Tourism means السياحة, سياحة and سياحية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Tourism in Arabic :

tourism

السياحه

NOUN

Synonyms: travel, tours, sightseeing

Most have also established standards to enhance sustainable tourism. كما أن معظمها وضعت معايير لتعزيز السياحة.
The tourism industry seemed to be encouraging such activities. وقالت إنه يبدو أن صناعة السياحة شجّعت هذه الأنشطة.
Tourism has increased in importance. كما تزايدت أهمية السياحة.
Have you heard of extreme tourism? هَلْ سَمعتم عن السياحةِ المتطرّفةِ؟
At present, tourism is the principal source of income. والسياحة حالياً هي المصدر الرئيسي للدخل.
Tourism accounts for the largest share of the services sector. وتسهم السياحة بالنصيب الأكبر من قطاع الخدمات.

- Click here to view more examples -

سياحه

NOUN

Synonyms: tours

... among the foundations of a prosperous tourism industry. ... هو من أسس قيام صناعة سياحة ناجحة.
... contracted projects included tea businesses, tea cultivation and tourism. ... المشروعات التعاقدية تضم تجارة الشاى وزراعة وسياحة الشاى.
... crucial for fostering a competitive tourism sector, including for ... ... حاسمة في تشجيع قطاع سياحة تنافسي، بما في ذلك ...
... growing impact of game-hunting tourism. ... بالتأثيرات المتزايدة لنشاط سياحة الصيد.
... to examine the economic potential of bird-watching tourism. ... لدراسة الإمكانيات الاقتصادية لسياحة مشاهدة الطيور.
... promoting commercial spaceflight and space tourism. ... تعزيز رحلات الفضاء التجارية وسياحة الفضاء .

- Click here to view more examples -

سياحيه

NOUN

Synonyms: tourist, cruise, tour, touristy

The establishment of a single tourism authority would facilitate the promotion ... ومن شأن إقامة سلطة سياحية وحيدة أن يسهل تعزيز ...
... promotion of investment in diversified tourism products and heritage conservation. ... تعزيز الاستثمار في منتجات سياحية متنوعة وحفظ التراث.
... to enable them to develop competitive and sustainable tourism sectors. ... لتمكينها من تطوير قطاعات سياحية تنافسية ومستدامة.
Others are purely virtual tourism portals, and function ... وتمثل أخرى مداخل شبكية سياحية مفتعلة بحتة وتعمل ...
... expo to introduce rich tourism sources and economic benefits ... ... ان يقدم المعرض موارد سياحية غنية ومنافع اقتصادية ...
... resources needed to market an Internet tourism portal. ... إلى الموارد اللازمة لتسويق بوابة سياحية على الإنترنت.

- Click here to view more examples -

in English

1. Travel

travel

السفر

NOUN

Synonyms: traveling

This leaves travel by car. ذلك يعني، السفر بواسطة السيارة
Why do you want to change your travel plans? لما تريد تغير خطة السفر؟
The legal aid scheme covers travel costs. ويغطي نظام المساعدة القانونية تكاليف السفر.
The programme also provided logistical support to travel. ويقدم البرنامج كذلك الدعم الإداري للسفر.
This is the future of continental and intercontinental travel. هذا هو مستقبلُ السفرِ القاريِ والعابر للقاراتِ.
We want you to travel with us. نريد منك السفر معنا.

- Click here to view more examples -

II)

سفر

NOUN

Synonyms: travelling, journey

This is real star travel. هذا سفر حقيقي بين النجوم
Travel will do that to a relationship. سفر يفعل كل هذا بعلاقة
What a way to travel, eh? الذي a طريق لسَفَر، ايه؟
The provisions for consultants and staff travel. (ب) المخصصات للمستشارين ولسفر الموظفين.
I think you'd better talk to a travel agent. أظن من الأفضل أن تحدثي وكيل سفر
You guys travel medicated? أنت سفر رجالِ عالجَ؟

- Click here to view more examples -

III)

تسافر

VERB

Must you travel today? هل يجب ان تسافر اليوم؟
Men always travel the same road. الرجال تسافر عبر نفس .الطرق
Maybe you shouldn't travel with me. ربما عليك أن لا تسافر معي
But beyond that his imagination could not travel. ولكن أبعد من ذلك يمكن أن خياله لا تسافر.
You travel at the speed of light? تسافر في سرعة الضّوء ؟
Can you travel us out of here? ــ هل يمكنك أن تسافر بنا من هنا؟

