Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Bolted

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Bolted in Arabic :

bolted

1

انسحب

VERB
Synonyms: withdrew, pulled, quit, retreated, stormed out
  • The horse took the bit between his teeth and bolted. أخذ الحصان بت بين أسنانه وانسحب.
  • They must have bolted as blindly as a flock ... يجب ان يكون قد انسحب أنها عمياء مثل قطيع ...
  • ... lay odds that door is bolted shut. ... أضع احتمالات أن يتم إغلاق باب انسحب.
  • i guess bolted disorder kinda carried away اعتقد اضطراب انسحب التي كيندا بعيدا
  • dark lair into which the captain had bolted him. مخبأ في الظلام الذي كان كابتن انسحب منه.
- Click here to view more examples -
2

اندفع

VERB
Synonyms: galloped, rushed, lunge, lunged
  • ... the door to and bolted it within. ... الباب لانها واندفع داخل.
  • be smugglers, to have bolted away; أن المهربين ، قد اندفع بعيدا ، واحدة
  • bolted within, filling trunks, emptying اندفع داخل ، جذوع ملء وإفراغ
  • bolted into the scullery. اندفع إلى حجرة غسل الاطباق.
  • bull ape as he bolted into the building, ... الثور القرد كما انه اندفع الى داخل المبنى ، ...
- Click here to view more examples -
3

مقفل

VERB
Synonyms: locked
  • The door was bolted from the inside. الباب كان مقفل من الداخل
  • The door was bolted from the inside. كان الباب مقفل من الداخل
  • It's locked and bolted to sinners like us. إنه مؤمن ومقفل بقفل فاسقٌ مثلنا.
  • ... time that you found the door bolted? ... الوقت الذي وجدت فيه الباب مقفل ؟
- Click here to view more examples -
4

اقفل

VERB
Synonyms: lock, composite, shenzhen, shut, hung up
  • ... had, however, bolted the stable door, and ... ... ومع ذلك ، أقفل الباب مستقرة ، وبحلول ...
  • ... , closed, locked and bolted the door, staggered to ... ، ترنحت مغلقة، وتأمين وأقفل الباب، إلى

More meaning of Bolted

1. Quit

quit

I)

انهاء

VERB
Synonyms: end, finish, exit, terminate, ending, termination
  • Quit the whole job. إنهاء المهمة بأكملها.
  • Do you want to quit the wizard now? ‏‏هل تريد إنهاء المعالج الآن؟
  • If you don't accept, this application will quit. فإذا لم تقبل هذه الاتفاقية، سيتم إنهاء التطبيق.
  • The other application quit. تم إنهاء التطبيق الآخر.
  • If you don't accept, this application will quit. إذا لم تقبل، سيتم إنهاء التطبيق.
  • I want to quit this shanty. أريد أن إنهاء هذا الصفيح.
- Click here to view more examples -
II)

استقال

VERB
Synonyms: resigned, resigns, stepped
  • He just quit the band. لقد أستقال براين من الفرقه
  • My lawyer quit again? هل استقال محاميي ثانيةً؟
  • He quit here a while ago. لقد استقال من هنا منذ زمن بعيد.
  • And then quit being the president. وبعدها إستقال من كونه رئيس
  • He quit the day after we introduced the plan. لقد استقال بعد ان قدمنا الخطه
  • I heard he quit. سمعت بأنه استقال!
- Click here to view more examples -
III)

الاقلاع عن التدخين

VERB
  • Take a bowl, wait quit that! تأخذ وعاء، وانتظر أن الإقلاع عن التدخين!
  • I should never have quit. ما حريّ عليّ الاِقلاع عن التدخين.
  • ... a few things to help you quit. ... بضعة أشياء) .لمساعدتك على الإقلاع عن التدخين
  • ... time to call it a quit. ... الوقت ليطلق عليه الإقلاع عن التدخين.
  • ... servants but me, notice to quit. ... الموظفين ولكن لي ، لاحظ أن الإقلاع عن التدخين.
  • ... but me, notice to quit. ... ولكن لي ، لاحظ أن الإقلاع عن التدخين.
- Click here to view more examples -
IV)

استقلت

VERB
Synonyms: resigned, boarded
  • I heard you, quit your job. لقد سمعت أنك استقلت من عملك
  • I quit my job. اني استقلت من عملي.
  • You quit after one day? أستقلت بعد يوم واحد؟
  • I quit, so you don't have to pay me. لقد استقلت حتى لا تضطر للدفع لي.
  • Someone outside is asking why you quit. شخص ما في الخارج يسأل لمَ إستقلت
  • Why did you quit doing heart surgery before? لماذا استقلت من عمل جراحة القلب سابقاً؟
- Click here to view more examples -
V)

