Mukhlas means مخلص in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mukhlas

Translation of Mukhlas in Arabic :

mukhlas

مخلص

NOUN

Synonyms: loyal, faithful, sincere, savior

in English

1. Loyal

loyal

مواليه

ADJ

Synonyms: partisan

Because she was loyal to you. لانها موالية لك.
She was loyal, industrious, and ... كانت موالية ، كادح ، ومرح ...
... ground right but the real really loyal company for all the ... الأرض ولكن الحق شركة حقيقية موالية حقا للجميع

- Click here to view more examples -

II)

المواليه

ADJ

Synonyms: pro, loyalist

Except loyal militia of course. عدا المليشيا الموالية بالطبع
loyal look at my age long treks الموالية نظرة على الرحلات الطويلة العمر بلدي
loyal hangover yourself with your name الموالية مخلفات نفسك مع اسمك
game loyal element within the other banks العنصر اللعبة الموالية الأخرى داخل البنوك
In light of his age and loyal service في ضوء عمره وخدمته الموالية
loyal following in the company tried to show his appreciation by ... حاول التالية الموالية في الشركة إلى إظهار التقدير له من خلال ...

- Click here to view more examples -

III)

ولاء

ADJ

Synonyms: loyalty, allegiance, wala, homage, shiraz

You are offering your loyal services? هل تعرض علي خدمة ولاء ؟
More loyal and can be twice ... أكثر ولاءً ويُمكنُ أَنْ يَكُونَ أقوى بمرتين ...
Because she was the least loyal? ألأنّها كانت أقلُ ولاء؟
yet it was long and loyal ومع ذلك، كان طويلا ولاء
most loyal do contain this pump ingredient الأكثر ولاء لا تحتوي على هذه المضخة عنصر
loyal and there's nothing i agree ... ولاء وليس هناك شيء وأنا أتفق ...

- Click here to view more examples -

IV)

المخلصين

ADJ

Synonyms: faithful, stalwart, bonafide

What of those men who are loyal to the captain? ماذا عن هؤلاء الرجال المخلصين للكابتن ؟
He's one of your most loyal men. إنه أحد أكثر رجالك المخلصين
had made the most loyal efforts in that direction. حققت جهود المخلصين في هذا الاتجاه.
... lend us some of your loyal readers to the cause. ... تجعل بعض من قرّائك المخلصين .أن ينضمّوا للقضية
private companies take the loyal and give us a zero dollars ... شركات خاصة تأخذ المخلصين وتعطينا دولار الصفر ...
... of the mark of honest loyal power ... للعلامة صادقة من المخلصين قوة

- Click here to view more examples -

مخلص

ADJ

Synonyms: faithful, sincere, savior, mukhlas

Loyal to who, is the question. مخلص لمن, هذا هو السؤال
A loyal man, a good worker. رجل مخلص، وهو عامل جيد.
You are very loyal, friendly people. كنت مخلص جدا، صديق للناس
I like to think he's a loyal reader. أود وصفه على أنه قارئٌ مخلص
You are strong, passionate and loyal to a fault. أنت قويّ ومتحمّس .ومخلص جدًّا
Completely loyal to the cause, though. وبالرغم من ذلك فهو مخلصٌ تماماً للقضية

- Click here to view more examples -

VI)

مخلصا

ADJ

Synonyms: sincerely, faithful, sincere, earnestly

Discovered by this loyal soldier. اكتشف هذا جنديا مخلصا.
He was a loyal soldier. لقد كان جُنديًّا مُخلصًا.
But he was loyal and brave. ولكنه كان مخلصا وشجاعا
But he was always loyal. لكنه كان دائماً مخلصاً .
He was loyal to the man he thought ... لقد كان مخلصاً للرجل .الذي رأى انه ...
... have to be your son to be loyal to you. ... يجب أن أكون إبنك لأكون مخلصا لك

- Click here to view more examples -

VII)

مخلصه

ADJ

Synonyms: sincere, faithful, sincerely, earnest

She seems quite loyal to me. أنها مخلصه لى كما يبدوا
And above all you will be loyal to your family. والأهم من ذلك أن تكونى مخلصة لعائلتك
And you're completely loyal to them? وانت مخلصه لهم تماما؟
Such loyal service should be rewarded. خدمة مخلصة كهذه يجب أن تكافئ.
And above all, you will be loyal your family. وفوق كل ذلك, ستكونين مخلصة لهذه الأسرة.
Will you be loyal to me? هل ستكونين مخلصة لي؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الوفي

ADJ

... for your help, my loyal, honest friend. ... على مساعدتك يا صديقي الوفي والنزيه
... !" from his loyal people. ... !" من شعبه الوفي.

