Talkers means يتحدثوا and المتحدثين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Talkers

Meaning of Talkers in Arabic :

talkers

يتحدثوا

NOUN

Synonyms: talk

their road to avoid any very excited group of talkers. الطريق لتجنب أي فريق متحمس جدا ليتحدثوا.
... now strongly marked that the talkers moved, in ... اتسمت بقوة الآن أن يتحدثوا نقل ، في

المتحدثين

NOUN

Synonyms: speakers, spokespeople, interlocutors

general set of the current of talkers past العام الحالي مجموعة من المتحدثين من الماضي

in English

1. Talk

talk

الحديث

VERB

Synonyms: modern, speak, conversation, recent, hadith, hadeeth

Your uncle wants to talk to you. أصعد, عمك يريد الحديث معك.
Talk it out, you know? إخراج الحديث , انت تعرف ؟
I hated kitchen talk. كرهت الحديث عن المطبخ.
His small talk's not very good. له الحديث الصغيرة ليست جيدة جدا.
Are you going to box or talk? هل تريدين الملاكمة أم الحديث؟
It became the absorbing topic of village talk immediately. أصبح موضوع استيعاب الحديث القرية على الفور.

- Click here to view more examples -

II)

نتحدث

VERB

Synonyms: speak

But there is something we need to talk about. و لكن هناك شيئ ما علينا أن نتحدث عنه.
We talk about your father and he turns up. نتحدث عن والدك ونراه أمامنا فجأة
We got a lot to talk about tonight. لدينا الكثير لنتحدث .عنه هذه الليلة
What is there to talk about? ماذا هناك لنتحدث بشأنه؟
Maybe we should talk first. ربما يجب أن نتحدث أولا
We should talk about it sometime. يجب أن نتحدّث عنها يوماً ما.

- Click here to view more examples -

III)

التحدث

VERB

Synonyms: speak, converse

We need to talk about what's happening here. علينا التحدّث بشأن ما يحصل هنا
You want to talk to him, don't you? تريدين التحدث إليه، صح؟
But you'd better talk with him yourself. ولكن كنت أفضل التحدث معه نفسك.
I want to talk about flora. أريد التحدث بشأن "فلورا"
I want to talk about the clinic. أريد التحدث بشأن المصحة.
You can talk to him now, get some answers. تستطعين التحدث إليه والحصول على بعض الأجوبة

- Click here to view more examples -

IV)

اتحدث

VERB

Synonyms: talking, speak, spoken, i 'm talkin'

Not much to talk about. لا يوجد الكثير لأتحدث عنه
I want to talk to you. أريد أن أتحدّث معك.
I need to talk to you about our mutual friend. ،أودُ أن أتحدث معك حول صديقنا المُشترك
I want to talk to you. أنا كارين هيل أريد أن أتحدث معِك
I got to talk to you for a second. يجب أن أتحدث معك للحظة.
I just want to talk to you. اريد فقط ان اتحدث معك

- Click here to view more examples -

تتحدث

VERB

Synonyms: talking, speak, spoke, talkin'

Do you want to talk about it? هل تريد أن تتحدث عن الأمر؟
Do not talk like a villain. ".لا تتحدث مثل الشرير "
Your mother tell you never to talk to strangers? الم تخبرك امك الا تتحدث مع الغرباء؟
Did you know you talk in your sleep? هل تعلم بأنك تتحدث اثناء نومك؟
I like it when you talk. أنا أحب الأمر عندما تتحدث
You do not talk to me about my family! لا تتحدث مَعى عَن عائلتى

- Click here to view more examples -

VI)

نتكلم

VERB

Synonyms: speak

You and i need to talk. لابد من أن نتكلم أنا وأنت
I think we should talk to a lawyer first. أظن أن علينا في البداية .أن نتكلم مع محامٍ
Can we talk about something else now? هل نستطيع ان نتكلم عن شيء آخر الآن ؟
Can we talk after you open the trunk? هل يمكن أن نتكلم بعد أن تفتحي الصندوق؟
Talk about something else, please? نتكلّم عن شيءٍ آخر رجاءاً؟
I thought maybe we wouldn't talk shop. ظننت ربما لن نتكلم عن التسوق.

- Click here to view more examples -

VII)

نقاش

NOUN

Synonyms: discussion, debate

Talk about what you taught. نقاش حول ما يدرس.
We need to talk. نحن بحاجة إلى نقاش.
They just don't talk about it. انهم فقط لا نقاش حول هذا الموضوع.
Not something we talk about. ليس أمراً محلّ نقاش.
There would be a talk to analyze the situation. سيكون هناك نقاش لتحليل الحال .
We had a long talk yesterday. كان لدينا نقاش طويل أمس.

