... this information under different chapters in their national communications.... هذه المعلومات في إطار فصول مختلفة من بلاغاتها الوطنية.
... to what countries choose to report in their national communications.... على ما تختار البلدان أن تذكره في بﻻغاتها الوطنية.
... for such actions in the context of their national communications.... إليه هذه الإجراءات في سياق بلاغاتها الوطنية.
... may submit their initial national communications at their discretion.... فيجوز لها أن تقدم بلاغاتها الوطنية الأولية حسب تقديرها.
... information on systematic observation in their national communications.... معلومات عن المراقبة المنتظمة في بلاغاتها الوطنية.
... the findings contained in their national communications and national action plans ...... على الاستنتاجات الواردة في بلاغاتها الوطنية وخطط عملها الوطنية ...
... access to education, transport, communications and social security.... الوصول إلى التعليم والنقل والمواصلات والضمان الاجتماعي.
... the construction of service and communications roads.... إنشاء طرق الخدمة والمواصﻻت.
... development of transportation and communications, exchanges of experts and professionals ...... وتطوير النقل والمواصلات ، وتبادل الخبراء والمهنيين ...
... local residents spent more on communications, personal consumer goods and ...... المواطنين المحليين انفقوا المزيد على المواصلات والسلع الاستهلاكية الشخصية والسلع ...
... Surface and maritime transport and postal communications... النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية
... electricity and water supply, transport and communications.... والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل والمواصلات.
Did he have any other correspondence with him?هل كانت لديه مراسلات معه ؟
Any correspondence or information that might help us?أيّ مُراسلات أو معلومات قد تُساعدنا؟
You can create fully documented correspondence with your customers by ...يمكنك إنشاء مراسلات موثقة بالكامل مع عملائك من خلال ...
The exhibits include correspondence, manuscripts of assignments, photo albums ...وتضم المعروضات مراسلات ونسخا عن المهمات وألبومات صور ...
... receive or send documents or correspondence by means of diplomatic couriers ...... وتلقي أو إرسال وثائق أو مراسلات بواسطة حاملي الحقائب الدبلوماسية ...
Correspondence sent to a debtor requesting ...مراسلات يتم إرسالها إلى المدين تطالبه ...
So we see that the correspondence doesn't have to be ...نفهم من ذلك أن التطابق لا ينبغي أن يكون ...
The highest correspondence rate is in transportation ...أما أعلى نسبة للتطابق فهي في مجال النقل ...
... what we've seen in the past for that correspondence.... في ما رأيناه من قبل لمعرفة التطابق
Table 3 highlights correspondence between the length of primary and ...ويُبرز الجدول 3 التطابق بين طول مدة التعليم الابتدائي ومدة ...
... disaggregated emission factors and correspondence between the IPCC and ...... وعوامل اﻻنبعاث المجمعة والتطابق بين منهجية الفريق الحكومي الدولي ومنهجية ...
... is a brief description of the three major correspondence tables:... يلي وصف موجز لجداول التناظر الرئيسية الثﻻثة:
... draft revised list and its correspondence tables are available on request ...ويتوافر مشروع القائمة المنقحة وجداول التناظر المتعلقة به عند الطلب ...