرى ليس لكم حق الإختيار
- Click here to view more examples -
IV)
العباره
NOUN
Synonyms:
statement
,
phrase
,
gateway
,
term
,
ferry
,
expression
Some delegations suggested deleting the words.
واقترح بعض الوفود حذف هذه العبارة.
He proposed that those words should be retained.
واقترح الإبقاء على هذه العبارة.
The remaining words could then be deleted.
ويمكن عندئذ حذف العبارة المتبقية.
These words were the object of criticism on various accounts.
وكانت هذه العبارة موضعا للانتقاد من نواحي كثيرة.
He explained that the words mean pleading for sympathy, understanding ...
وصف كويزومى هذه العبارة بانها تعنى التعاطف والتفاهم ...
... the drafting group had finally agreed to retain these words.
... وافق فريق الصياغة أخيراً على استبقاء هذه العبارة.
- Click here to view more examples -
V)
كلمه
NOUN
Synonyms:
word
,
address
,
speech
,
password
In other words, some things you shouldn't know.
بكلمة أخرى، بَعْض الأشياءِ التي لا يَجِبُ أَنْ تَعْرفها
A picture is worth like a thousand words.
الصورة تساوي ألف كلمة تقريباً.
Come on, you know the words.
هيا، أنت تعرف الكلمة كلمة صغيرة
I will have words with your father.
سيكون لدي كلمة مع أبيك
You leave without words.
أنت ترحل بدون أي كلمة
You catch any words yet?
هل فهمت أي كلمه بعد؟
- Click here to view more examples -
VI)
كلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
speech
,
word
,
kalam
,
pattering
,
talkin'
Human rights are not just about words.
إن حقوق اﻹنسان ليست مجرد كﻻم.
Is to say the words of salary.
هى أن يقول كلامُ مُرتب .
He said words that no one understood.
قال كلام لم يفهمه أحد.
Or was that all just words to you?
أو ان كل ذلك كان مجرد كلام.
In other words, they need.
بكلام آخر يحتاجون .
Why should there be bitter words between us?
لماذا ينبغي أن يكون هناك كلام المر بيننا؟
- Click here to view more examples -
VII)
معني
NOUN
Synonyms:
meaning
,
sense
,
means
,
meaningful
,
mean
,
makes sense
In other words, product sustainability.
بمعنى آخر، إستدامة المنتجات
In other words, this tree is in the way.
بمعنى آخر هذه الشجرة تعترض الطريق.
So in other words, he's your friend?
بمعنى أخر، انهْ صديقكَ؟
In other words now.
بمعنى أخر ، الأن
In other words, buzz off!
بمعنى آخر، تنحى.
So no change, in other words.
إذاً لا تغيير , بمعنى آخر
- Click here to view more examples -
VIII)
عبارات
NOUN
Synonyms:
statements
,
terms
,
phrases
,
expressions
,
clauses
,
gateways
These are solemn words.
وهذه عبارات جادة.
In other words, all states have ...
وبعبارات أخرى، فإن لجميع الدول ...
In other words, if a particular negation existed ...
وبعبارات أخرى، إذا وجد إنكار ما معين ...
We also appreciate the very kind words of sympathy and solidarity ...
وإننا نقدر أيضا عبارات التعاطف والتضامن الطيبة جدا ...
In other words, the best way ...
وبعبارات أخرى، إن أفضل الطرق ...
I believe that their words of encouragement and support ...
وأعتقد أن عبارات التشجيع والدعم التي ...
- Click here to view more examples -
IX)
الكلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
speech
,
speak
,
utterance
,
kalam
Never was much for words neither.
لم أكن أهتم كثيرا بالكلام أيضا.
How do you know all these words?
كيف عرفت كل هذا الكلام ؟
Everyone should listen to these words.
الجميع يجب ان يستمعوا الى هذا الكلام .
Some words to give us strength and power.
بعض الكلام لتعطينا القوة والقدرة .
The time for words is over, sire.
وقت الكلام أنتهى يا سيدي
Am not very good with words either.
ولست بارع جدا في الكلام أيضا
- Click here to view more examples -
6. Lyrics
lyrics
I)
كلمات
NOUN
Synonyms:
words
,
keywords
,
passwords
,
speeches
I had in the lyrics.