- Click here to view more examples -

IV)

يسافر

VERB

Synonyms: travels, commutes, journeying

The whole world elects to travel tonight. العالم كله اختار ان يسافر الليله
Travel only by day, and stay off the road! يسافر فقط بالنّهار , و يبقى من الطّريق !
Only the very strong ones travel this deep. القوى فقط هو الذى يسافر لهذا العمق
How far can it travel in one light year? إلى أيّ مدى يمكنه أن يسافر في سنة ضوئية واحدة؟
I told you he should not travel. لقد اخبرتك ليس من المفترض له ان يسافر
I kept thinking' why would he travel so far? لقد فكرت كثيرا لماذا يسافر هذه المسافات ؟

- Click here to view more examples -

اسافر

VERB

I like to travel for work. احب ان اسافر من اجل العمل
I travel all the time for work. أسافر معظم الوقت للعمل
And travel to the nearest town. وأسافرُ إلى البلدةِ الأقربِ.
I prefer to travel in a bit more style. أفضل أن أسافر في طريقة أفضل قليلا
I must use all the fluid to travel quickly. يجب أن أستخدم السائل بأكمله لأسافر بسرعة
Learning local culture in destination i travel. تعلم الثقافة المحلية في مكان أسافر.

- Click here to view more examples -

VI)

الرحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, excursions, journeys, tours, trekking, treks

... that only the most essential travel was undertaken. ... عدم القيام بأي رحﻻت غير الرحﻻت اﻷساسية للغاية.
... which did not allow the travel to be undertaken. ... مما حال دون القيام بالرحلات.
... the organization and sale of travel and holiday packages, and ... ... تنظيم وبيع برامج الرحلات والعطلات، وهو ...
I do, I travel a lot. بل لدي , لقد قمت بالعديد من الرحلات .
This is Truman Travel confirming your reservation for this afternoon ... هذه شركة (ترومان) للرحلات نُأكد حجزك لظهر ...

- Click here to view more examples -

2. Sightseeing

sightseeing

مشاهده معالم المدينه

NOUN

Good time for sightseeing! وقت طيب لمشاهدة معالم المدينةِ!
... not going to take him sightseeing. ... لن تأخذه .لمشاهدة معالم المدينة
For sightseeing, eh? لمشاهدة معالم المدينة، ايه؟
... and she's not sightseeing. ... و هي ليست هنا) .لمشاهدة معالم المدينة
... target they couldn't make sightseeing ... الهدف الذي لا يمكن أن تجعل لمشاهدة معالم المدينة

- Click here to view more examples -

II)

السياحه

NOUN

Synonyms: tourism, travel, tours

III)

المعالم السياحيه

NOUN

Synonyms: sights, attractions, landmark, scenic

3. Tourist

tourist

السياحيه

NOUN

Synonyms: cruise, tour, touristy, attractions, scenic

They used the tourist traffic to their advantage. إستخدموا الحركة السياحية لصالحهم
... to air transport to reach tourist destinations in developing countries. ... النقل الجوي للوصول إلى الوجهات السياحية في البلدان النامية.
... enjoy the view from tourist boats. ... للاستمتاع بمنظر النهر من القوارب السياحية.
... tourism resources and facilitate tourist movement in the three countries. ... للموارد السياحية وتسهيل الحركة السياحية فى الدول الثلاثة .
... in the agricultural, industrial, tourist and commercial sectors. ... في القطاعات الزراعية والصناعية والسياحية والتجارية.
... countries by increasing commercial, tourist and investment flows. ... من خلال زيادة التعاملات التجارية والسياحية والاستثمارية بينهما.

- Click here to view more examples -

II)

سياحيه

NOUN

Synonyms: cruise, tour, touristy

These are tickets to a tourist bus. هذه تذاكر إلى حافلة سياحية
... those with an active tourist industry. ... في البلدان ذات صناعة سياحية نشطة.
... irrigation and for thermal, mineral and tourist purposes. ... والري ولأغراض حرارية ومعدنية وسياحية.
... of children's and youth camps and of tourist programs. ... تنظم مخيمات للأطفال والشباب وبرامج سياحية.
... on linking women producers to expanded tourist markets. ... على ربط المُنتِجات بأسواق سياحية موسعة.
... oil and gas or financing tourist projects. ... النفط والغاز أو تمول فيها مشاريع سياحية.