استقيل

VERB
Synonyms: resign
  • Do you want me to quit? أتريد مني أن أستقيل؟
  • I should just quit. أنا يجِب أن أستقيل.
  • You saying you don't want me to quit? تقول أنك لا تريدني أن أستقيل؟
  • I want to quit my job. أُريد أن أستقيل من عملى
  • Took me eight years to quit this lousy job. استغرقت 8 سنوات لأستقيل .من هذا العمل الخسيس
  • I ought to quit as a fireman. يجب أنّ أستقيل كرجل إطفاء.
- Click here to view more examples -
VI)

الاستقاله

VERB
Synonyms: resign, resignation
  • Did she quit her job? هل قامت بالاستقالة من عملها؟
  • Worst that can happen is you quit. أسوأ ما يمكن حدوثه هو الاستقالة
  • Can you quit your job? أتستطيع الاستقالة من وظيفتك؟
  • So now i have to quit the job. إذا الان يجب علي الإستقالة من الوظيفة
  • The worst that can happen is you quit. أسوأ ما يمكن حدوثه هو الاستقالة
  • What do you mean you quit? ماذا تعنين بالاستقالة؟
- Click here to view more examples -
VII)

الانهاء

VERB
Synonyms: termination, exit, finish, exiting, ending, terminate
  • Do you want to quit anyway? هل تريد الإنهاء على أي حال؟
  • Do you want to quit without applying the latest changes? هل تريد الإنهاء بدون تطبيق التغييرات الأخيرة؟
  • Are you sure you want to quit now? هل تريد بالتأكيد الإنهاء الآن؟
  • You can not quit until you close the dialog. ‏‏لا يمكنك الإنهاء قبل إغلاق مربع الحوار.
  • Are you sure you want to quit? هل تريد الإنهاء بالتأكيد؟
  • You cannot quit because the settings dialog is active. ‏‏يتعذر الإنهاء لأن مربع حوار الإعدادات نشط.
- Click here to view more examples -
VIII)

ترك

VERB
Synonyms: leave, left, let, letting, abandon
  • He quit his job, he went on unemployment. أصبح ذلك صعباً عليه ترك عمله، اتجه إلى البطالة
  • Are you willing to quit your job for him? هل أنت مستعدة لترك عملك لأجله؟
  • Gave up, quit, went back to chopping cotton. لقد ترك المكان و عاد إلى زراعة القطن
  • Tell her to quit using those big words around me. أخبرْها لتَرْك الإستعمال تلك الكلماتِ الكبيرةِ حولي.
  • I grew afraid and turned to quit the room. نما كنت خائفة ، واتجهوا الى ترك الغرفة.
  • Think about if you were forced to quit your job. فكّر لو أجبرت على ترك عملك
- Click here to view more examples -
IX)

انسحب

VERB
Synonyms: withdrew, pulled, bolted, retreated, stormed out
  • He also quit the track team. انسحب أيضاً من فريق الركض
  • If you work for them, quit. إذا كنت تعمل عليها ، وانسحب.
  • I never quit, never! لم أنسحب ابدا في حياتي
  • Quit while you're ahead. انسحب بينما أنت متقدم - طيب
  • Quit, run, do what you want. "انسحب أو اهرب، افعل ما تشاء"
  • I don't quit things. أنا لا أنسحب من الامور
- Click here to view more examples -
X)

الانسحاب

VERB
Synonyms: withdrawal, withdraw, pull, pullout, opt out, denunciation
  • You sure you don't want to quit, friend? أواثق انك لا تريد الانسحاب يا فتي؟
  • Wait a second, you want to quit? مهلاً، أتريد الإنسحاب؟
  • No one can quit being who they are, not ... لا أحد يمكنه الانسحاب من أصله ولا ...
  • ... imagine if they didn't make me quit? ... تخيل لو أنهم لم يسمحوا لك بالانسحاب؟
  • ... the best any of us can do is not quit. ... أفضل ما يقوم به أي منا هو عدم الانسحاب
  • ... and he's already thinking' of quit tin'. ... و حالياً يفكر فى الإنسحاب
- Click here to view more examples -
XI)

تركت

VERB
Synonyms: left, leave, dropped
  • Did she tell you why she quit working? هل أخبرتك لم تركت العمل؟
  • I actually quit my job a few weeks ago. انا تركت وظيفتي في الحقيقة من اسابيع قليلة
  • I quit work and joined my friend's organic farm. لقد تركت العمل لعمل مع اصدقائي بالزراعة العضوية
  • Do you really think she quit golf? هل تعتقد حقا أنها تركت الغولف ؟
  • I know why you quit your job. علمت لماذا تركت وظيفتك
  • I thought you quit. I إعتقد بأنّك تركت.
- Click here to view more examples -
XII)