IX)

الاوفياء

ADJ

These are my loyal subjects. هؤلاء هُم رعاياي الأوفياء.
loyal servants, to be with الأوفياء ، ان تكونوا مع
And it seems to me your loyal fans ويبدو لي أن على معجبيك الأوفياء

- Click here to view more examples -

مخلصين

ADJ

Synonyms: sincerely, faithful, our sincere

They seem like a loyal colony. تبدو كمستعمرة مخلصين.
We need people who will be loyal to us. نحتاج لاشخاص مخلصين لنا
So they'll be loyal to me. وبذلك يكونوا مخلصين لي.
Protected by soldiers loyal to her father. وتمت حمايتها بواسطة جنود مُخلصين لوالدها
You know they're loyal to the existing administration. أنتِ تعلمين أنهم مخلصين لإدارتهم العليا
They'll be loyal to whoever's in power and ... سيكونوا مخلصين للشخص القوي و ...

- Click here to view more examples -

XI)

وفيا

ADJ

Synonyms: true, faithful

And he's always been loyal. و هو دائما كان وفيا.
You have been a loyal and trusted friend. كنت صديقاً وفياً و مخلصاً
It is a political morality that includes loyal electoral behaviour. إنما هي أخلاقيات سياسية تتضمن سلوكا انتخابيا وفيا.
Loyal to the end, " وفياً حتى النهاية "
... he right, he was loyal, he was your friend ... به إنه محق، كان وفياً كان صديقك

- Click here to view more examples -

2. Faithful

faithful

المؤمنين

ADJ

Synonyms: believers, insurers, underwriters

One must be first of all faithful. يجب على المرء أن يكون أولا قبل كل المؤمنين.
He thought he was being quite faithful to her. اعتقد انه كان يجري المؤمنين تماما لها.
Third point, there are faithful hands. النقطة الثالثة ، وهناك أيدي المؤمنين.
I can only tell that to the faithful. انا يمكننى اخبار ذلك فقط للمؤمنين
So let's start with the faithful. إذا، دعنا نبدأ بالمؤمنين
than my faithful watch-thing; من المؤمنين المفضلة ، الشيء ؛ لا أستطيع

- Click here to view more examples -

II)

مخلصا

ADJ

Synonyms: sincerely, loyal, sincere, earnestly

It means being responsible and faithful. ويعني كونك مسؤولا ومخلصا
We want full and faithful implementation of the programmes of action ... ونحن نريد تنفيذا مخلصا تاما لبرامج العمل التي ...
... no intention of being faithful. ... لا ينوي أن يكون مخلصاً
was faithful to her. وكان مخلصا لها.
worthless lover, but a faithful friend. لا قيمة لها حبيبها ، ولكن صديقا مخلصا.
I've remained faithful to this law of nature, and ... لقد ظللت مخلصا لقانون الطبيعة هذا ولم ...

- Click here to view more examples -

III)

مخلص

ADJ

Synonyms: loyal, sincere, savior, mukhlas

You were her most faithful ally. أنت كنت أكثر حليف مخلص لها.
I find that you have been very faithful. أجد أن كنت قد تعرضت مخلص جدا.
I want to know if he would stay faithful. أريد ان اعرف َلو هو سيَبْقى مخلص
To be faithful and ever true. لأن أكون مخلص وصادق دائماً
Want to stay faithful? أرد أن تبقى مخلص؟
Was he faithful to her? هل كان مخلص لها ؟

- Click here to view more examples -

IV)

مخلصه

ADJ

Synonyms: sincere, loyal, sincerely, earnest

All of them, faithful hands before the mast. جميعهم أيادي مخلصة جديرة بالثقة
Have you been faithful to him? هل انت مخلصة له؟
I can only be faithful to my heart. مرتبه ملك انا سأكون مخلصه لقلبى فقط
I could only be faithful to my heart. انا سأكون مخلصه لقلبى فقط
... expect me to be faithful to you. ... تتوقع مني أن أكون مخلصة لك
I was always, always, always faithful. كنت دائماً، دائماً دائماً، دائماً مخلصة