- Click here to view more examples -

III)

السائح

NOUN

I feel like a tourist in my own county. أشعر بأني كالسائح في بلده
I feel like a tourist in my own country. أشعر بأني كالسائح في بلده
The other tourist, him gone. السائح الآخر رحل, وبقى هو
I mean, think of the tourist potential, for instance ... أَعْني، يُفكّرُ بالسائحِ الإمكانية، على سبيل المثال ...
... a statue and not a tourist. ... التمثال .وليس السائح
... and recreational activities, tourist information, restrooms and ... ... والأنشطة الترفيهية ومعلومات للسائح وبيوت راحة وأحواض ...

- Click here to view more examples -

IV)

سائح

NOUN

So you're pretending to be a tourist? إذن تتظاهر بأنك سائح؟
So he had to be a tourist. لذا لابد أنهُ سائح
The better to blend in like a common tourist. من الأفضل أن تندمج كسائح عادى
Lost tourist in need of direction. سائح تائه بحاجة الي الإرشادات
He look like a tourist to you? هل يبدو كسائح بالنسبة لك ؟
I keep forgetting you're just a tourist. لقد نسيت أنك مجرد سائح

- Click here to view more examples -

سائحه

NOUN

If not a tourist, what are you? إذا أنت لست سائحة ماذا تكونين؟
She's got to be a tourist or something. حصلت عليه لتكون سائحة أو شيء كذلك - تبّاً.
You work and I will be a tourist. أنت ستعمل و أنا سأكون سائحة

- Click here to view more examples -

VI)

سياحه

NOUN

Synonyms: tourism, tours

... turn this place into a tourist spot. ... بتحويل هذا المكان إلى بقعة سياحة
... its potential to develop a flourishing tourist industry. ... بقدرتها على إقامة صناعة سياحة مزدهرة.

4. Cruise

cruise

كروز

NOUN

Synonyms: cruz, crews, cruze

It was a several years' cruise. كان كروز قبل سنوات عدة ".
Not counting my recent ocean cruise. لا عد كروز بلدي المحيط الأخيرة.
We can cruise around a bit until we ... يمكننا كروز حول قليلا حتى نحصل ...
You say this cruise is bungled. أقول لكم هذا هو فاشلة كروز.
the is enough to make any man link mothers cruise ويكفي لجعل أي رجل رابط الأمهات كروز
cruise because forty she's the only one is talking and كروز لانها 40 واحد فقط ويتحدث

- Click here to view more examples -

II)

الرحلات البحريه

NOUN

Synonyms: cruising

the cruise control has to be a key element مراقبة الرحلات البحرية يجب أن يكون عنصرا أساسيا
... using the reincarnation of the cruise aboard of ... باستخدام التناسخ من على متن الرحلات البحرية من
... - - Not that kind of cruise. ... ليس ذلك النوع من الرحلات البحرية

- Click here to view more examples -

III)

رحله بحريه

NOUN

Next time we'll take a cruise. المرة القادمة ونحن سوف تأخذ رحلة بحرية.
A cruise through the baltic. ورحلة بحرية إلى البلطيق !ماذا ؟
You went on a cruise without me? سافرت برحلة بحرية بدوني؟
My parents went on a cruise. لقد ذهب والدى فى رحلة بحرية
So we pay to send them on a cruise? إذن نحن ندفع لهم لنرسلهم فى رحلة بحرية ؟
start on our treasure cruise. تبدأ في رحلة بحرية كنز لنا.

- Click here to view more examples -

IV)

الانسيابيه

NOUN

سياحيه

NOUN

Synonyms: tourist, tour, touristy

We will go to work on a cruise ship. سنذهب للعمل على متن سفينة سياحية
That's a cruise ship that tours those islands. إنها سفينة سياحيّة تجول تلك الجزر
He was a bartender on a cruise ship. لقد كان نادلاً في سفينة سياحية أنت تعرف ذلك
ike that meant that i don't mean program on a cruise آيك ذلك يعني أن لا أقصد البرنامج على متن سفينة سياحية
on a cruise right now with the cm على متن سفينة سياحية في الوقت الحالي مع الطول
... everywhere it's like every inch of a cruise ship will ... في كل مكان انها مثل كل شبر من سفينة سياحية سوف