تترك

VERB
Synonyms: leave, left
  • You can quit now, get it over with. يمكنك أن تترك الآن وتدع الأمر ينتهي
  • Why would you quit your job? لماذا تترك عملك؟
  • Come and get me after you quit your job. تعال وخذني بعد أن تترك هذا العمل
  • My advice is you quit this job. نصيحتي هي أن تترك هذا العمل.
  • You got to quit it with that, man. يجب ان تترك هذا ،يا رجل هذا عنصرى بعض الشئ
  • Get ready to quit this city. استعد بأن تترك هذه المدينة
- Click here to view more examples -
2. Retreated

retreated

I)

تراجعت

VERB
Synonyms: slipped, blinked, declined, lessened, tumbled, receded
  • She retreated into the crowd. انها تراجعت في الحشد.
  • He retreated out of arm's length ... تراجعت يخرج من طول ذراع ...
  • up at home, or knew where she had retreated. حتى في المنزل ، أو يعرف أين كانت قد تراجعت.
  • bright eyes which regarded me steadfastly as it retreated. مشرق العينين الذي ينظر لي بثبات كما تراجعت.
  • curse at me, and then retreated. لعنة في وجهي ، وتراجعت بعد ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

انسحبت

VERB
Synonyms: withdrew, pulled out, quit, disengaged, withdraws, denounced, walked away
  • Once a month, our family retreated to the caves beneath ... ذات شهرٍ، إنسحبت عائلتنا .إلى الكهوف التي أسفل ...
  • As States retreated from an economic environment marked by ... وحيث انسحبت الدول من اﻷوساط اﻻقتصادية التي تتميز بمﻻحقة ...
3. Stormed out

stormed out

I)

انسحب

VERB
Synonyms: withdrew, pulled, bolted, quit, retreated
  • You stormed out of your office. انت من إنسحب من المكتب
  • stormed out, which did occasionally happen, he ... انسحب ، وقال انه لم يحدث فيها أحيانا ، ...
4. Rushed

rushed

I)

هرع

VERB
Synonyms: hurried, staggered
  • A man rushed in. وهرع رجل فيها.
  • Together we rushed into the room. هرع معا ونحن في الغرفة.
  • He rushed out of the bar. هرع خارجا من الحانة.
  • He rushed out as if in pursuit. وهرع خارجا كما لو كان في السعي.
  • His inconsistencies rushed upon him in a flood. هرع التناقضات له عليه وسلم في فيضان.
  • Together we rushed into the room. وهرع نحن معا في الغرفة.
- Click here to view more examples -
II)

هرعت

VERB
Synonyms: rushing, ran off, hurried
  • Those near by rushed up. وهرعت تلك القريبة بنسبة تصل.
  • The throng rushed eagerly after them. وهرعت حشود وبشغف بعدهم.
  • His friends rushed to his aid. وهرعت أصدقائه لمساعدته.
  • Rushed their great canoes of thunder. وهرعت الزوارق الشديد من الرعد.
  • With one impulse we rushed back the way that we ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا ...
  • Another vehicle then rushed to the explosion area ... ثم هرعت سيارة اخرى الى منطقة الانفجار ...
- Click here to view more examples -
III)

اندفع

VERB
Synonyms: galloped, bolted, lunge, lunged
  • Everyone rushed rushed to the doors. الجميع اندفع اندفع إلى الأبواب
  • Everyone rushed rushed to the doors. الجميع اندفع اندفع إلى الأبواب
  • We flung it open and rushed out. نحن النائية فتحه واندفع خارج.
  • Local officials have rushed to the scene to direct the ... وقد اندفع المسئولون المحليون الى موقع الحادث لتوجيه ...
  • ... we tore him up and rushed among the trunks. ... نحن مزق معه واندفع بين جذوع.
  • Anger seized him, and he rushed into استولى الغضب له، واندفع
- Click here to view more examples -
IV)

هرعوا

VERB
Synonyms: scurried
  • Some people took him away and rushed him to hospital. ثم أخذه بعض الناس وهرعوا به إلى المستشفى.
  • They rushed him to the prison hospital. هرعوا به الى مستشفى السجن
  • Suddenly there rushed into the cave a man who ... فجأة هناك هرعوا الى كهف الرجل الذي ...
  • ... of men or animals had rushed across the lawn. ... من الرجال أو الحيوانات هرعوا عبر الحديقة.
  • They rushed out, and as they did so the هرعوا خارج ، وكما فعلوا ذلك
  • turned the handle and rushed into the تحول المقبض وهرعوا الى
- Click here to view more examples -
V)

