Genteel
US
GB
SA
Translation of Genteel in Arabic :
genteel
1
مرموقه
ADJ
Synonyms: prestigious, prominent, eminent, reputable
- ... in trade, and only moderately genteel. ... في التجارة ، ومرموقة فقط باعتدال.
- ... mortified voice, "he is not so genteel as real ... بصوت بخزي "انه ليس مرموقة بحيث الحقيقي
- from genteel ruffians, who have gained the confidence ... من الاشرار مرموقة ، الذين اكتسبوا الثقة ...
- ... a momentary sentimentality over this genteel ... لحظة عاطفة أكثر من هذا مرموقة
- Silver - Silver was that genteel." والفضة التي مرموقة "- فضية.
2
انيق
ADJ
- I assure you they are very genteel people. وأؤكد لكم أنهم شعب أنيق جدا.
- She quite forgot the genteel reserve which had become second nature ... انها نسيت تماما الاحتياطي أنيق الذي أصبح طبيعة ثانية ...
- They think me so genteel." انهم يعتقدون لي أنيق للغاية.
- to say, in a genteel manner, before he departed ... أن أقول ، على نحو أنيق ، وقبل مغادرته ...
- genteel give you a description and the ... أنيق تعطيك وصفا ولل ...
More meaning of Genteel
prestigious
I)
المرموقه
ADJ
- A first look for a ton of prestigious films. أوّل إطلالة على دزينة من الأفلام المرموقة.
- of prestigious yearly interest before it is a group or من الفائدة السنوية المرموقة قبل أن مجموعة أو
- has already been invited to attend the prestigious and exclusive. تم بالفعل دعوته لحضور المرموقه و الحصريه.
- ... join me in congratulating them on receiving that prestigious award. ... ينضمون إليَّ في تهنئتهم على نيل هذه الجائزة المرموقة.
- ... you have the podium tonight it's a prestigious people ... بمركز لديك المنصة هذه الليلة انها المرموقة الناس
II)
مرموقه
ADJ
- We have a small but prestigious group of clients. لدينا مجموعة زبائن صغيرة ولكن مرموقة
- ... more recently with a prestigious diplomatic assignment. ... إليه مؤخرا مهمة دبلوماسية مرموقة.
- ... not about a trust fund or a prestigious surname. ... ليس بشأن الصندوق الاستئماني أو اسم عائلةٍ مرموقة
- ... , those are very prestigious schools. ... ، تلك الجامعات .مرموقه جداً
III)
العريقه
ADJ
- ... an invitation from the prestigious university and plan to register ... ... دعوة من هذه الجامعة العريقة وتخطط لتقديم اوراقها ...
IV)
معتبره
ADJ
V)
عريقه
ADJ
Synonyms: ancient
- ... authored several papers in prestigious journals. ... تأليف .العديد من المقالات بمجلاّت عريقة
prominent
I)
بارزه
ADJ
- Five prominent examples are presented below. ونقدم أدناه خمسة أمثلة بارزة.
- The issue of reconciliation was also prominent in the discussion. وكانت مسألة المصالحة بارزة أيضا في المناقشة.
- ... be the work of a prominent personality, working independently. ... يتم على يد شخصية بارزة تعمل بصفة مستقلة.
- ... national partners are featured as prominent stakeholders. ... تصوير الشركاء الوطنيين على أنهم جهات معنية بارزة.
- ... those activities in a clearer and prominent manner, including through ... ... هذه اﻷنشطة بطريقة واضحة وبارزة، وخاصة توفير ...
- you know that the three or four are prominent or كنت أعرف أن ثلاثة أو أربعة أو بارزة
II)
البارزين
ADJ
- I have found several prominent customers. لقد وجدت العديد من العملاء البارزين
- The network is composed of prominent community leaders affiliated with ... وتتألف الشبكة من قادة المجتمع البارزين ولها علاقات مع ...
- ... prominence lay in influencing prominent men. ... الصدارة في التأثير على وضع الرجال البارزين.