كان لي في كلمات.
There are new lyrics, but none of them seem to ...
هُناكَ كلماتُ جديدةَ ، ولكن لا يبدو أنَ ايا منها ...
Wait, how come no lyrics?
إنتظر، كيف لا توجد كلمات؟
Those are great fuckin' lyrics, man!
هذه كلمات اغنية مذهلة يا رجل
Song lyrics mixed with equations!
كلمات أغاني ممزوجة بالمعادلات.
- Click here to view more examples -
II)
لريكس
NOUN
III)
الغنائيه
NOUN
Synonyms:
lyrical
I was always a fan, of lyrics.
كنت دائماً من هواة القصائد الغنائية
Check the lyrics, check the lyrics.
دقق القصائد الغنائية، دقق القصائد الغنائية
Check the lyrics, check the lyrics.
دقق القصائد الغنائية، دقق القصائد الغنائية
... , you got the lyrics on you?
... ، حصلت على القصائد الغنائية عليك؟
I don't know the lyrics.
أنا لا أعرف القصائد الغنائية.
- Click here to view more examples -
7. Keywords
keywords
I)
الكلمات الرئيسيه
NOUN
Synonyms:
keyword
You can search for keywords in this way.
يمكنك البحث عن الكلمات الرئيسية في هذا السبيل.
... here we have exactly those keywords, has many and ...
وهنا لدينا بالضبط هذه الكلمات الرئيسية، لديها العديد من وينتمي ...
begin to look for keywords.
تبدأ في البحث عن الكلمات الرئيسية.
saying them over the phone keywords have not been identified
قائلا لهم أكثر من الكلمات الرئيسية الهاتف لم يتم تحديدها
skate boarding the ship keywords
تزلج الصعود الى السفينة الكلمات الرئيسية
Events with any of these keywords are enabled
تم تمكين الأحداث التي تشتمل على أيٍ من هذه الكلمات الرئيسية
- Click here to view more examples -
II)
كلمات رئيسيه
NOUN
Or, you have costly keywords with disappointing results.
أو وجود كلمات رئيسية مكلفة مع نتائج مخيبة للآمال.
with suggesting new keywords and new campaigns we could start,
باقتراح كلمات رئيسية جديدة وحملات جديدة يمكننا إطلاقها،
For example, as you discover that certain keywords
على سبيل المثال، عندما تكتشف أن كلمات رئيسية معينة
... to enjoy by searching certain keywords and sometimes
... للاستمتاع من خلال البحث كلمات رئيسية معينة، وأحيانا
... you have a space after keywords like if,
... من وجود مسافة بعد كلمات رئيسية مثل إذا،
... template that had a description and keywords, they will be ...
... القوالب التي يكون له وصف وكلمات رئيسية، فإنه سيتم ...
- Click here to view more examples -
8. Word
word
I)
كلمه
NOUN
Synonyms:
words
,
address
,
speech
,
password
Why would they use his name as a cuss word?
لماذا يستخدمون اسمه ككلمة للعنة؟
Not a word to prove it ever happened.
لا يوجد كلمة تثبت ما حدث.
Not one more word about my team.
ولا كلمه أخرى عن فرقتي
I mean every word.
كنت أَعْني كُلّ كلمة.
Is that a word?
وهل هذه كلمة؟
A wise car hears one word and understands two.
السيارة الحكيمة تسمع كلمة وتفهم إثنتان
- Click here to view more examples -
II)
الكلمه
NOUN
Synonyms:
floor
,
call
,
keyword
Do not use that word in this house!
لا تستعملِ هذه الكلمة بالمنزل
Do you want to use this word and continue checking?
هل تريد استعمال هذه الكلمة ومتابعة التدقيق؟
The word's pronunciation may not be changed.
قد لا يتم تغيير نطق الكلمة.
How dare you use that word.
كيف تجرؤ على استخدام هذه الكلمه
You understand what the word means?
هل تفهمين ماذا تعني هذه الكلمة؟
Look that word up in a minute.
إبحثوا عن هذه الكلمة في خلال دقيقة.
- Click here to view more examples -
III)
ورد
NOUN
Synonyms:
wordpress
,
ward
ms word that the comfortable with
مايكروسوفت وورد أن مريحة مع
that Smart Word Processor.
أن المعالج الذكية وورد.