سارع

VERB
Synonyms: hurried, hastened
  • Upon this, the seamen rushed to the yard "بناء على هذا ، سارع البحارة إلى الفناء
  • he rushed in, and that the creature which سارع في ، وهذا المخلوق الذي
  • And with that he rushed off in the other ومع ذلك سارع في قبالة الآخر
  • He rushed her to the hospital, where سارع إلى المستشفى, حيث
  • Now we both rushed along the corridor and ... سارع الآن كلانا على طول الممر وهبوطا ...
  • ... from their posts, and darted, rushed, flew, ... عن وظائفهم ، واندفعت ، سارع ، طار ،
- Click here to view more examples -
VI)

اسرعت

VERB
Synonyms: sped, hurried
  • I rushed him here for treatment. ـ أسرعت به هنا لمعالجته ـ لكنه مات
  • I rushed right down. لقد أسرعتُ في الحال.
  • I rushed towards it and pulled at the أسرعت نحوه وسحبت في
  • I rushed to the window, and throwing it up, أسرعت إلى النافذة ، ورمي عنه ،
  • I rushed in, and there was ... أسرعت في ، وكان هناك ...
  • I rushed towards it and pulled at ... أسرعت نحوه وسحبت في ...
- Click here to view more examples -
VII)

سارعت

VERB
Synonyms: hastened, scrambled
VIII)

نقله

VERB
Synonyms: move, moved, transferred, whisked, quantum leap, leap
  • For the last time he rushed. للمرة الأخيرة نقله.
  • He was rushed to hospital. وتم نقله الى المستشفى.
  • He was rushed to hospital. أنه تم نقله إلى المستشفى.
  • He's been rushed to the hospital. لقد تم نقله إلى المستشفى .
  • milk we're being rushed to town الحليب كنت نقله إلى المدينة ونحن
  • He rushed along the track, jumped on the rear platform ... نقله على طول المسار ، وقفز على المنصة الخلفية ...
- Click here to view more examples -
IX)

نقلهم

VERB
Synonyms: transfer, transferred, relocation, relocated, evacuated
  • All those injured were rushed to hospital, it added. واضاف ان جميع المصابين تم نقلهم الى المستشفى .
  • ... inhaling smoke and have been rushed to hospital for medical treatment ... ... استنشاق الدخان وتم نقلهم الى المستشفى للعلاج الطبى ...
  • were rushed to hospitals for medical treatment. وتم نقلهم الى مستشفى للعلاج .
  • ... in a critical condition and have been rushed to hospitals. ... فى حالة حرجة وتم نقلهم الى المستشفيات .
  • ... multiple injuries and were rushed to hospital. ... لاصابات مضاعفة وتم نقلهم الى المستشفى .
  • ... cafeteria when you want and they were rushed repairman ... المطعم عند نريد وتم نقلهم أنهم مصلح
- Click here to view more examples -
5. Lock

lock

I)

قفل

NOUN
Synonyms: locking, clasp, padlock, latch
  • Is the child safety lock in the off position? هل قفل أمان الاطفال في وضع الغلق ؟
  • Lock solution into computer. حلّ قفل في الحاسوب.
  • We have to get a lock on this. يجب علينا وضع قفل على النافذة أعلم ذلك
  • If a lock is already in place it is removed. في حالة وجود قفل مسبق في مكان تمت إزالتة.
  • Lock the door and keep close to me. قفل الباب ويطلع بالقرب مني.
  • Do you think the key fits a lock? هل برأيُكَ أن المفتاح لهُ قفل؟
- Click here to view more examples -
II)

القفل

NOUN
Synonyms: keying, padlock, latch, airlock
  • Key is stuck in the lock. المفتاح عالق في القفل.
  • The lock can come off the cabinet now. القفل يُمْكِنُ أَنْ .يفتحَ الخزانة الآن
  • The lock on the door. القفل الذي على الباب .
  • Identifies the file or folder to lock or unlock. يعرّف الملف أو المجلد للقفل أو إلغاء القفل.
  • I can snap that apart and pick the lock. التي يمكنني كسرها لأجزاء وأفتح بها القفل
  • Secure site lock icon. رمز القفل في موقع آمن.
- Click here to view more examples -
III)

تامين

VERB
Synonyms: secure, ensure, insurance, locks, insure, assure
  • Point to where you want to lock the connector. أشر إلى الموقع حيث تريد تأمين الرابط.
  • Supposed to be here to lock down the perimeter. من المفترض يكونوا هنا لتأمين المحيط
  • Lock your computer or switch users. تأمين الكمبيوتر أو تبديل المستخدمين.
  • Lock the account for manual posting. تأمين الحساب للترحيل اليدوي.
  • You can lock any unlocked sections now. يمكنك تأمين أية مقاطع غير مؤمنة الآن.
  • I want undercover units to lock that building down. أريد مجموعة من الوحدات السرية لتأمين هذا المبنى بالأسفل
- Click here to view more examples -
IV)