- ... more systematic interaction with prominent shapers of opinion, including ... ... تفاعلا أكثر انتظاما مع صناع الرأي البارزين، ومن بينهم ...
- ... with her in-laws, meeting such prominent men ... مع القوانين في لها، وتلبية الرجال البارزين مثل
- ... as one of the prominent leaders of factory workers, ... ... بانه احد الزعماء البارزين لعمال المصانع ، ...
III)
بارز
ADJ
- Now a prominent lender, he grew steadily richer ... الآن المقرض بارز , أصبح مطرد الثراء ...
- ... of the most conspicuous and prominent men in the city. ... من أكثر الرجال واضح وبارز في المدينة.
- ... were found next to the corpse of a prominent professor. ... وُجِدتَ بجانب جثّةِ أستاذ بارز
- ... of course, to a very prominent museum. ... بالطبع، إلى متحف بارز جداً.
- ... the civil society is playing a prominent catalytic role. ... فإن المجتمع المدني بصدد أداء دور حافز بارز.
- you know high i think we got to several prominent تعلمون عالية أعتقد وصلنا إلى عدة بارز
IV)
بارزا
ADJ
Synonyms: landmark, prominently
- did not occupy as prominent a place in this situation as لم تحتل مكانا بارزا في هذه الحالة كما
- decision made probably not a prominent bareback اتخذ هذا القرار قد لا يكون بارزا سرج
- When one is a prominent scientist, حين يكون الشخص عالماً بارزاً
- extraordinary character, in which he played a prominent part. الطابع الاستثنائي ، الذي لعب دورا بارزا.
- ... dot also plays a prominent role in your tie decorations ... دوت يلعب أيضا دورا بارزا في زخارف الخاص التعادل
- ... and had always taken a prominent part in the local ... واتخذت دائما دورا بارزا في المحلية
V)
بروزا
ADJ
Synonyms: pronounced, conspicuous, prominence, prominently, noteworthy
- To easily display important information in a more prominent position. لعرض معلومات مهمة بسهولة في موضع أكثر بروزاً.
- ... the bags are just becoming more and more prominent. ... وأكياس أصبحت أكثر عدلا وأكثر بروزا.
- a less important or less prominent than other theories he ... وأقل أهمية أو أقل بروزا من النظريات الأخرى التي ...
- squad will be more prominent on the show are we ... وسوف تكون أكثر بروزا فرقة على العرض نحن ...
- ... heat of my cat is more prominent over the surrounding area ... حرارة قطتي هو أكثر بروزا على المنطقة المحيطة
- ... the city they had just left, its more prominent buildings ... المدينة كانوا قد غادروا للتو ، مبانيها أكثر بروزا
VI)
بارزين
ADJ
Synonyms: eminent
- ... or before visits of prominent persons or officials from other countries ... ... أو قبل زيارة أشخاص بارزين أو مسؤولين من بلدان أخرى ...
- conjunction with the sponsors committee of other socially prominent citizens بالتعاون مع اللجنة الراعية الأخرى مواطنين بارزين اجتماعيا
- ... all of whom are prominent international business and corporate leaders. ... وجميعهم قادة اعمال وشركات دولية بارزين .
- ... from political leaders and prominent intellectuals to ordinary families who were ... ... من زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين الى عائﻻت عادية كانوا ...
- ... ranging from political leaders, prominent intellectuals and families who were ... ... من زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين إلى عائﻻت عادية كانوا ...
VII)
ابرز
ADJ
Synonyms: highlighted, underlined, most prominent, most notable, highlights
- Prominent among the measures discussed was the need ... ومن أبرز التدابير التي نوقشت الحاجة إلى ...
- It should be given a more prominent role among the functions ... فينبغي أن تعطى دورا أبرز بين الوظائف المنوطة بسلطات ...
- Many prominent citizens of this city ... أبرز العديد من المواطنين من وكانت هذه المدينة ...
