Marrow means نخاع and النخاع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Marrow

Translation of Marrow in Arabic :

marrow

نخاع

NOUN

Synonyms: bone marrow

Is there any surviving marrow to test? هل هناك أي نخاع حيّ لفحصه؟
And in the far corner we have some venison marrow. و بالركن البعيد هناك لدينا نخاع الغزال
It is also marrow donor and is active in ... بل هو أيضا نخاع المانحة ونشطة في ...
... just wondering, does the marrow need to be smoked? ... فقط أتساءل، لا تحتاج إلى أن المدخن نخاع؟
a chill that pierced into the marrow. البرد التي اخترقت في نخاع.

- Click here to view more examples -

النخاع

NOUN

Synonyms: core, bone marrow

Your father was a politician to the marrow. اباك كان سياسي حتي النخاع
I have, the results from the marrow test. لديّ نتائج إختبارات النخاع.
... part and that it's full of marrow. ... أرفع جزء وأنه كامل النخاع
you through the heart and marrow, and so يمكنك من خلال القلب والنخاع ، وهكذا
and was warmed to the marrow by friendly human intercourse. واستعد للنخاع من قبل الجماع الإنسان ودية.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bone marrow

bone marrow

نخاع

NOUN

Synonyms: marrow

He just started a bone marrow biopsy. لقد بدأ بإجراء خزعة نخاع العظم
After the bone marrow transplant, you went into a partial remission ... بعد زرع نخاع العظم، دخلت مغفرة جزئية ...
... salsa verde flies out of this kitchen without bone marrow. ... صلصة خضراء تخرج من .هذا المطبخ بدون نخاع العظم
... destroying the main cell and it needs bone marrow transplantation. ... تدمير الخلية الرئيسية وذلك يحتاج .زرع نخاع العظم
He needs a bone marrow transplant. انه يحتاج لزرع نخاع العظم

- Click here to view more examples -

II)

النخاع

NOUN

Synonyms: core, marrow

What did the bone marrow biopsy show? ماذا كانت نتائج فحص النخاع؟
We need to do a bone marrow biopsy. يجب أن نستأصل نسيج النخاع
... for example, causes damage to bone marrow, liver and kidneys ... ... سبيل المثال، ضررا في النخاع العظمي والكبد والكلى ...
What about a bone marrow transplant? ماذا عن نقل للنخاع العظمى ؟
are in the affected tissues, not in the bone marrow. موجودة في الأنسجة المتضررة, وليست في النخاع العظمي.

- Click here to view more examples -

III)

نقي

NOUN

Synonyms: pure, unadulterated, purified

She needs a bone marrow transplant. إنّها بحاجةٍ لزرع نقي

IV)

العظم

NOUN

Synonyms: bone, boneless, bones, osteotomy, azem

2. Core

core

الاساسيه

NOUN

Synonyms: basic, fundamental, essential, primary, base, underlying

Those constraints make it difficult to safeguard even core activities. وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
The level of earmarked contributions significantly exceeds core contributions. ويتجاوز مستوى المساهمات المخصصة كثيرا مستوى المساهمات الأساسية.
The core file scan will be skipped. سيتم تخطي تفحص الملفات الأساسية.
Core operating system components including optional features. مكونات نظام التشغيل الأساسية بما في ذلك الميزات الاختيارية.
It is now time to focus on the core issues. وقد آن اﻷوان للتركيز على المسائل اﻷساسية.
This would include core classifications and links among them. ويشتمل هذا على التصنيفات اﻷساسية والروابط القائمة بينها.

- Click here to view more examples -

II)

كور

NOUN

Synonyms: corps, cours, kore, corr, coeur, kur

Dark core, trip hop, ... ،دارك كور, تريب هوب . ...

III)

النواه

NOUN

Synonyms: kernel, nucleus, pip

Pull the core out of the reactor. إنزع النواة من المفاعل.
... you get into the ship, find the center core. ... تدخل السفينة .جد النواة المركزية
Destroy the robot, then collect the Core. دمّروا الآلي، وأحضروا النواة!
... aware that if the inner core ... على علم أنه إذا النواة الداخلية
... now we know that the solid core is not solid core ... ... الآن نحن نعلم أن النواة الصلبة ليست نواة صلبة ...
... the surface, - 27 million degrees at the core. ... السطح و 27 ملايين درجة بالنواة

- Click here to view more examples -

IV)

اساسيه

NOUN

Synonyms: basic, essential, fundamental, key, primary, base

Not as punch lines, but as core beliefs. ليست كالأفكار العابرة, ولكنها معتقدات أساسية - نعم
This clearly remains the core issue with regard to definition. ومن الواضح أن هذه المسألة ستبقى أساسية في التعريف.
Each core result embodies three characteristics. (18) تتضمن كل نتيجة أساسية ثلاث خصائص.
Another important core issue was greater horizontal diversification ... وثمة قضية أساسية هامة أخرى هي زيادة التنويع الأُفقي ...
These are core programmes relating to good governance ... وهي برامج أساسية تتعلق بالحكم الرشيد ...
No core features are enabled by this configuration key ... لا يتم تمكين أية ميزات أساسية من خلال مفتاح التكوين هذا ...