لوك

NOUN
Synonyms: luke, luc, loc, lok, luck
  • ... three miles short of the Lock, he slackened his pace ... ... ثلاثة أميال قصيرة من لوك، تباطأت وتيرة له ...
  • in" Lock up people for nonsense and you do ... في "لوك يصل الناس لهراء وكنت تفعل ...
  • Thanks for calling General Lock Company. شكرا على الدعوة شركة لوك العام .
  • ... I can not lose" lock I can not ... لا أستطيع أن أفقدها "لوك لا استطيع
- Click here to view more examples -
V)

اقفل

VERB
Synonyms: composite, shenzhen, shut, hung up, bolted
  • You shut the window and lock your door. أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ
  • Leave here and lock the door. غادر من هنا وإقفل الباب.
  • Stay in and lock the doors. إبقى في السيارة و أقفل الأبواب
  • Lock the doors, keep your head between your legs. اقفل الأبواب حافظ على رأسك بين رجليك
  • Lock the door and wait for me. أقفل الباب و انتظرني .
  • Get in the bathroom and lock the door. إدخلْ الحمّامَ وإقفلْ البابَ.
- Click here to view more examples -
VI)

التامين

NOUN
Synonyms: insurance, locking, insured
  • You must have the lock to use this function. ‏‏يجب أن يكون لديك التأمين كي تستخدم هذه الوظيفة.
  • Release the lock only if no other option is available. حرر التأمين فقط في حالة عدم توفر أي خيار آخر.
  • Working on the lock now. "أعمل على التأمين الآن"
  • The name of the user holding or requesting the lock. اسم المستخدم المحتفظ بالتأمين أو الذي طلبه.
  • No lock is applied. لم يتم تطبيق التأمين.
  • Request the lock and try again. اطلب التأمين ثم حاول ثانيةً.
- Click here to view more examples -
VII)

اقفلت

VERB
  • Did you just lock us up here? هل أقفلتِ علينا هنا؟
  • Did you lock this? هل اقفلت هذا الباب ؟؟
  • What time did you lock them in the hole? شكرا فى أى وقت أقفلت عليهم فى الحفرة؟
  • Could you lock the door, please? هلاّ أقفلت الباب من فضلك؟
  • Did you lock up the front? هل أقفلتِ باب الأمامي ؟
  • Why did you lock the door? لماذا أقفلت الباب؟
- Click here to view more examples -
VIII)

اغلقي

VERB
Synonyms: close, shut
  • Stay in the house, and lock the door. إبقِ في البيت ، و أغلقي الباب
  • Lock the door and stay in the bathroom. أغلقي الباب واجلسي في الحمام
  • Please go inside and lock the door. رجاءاً أدخلي و أغلقي الباب
  • Just get a room and lock the door. فقط ادخلي الى حجرة و اغلقي الباب
  • You stay here, you lock the car, okay? إبقى هنا ، وإغلقى السياره ، حسنا؟
  • Lock the door, and draw the curtains. أغلقي الباب , واسحبي الستائر
- Click here to view more examples -
IX)

اقفال

VERB
Synonyms: locks, closing, close, closed, finish
  • Please remain in your homes and lock your doors! الرجاء البقاء في بيوتكم وإقفال الأبواب
  • You might want to lock the door behind me. لربما ترغبون بإقفال الباب ورائي
  • You can get a cable lock at almost any store ... يمكنك الحصول على كبل إقفال غالباً من أي متجر ...
  • Lock and unlock stories to ... إقفال وإلغاء إقفال المجموعات النصية لتساعد ...
  • We should lock down the airports in case he tries to ... يجدر بنا إقفال المطارات في حال حاول ...
  • You can lock in the source frame you ... يمكنك إقفال الإطار المصدر الذي قمت ...
- Click here to view more examples -
X)

اغلق

VERB
Synonyms: close, shut, shut down, turn off, seal
  • Just go lock the door, don't let anyone in. أذهب فقط وأغلق الباب ولا تدخل أحداً
  • I forgot to lock the security hatch. لحظة.لقد نسيتُ أن أغلق فتحة الامن.
  • Lock the bay doors on every level. أغلق أبواب الخليج في كل دور
  • Stay in and lock the doors. ابقَ في السيّارة واغلق الأبواب
  • I should lock up. ونعم ,انا يجب ان أغلق
  • Lock up for me, okay? أغلق من أجلى موافق؟
- Click here to view more examples -
6. Composite

composite

I)

مركب

ADJ
Synonyms: compound, boat, complex, surrogate, synthesizer, textured
  • Entity can not have composite primary key. لا يمكن أن تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
  • Drag onto the page to add a composite. اسحب إلى الصفحة لإضافة مركّب.
  • Drag onto the page to add a composite type. اسحب إلى الصفحة لإضافة نوع مركب.
  • Combining existing controls to author a composite control. تجميع قوائم موجودة لكاتب تحكم مركب.
  • Entity has a composite primary key. تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
  • The depiction of a single composite system definition showing uses ... وصف تعريف مركب لنظام واحد و إظهار استخدامات ...
- Click here to view more examples -
II)