- Prominent among the causes of erosion of human dignity ... ومن أبرز أسباب تردي كرامة اﻹنسان ...
- rivalry several prominent rooted around i procured report أبرز العديد من التنافس حول الجذور الأول التقرير شراؤها
- which were at the bottom of the prominent withdrawn locked down والتي كانت في الجزء السفلي من أبرز سحب مؤمنة
VIII)
شخصيات بارزه
ADJ
Synonyms: eminent, dignitaries
- Prominent outsiders could be invited to give ... ويمكن دعوة شخصيات بارزة من الخارج لإبداء ...
IX)
مرموقه
ADJ
Synonyms: prestigious, genteel, eminent, reputable
- ... the newcomers were all prominent conference countries, with ... ... اﻷعضاء الجدد هم جميعا بلدان مرموقة في مجال المؤتمرات وتضم ...
- ... which also received a prominent human rights mission from ... ... التي استقبلت أيضا بعثة مرموقة لحقوق الإنسان من ...
- The Spokespersons included prominent personalities in the arts and ... وضم المتحدثون الرسميون شخصيات مرموقة في مجالي الفن والترفيه ...
X)
بارزون
ADJ
- Prominent journalists have been arbitrarily detained for speaking out on ... وقد احتجز صحفيون بارزون لأنهم أبدوا آراءهم بشأن ...
- ... and included presentations by prominent academic and other experts from ... ... وشمل عروضاً قدمها أكاديميون بارزون وخبراء آخرون من ...
XI)
الشخصيات البارزه
ADJ
Synonyms: eminent, dignitaries, personalities, moguls, vip, vips
- ... provide the required definition of prominent and eminent persons. ... بها تقدم التعريف المطلوب للشخصيات البارزة والمرموقة.
- ... , the role of prominent personalities in shaping events, ... ... حاليا، ودور الشخصيات البارزة في تشكيل الأحداث، ...
- ... incumbent lawmakers and some prominent figures. ... نائبا حاليا وبعض الشخصيات البارزة .
- ... supported by various voluntary agencies and prominent citizens. ... دعماً من مختلف الوكاﻻت الطوعية والشخصيات البارزة من المواطنين.
- ... rhyme with banjo just prominent people are common ... قافية مع البانجو فقط الشخصيات البارزة شائعة
- ... most part supporters of the Government and prominent figures. ... معظم الحالات من مؤيدي الحكومة والشخصيات البارزة.
eminent
I)
الشخصيات البارزه
ADJ
Synonyms: prominent, dignitaries, personalities, moguls, vip, vips
- The eminent persons also recognized that access to ... 42 كما سلمت الشخصيات البارزة بأن الوصول إلى ...
- ... this light, the eminent persons stress the large potential benefits ... ... ضوء ذلك، تشدد الشخصيات البارزة على المنافع الكبيرة المحتملة ...
- Consultation with a group of eminent personalities; التشاور مع فريق من الشخصيات البارزة؛
- May the eminent personalities whose memory we honour today rest ... فلترقد تلك الشخصيات البارزة التي نكرم ذكراها اليوم ...
- Panel of eminent personalities on the theme " ... فريق الشخصيات البارزة المعني بموضوع " ...
II)
البارزين
ADJ
- A number of eminent writers have provided contributions, helping ... وأسهم عدد من الكتاب البارزين بمقاﻻت، مما ساعد ...
- right to constitutional eminent its الحق في الخمسين البارزين الدستورية
- and that eminent they're doing وأن البارزين يقومون به
- any individual eminent either in action or speculation. أي فرد البارزين سواء في العمل أو المضاربة.
- just about ten minutes of the eminent عن عشر دقائق فقط من البارزين
III)
شخصيات بارزه
ADJ
Synonyms: prominent, dignitaries
- ... medical conditions and travel of eminent persons. ... بالأوضاع الطبية وبسفر شخصيات بارزة.
