Coeur means كور in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Coeur

Translation of Coeur in Arabic :

coeur

كور

NOUN

Synonyms: core, corps, cours, kore, corr, kur

in English

1. Core

core

الاساسيه

NOUN

Synonyms: basic, fundamental, essential, primary, base, underlying

Those constraints make it difficult to safeguard even core activities. وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
The level of earmarked contributions significantly exceeds core contributions. ويتجاوز مستوى المساهمات المخصصة كثيرا مستوى المساهمات الأساسية.
The core file scan will be skipped. سيتم تخطي تفحص الملفات الأساسية.
Core operating system components including optional features. مكونات نظام التشغيل الأساسية بما في ذلك الميزات الاختيارية.
It is now time to focus on the core issues. وقد آن اﻷوان للتركيز على المسائل اﻷساسية.
This would include core classifications and links among them. ويشتمل هذا على التصنيفات اﻷساسية والروابط القائمة بينها.

- Click here to view more examples -

II)

كور

NOUN

Synonyms: corps, cours, kore, corr, coeur, kur

Dark core, trip hop, ... ،دارك كور, تريب هوب . ...

III)

النواه

NOUN

Synonyms: kernel, nucleus, pip

Pull the core out of the reactor. إنزع النواة من المفاعل.
... you get into the ship, find the center core. ... تدخل السفينة .جد النواة المركزية
Destroy the robot, then collect the Core. دمّروا الآلي، وأحضروا النواة!
... aware that if the inner core ... على علم أنه إذا النواة الداخلية
... now we know that the solid core is not solid core ... ... الآن نحن نعلم أن النواة الصلبة ليست نواة صلبة ...
... the surface, - 27 million degrees at the core. ... السطح و 27 ملايين درجة بالنواة

- Click here to view more examples -

IV)

اساسيه

NOUN

Synonyms: basic, essential, fundamental, key, primary, base

Not as punch lines, but as core beliefs. ليست كالأفكار العابرة, ولكنها معتقدات أساسية - نعم
This clearly remains the core issue with regard to definition. ومن الواضح أن هذه المسألة ستبقى أساسية في التعريف.
Each core result embodies three characteristics. (18) تتضمن كل نتيجة أساسية ثلاث خصائص.
Another important core issue was greater horizontal diversification ... وثمة قضية أساسية هامة أخرى هي زيادة التنويع الأُفقي ...
These are core programmes relating to good governance ... وهي برامج أساسية تتعلق بالحكم الرشيد ...
No core features are enabled by this configuration key ... لا يتم تمكين أية ميزات أساسية من خلال مفتاح التكوين هذا ...

- Click here to view more examples -

جوهر

NOUN

Synonyms: essence, substance, gist, jowhar, crux, jawhar

Water is always at the core of his work. المياه دائما موجودة في جوهر عمله
He made her tell him the core of the difficulty. وقال انه لها أقول له جوهر الصعوبة.
Core to our strategy is empowerment through business. جوهر استراتيجيتنا هو التقوية من خلال الأعمال
Those principles are the core of its inner strength. فتلك المبادئ تمثِّل جوهر قوتها الداخلية.
At the core of the ocean's massive power. في جوهر المحيطات والقوة الهائلة.
Programming is really the core of computer science. البرمجة هي فعلياً جوهر علوم الحاسب

- Click here to view more examples -

VI)

لب

NOUN

Synonyms: heart, pulp, crux, nub

High tensile frame and inner core! إطار خارجي عالي التوتر ولب داخلي صلب
And now we come to the core of the matter. ونأتي اﻵن إلى لب الموضوع.
The core of the peace process is direct negotiation. وإن لُب عملية السﻻم هو المفاوضات المباشرة.
This one has a live core in it. هذا المفاعل له لب نشط - ماذا؟
At the very core of the development process today is ... وفي لب عملية التنمية اليوم توجد ...
The core of the new security concept should be mutual trust ... وينبغي أن تكون لب المفهوم اﻷمني الجديد الثقة المتبادلة ...