- Click here to view more examples -

VIII)

الكلام

VERB

Synonyms: speech, speak, words, utterance, kalam

They want to talk to the kids. يُريدونَ الكَلام مع الأطفالَ.
I need to talk too. أنا أحتاج للكلام أيضا.
Ready to talk now? هل انت جاهزة للكلام الان؟
Maybe she didn't want to talk to you. لربما لا تريد الكلام معك
I think it's time to talk about it. أعتقِد أنهُ قد حان الوقتُ للكلام فيه
Not since you learned to talk anyway. ليس بعد أن تعلمت الكلام على أي حال

- Click here to view more examples -

IX)

يتحدث

VERB

Synonyms: talking, speaking, spoken

He insists he's got to talk to her. هو يصر على أن يتحدث معها
So will he talk to us? حسنا هل يستطيع ان يتحدث إلينا ؟
Cos no one would talk. لأن أحداً لم يتحدث
He is for society and cultivated talk. انه يتحدث عن المجتمع والمزروعة.
But he could talk to you? لكن كان يقدر ان يتحدث لك ؟
Used to talk about her all the time. إعتادَ أن يتحدثَ عنها طوال الوقت

- Click here to view more examples -

تتكلم

VERB

Synonyms: speak, talkin'

I heard you talk about your parents. ـ سمِعتُكَ وأنت تتكلم عن والِدَيك .
Tell your friend to talk to me. اعطيتك قميصك قولي لصديقتك ان تتكلم معي
Are you sure you wouldn't talk? هل أنت متأكد أنك كنت لن تتكلم؟
You talk in riddles, old man. انك تتكلم بالألغاز ايها العجوز
You talk of nothing. تتكلّم عن لا شيء.
Get vertical when you talk to me. توقف متى تتكلم معي.

- Click here to view more examples -

XI)

تحدث

VERB

Synonyms: occur, talked, spoke, happen, speaking, taking place

Just go over there and talk to her. إذهب إلى هناك وتحدث معها
Go talk to the boss. اذهب وتحدث مع المدير.
Stop your chirping and talk to me! كفى همهمة وتحدّث معي!
Talk about it later and get in there. تحدث عن هذا لاحقا و ادخل الى هنا
Go talk to him if you don't believe me. تحدث معه إذا كنت لا تصدقنى
Anyone else talk about it at home? هل تحدث أحدكم عن هذا في منزله ؟

- Click here to view more examples -

2. Speakers

speakers

المتكلمين

NOUN

That concludes my list of speakers for today. وبذا تُختتم قائمة المتكلمين لهذا اليوم.
Our list of speakers for today is concluded. وبذلك تنتهي قائمة المتكلمين لهذا اليوم.
The list of speakers is open for inscriptions. وقائمة المتكلمين مفتوحـة للتسجيل.
This concludes my list of speakers for today. وبذلك تختتم قائمة المتكلمين لهذا اليوم.
Some speakers also highlighted emerging challenges. 316 كما أبرز بعض المتكلمين التحديات البازغة.
This concludes my list of speakers. وبهذا أصل إلى نهاية قائمة المتكلمين.

- Click here to view more examples -

II)

المتحدثين

NOUN

Synonyms: spokespeople, interlocutors, talkers

Some speakers underlined the importance of performance indicators. وأكد بعض المتحدثين على أهمية مؤشرات اﻷداء.
Did you see the schedule of speakers? هل رأيتي جدول المتحدثين؟
This concludes my list of speakers for today. تُختتم بذلك قائمة المتحدثين لهذا اليوم.
I have a long list of speakers for today. ولدي اليوم قائمة طويلة بالمتحدثين.
There were several speakers, actually. كان هنالك العديد من المتحدثين في الواقع.
That concludes my list of speakers for today. بهذا تنتهي قائمة المتحدثين لليوم.

- Click here to view more examples -

III)

مكبرات الصوت

NOUN

Synonyms: amplifiers, megaphones, microphones, loudspeaker, tweeters

The speakers might not be connected properly. من المحتمل ألا تكون مكبّرات الصوت موصولة بطريقة صحيحة.
Always set real speakers volume to the max! دوما تعيين حجم مكبرات الصوت الحقيقي إلى أقصى الحدود!
Are your speakers connected correctly? هل مكبرات الصوت موصولة بشكل صحيح؟
What sounds can your speakers play? ما هو الصوت الذي يمكن لمكبرات الصوت قراءته؟
A strange voice roared from the speakers. انطلق صوت غريب من مكبرات الصوت.
Are your speakers connected to each other? هل مكبرات الصوت موصولة إلى بعضها البعض؟

- Click here to view more examples -

IV)

متكلمين

NOUN

There are no more speakers on my list. لا يوجد أي متكلمين آخرين في قائمتي.
There should be no speakers' lists. وﻻ ينبغي وضع قائمة متكلمين.
There are no further speakers inscribed on my list. لا يوجد أي متكلمين آخرين في قائمتي.
Several speakers underlined the need for its editorial independence. وأكد عدة متكلمين على الحاجة الى اﻻستقﻻلية في تحريره.
There are no further speakers on the list. لا يوجد أي متكلمين آخرين في قائمتي.
A few speakers expressed reservations about the whole integration exercise. وأبدى بضعة متكلمين تحفظات على عملية اﻹدماج بأكملها.

