Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Paddled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Paddled
in Arabic :
paddled
1
تخوض
VERB
Synonyms:
locked
,
embroiled
while his lord paddled.
في حين تخوض ربه.
canoes being paddled up the river.
يجري تخوض الزوارق حتى النهر.
and and paddled and price be too long
وتخوض والسعر وتكون طويلة جدا
and you could a paddled ashore and told somebody."
ويمكن لك وتخوض الشاطئ وقال أحدهم ".
and you could a paddled ashore and told
وكنت قد تخوض في الشاطئ وقال
- Click here to view more examples -
2
مجذوف
VERB
I paddled to the raft.
مجذوف الأول لطوف.
And that's how, or they got paddled
وهذه هي الطريقة، أو أنها حصلت على مجذوف
paddled up abreast the cavern, and ...
مجذوف بالتسجيل في مواكبة الكهف ، ومسحوب
- Click here to view more examples -
More meaning of Paddled
in English
1. Locked
locked
I)
مؤمن
VERB
Synonyms:
believer
,
unlocked
,
insured
,
momen
He shut and locked it also.
"أغلقت وانه مؤمن أيضا.
The document is locked and cannot be opened.
المستند مؤمن ولا يمكن فتحه.
The object is locked for editing.
الكائن مؤمن ضد التحرير.
This site is locked and cannot accept new content.
إن هذا الموقع مؤمّن ولا يمكنه قبول محتوى جديد.
Shape is locked against selection.
الشكل مؤمن ضد التحديد.
You befriended him and locked horns with me.
كنت أصبح صديقا له و مؤمن الأبواق معي.
- Click here to view more examples -
II)
تامين
VERB
Synonyms:
secure
,
lock
,
ensure
,
insurance
,
locks
,
insure
,
assure
A gate or door opening upon the street was locked.
تم تأمين فتح بوابة أو باب على الشارع.
The component must be locked before making the request.
يجب تأمين المكون قبل إجراء الطلب.
The file to import is locked.
تم تأمين الملف المراد استيراده.
The document cannot be locked.
لا يمكن تأمين المستند.
The data source is locked.
يتم تأمين مصدر البيانات.
An object was locked too many times.
تم تأمين الكائن العديد من المرات.
- Click here to view more examples -
III)
تخوض
VERB
Synonyms:
paddled
,
embroiled
He got up and locked both doors.
نهض وتخوض كل من الأبواب.
Then she locked the door of the flat, ...
ثم انها تخوض باب الشقة ، وعلى ...
and locked and rest without a remedy.
وتخوض والباقي دون علاج.
all of this motion locked
تخوض كل من هذه الحركة
all daunting but not locked
جميع شاقة ولكن لا تخوض
and locked in the cabin.
وتخوض في المقصورة.
- Click here to view more examples -
IV)
مغلق
VERB
Synonyms:
closed
,
shut
,
enclosed
,
sealed
,
latched
First the door to the computer core was locked.
أولا باب قلب الحاسب كان مغلق
Do not try to open a locked pod.
لا تحاول أن تفتح سرير مغلق
This door is locked, why?
ء هذا الباب مغلق , لماذا؟
The always have locked.
وقد يكون دائما مغلق.
Just checking the boot's locked.
فقط اتحقق من ان الصندوق مغلق !
Why is this door locked?
لماذا هذا الباب مُغلق ؟
- Click here to view more examples -
V)
مؤمنا
VERB
Synonyms:
believer
,
insured
The field might be locked.
قد يكون الحقل مؤمناً.
When a subdocument is locked, you cannot modify it.
عندما يكون المستند الثانوي مؤمناً، لا يمكن تعديله.
The disk must be locked.
يجب أن يكون القرص مؤمناً.
The disk may be full or locked.
قد يكون القرص مليئاً أو مؤمناً.
Disk may be full or locked.
قد يكون القرص مليئاً أو مؤمناً.
The door slammed violently and was locked.
انتقد الباب بعنف وكان مؤمنا.
- Click here to view more examples -
VI)
مؤمنه
VERB
Synonyms:
secure
,
secured
,
insured
,
believer
,
unsecured
,
unlocked
Group is locked and cannot be ungrouped.
المجموعة مؤمنة ولا يمكن فك تجميعها.
The segment is locked and cannot be reallocated.