IV)
لفظه
NOUN
Synonyms:
blunt
The word globalization appears almost everywhere these days ...
لفظة العولمة تظهر في كل مكان تقريباً هذه اﻷيام ...
It can also become an empty word unless it is linked ...
ويمكن أيضا أن تتحول إلى لفظة جوفاء ما لم ترتبط ...
The word "possible" should be added before the words ...
وينبغي إضافة لفظة "إمكانية" قبل عبارة ...
If we agree to delete the word "recommend" in ...
وإذا اتفقنا على حذف لفظة "توصي" في ...
The word "also" was confusing and should therefore be ...
ولفظة "أيضا" مربكة ولذلك ينبغي ...
After the word "improvements" add the words "in ...
تضاف بعد لفظة "تعزيز" عبارة " ...
- Click here to view more examples -
V)
النصوص
NOUN
Synonyms:
texts
,
text
,
scripts
,
provisions
Almost all word processors provide graphics support.
وتوفر كافة معالجات النصوص تقريباً الدعم للرسومات.
Word processors are intended for larger, more elaborate documents.
تُستخدم معالجات النصوص مع المستندات المفصّلة والكبيرة الحجم.
Your word processor may offer more options.
وقد يوفر معالج النصوص المزيد من الخيارات.
Your word processor may offer more options.
وقد يعرض معالج النصوص لك خيارات أكثر.
Almost all word processors provide graphics support.
توفر كافة معالجات النصوص على الأغلب دعماً للرسومات.
Almost all word processors provide graphics support.
وتؤمن معالجات النصوص على الأغلب دعماً بالرسومات.
- Click here to view more examples -
VI)
عباره
NOUN
Synonyms:
words
,
statement
,
phrase
,
gateway
,
term
,
expression
Good governance is no longer an empty word.
فلم يعد الحكم الرشيد مجرد عبارة جوفاء.
There is a magic word in international negotiations and ...
وثمة عبارة سحرية في المفاوضات الدولية وهي ...
I like how they use the word "friend. "
أحب طريقهم باستخدامهم عبارة " صديق"0
The inclusion of the word "assistance" in article 27 ...
وقال إن إدراج عبارة "مساعدة" في المادة 27 ...
The word "business" might not be broad ...
فعبارة "أعمال" قد لا تكون واسعة ...
The use of the word "including" indicates ...
ويشير استخدام عبارة "بما في ذلك" ...
- Click here to view more examples -
VII)
كلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
words
,
speech
,
kalam
,
pattering
,
talkin'
Is that your final word?
هل هذا آخر كلام لديك؟
This word is a valuable word.
هذا الكلام هو أثمن كلام .
If you understand the meaning of the word.
لو أنك فهمت ما أعنيه من كلام
Word on the street, he's gone.
كلام في الشارع أنه أختفى
baum is the word of please
باوم هو كلام الرجاء
That was a comforting word for me,
هذا كان كلام تأكيد بالنسبة لي,
- Click here to view more examples -
9. Speech
speech
I)
الكلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
speak
,
words
,
utterance
,
kalam
Speech recognition will not currently work.
لا تعمل ميزة التعرّف على الكلام حالياً.
You will be unable to use speech input.
لن تتمكن من استخدام إدخال الكلام.
Additional training may increase speech recognition accuracy.
يمكن أن يُزيد التدريب الإضافي من دقة التعرف على الكلام.
His speech center was on the right side.
كان مركز الكلام باليسار
It damaged the part of his brain that controls speech.
ولقد دمرت جزء فى مخه الذى يتحكم فى الكلام
Do you want to use speech recognition?
هل تريد استخدام ميزة التعرّف على الكلام؟
- Click here to view more examples -
II)
خطاب
NOUN
Synonyms:
letter
,
address
,
discourse
,
khattab
Do you have time to prepare a speech?
ألديك وقت لتجهيز خطاب ؟
Does anyone here want to listen to a speech?
هل يود أحدكم الاستماع إلى خطاب؟
You can do a lot of money one speech.
يمكنك القيام بكثير من المال خطاب واحد.
No rousing halftime speech today?
أليس لديك خطاب حماسيّ اليوم؟
I wanted to read the speech for you.
أنا آسفه أردت قراءة ا لخطاب عنك
You can do a lot of money one speech.