المركبه

ADJ
Synonyms: vehicle, compound, complex, mounted, structured, craft
  • Specifies a method for compressing the composite image data. يحدد أسلوب لضغط بيانات الصورة المركبة.
  • Drag and drop is only valid on composite activities. ‏‏يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
  • You can also include a grayscale or color composite. كما يمكنك شمول درجات الرمادي والألوان المركبة.
  • Some composite types have additional memory requirements. تملك بعض الأنواع المركبة متطلبات ذاكرة إضافية.
  • Lists all composite data types so that you can create ... سرد كافة أنواع البيانات المركبة حتى تتمكن من إنشاء ...
  • Composite fonts allow for the construction of full range ... تسمح الخطوط المركبة ببناء نطاق كامل ...
- Click here to view more examples -
III)

مركبه

ADJ
Synonyms: vehicle, atv, complex, compound, installer
  • Composite fonts embedded in a document, ... خطوط مركبة مضمنة في مستند، ...
  • You can build composite data types from elementary types and ... يمكنك بناء أنواع بيانات مركبة من الأنواع الأولية ومن ...
  • ... specific layer or the composite image. ... طبقة معينة أو صورة مركبة.
  • ... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على جهاز طباعة مركبة.
  • ... determines whether a string is a composite format string that includes ... ... يحدد ما إذا كانت السلسلة مركبة من سلسلة تنسيق تتضمن ...
  • ... and circles, or composite regions created from two or ... ... و الدوائر أو, مناطق مركبة يتم إنشائها من اثنين أو ...
- Click here to view more examples -
IV)

متراكب

ADJ
Synonyms: overlay, overlapped
  • ... custom characters in one composite font, the bottom set ... ... حروف مخصصة في خط متراكب واحد، فإن المجموعة الأخيرة ...
  • ... composite font on which to base the new composite font. ... خط متراكب تبني عليه خط متراكب جديد.
  • ... and use them as one composite font. ... واستخدامهم كخط واحد متراكب.
  • For composite output, objects with ... من أجل مخرج متراكب، فإن الكائنات ذات ...
  • ... enter the name for the composite font, and click OK ... ... بإدخال الاسم لخط متراكب، وانقر موافق ...
- Click here to view more examples -
V)

مركبا

ADJ
Synonyms: markaba
  • Print a composite to combine all colors ... اطبع مركّباً لتضمين كافة الألوان ...
  • ... right to development as a composite right lends it legitimacy. ... الحق في التنمية بوصفه حقاً مركباً يضفي عليه الشرعية.
  • ... whether you print a composite or separations, which ... ... ما إذا كنت تطبع مركّباً أو نسخ فصل ألوان، واللوحات ...
  • These two entities together represent a composite entity. ويمثل هذان الكيانان معًا كيان مركبًا.
  • ... because one end of it is not a composite type. ... لأن أحد أطرافها لا يعد نوعاً مركباً.
  • ... was and remains a composite part of international security, ... ... كانت وما تزال جزءا مركبا من الأمن الدولى، ...
- Click here to view more examples -
VI)

اقفل

NOUN
Synonyms: lock, shenzhen, shut, hung up, bolted
VII)

المتراكبه

ADJ
Synonyms: overlapping, overlapped, overlay
  • Composite fonts are displayed at the beginning of the font list ... تعرض الخطوط المتراكبة في بداية قائمة الخط ...
  • Categories of characters in composite fonts فئات الحروف في الخطوط المتراكبة
  • Composite fonts must be based ... الخطوط المتراكبة يجب أن تكون مبنية ...
  • ... the on‑screen preview and the composite print. ... المعاينة على الشاشة والطباعة المتراكبة.
  • ... added to fill out composite signatures. ... تم إضافتها لتعبئة التوقيعات المتراكبة.
- Click here to view more examples -
VIII)

التراكب

ADJ
Synonyms: overlay, trap, trapping, comp
  • Toggle between filter mask/composite image التنقل بين مرشح قناع/صورة التراكب
  • Toggle between layer mask/composite image التنقل بين قناع الطبقة/صورة التراكب
  • The merged composite reflects the preview spot color information ... يعكس التراكب المدمج معلومات معاينة لون التركيز ...
  • Including the composite also makes the image ... بما في ذلك التراكب أيضاً حيث يجعل الصورة ...
  • ... with one or more 2D layers to create composite effects. ... مع طبقة ثنائية الأبعاد أو أكثر لإنشاء تأثيرات التراكب.
  • ... or intensity values of the composite channel. ... أو قيم الكثافة لقناة التراكب.
- Click here to view more examples -
IX)