- Click here to view more examples -

متحدثين

NOUN

Synonyms: spokespersons, presenters

Several speakers referred to the need to introduce a code ... وأشار عدة متحدثين الى ضرورة ايجاد مدونة ...
Several speakers emphasized that prevention was more effective ... وشدد عدة متحدثين على أن المنع أنجع ...
Seven speakers addressed various aspects of ... وتناول سبعة متحدثين جوانب مختلفة من جوانب ...
Several speakers had also underlined the importance of promoting ... وأكد عدة متحدثين أيضا على أهمية تعزيز ...
Several speakers noted that the need for regulation ... ولاحظ عدة متحدثين أن الحاجة إلى التنظيم ...
One problem highlighted by several speakers related to the inadequate ... ومن المشاكل التي أبرزها عدة متحدثين مشكلة تتصل بنقص ...

- Click here to view more examples -

VI)

السماعات

NOUN

Synonyms: headphones, headsets, earphones, stethoscopes

Where do you want the speakers? أين تريد وضع السماعات؟
Speakers are used to play sound. يتم استخدام السماعات لتشغيل الصوت.
Level difference between speakers too big. ‏‏فرق المستوى بين السماعات كبير جداً.
Reposition speakers to avoid direct reflections from walls. غير وضع السماعات لتجنب انعكاسات الصوت المباشرة من الجدران.
How about if we put the speakers inside? ما رأيك بأن نضع هذه السماعات بالداخل؟
With all the people here, and the speakers. مَع كُلّ الناس هنا، والسماعات العاليه.

- Click here to view more examples -

VII)

سماعات

NOUN

Synonyms: headphones, headsets, earphones, hearing aids

Speakers for the auctioneer. ما هذا؟ سماعات لبائع المزاد
You cannot use a microphone or speakers without a sound card ... لا يمكنك استخدام ميكروفون أو سماعات بدون بطاقة صوت ...
You need speakers and a sound card on your computer to ... تحتاج إلى سماعات وكارت صوت في الكمبيوتر لتشغيل ...
... to test the volume coming through your computer speakers. ... لاختبار مستوى الصوت الصادر من خلال سماعات الكمبيوتر.
... a sound card, microphone, and speakers. ... على بطاقة صوت وميكروفون وسماعات.
... configure your computer to work with your speakers. ... تكوين الكمبيوتر ليستخدم سماعات.

- Click here to view more examples -

VIII)

الناطقين

NOUN

Synonyms: native speakers, francophones, francophone

3. Spokespeople

spokespeople

المتحدثين

NOUN

Synonyms: speakers, interlocutors, talkers

there spokespeople you had a hundred year old هناك المتحدثين كان لديك مائة عام من العمر
spokespeople in journalism whether they ... المتحدثين في الصحافة سواء كانوا ...
McDonald spokespeople right yes I so I ماكدونالدز المتحدثين الحق نعم أنا لذلك أنا

- Click here to view more examples -

4. Interlocutors

interlocutors

المحاورين

NOUN

This was an issue raised by many of my interlocutors. وهذه مسألة أثارها الكثير من المحاورين.
Many interlocutors noted that the missions ... وﻻحظ العديد من المحاورين أن باستطاعة هذه البعثات ...
... same time, practically all interlocutors stressed the importance of adhering ... وفي الوقت نفسه، شدد جميع المحاورين تقريبا على أهمية التقيد ...
In response, all interlocutors on the government side stated ... 8 وذكر كل المحاورين من جانب الحكومة في ردهم ...
... , communications with official interlocutors and in court proceedings ... ... ، والاتصال بالمحاورين الرسميين، ومتابعة إجراءات المحاكم ...

- Click here to view more examples -

II)

المتحاورين

NOUN

Synonyms: panellists, discussants

... it is important to be firm with the interlocutors. ... من الأهمية بمكان الصرامة مع المتحاورين.
... and other crucial issues with his regional interlocutors. ... ومسائل حاسمة أخرى مع المتحاورين الإقليميين.
... of civil society and other interlocutors in each country to be ... ... المجتمع المدني وغيرهم من المتحاورين في كل بلد من المقرر ...
... with very diverse partners and interlocutors and address an extensive range ... ... مع شتى الشركاء والمتحاورين، ومعالجة مجموعة مكثفة ...
Many interlocutors stressed that the existence of sanctuaries in ... وأكد كثير من المتحاورين أن وجود ملاذات في ...

- Click here to view more examples -

III)

محاورين

NOUN

... was cited by many interlocutors as the most common form ... ... قد جاء على لسان عدة محاورين بوصفه الشكل الأكثر شيوعاً ...
... the need to identify interlocutors for crisis management. ... تأكيد الحاجة إلى تحديد محاورين من أجل إدارة الكوارث.
... of wide-ranging consultations with local and international interlocutors. ... من المشاورات على نطاق واسع مع محاورين محليين ودوليين.
... forthright dialogue with national interlocutors on these sensitive issues. ... إلى حوار صريح حول هذه المسائل الحساسة مع محاورين وطنيين.