يمكنك أن تفعل الكثير من المال خطاب واحد.
- Click here to view more examples -
III)
الخطاب
NOUN
Synonyms:
discourse
,
letter
,
rhetoric
,
communication
,
khattab
That speech you made, you were awesome!
ذلك الخطابِ الذي قُمت به، كان مدهشاً!
What did you think of the speech?
ما رأيك بالخطاب ؟
That speech was the last of your career.
ذلك الخطاب الأخير في مهنتك - .
He also answered questions from the audience after the speech.
كما اجاب على اسئلة الحاضرين عقب الخطاب .
She take a nap before her big speech.
تأخذ قيلولة قبل الخطاب المهم دائماً
The speech is ready, just read it.
الخطاب جاهزُ ، فقط عليك القراءة
- Click here to view more examples -
IV)
التعبير
NOUN
Synonyms:
expression
,
express
,
term
,
reflect
,
articulate
peculiarly placed organs serve as speech?"
الأجهزة التي توضع بشكل غريب بمثابة التعبير؟
... of movement, assembly and speech during the referendum campaign;
... التحرك والتجمع والتعبير في أثناء حملة اﻻستفتاء،
V)
خطبه
NOUN
Synonyms:
sermon
,
oration
,
khutbah
,
tirade
,
betrothal
Is he upset about the speech last night?
أهو مُستاء بسبب خطبة البارحة؟
He has a speech to make.
لدية خطبة يجب أن يقولها0
Is this your farewell speech?
ما هذا, خطبة وداع ؟
It was a great speech.
كانت خطبة رائعة - شكراً
What is this, your farewell speech?
ما هذا, خطبة وداع ؟
A good speech would be appropriate soon ...
خطبة جيدة ستكون ملائمة قريبا حتي الصحف ...
- Click here to view more examples -
VI)
خطابا
NOUN
Synonyms:
addressed
This would have been an amazing speech.
هذا كان يمكن أن يكون خطابا مدهشا
You ever written a speech before?
هل سبق وأن كتبت خطابا من قبل؟
It was a nice speech.
لقد كان خطاباً رائعاً.
It was a good speech.
لقد كان خطابًا جيدًا.
That was, uh quite a speech.
كان ذلك، اه خطابا مؤثرا
That was a nice speech.
وكان هذا خطابا لطيفة.
- Click here to view more examples -
VII)
كلام
NOUN
Synonyms:
talk
,
words
,
word
,
kalam
,
pattering
,
talkin'
Good manners are not looks or speech.
الاخلاق الجيدة ليست مظهر و كلام
Speech input is not available.
لا يتوفر إدخال كلام.
Oh, it was a figure of speech.
أوه هو كَانَ فقط كلام
The text-to-speech engine cannot be started.
تعذر بدء مشغّل تحويل النص إلى كلام.
To preview the text-to-speech voice
لمعاينة صوت تحويل النص إلى كلام
Are there other text-to-speech programs?
هل هناك برامج أخرى لتحويل النص إلى كلام؟
- Click here to view more examples -
VIII)
كلمه
NOUN
Synonyms:
word
,
words
,
address
,
password
That was quite a speech.
ـ إنّها مجرّد كلمة ـ أسمعت هذا؟
I was just writing a new speech.
كنت مجرد اكتب كلمة جديدة.
You see me trying to give a speech here.
تراني تحاول لالقاء كلمة هنا.
You made a speech?
انت قمت بكلمة؟
He was just supposed to make a speech.
وكان من المفترض فقط أن يلقي كلمة.
Gave a speech like a martyr and ...
قلت كلمة مثل "الشهيد" وذهبت
- Click here to view more examples -
IX)
خطابه
NOUN
Synonyms:
his
Let him write his own speech.
دعيه يكتب خطابه الخاص.
He said so in his speech.
لقد قال هكذا فى خطابة ماذا ؟
His speech was applauded by participants of the meeting.
وقد اشاد المشاركون فى الاجتماع بخطابه .
He said it all in his speech there.
قال كل ذلك في خطابه هناك.
And he gives his speech on that balcony every year.
وأنّه يلقي خطابة على تلكَ الشرفة بكلّ عام
Remember the convention speech?