تراكب

ADJ
Synonyms: overlay, overlap, comps, comp, trap
  • ... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على آلة طباعة تراكب.
  • Similarly, you can create a composite by blending multiple images ... بالتماثل، يمكنك إنشاء تراكب بمزج صور متعددة ...
  • ... are displayed as part of the final composite image. ... تعرض كجزء من تراكب الصورة النهائي.
  • ... document in‑RIP or from a composite file. ... وثيقة في RIP من ملف تراكب.
  • ... Edit menu to make a composite photo from a pair of ... ... قائمة التحرير لتقوم بتراكب الصورة من زوج من ...
- Click here to view more examples -
7. Shenzhen

shenzhen

I)

شنتشن

NOUN
  • Shenzhen is the only region using ... وتعد شنتشن المنطقة الوحيدة التى تستخدم ...
  • ... third office is scheduled to open in Shenzhen next week. ... المقرر فتح مكتب ثالث فى شنتشن فى الاسبوع القادم .
  • ... before he assumed the post of acting mayor of Shenzhen. ... قبل ان يتولى منصب عمدة شنتشن بالانابة .
  • ... a major industrial district in Shenzhen. ... الحى الصناعى الرئيسى فى شنتشن.
  • ... enjoyed the view of Shenzhen from the city's highest building ... ... وتمتع بمشاهدة مدينة شنتشن من اعلى مبنى فى المدينة ...
- Click here to view more examples -
II)

شينتشين

NOUN
III)

وشنتشن

NOUN
IV)

شينزين

NOUN
  • the culture of market choice, market opportunity in Shenzhen. ثقافة اختيار السوق، فرصة السوق في شينزين.
V)

لشنتشن

NOUN
  • ... the former president had to pay income tax to Shenzhen. ... تعين على الرئيس السابق دفع ضريبة دخل لشنتشن.
  • ... the fast economic development of Shenzhen during his visit here. ... بالتنمية الاقتصادية السريعة لشنتشن خلال زيارته هنا .
VI)

شينزن

NOUN
VII)

اقفل

NOUN
Synonyms: lock, composite, shut, hung up, bolted
8. Shut

shut

I)

اغلقت

VERB
Synonyms: closed, shut down, locked, sealed
  • He shut and locked it also. "أغلقت وانه مؤمن أيضا.
  • Not if you shut your eyes. ليس ان اغلقت عينيك - ارجوك سيد هوجان
  • They have shut her up as they have me. أغلقت لها حتى انهم كما فعلوا معي.
  • A door opened and shut. وفتح الباب وأغلقت.
  • I figured you'd have shut this place down. اعتقدت أنك أغلقت المكان.
  • She shut the door quietly. انها اغلقت الباب بهدوء.
- Click here to view more examples -
II)

مغلقا

VERB
Synonyms: closed, locked, switched off
  • Close the door behind me and keep it shut. أغلق الباب خلفي و أبقه مُغلقاً
  • Keep it shut right now, right? أبقه مغلقا الآن، اكيد؟
  • You keep your month shut. وانت تبقى فمك مغلقا
  • Would you mind if we kept it shut? هل تمانعين فى ان تبقيه مغلقا؟
  • You just couldn't keep your trap shut. ألا يمكنكِ إبقاء فمّكِ مغلقاً؟!
  • Do you want the door open or shut? هل تريد الباب مفتوحا أو مغلقا؟
- Click here to view more examples -
III)

اغلق

VERB
Synonyms: close, lock, shut down, turn off, seal
  • You shut the window and lock your door. أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ
  • Shut the door on your way out. أغلق الباب على طريقك للخروج.
  • The door was shut, and the carriage drove on. واغلق الباب ، ونقل على دفع.
  • The moment you let that door shut behind you. اللحظة تَركتَ ذلك البابِ أغلقَ خلفك.
  • Can i shut the door? هل يمكنني أن أغلق الباب؟
  • Shut the door, shut the door. أغلقْ البابَ، أغلقْ البابَ.
- Click here to view more examples -
IV)

اغلاق

VERB
Synonyms: close, closure, shut down, shutting down, sealed, shut off
  • Then we need to shut this area down. ثم نحن بحاجة الى اغلاق هذا المجال باستمرار.
  • Or you can tape the door shut. أو يمكنك الشريط اغلاق الباب.
  • We have developed speed but we have shut ourselves in. قمنا بتطوير السرعة ، ولكن لدينا اغلاق أنفسنا فيها
  • Her first act was to shut them. وكان أول عمل لها لاغلاق لهم.
  • Her first act was to shut them. وكان العمل الأول لها لاغلاق منهم.
  • The study door was shut and she opened it. تم اغلاق باب الدراسة وفتحت لها.
- Click here to view more examples -
V)