- Click here to view more examples -

جوهر

NOUN

Synonyms: essence, substance, gist, jowhar, crux, jawhar

Water is always at the core of his work. المياه دائما موجودة في جوهر عمله
He made her tell him the core of the difficulty. وقال انه لها أقول له جوهر الصعوبة.
Core to our strategy is empowerment through business. جوهر استراتيجيتنا هو التقوية من خلال الأعمال
Those principles are the core of its inner strength. فتلك المبادئ تمثِّل جوهر قوتها الداخلية.
At the core of the ocean's massive power. في جوهر المحيطات والقوة الهائلة.
Programming is really the core of computer science. البرمجة هي فعلياً جوهر علوم الحاسب

- Click here to view more examples -

VI)

لب

NOUN

Synonyms: heart, pulp, crux, nub

High tensile frame and inner core! إطار خارجي عالي التوتر ولب داخلي صلب
And now we come to the core of the matter. ونأتي اﻵن إلى لب الموضوع.
The core of the peace process is direct negotiation. وإن لُب عملية السﻻم هو المفاوضات المباشرة.
This one has a live core in it. هذا المفاعل له لب نشط - ماذا؟
At the very core of the development process today is ... وفي لب عملية التنمية اليوم توجد ...
The core of the new security concept should be mutual trust ... وينبغي أن تكون لب المفهوم اﻷمني الجديد الثقة المتبادلة ...

- Click here to view more examples -

VII)

الجوهريه

NOUN

Synonyms: substantive, fundamental, essential, intrinsic, substance

This is the core mission of the business schools. وهذه هي المهمة الجوهرية لكليات التجارة.
Proliferation prevention was the core issue of the consultations. وكان منع الانتشار هو القضية الجوهرية للمشاورات .
The core message of the dialogue was the importance ... وكانت الرسالة الجوهرية للحوار هي أهمية ...
The core issues involved action at the national level, including ... فالمسائل الجوهرية تنطوي علي عمل علي الصعيد القطري، مثل ...
A core task was to build effective public institutions ... من المهام الجوهرية بناء مؤسسات عامة فعاله ...
The core issue is how to deal with the dilemma ... وتتمثل المسألة الجوهرية في كيفية التصدي لمعضلة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الرئيسيه

NOUN

Synonyms: main, major, key, home, principal, master, primary

He has gone towards the core area. ذهب نحو المنطقة الرئيسية.
What can you tell us about the core collection? ما الذي يمكنك أنْ تخبرنا به بشأن المجموعة الرئيسية؟
What is the core collection? ما هي المجموعة الرئيسية؟
Includes all core programmes at headquarters. (أ) يتضمن جميع البرامج الرئيسية في المقر.
These types of trainings are complementary to the core job. ‫هذا النوع من التدريب مكمل للوظيفة الرئيسية.
All power sources on core induction bus. كل مصادر الطاقة على الحافلة الرئيسية

- Click here to view more examples -

IX)

صميم

NOUN

Synonyms: heart

One minute to core meltdown. دقيقة واحدة إلى صميم الإنصهار
Food is at the core of what makes life wonderful. الغذاء هو في صميم ما يجعل الحياة رائعة.
That means a new focus on the core problem. وهذا يعني التركيز من جديد على صميم المشكلة.
At the core of this situation of calculated reprisal and use ... وفي صميم هذه الحالة المتسمة باﻻنتقام المتعمد واستخدام ...
It is our core belief that each country has ... وإنه لمن صميم اعتقادنا أن كل بلد يضطلع بمسؤولية ...
At the core of those efforts was the need ... وفي صميم هذه الجهود تتمثل الحاجة إلى ...

- Click here to view more examples -

صلب

NOUN

Synonyms: solid, steel, heart, mainstream, crucified, crucifixion

... human dignity must be the core of our actions. ... كرامة الإنسان يجب أن تكون في صلب أعمالنا.
... and human dignity are at the core of the protection afforded ... ... وكرامة الإنسان في صلب الحماية التي توفر بموجب ...
At the core of the new development agenda are ... ففي صلب خطة التنمية الجديدة توجد ...
... to incorporate human rights into the core of their operations. ... بإدماج حقوق الإنسان في صلب عملياتها.
... which really constitute the core of our work. ... والتي تشكل فعﻻ صُلب عملنا.
... and to interfere in core functions of the legislative bodies. ... والتدخل في شؤون تعتبر من صلب اختصاص الهيئات التشريعية.