هل تذكر خطابه في مؤتمر الحزب؟
- Click here to view more examples -
X)
الخطبه
NOUN
Synonyms:
engagement
,
sermon
,
khutbah
,
betrothal
,
discourse
The man who made the speech at the stadium.
الرجل الذي ألقى الخطبة بالاستاد
You made that whole speech.
لقد ألقيتِ تلك الخطبة كلها
And you got that speech in.
وأنت تعلمت هذه الخطبة في؟.
So let's talk about the speech, please.
دعنا نتحدث عن الخطبّة، رجاءً.
Why would we have canceled that speech?
لماذا قمنا بإلغاء هذه الخطبة ؟
I heard this exact same speech before.
لقد سمعت هذه الخطبة ذاتها ،من قبل
- Click here to view more examples -
XI)
النطق
NOUN
Synonyms:
pronunciation
,
uttering
,
pronouncing
,
sentencing
,
pronouncement
Even the voice inside your head has a speech impediment.
حتى الصوت داخل رأسك له عائق النطق
If you get caught, there's always speech therapy.
إذا أمسك بك ، يوجد علاج للنطق
We do our speech exercises every day, or we sing ...
نحن نقوم بتمارين النطق كل يوم أو نغني ...
Difficulty with speech, memory, and vision.
صعوبات في النطق، التذكر والرؤية.
I can't afford the speech therapist.
لا استطيع تحمل تكلفة معالج النطق
The first stage is confused speech.
المرحلة الأولى هي النطق المرتبك
- Click here to view more examples -
10. Sermon
sermon
I)
خطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
oration
,
khutbah
,
tirade
,
betrothal
The sermon was awfully long, too.
كانت خطبة طويلة بفظاعة أيضا.
I prepared a sermon.
أنا أحضّر لخطبة.
That was the whole of her sermon.
وكان ذلك كله من خطبة لها.
This was a very nice sermon.
هذا كَانَ a خطبة لطيفة جداً.
I hope you enjoyed today's sermon.
أتمنى أن تكون قد أستمتعت بخطبة اليوم
- Click here to view more examples -
II)
عظه
NOUN
Synonyms:
preached
scarce journals, sermon books and those things are something ...
المجلات النادرة والكتب عظة وتلك الأشياء هي شيء لم ...
... up to him and invited him to preach a sermon.
... اليه ودعاه للتبشير عظة.
... have to write a sermon
... يجب علي أن أكتب عظة
close their compositions with a sermon;
إغلاق مؤلفاتهم مع عظة ؛
"I believe in the SPIRIT of the Sermon on
واضاف "اعتقد في روح عظة
- Click here to view more examples -
III)
الخطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
engagement
,
khutbah
,
betrothal
,
discourse
As usual, they were discussing the sermon.
كالعادة ، وكانوا يناقشون الخطبة.
... hear someone enjoyed the sermon.
... تسمع شخصاً ما تمّتع بالخطبة
them to stand there till the sermon was finished.
لهم للوقوف هناك حتى تم الانتهاء من الخطبة.
the sermon voluntarily, and the other
الخطبة طوعا ، والآخر
He longed for the sermon to be over, to
كان يتوق للخطبة إلى أن أكثر من ل
- Click here to view more examples -
IV)
العظه
NOUN
Synonyms:
cues
I appreciate this sermon, but what possible facts.
أنا معجب بهذه العظه لكن أى حقائق محتمله.
... for eight hours not much of the sermon on
... لمدة ثماني ساعات ليس كثيرا للعظة
V)
الموعظه
NOUN
Synonyms:
advice
,
exhortation
,
preaching
and the sermon has to be
والموعظة يجب ان تكون
And as the sermon ended,
وما ان انتهت الموعظة،
VI)
موعظه
NOUN
Synonyms:
admonition
,
exhortation
so he need not prepare a new sermon.
لذلك لا داعي لديه لتحضير موعظة جديدة.
VII)
خطبتك
NOUN
Synonyms:
speech
I read your sermon.
لقد قرأت خطبتك, أعجبتني
I looked at your sermon, as you requested.
لقد نظرت فى خطبتك بناءاً على طلبك
You know what you left out of your sermon?
أتعلم مالذي نسيت أن تذكر في خطبتك؟
Was your sermon directed at anyone in particular?