- Click here to view more examples -

وفيا

ADJ

Synonyms: true, loyal

My country will remain faithful to that commitment so ... وسيظل بلدي وفيا لهذا الالتزام حتى ...
You're actually a faithful and happily married man. انت في الحقيقه رجلا وفياً وزوجاً سعيداً
We had a faithful friend, however, who is ... كان لدينا صديقا وفيا ، ومع ذلك ، وهو ...
He continued faithful to Miriam. استمر وفيا لميريام.
... the Conference is to remain faithful to its generous goals. ... للمؤتمر أن يبقى وفياً لأهدافه النبيلة.
... , he'll be faithful to you." ... ، وانه سوف يكون وفيا لك.

- Click here to view more examples -

VI)

المخلص

ADJ

Synonyms: sincere, savior, redeemer, sincerely, wholehearted, reliever, yours truly

The key lies in its faithful implementation. ويكمن الأمر الرئيسي في التنفيذ المخلص للاتفاقية.
The situation called for increased support and faithful delivery. والوضع يستدعي زيادة الدعم والأداء المخلص.
Faithful implementation of all its provisions is essential. فالتنفيذ المخلص لجميع أحكامه أمر ضروري.
Faithful implementation of all agreements is essential to avert the ... إن التنفيذ المخلص لجميع الاتفاقات أمر ضروري لتفادي ...
The faithful implementation of all agreements is essential to avert ... فالتنفيذ المخلص لجميع اﻻتفاقات ضروري لتجنب ...
Or musty books, like a faithful dog. "كتب عفنة, كمثل "الكلب المخلص

- Click here to view more examples -

VII)

مخلصين

ADJ

Synonyms: sincerely, loyal, our sincere

We nevertheless will remain faithful to the peace process. بيد أننا سنظل مخلصين لعملية السلام.
We remain faithful to those principles, ... ونبقى مخلصين لتلك المبادئ، ...
We will remain faithful to this approach, as ... وسوف نظل مخلصين في هذا النهج مثلما ...
two faithful servants to be honest and true. 2 موظفين مخلصين لتكون أمينة وصادقة.
... , we must remain faithful to our ideas and values. ... ، يجب علينا أن نبقى مخلصين لأفكارنا وقيمنا.
... emphasize that if we are faithful to our common destiny and ... ... أن أؤكد أننا إذا كنا مخلصين لمصيرنا المشترك وشراكتنا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المخلصين

NOUN

Synonyms: loyal, stalwart, bonafide

And we need only the faithful. ونحن نريد فقط المخلصين .
I mean, this great uprising of the faithful. أعنى هذه الأنتفاضه العظيمه للمخلصين
Thanks to all my faithful readers for this loot. شكراً لكل قرائي المخلصين على هذه الاشياء.
... has passively allowed these dear old faithful friends to pass into ... سمح بسلبية هذه أيها الأصدقاء المخلصين القديمة لتمرير إلى
... hauled up the stairs by his two faithful friends. ... واستحوذ على صعود السلالم بواسطة اثنين من أصدقائه المخلصين.
... one of my most faithful helpers. ... , واحدة من معظم المساعدين المخلصين

- Click here to view more examples -

IX)

امينه

ADJ

Synonyms: secretary, amina, honest, curator, vaults, amena

... to stand by him, faithful and true, promising them ... ... ونقف الى جانبه، أمينة وصادقة، واعدا لهم ...

الصادق

ADJ

Synonyms: sincere, honest, genuine, our sincere, sincerely, heartfelt, wholehearted, unfeigned

... in their full and faithful implementation at regional and national levels ... ... في تنفيذها الكامل والصادق على المستويين الإقليمي والوطني ...
... is vital in ensuring the faithful implementation of existing treaties and ... ... حيوي لضمان التنفيذ الصادق للمعاهدات الموجودة وإرساء ...
... resolutions and in their follow-up and faithful implementation. ... القرارات وفي متابعة هذه التوصيات وتنفيذها الصادق.
... parties concerned for the faithful implementation of the resolution, while ... ... الأطراف المعنية من أجل التنفيذ الصادق للقرار، مع ...
... We emphasize the importance of the faithful adherence of all States ... ... ونحن نؤكد أهمية الامتثال الصادق من جانب جميع الدول ...
... full, fair and faithful implementation of the settlement plan and ... ... التنفيذ الكامل والنزيه والصادق لخطة التسوية والاتفاقات ...