- Click here to view more examples -

VII)

الجوهريه

NOUN

Synonyms: substantive, fundamental, essential, intrinsic, substance

This is the core mission of the business schools. وهذه هي المهمة الجوهرية لكليات التجارة.
Proliferation prevention was the core issue of the consultations. وكان منع الانتشار هو القضية الجوهرية للمشاورات .
The core message of the dialogue was the importance ... وكانت الرسالة الجوهرية للحوار هي أهمية ...
The core issues involved action at the national level, including ... فالمسائل الجوهرية تنطوي علي عمل علي الصعيد القطري، مثل ...
A core task was to build effective public institutions ... من المهام الجوهرية بناء مؤسسات عامة فعاله ...
The core issue is how to deal with the dilemma ... وتتمثل المسألة الجوهرية في كيفية التصدي لمعضلة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الرئيسيه

NOUN

Synonyms: main, major, key, home, principal, master, primary

He has gone towards the core area. ذهب نحو المنطقة الرئيسية.
What can you tell us about the core collection? ما الذي يمكنك أنْ تخبرنا به بشأن المجموعة الرئيسية؟
What is the core collection? ما هي المجموعة الرئيسية؟
Includes all core programmes at headquarters. (أ) يتضمن جميع البرامج الرئيسية في المقر.
These types of trainings are complementary to the core job. ‫هذا النوع من التدريب مكمل للوظيفة الرئيسية.
All power sources on core induction bus. كل مصادر الطاقة على الحافلة الرئيسية

- Click here to view more examples -

IX)

صميم

NOUN

Synonyms: heart

One minute to core meltdown. دقيقة واحدة إلى صميم الإنصهار
Food is at the core of what makes life wonderful. الغذاء هو في صميم ما يجعل الحياة رائعة.
That means a new focus on the core problem. وهذا يعني التركيز من جديد على صميم المشكلة.
At the core of this situation of calculated reprisal and use ... وفي صميم هذه الحالة المتسمة باﻻنتقام المتعمد واستخدام ...
It is our core belief that each country has ... وإنه لمن صميم اعتقادنا أن كل بلد يضطلع بمسؤولية ...
At the core of those efforts was the need ... وفي صميم هذه الجهود تتمثل الحاجة إلى ...

- Click here to view more examples -

صلب

NOUN

Synonyms: solid, steel, heart, mainstream, crucified, crucifixion

... human dignity must be the core of our actions. ... كرامة الإنسان يجب أن تكون في صلب أعمالنا.
... and human dignity are at the core of the protection afforded ... ... وكرامة الإنسان في صلب الحماية التي توفر بموجب ...
At the core of the new development agenda are ... ففي صلب خطة التنمية الجديدة توجد ...
... to incorporate human rights into the core of their operations. ... بإدماج حقوق الإنسان في صلب عملياتها.
... which really constitute the core of our work. ... والتي تشكل فعﻻ صُلب عملنا.
... and to interfere in core functions of the legislative bodies. ... والتدخل في شؤون تعتبر من صلب اختصاص الهيئات التشريعية.

- Click here to view more examples -

2. Corps

corps

فيلق

NOUN

Synonyms: legion

They're definitely dragon corps. إنهم بالتأكيد فيلق التنين
... written about all of the peace corps here exit ... كتبت عن كل من فيلق السلام هنا الخروج
afterwards in the Corps of Pages. وبعد ذلك في فيلق من الصفحات.
He has also challenged the Peace Corps to reach more countries ... كما طالب فيلق السلام بالوصول إلى أكبر عدد من البلدان ...
"You did a year in the Peace Corps? أنت أمضيت سنة في فيلق السلام ؟
"Who would like to volunteer for the Tank Corps? من يودّ التطوّع لفيلق الدبّابات ؟

- Click here to view more examples -

II)

الفيلق

NOUN

Synonyms: legion, kpc, brigade

You were in the Corps? هل كنت في الفيلق؟
... for the different levels of the Corps. ... لمختلف المراتب في الفيلق.
... special high-speed broadband information network for the corps. ... شبكة معلومات واسعة عالية السرعة خاصة للفيلق.
... recruitment of minorities remains a Corps priority. ... ويظل تعيين الأقليات إحدى أولويات الفيلق.
The Second Corps did not mount any ... لكن الفيلق الثاني لم يشن أية ...
Elements of the Fifth Corps also crossed the border into the ... وعبرت عناصر من الفيلق الخامس الحدود أيضا ودخلت ...

- Click here to view more examples -

III)

فيالق

NOUN

Synonyms: legions

Peace Corps is a cooperation program for developing countries ... يذكر ان فيالق السلام هو برنامج تعاون مع الدول النامية ...

IV)

السلك

NOUN

Synonyms: wire, cord

There was but one pair of eyes in the corps. ولكن كان هناك زوج واحد من العيون في السلك.
part of her family were connected with that corps. تم ربط جزء من عائلتها مع هذا السلك.
bias that he and others on the corps have التحيز الذي هو وآخرون على السلك ديك
signal corps to report problems material reward injuries إشارة السلك تقديم تقرير المشاكل المادية مكافأة إصابات
happy to say had accepted a commission in their corps. وكان سعيد أن أقول قبلت لجنة في السلك بهم.
Such a corps would function ومن شأن مثل هذا السلك يعمل