القطعة مؤمّنة ويتعذر إعادة تخصيصها.
Indicates whether items are locked or unlocked.
يشير إلى ما إذا كانت العناصر مؤمنة أم غير مؤمنة.
Layers in a locked group display a dimmed lock icon .
الطبقات الموجودة في مجموعات مؤمنة تعرض أيقونة قفل غير نشطة .
You cannot activate a layer that is locked against editing.
لا يمكنك تنشيط طبقة مؤّمنة ضد التحرير.
The list of trusted sources might be locked.
قد تكون قائمة المصادر الموثوقة مؤمنة.
- Click here to view more examples -
VII)
مقفل
VERB
Synonyms:
bolted
Why is this locked?
لماذا هذا مقفل؟
Why is the door locked?
لماذا الباب مقفل؟
Look at that, it's locked for you too.
انظر لذلك انه مقفل امامك ايضاً
Drill head is locked and prepped.
رأس المثقاب مقفل و جاهز
Why is this door locked?
لماذا هذا الباب مقفل؟
That door is locked from the outside.
ذلك الباب مقفل من الخارج
- Click here to view more examples -
VIII)
المؤمنه
VERB
Synonyms:
secured
,
confessor
,
insured
,
unlocked
,
believer
Locked shapes cannot be moved.
لا يمكن نقل الأشكال المؤمنة.
Attempting to change one or more locked layers.
محاولة تغيير طبقة واحدة أو أكثر من الطبقات المؤمنة.
Information in the locked column cannot be edited.
لا يمكن تحرير المعلومات الموجودة في الأعمدة المؤمنة.
Locked shapes were removed from the selection.
تمت إزالة الأشكال المؤمنة من التحديد.
Locked shapes cannot be arrayed.
لا يمكن تنظيم الأشكال المؤمنة في صفيف.
Locked or attached connectors appear as red circles.
تبدو الروابط المؤمنة أو المتصلة كدوائر حمراء.
- Click here to view more examples -
IX)
محبوسه
VERB
Synonyms:
trapped
,
cooped up
And the other half locked away in a tower.
والنصف الآخر محبوسة .في برج بعيد
I had to keep locked away.
تلك التي .عليّ أن أجعلها محبوسةٌ بعيداً
So she's been locked up her whole life?
كانت محبوسة داخل المنزل طوال حياتها؟
The thrill of being locked in a laundry room ...
الإثارة لوجودكِ محبوسه .في غرفة الغسيل ...
You could be locked in a freezer with ...
قد تكونين محبوسه في ثلاجه برفقة ...
... my whole life asleep and locked away.
... حياتي كُلها نائمة ومحبوسة
- Click here to view more examples -
X)
مقفله
VERB
Synonyms:
unlocked
The zone is locked for zone transfer or update.
المنطقة مقفلة لنقلها أو لتحديثها.
Locked from the inside.
مقفلة من الداخل - أجل
At that time their hearts were locked down.
في ذلك الوقت قلوبهم كانت مقفلة .
Especially in a house with locked medicine cabinets.
خاصة في منزل بخزائن دواء مقفلة
The controls are locked, naturally.
أدوات التحكم مقفلة بالطبع
The drawers were open, the cupboard locked.
والأدراج مفتوحة ، وخزانة مقفلة.
- Click here to view more examples -
XI)
مغلقه
VERB
Synonyms:
closed
,
shut
,
sealed
,
enclosed
Are these ever locked?
هل تكون الأبواب مغلقة؟
All our screens for the eastern quadrant are locked.
جميع الشاشات المتعلقة بالجهة الشرقية مغلقة
The whole city was virtually locked down.
كل المدينة عمليًا كانت مغلقة.
How could she get out of a locked room?
كيف ستخرج من حجره مغلقه؟
All three levels are locked down and secure.
كل الطوابق الثلاثه مغلقه ومؤمنة
And these doors were locked?
وهذه الأبواب كانت مغلقة؟
- Click here to view more examples -
2. Embroiled
embroiled
I)
متورطه
VERB
Synonyms:
involved
,
implicated
,
entangled
,
bogged down
II)
تخوض
VERB
Synonyms:
locked
,
paddled
III)
المتورطه
VERB
Synonyms:
involved
,
implicated
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 June 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.