- Click here to view more examples -

3. Sincere

sincere

الصادق

ADJ

Synonyms: honest, genuine, our sincere, sincerely, heartfelt, wholehearted, unfeigned

Children presented flowers to them to express their sincere respect. وقدم الاطفال لهم الزهور تعبيرا عن احترامهم الصادق.
We believe that sincere and sustained dialogue will ... ونؤمن بأن الحوار الصادق والمستمر سيؤدي إلى ...
And when you say sincere, it means to ... وعندما تقول الصادق، وهذا يعني أن ...
... to the apparent lack of a sincere spirit of cooperation. ... لﻻفتقار الواضح لروح التعاون الصادق.
... based on mutual trust, mutual support and sincere respect. ... يقوم على الثقة المتبادلة والدعم المتبادل واﻻحترام الصادق.
... in a spirit of sincere cooperation and humanist justice. ... بروح من التعاون الصادق والعدالة الإنسانية.

- Click here to view more examples -

II)

المخلصه

ADJ

Synonyms: our sincere, sincerely, lawfully wedded

We also need sincere consideration for others. ونحتاج أيضا إلى المراعاة المخلصة لظروف الآخرين.
He has my most sincere wish for every success ... تمنياتي المخلصة له بكل النجاح ...
... for their commitment and sincere attempts to make a difference ... ... بهذه الأجهزة على التزامها ومحاولاتها المخلصة لكي تترك أثرا ...
My sincere condolences for your plight. بالطبع تعازي المخلصة لخسارتكم
... solutions to this issue through sincere negotiations." ... حلولا لهذه القضية من خلال المفاوضات المخلصة " .
... completely settled thanks to its sincere efforts. ... حلها تماما بفضل جهودها المخلصة.

- Click here to view more examples -

III)

خالص

ADJ

Synonyms: solid, our sincere, pure, sincerely, heartfelt, our deepest

So please accept this sincere apology. ،لذا أرجوك تقبل خالص اعتذاري
Sincere condolences on your mother's passing. خالصُ تعازيّ لوفاةِ والدتكَ.
Many sincere thanks to all of them. وأتقدم لهم جميعا بخالص شكري.
I reiterate my most sincere condolences to all those countries ... وإنني أكرر خالص تعازي لجميع البلدان ...
Kindly accept my sincere appreciation for your assistance in ... وتفضلوا بقبول خالص الشكر لمساعدتكم في ...
... we ask him to accept our very sincere thanks. ... ونتمنى أن يقبل منا خالص شكرنا.

- Click here to view more examples -

IV)

مخلصه

ADJ

Synonyms: faithful, loyal, sincerely, earnest

A sincere attempt to reach this goal is ... وأية محاولة مخلصة لبلوغ هذه الغاية لن تكون ...
... to be truthful and sincere, since that was ... ... في أن تكون صادقة ومخلصة، لأن ذلك هو ...
She's very sincere. إنها مخلصة للغاية.
... , however, indicating sincere intentions of the other sides ... ... تشير إلى وجود نوايا مخلصة لدى الأطراف الأخرى من ...
It is my sincere desire to improve relations with ... ولدى رغبة مخلصة فى تحسين العلاقات مع ...
... got a plan and it seems so sincere ... لديكَ خطّة وتبدو مخلصة للغاية #

- Click here to view more examples -

الخالص

ADJ

Synonyms: pure, our sincere, heartfelt, sincerely

I wish to reiterate my sincere appreciation for this contribution. وأود أن أكرر تقديري الخالص لهذه المساهمة.
It is my sincere hope that during this time ... انه أملي الخالص من خلال هذه المدة ...
Whether this was sincere horror, or the game played ... سواء كان هذا الرعب الخالص ، أو لعبة لعبت ...
... this opportunity to reiterate the sincere gratitude of the people and ... ... هذه الفرصة لتأكيد الامتنان الخالص من جانب شعب وحكومة ...
... , the Committee's sincere gratitude for his very important message ... ... ، عن امتنان اللجنة الخالص على رسالته الهامة جدا ...