هل كانت خطبتك موجّهة إلى شخص بعينه؟
... of here when the sermon's over?
... من هنا عندما تنتهى من خطبتك.
- Click here to view more examples -
11. Oration
oration
I)
خطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
sermon
,
khutbah
,
tirade
,
betrothal
But his oration ceased as he saw ...
ولكن توقفت خطبة له لأنه رأى ...
He had delivered a melancholy oration previous to his funeral ...
كان قد القى خطبة حزن السابقة لجنازته ...
... the principal person began his oration, he
... الشخص الرئيسي وبدأ خطبة له ، وقال انه
... of rising, launches into a familiar oration,
... من ارتفاع، تطلق في خطبة مألوفة،
- Click here to view more examples -
12. Khutbah
khutbah
I)
الخطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
engagement
,
sermon
,
betrothal
,
discourse
taking the khutbah and running away,
أخذ الخطبة وهرب ،
II)
خطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
sermon
,
oration
,
tirade
,
betrothal
13. Betrothal
betrothal
I)
خطوبه
NOUN
Synonyms:
engagement
it on the day when the betrothal was
في اليوم عندما كان خطوبة
betrothal sapphire shining on her left hand
خطوبة الياقوت ساطع على يدها اليسرى
... on the day when the betrothal was
... في اليوم عندما كانت خطوبة
- Click here to view more examples -
II)
الخطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
engagement
,
sermon
,
khutbah
,
discourse
Current version of article 80: Betrothal.
الوضع الحالي: المادة 80: الخطبة.
III)
خطبه
NOUN
Synonyms:
speech
,
sermon
,
oration
,
khutbah
,
tirade
... of lilies-of-the-valley on her betrothal
... من الزنابق من بين وادي، وعلى خطبة لها
14. Chats
chats
I)
الدردشات
NOUN
What chats and jokes and good chummy jamborees!
ما الدردشات والنكات والمهرجانات دود جيدة!
What chats and jokes and good chummy jamborees!
ما الدردشات والنكات والمهرجانات ودود جيدة!
II)
دردشات
NOUN
III)
الاحاديث
NOUN
Synonyms:
conversations
,
chatter
,
discourses
,
hadiths
,
ahaadeeth
,
chattering
identify chats with people in the middle
تحديد الأحاديث مع الناس في منتصف
began began it would have depended on the chats
بدأ بدأ أنه كان يعتمد على الأحاديث
like the chats which the winds right after ...
مثل الأحاديث التي الرياح بعد الحق ...
these chats is we get some ...
هذه الأحاديث هو أن نحصل بعض ...
... you or an attendee chats up, you'll receive a
... لك أو لأحد الحضور الأحاديث تصل، سوف تتلقى
- Click here to view more examples -
IV)
محادثات
NOUN
Synonyms:
talks
,
conversations
,
discussions
... going back and having long cosy chats about the
... العودة ، وبعد محادثات طويلة حول دافئ
... , user groups, chats, and expert articles.
... ومجموعات مستخدمين ومحادثات ومقالات للخبراء.
V)
ثرثره
NOUN
Synonyms:
gossip
,
chat
,
chatter
,
gibberish
,
gab
,
loquacity
,
cackling
,
babbling
15. Chatter
chatter
I)
الثرثره
NOUN
Synonyms:
gossip
,
chattering
,
babble
,
jabbering
,
babbling
,
gabs
The incessant chatter of the morning dwindled now to ...
تضاءلت الثرثرة المتواصلة من الصباح إلى الآن ...
His mother had to chatter, because she, ...
وكان والدته إلى الثرثرة ، لأنها ، ...
... cannot be undone by hybrid chatter.
... لا يمكن إنهاؤه بالثرثرة الهجينة .
There's been some chatter in the local blogosphere.
كانت هناك بعض الثرثرة في عالم التدوين المحلي
Always the same narrow people, the same mindless chatter.
دائما نفس الناس المتعصبين نفس الثرثرة الطائشة
- Click here to view more examples -
II)
اصطكاك
NOUN
III)
الاحاديث
NOUN
Synonyms:
conversations
,
chats
,
discourses
,
hadiths
,
ahaadeeth
,
chattering
Some chatter started to come in.
بعض الاحاديث بدأت في القدوم
I thought you were supposed to be monitoring chatter.