- Click here to view more examples -

VI)

السياحيه

NOUN

Synonyms: tourist, tour, touristy, attractions, scenic

... and to an increase in scheduled cruise ship visits. ... وإلى زيادة عدد الزيارات المقررة للسفن السياحية.
... the idea is to lure cruise ships to the island. ... أنّ الفكرة هي إغراء .السفن السياحية إلى الجزيرة
This unique cruise ship costs about 800 ... بلغت تكلفة السفينة السياحية الفريدة من نوعها 800 ...
... whose ports are frequently visited by cruise ships. ... التي كثيرا ما تزورها السفن السياحية.
... to try to bring cruise ships into the harbor. ... في محاولة .لجلب السفن السياحيّة إلى الميناء

- Click here to view more examples -

VII)

تطواف

NOUN

Synonyms: procession

VIII)

التطواف

NOUN

Synonyms: tramping, wanderer, cruising

IX)

النزهه

NOUN

Synonyms: picnic, nozha, promenade, outing, excursion, nuzha

But you could be the cruise lecturer. ولكن يمكنك تولي الإرشاد في هذه النزهة
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.

5. Tour

tour

الجولات السياحيه

NOUN

Synonyms: tours

... and vertical integration of tour operators. ... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
Supply chain management for tour operators: three steps towards ... الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
... - You were on tour, and you got to ... ... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...

- Click here to view more examples -

II)

جوله

NOUN

Synonyms: round, ride, touring, trip

How about a tour of the house? ما رأيك بجولة في المكان؟
Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
By allowing me to give you the nickel tour. بالسماح لي بأخذك بجولة في المكان.
We were both trying to qualify for the pro tour. كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
So you need to give him another tour. لذا عليك أخذه بجولة أخرى
So is this your first big tour? أذن هذه أول جولة كبيرة لكِ ؟

- Click here to view more examples -

III)

جولته

NOUN

And she is opening for him on tour. وسوف تفتح له جولته.
During his tour, he visited factories, harbors, ... وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ... ... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
... first leg of a four-nation tour. ... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
... Bond is eager to start his tour. ... بوند متلهف لبدء جولتة
... the first stop of his regional tour. ... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .

- Click here to view more examples -

IV)

سياحي

NOUN

Synonyms: tourist

We've got a fantastic tour guide. لقد أحضرنا مرشد سياحى رائع ؟
... of operating as a tour guide without a licence. ... بالعمل كمرشد سياحي دون ترخيص.

جولات سياحيه

NOUN

Synonyms: tours

VI)

الرحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, excursions, journeys, tours, trekking, treks

This entrance is for private tour groups only. هذا المدخل لمجموعات الرحلات الخاصة فقط
... , with emergency programs launched by local tour operators. ... ، مع بدء مشغلى الرحلات المحليين برامج طارئة .

VII)

السياحي

NOUN

Synonyms: tourism, seyahi

Where is that tour guide? أين ذلك المرشد السياحى؟
Where is that tour guide? أين ذلك المرشد السياحى؟
... financial guarantee of the sluggish tour project in general. ... ضمانا ماليا للمشروع السياحى المتعثر .

- Click here to view more examples -

VIII)

رحله

NOUN

Synonyms: trip, journey, flight, voyage, ride, trek, excursion

On a tour of the north country. ـ في رحلة بالبلاد الشمالية ـ تبدو رائعة
We can always say we're on tour. "يمكن أن نقول غالباً أننا فى "رحله
What did he see here that first tour? ماذا رأى هنا فى أول رحلة؟
So you go on a ghost tour? فتذهبين للقيام برحلة الأشباح؟
It's a school thing, like a tour. انها أشياء المدارس كرحله
during their last tour. خلال آخر رحلة لهم.

- Click here to view more examples -

6. Touristy

touristy

السياحيه

ADJ

Synonyms: tourist, cruise, tour, attractions, scenic

this game and said she got a telegram from sherwood touristy وقال هذه اللعبة وحصلت على برقية من شيروود السياحية
... got a chem exam from sherwood touristy ... حصلت على امتحان كيمياء من شيروود السياحية
... just don't do it with the internet's touristy ... فقط لا تفعل ذلك مع السياحية للإنترنت

- Click here to view more examples -

II)