- ... consisting of 17 occupational groups, and eminent persons roster ... بطلبات تتألف من 17 مجموعة مهنية، وقائمة شخصيات بارزة
- ... to establish a high-level panel of eminent personalities. ... إنشاء لجنة رفيعة المستوى من شخصيات بارزة.
- ... a high-level panel of eminent personalities to consider ways ... ... فريق رفيع المستوى يضم شخصيات بارزة للنظر في سبل ...
- ... to establish a panel of eminent persons to make recommendations to ... ... المتعلق بإنشاء فريق من شخصيات بارزة ليقدم توصيات للدول ...
IV)
بارزين
ADJ
Synonyms: prominent
- ... local think tank consisting of eminent economists from both entities and ... ... مؤسسات بحثية محلية تضم اقتصاديين بارزين من الكيانين ومن ...
- ... the legal profession and eminent persons from other sectors". ... يمارسون المحاماة وأشخاص بارزين من قطاعات أخرى".
- ... the legal profession and eminent persons from other sectors." ... المهنة القانونية وأشخاص بارزين من قطاعات أخرى".
- ... of three meetings of five independent eminent experts. ... ثلاثة اجتماعات لخمسة خبراء بارزين مستقلين.
- ... by a group of independent eminent persons. ... من قبل أشخاص مستقلين بارزين.
V)
المرموقين
ADJ
- ... many of whom were eminent specialists and scholars. ... كان كثير منهم من اﻻخصائيين والعلماء المرموقين.
- ... thank some of the eminent members of this club. ... أشكر بعض أعضاء هذا النادي المرموقين.
- ... the appointment of the Panel of Eminent Persons; ... عن تشكيل فريق الأشخاص المرموقين؛
VI)
مرموقه
ADJ
Synonyms: prestigious, prominent, genteel, reputable
- eminent career, you have been placed high towards ... مهنة مرموقة، وقد وضعت لكم عالية نحو ...
- ... - a person eminent in the public view, of ... ... - وهو شخصية مرموقة في الرأي العام، من ...
VII)
VIII)
بارزه
ADJ
- eminent double of art is supervised hundreds of ... ويشرف مزدوجة بارزة من الفن مئات من ...
- ... although I had done a very eminent piece of service, ... ... على الرغم من أنني فعلت قطعة بارزة جدا من الخدمة ، ...
- ... , so wealthy and eminent as he is, - so ... ... ، ثري جدا وبارزة كما هو، - ...
IX)
بارز
ADJ
- any individual eminent either in action or speculation. فإما أي فرد بارز في العمل أو المضاربة.
- eminent solicitor, but in ... محام بارز، ولكن في ...
- eminent stamp and respectability, could really, in any ... ويمكن ختم بارز والاحترام، حقا، في أي ...
- ... a doctorate in law and is an eminent jurist. ... على دكتوراه في القانون هو قانوني بارز.
neat
I)
انيق
ADJ
- Even offices here not as neat as the roads there. حتى المكاتب شكلها انيق والطرق ايضا
- The accommodation was confined, but neat. اقتصرت على سكن ، ولكن أنيق.
- We need somebody nice and neat, like you. نحتاج شخص .لطيف وأنيق، مثلك
- I thought you were so neat. كنت اعتقد أنيق جدا.
- But this is kind of a neat idea. ولكن هذا نوع من فكرة أنيق.
- Small neat ears and thick silky hair. أنيق صغير الأذنين والشعر حريري سميكة.
II)
تكتنف
ADJ
Synonyms: besetting
- ... I thought that was a neat problem in and of ... أعتقد أن هناك مشكلة تكتنف في ومن
III)
متقنه
ADJ
- A neat, thin old man stood ... فقد وقفت ورقيقة متقنة رجل يبلغ من العمر ...
- Now isn't that a neat coincidence? والآن أليست هذه مصادفة متقنة؟
- Which is a really neat result because it وهي نتيجة متقنة بالفعل لأنها
- OK, this is a neat property of circles. حسناً، ان خاصية الدائرة هذه تعتبر متقنة
- ... , as by the neat action of their own weight and ... ، على النحو الذي عمل متقنة من وزنهم والخاصة
IV)
نظيفه
ADJ
- ... this is a nice, neat simplification. ... هذا تبسيط لطيفة، نظيفة.