تغلق

VERB
Synonyms: close, shut down, shuts down, shuts
  • So why don't we shut this thing down, then? إذاً لماذا إذاً لا تغلق هذا الشىء ؟
  • Could you just shut the door? أيمكنك أن تغلق الباب؟
  • Why do you never shut the drawers? لماذا لا تغلق أبداّ اى درج أنا أسف
  • But you must shut your eyes. ولكن يجب أن تغلق عينيك.
  • You might want to shut this thing down now. ربما يجب أن تغلق هذا الشىء الان
  • Can you shut the door? هل يمكنك أن تغلق الباب ؟
- Click here to view more examples -
VI)

اغلقي

VERB
Synonyms: close, lock
  • Now shut your eyes and go to sleep. الآن أغلقي عينيك ونامي
  • Shut all the doors! أغلقي كل الأبواب - حسناً
  • ... go to your room and shut the door. ... إذهبي إلى غرفتك وأغلقي الباب)
  • No, but you can shut the door. لا, فقط أغلقي الباب
  • Shut that and lock it. أغلقي هذا وأقفليه جيدا نعم مباشرة
  • Shut your eyes and you'll be in ... " أغلقي عينيكِ و ستكونين في ...
- Click here to view more examples -
VII)

مغلقه

VERB
Synonyms: closed, locked, sealed, enclosed
  • Are those doors shut? هل تلك الأبواب مغلقة؟
  • This is a open and shut case. وهذا حالة مفتوحة ومغلقة.
  • Were her eyes open or shut? أكانت عيناها مفتوحة أم مغلقة؟
  • Her eyes became confused and fell shut. "عيناها اصبح الخلط وسقطت مغلقة.
  • Some doors are best left shut. من الأفضل ترك بعض الأبواب مُغلقة.
  • He said the latter words through his shut teeth. وقال ان الكلمات الأخيرة من خلال أسنانه مغلقة.
- Click here to view more examples -
VIII)

يغلق

VERB
Synonyms: closes, shuts, locks, slamming
  • He shut himself in his room. إنه يغلق الحجرة على نفسه
  • I told him the store is shut. أخبرته إنّ المخزن يغلق.
  • This guy will not shut his face! هذا الرجل لن يغلق فمه.
  • Then why do you shut the investigation down every time ... لماذا يغلق التحقيق في كل مره ...
  • He knows when to shut his gob, that's all ... إنه يعرف متى يغلق شفتيه هذا كل ما ...
  • Wait your turn, shut the door, do ... ينتظر دوره، و يغلق الباب خلفه و يفعل ...
- Click here to view more examples -
IX)

اغلقوا

VERB
Synonyms: close, seal, shut down
  • They shut her in and sealed the pit forever. أغلقوا فمها وأغلقوا الحفرة الى الأبد
  • Shut the doors, quickly. الأبواب - أغلقوا الأبواب سريعا
  • It won't be amusing if they shut this place down. لن يكون الأمر مسلياً إذا أغلقوا هذا المكان
  • Just go into your dark rooms and shut your eyes. فقط اذهبوا إلى غرفكم المظلمة وأغلقوا أعينكم
  • ... the control room have all slammed shut. ... غرفةِ السيطرةَ لَهُ كُلّ المُنتَقَدون أغلقوا.
  • ... big shed, and slammed shut the door. ... سقيفة كبيرة، واغلقوا الباب.
- Click here to view more examples -
X)

مغلق

VERB
Synonyms: closed, locked, enclosed, sealed, latched
  • Maybe it wanted us to nail the doors shut. ربما أراد لنا أن نعلم أن الباب مغلق
  • Why is the door shut? لماذا إذن الباب مغلق ؟
  • And now this exchange is shut, too. والأن متجر التحويل هذا مغلق, أيضآ.
  • Door open or shut? الباب مفتوح ام مغلق؟
  • Why is the door shut? لماذا الباب مغلق ؟
  • ... and keeping your trap shut is part of the contract. ... والإبقاء على فمكَ .مغلق يعتبر جزءً من العقد
- Click here to view more examples -
XI)

ايقاف

VERB
Synonyms: stop, off, stopped, turn off, shut down, turned off, pause
  • If we wanted, we could shut these machines down. إذا أردنا يمكننا إيقاف هذه الآلات
  • It would shut the city down. سيؤدي هذا لإيقاف المدينة تماما.
  • We have to shut that drone down. علينا إيقاف عمل تلك الطائرة
  • ... nothing you can do to shut it off. ... شيء لتفعله من اجل إيقاف ذلك
  • We could shut this whole thing down right now ... يكمننا إيقاف هذا شيء كله الآن ...
  • yet all print is shut to me.' حتى الآن تم إيقاف جميع الطباعة بالنسبة لي.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.