- Click here to view more examples -

VI)

صادقه

ADJ

Synonyms: honest, truthful, genuine, completely honest

And it was also sincere. وكان أيضا صادقة.
Why are you not sincere? لماذا أنتي غير صادقة؟
The question is, does it reflect your sincere feelings? والسؤال هو هل يعكس ذلك مشاعر صادقة؟
Which is totally sincere, by the way. و التي هي صادقة تمامًا بالمناسبة
He should give sincere advice every day. كان يعطي نصيحة صادقة كل يوم .
Even if they were sincere, they don't know ... وحتى لو كانت صادقة ، أنهم لا يعرفون ...

- Click here to view more examples -

VII)

صادق

ADJ

Synonyms: honest, sadiq, ratified, endorsed, sadeq, sadek, sincerely

That was supposed to be sarcastic, not sincere. هذا كان يفترض أن يكون ساخر .و ليس صادق
I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
I think it's very sincere. اعتقد انه صادق جدا.
I thought he seemed very sincere. أعتقد أنه بدا لي صادق جداً.
He stressed that he was sincere with this promise. واكد انه صادق فى هذا الوعد .
Unlike you who bluff, he is sincere. ،فهو ليس مثلك مخادع بل هو صادق

- Click here to view more examples -

VIII)

مخلص

ADJ

Synonyms: loyal, faithful, savior, mukhlas

Everyone he speaks to was so sincere. كل كلمة يقولها تدل على أنه مخلص - حسنا.
They need to have a sincere and genuine cooperation. ينبغي ان يكون هناك تعاون مخلص وحقيقي من جانبها.
Dog is sincere to these people. الكلب مخلص لهؤلاء الناس .
Its approach was positive and sincere. وأوضح أن نهج الحكومة إيجابي ومخلص.
... and negotiate with a sincere attitude. ... او التفاوض بموقف مخلص .
You're so sincere and interested in things. انت مخلص و مشوق فى هذه الاشياء

- Click here to view more examples -

IX)

مخلصا

ADJ

Synonyms: sincerely, faithful, loyal, earnestly

Most countries and entities have provided sincere cooperation. وأظهرت معظم البلدان والكيانات تعاونا مخلصا.
I want to be sincere with you. اردت ان اكون مخلصآ معك.
... herself made her think him sincere. ... نفسها لها أعتقد له مخلصا.
I advise you to be frank and sincere أنصحك بأن تكون صريحا و مخلصا
... had provided useful information and sincere willingness in the process. ... قدمت معلومات مفيدة وابدت استعدادا مخلصا فى هذه العملية.
... initiate a frank and sincere dialogue to find a permanent solution ... ... تبدأ حوارا صريحا ومخلصا لإيجاد حل دائم ...

- Click here to view more examples -

صادقا

ADJ

Synonyms: honest, sincerely, truthful, completely honest, wholeheartedly, earnestly

He could see that his uncle was sincere. وقال إنه يرى أن عمه كان صادقا.
That sounded so sincere. ،ذلك بدى صادقاً جداً
He was certainly a sincere man. هو بالفعل كان رجل صادقاً.
Just stick to the script and make it sincere. فقط التزم بالنص .واجعله صادقاً
What if he's sincere? ماذا لو كان صادقاً؟
Apologies don't have to be sincere. الاعتذار لا يجب أن يكون صادقًا.

- Click here to view more examples -

XI)

اخلاص

ADJ

Synonyms: sincerely, faithfully, sincerity, dedication, wholeheartedly, heartedly, loyally

It is my sincere hope that this report ... وإنني آمل بإخلاص في أن يؤدي هذا التقرير ...
... strong political will and sincere dedication. ... وإرادة سياسية قوية وإخلاص وتفان.
We extend a sincere hand of friendship to all ... وإننا نمد بإخلاص يد الصداقة إلى كل ...
It is my sincere hope that this Conference will respond ... وإني لآمل بإخلاص أن يستجيب هذا المؤتمر ...