- ... is our duty to keep our school neat and tidy. ... واجبنا لكي نحافظ على مدرستنا نظيفة ومرتبة
- match would be very neat and undergo وتكون مباراة نظيفة جدا والخضوع
- Its opening revealed the room quite neat and quiet, a ... وكشفت افتتاحه في غرفة نظيفة جدا وهادئة، ...
- ... tick into another and remain neat in the process." ... الى آخر علامة وتبقى نظيفة في هذه العملية.
- those to have a nice neat mitre joint تلك لديها لطيفة نظيفة ميتري المشتركة
V)
مرتبه
ADJ
- The room was clean and neat. وكانت الغرفة نظيفة ومرتبة.
- ... model apartment, keep the unit neat and presentable for tours ... ... لـ شُقَّتِنا النموذجيةِ، أبقِوا الوحدةَ مرتبةَ ومقبولة للجولاتِ ...
- ... expect you to keep them neat and clean ... نتوقع منكم للحفاظ على مرتبة ونظيفة
- ... , although it was neat and clean, it did not ... ... ، رغم انها كانت مرتبة ونظيفة ، لا ...
- Aren't they neat and clean and new?" أنها ليست مرتبة ونظيفة وجديدة؟
VI)
VII)
انيقه
ADJ
- See how neat that was? هل رأيت كم كانت أنيقة؟
- Got one or two neat gifts. تلقينا هدية أنيقة أو اثنتان
- It's such a neat instrument. إنها أداة أنيقة فريدة .
- also had a neat gift of exaggeration, for وكان أيضا هدية أنيقة من المبالغة ، ل
- ... and she's bright, and she's neat. ... وهي مبتهجة, وأنيقة
VIII)
IX)
stylish
I)
انيقه
ADJ
- It has the added attraction of being very stylish. ،لديها جاذبية قوية لكونها أنيقة جداً
- and stylish in its day. وأنيقة في ذلك الوقت.
- that that looked great very stylish أن ذلك تبدو كبيرة أنيقة جدا
- ... or in one of the more stylish and magnificent ... أو في واحدة من أكثر أنيقة ورائعة
- ... of fifty, with something of a stylish ... والخمسين ، مع شيء من أنيقة
- Use number one - a stylish bracelet. استخدم رقم واحد - اسوره انيقه
II)
الانيقه
ADJ
- Without the benefit of his stylish clothing. دون الاستفادة من ملابسه الأنيقة.
- Just this stylish hat. فقط مجرد هذه القبعة الأنيقة.
- With all these stylish dresses, what is this? مع كل هذه الملابس الأنيقة ، ما هذا ؟
- Rich museums, stylish architecture, busy commercial streets ... المتاحف الغنية، العمارة الأنيقة، الشوارع التجارية الزاخرة ...
III)
انيق
ADJ
- I think he is very stylish. اعتقد بأنه أنيق جداً
- A large cultural center, dynamic and stylish, إنها مركز ثقافي كبير، ديناميكي وأنيق
- Oh, very stylish. أوه، أنيق جدا.
- But I presume he was too stylish for me - he ... لكنني أفترض أنه كان أنيق جدا بالنسبة لي - سافر ...
- Very stylish, very aggressive, ... أنيق جدا، عدواني جدا، ...
- "A stylish lodging-house. "A - أنيق الإقامة الجبرية.
IV)
عصريه
ADJ
Synonyms: modern, fashionable, contemporary, trendy
- thinking we looked more stylish so. التفكير نظرنا أكثر عصرية جدا.
- It sounds more stylish, but fundamentally it's one and ... يبدو أكثر عصرية، ولكن أساسا انها واحدة ونفس ...
- And it IS more stylish. و هذا أكثر عصرية.