أعتقد أنه كان من المفروض أنكِ تتابعين الاحاديث
... flagged on national and international chatter and it's not the ...
... تعلم بالوطني والاحاديث الدولية وانها ليست ...
What's with all this chitter chatter?
ما الذي مع كل هذه الاحاديث؟
purpose of the juggler's chatter while he shifts the ...
الغرض من هذه الاحاديث ، في حين كان المشعوذ التحولات ...
- Click here to view more examples -
IV)
ثرثره
NOUN
Synonyms:
gossip
,
chat
,
gibberish
,
gab
,
loquacity
,
cackling
,
babbling
It's not just idle chatter.
، إنها ليست مجرد ثرثرة
Chatter like that breeds sloppiness.
ثرثرة مثل تلك تعتبر إهمال
Now, enough chatter.
و الآن، كفى ثرثرة
... Well, there was cable chatter yesterday saying that he ...
... حسنا, كان هناك ثرثرة كابل أمس قائلا انه تعرض للقصف ...
- Click here to view more examples -
V)
ثرثرات
NOUN
VI)
المشارك
NOUN
Synonyms:
participant
,
poster
,
co
,
sharer
,
contributor
,
entrant
the pasteurized processed cheese food with the real chatter flavor
والمبستر الغذائية المصنعة الجبن مع نكهة حقيقية للمشارك
with the real chatter flavor
مع نكهة حقيقية للمشارك
the pasteurized processed cheese board with that real chatter flavor
والمبستر المجلس الجبن المصنعة مع أن نكهة حقيقية للمشارك
... cheese food with the real chatter flavor
... الغذاء الجبن مع نكهة حقيقية للمشارك
- Click here to view more examples -
16. Hadiths
hadiths
I)
الاحاديث
NOUN
Synonyms:
conversations
,
chats
,
chatter
,
discourses
,
ahaadeeth
,
chattering
17. Ahaadeeth
ahaadeeth
I)
الاحاديث
NOUN
Synonyms:
conversations
,
chats
,
chatter
,
discourses
,
hadiths
,
chattering
II)
احاديث
NOUN
Synonyms:
conversations
,
gossip
,
hadith
18. Chattering
chattering
I)
الثرثره
VERB
Synonyms:
chatter
,
gossip
,
babble
,
jabbering
,
babbling
,
gabs
The skirmish fire increased to a long chattering sound.
زاد النار المناوشات إلى صوت بالثرثرة الطويلة.
Somebody's teeth were chattering violently.
وكانت أسنان شخص ما بالثرثرة بعنف.
chattering and pains in her head and back.
بالثرثرة وآلام في الرأس والظهر.
A chance word to a chattering friend, and
كلمة الفرصة لأحد الأصدقاء بالثرثرة ، و
... of here instead of chattering with that muskrat?
... من هنا بدلاً من الثرثرة مع تلك الفأرة
- Click here to view more examples -
II)
تثرثر
VERB
Synonyms:
babbling
,
gossiping
He was clinging to her and chattering, and the interesting ...
كان التشبث بها وتثرثر، وإثارة للاهتمام ...
... mile or more the chattering brutes were at our very heels ...
للميل أو أكثر كانت تثرثر المتوحشون في أعقاب وجودنا ...
... in those eyes even when her tongue was chattering the
... في تلك العيون حتى عندما يكون لسانها وتثرثر على
... at your teeth, they're chattering."
... على أسنانك، وانهم تثرثر ".
Heard them chattering like the magpies,
سمعتهم تثرثر مثل طائر العقعق،
- Click here to view more examples -
III)
يدردشون
VERB
IV)
الاحاديث
VERB
Synonyms:
conversations
,
chats
,
chatter
,
discourses
,
hadiths
,
ahaadeeth
for his teeth were visibly chattering, and he was ...
لأسنانه والأحاديث واضح ، وكان ...
... the charm, and they heard a great chattering and flapping
... سحر ، وسمعوا الأحاديث العظيمة والخفقان
... with a will, chattering all
... مع ذلك ، كل الأحاديث
... their sports again with a will, chattering all
... الرياضة من جديد مع الإرادة ، كل الأحاديث
... as he piped to chattering groups on corners.
... كما انه بالأنابيب إلى مجموعات الأحاديث على الزوايا.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.