V)
VI)
VII)
sleek
I)
انيق
ADJ
- sleek and see what he called you أنيق ونرى ما وصفه لك
- to her sleek sides in the lush growth, and إلى جانبي أنيق لها في نمو المورقة ، و
- the sight of a long sleek on the sea directly ... على مرأى من أنيق طويل على البحر مباشرة ...
- She was a large, sleek, gray-and ... كانت هي ، أنيق كبيرة ، رمادية وبيضاء ...
- ... what went on to build a sleek con followed leroy the ... ما مضى ل يتبع بناء أنيق ليروي ليخدع
II)
III)
املس
ADJ
- So sleek, so powerful so ... أملس للغاية، قوي للغاية ...
- It's sleek, it's crisp. هو أملسُ، هو طازج.
- ... he saw, - a sleek gray fellow, flattened ... ... شاهده ، - زميل أملس رمادي ، بالارض ...
IV)
V)
VI)
elegant
I)
انيقه
ADJ
- She was very elegant. كانت أنيقة للغاية.
- But he had an elegant figure. لكنه كان شخصية أنيقة.
- It was tranquil, and every action seemed elegant. كانت هادئة جداً وبكل حركة كانت أنيقة
- We had an elegant tea. كان لدينا الشاي أنيقة.
- So his theory is smoke, but elegant smoke. هكذا نظريته هو الدخان ، ولكن دخان أنيقة.
- The recursive approach is elegant but has the potential to cause ... الطريقة العودية أنيقة ولكن لديها احتمال التسبب ...
II)
الانيق
ADJ
- elegant new dress, in which her appearance اللباس الجديد الأنيق ، الذي ظهور لها
- But you have brought the elegant turn-out, لكن جلبت لكم الأنيق تحول التدريجي،
- elegant she looked beside the ... الأنيق بدا أنها بجانب ...
- ... it added a touch of elegant familiarity to their appearance. ... انه اضاف لمسة من الألفة إلى مظهرها الأنيق.
- ... whose evening amusements were solely in the elegant stupidity of ... الذي تم مساء تسلية فقط في الغباء الأنيق
- We copied it from the Elegant Extracts. نسخ نحن عليه من مقتطفات الأنيق.
III)
انيق
ADJ
- How elegant you are! كم أنتِ أنيقـة!
- A human being is zarif, elegant. الإنسان ظريف ، أنيق .
- Deceptively simple yet elegant. انه شيء بسيط لكن انيق
- Very clean, very simple, very elegant. نظيف جداً، بسيط جداً، أنيق جداً
- I've got an elegant new house across the park. لدي بيت أنيق بجانب الحديقة
- She said you were elegant and stylish and dignified ... قالت أنك أنيق وذواق وأنك محترم ...
IV)
اناقه
ADJ
- Though none of the most elegant, it yet stood ... إلا أن أيا من أكثر أناقة ، وأنها وقفت بعد ...
- ... was necessary, something would have put me more elegant. ... ضرورى كنت ارتديت شيئا اكثر اناقة
- ... this is actually, probably, the most elegant solution. ... هذا هو الواقع، على الأرجح، الحل الأكثر أناقة.
- Much more elegant than my old one. أكثر أناقة من عُكازي القديم
- Front loading, motor power, elegant design. التعبئةٌ الأمامية، قوة المحرك أناقة التصميم
- traded with success in a less elegant part يتاجر مع النجاح في جزء أقل أناقة
V)
انيقا
ADJ
- The dress looks very elegant. الثوب يبدو أنيقاً للغاية.
- Put on something elegant and be quick about it. ضعي عليكِ شيئاً أنيقاً وكوني سريعة فى هذا
- ... to make the switch in an elegant way. ... أن تجعل " التغيير " أنيقاً
- And more elegant than my old one! و أنيقاً أكثر من العُكاز القديم
- Besides, you look very elegant. كما أنك تبدو أنيقاً للغاية
VI)
الاناقه
ADJ
- Only not as elegant. فقط ليس بهذه الأناقة
- The elegant and functional aesthetics developed. الذي تطور خلاله الذوق الجمالي باتجاه الأناقة والوظيفية.
- ... just a very fine line between elegant and dowdy. ... فقط خط رفيع بين الأناقة وعدم الترتيب
- fond of dress and elegant. الولع باللباس والأناقة.
VII)
راقي
ADJ
Synonyms: sophisticated, classy, ragi
- ... you can see, the restaurant would be elegant. ... ترى ، المطعم سيكون راقي
- ... I was promised an elegant dinner. ... لقد وعدت بعشاء راقي.
classy
I)
انيق
ADJ
- Very classy, a lot of big words ... أنيق للغاية، الكثير من .الكلمات العميقة ...
- Too classy for you to be ... انيق جدا بالنسبة لكي لتكوني ...
- Ah, now is that classy or what? الان هل هذا أنيق أم ماذا ؟
- not classy and very disrespectful لا أنيق جدا وعدم الاحترام
- nothing against the law that home elegant classy contacted outside that لا شيء ضد القانون الذي المنزلية أنيق أنيق اتصلت خارج تلك
III)
راقي
ADJ
Synonyms: sophisticated, elegant, ragi
- You know who else was classy? أتعرف من أيضاً كان راقي؟
- ... lawsuit and run a classy show. ... قضية ونذيع عرض راقي
- ... like a circus, but classy. ... مثل السيرك ، لكن راقي
- Wow, keep it classy, local news. واو, ابقه راقي ، اخبار محلية
- The one I saw was very classy, الفيلم الذي رأيته كان راقي كثيراً
IV)
راقيه
ADJ
- I always knew he was a classy guy. لطالما أدركتُ أنـّه رجل من بيئة راقية.
- It was classy and elegant. لقد كانت راقية و رائعة.
- Classy way of covering our tracks. طريقة راقية في التغطية على آثارنا
VI)
انيقه
ADJ
- Really classy move there at the end. خطوة أنيقة كانت تلك في النهاية القبلة
- ... to be a dignified and classy affair. ... أن تكون هذه الحفلة كريمة وأنيقة
- ... because you are so clearly very classy. ... لأنه من الواضح أنك أنيقة جداً
- But I look classy drinking out of my jar. لكن انا ابدو انيقة وانا اشرب من جرّة
- ... tonight so you'd think I was classy. ... الليلة لذا كنت لتعتقد أنني أنيقة
VIII)
X)
tidy
I)
مرتبه
ADJ
- We want to be tidy here. نحن نريد أن تكون مرتبة هنا.
- They were clean and tidy, now. كانت نظيفة ومرتبة، الآن.
- All gold and tidy? كل الذهب ومرتبة ؟
- It looks tidy but it's really a mess. تبدو مرتّبة لكنها في الحقيقة فوضى
- ... a back street, but it was clean and tidy. ... شارع خلفي، لكنها كانت نظيفة ومرتبة.
II)
مرتبا
ADJ
- ... keep your side of the bed tidy. ... أن تبقي جانبك من السرير مرتباً
III)
انيق
ADJ
- ... looking very neat and tidy. ... يبحث جدا نظيف وأنيق.
- Well, neat and tidy is the key, really. حسنا , نظيف وأنيق هو مفتاح , حقا.
- all these years and people who are very tidy كل هذه السنوات والناس الذين هم جدا أنيق
- whether it was made tidy for visitors, or سواء تم ذلك أنيق للزوار، أو
- tidy step away from him. أنيق خطوة بعيدا عنه.
elegantly
I)
اناقه
ADV
- be implementing this program more elegantly. يتم تنفيذ هذا البرنامج أكثر أناقة.
- ... in her hand an elegantly bound prayer-book. ... في يده لكنها جعلتها ملزمة بأناقة كتاب الصلاة.
II)
ظرافه
ADV
III)
الغنتلي
ADV
IV)
V)
dinky
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.