Travels

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Travels in Arabic :

travels

1

يسافر

VERB
Synonyms: commutes, journeying
- Click here to view more examples -
2

اسفار

NOUN
Synonyms: travel, journeys
3

تنتقل

VERB
- Click here to view more examples -
4

يقطعها

NOUN
- Click here to view more examples -
5

ينتقل

VERB
- Click here to view more examples -
6

تسافر

VERB
Synonyms: travel
- Click here to view more examples -
7

رحلات

NOUN
8

الرحلات

NOUN
  • The proposed increase is for increased travels required in connection with ... وتغطي الزيادة المقترحة زيادة في الرحلات اللازمة فيما يتعلق بالتحضير ...
  • ... return great piece about the substrate so they did some travels ... العودة عن قطعة كبيرة الركيزة فعلوا ذلك بعض الرحلات
  • In all these travels I never knew the names ... في كل هذه الرحلات لم أكن أعرف أسماء ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Travels

travel

I)

السفر

NOUN
Synonyms: traveling
- Click here to view more examples -
II)

سفر

NOUN
Synonyms: travelling, journey
- Click here to view more examples -
III)

تسافر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يسافر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اسافر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الرحلات

NOUN
  • ... that only the most essential travel was undertaken. ... عدم القيام بأي رحﻻت غير الرحﻻت اﻷساسية للغاية.
  • ... which did not allow the travel to be undertaken. ... مما حال دون القيام بالرحلات.
  • ... the organization and sale of travel and holiday packages, and ... ... تنظيم وبيع برامج الرحلات والعطلات، وهو ...
  • I do, I travel a lot. بل لدي , لقد قمت بالعديد من الرحلات .
  • This is Truman Travel confirming your reservation for this afternoon ... هذه شركة (ترومان) للرحلات نُأكد حجزك لظهر ...
- Click here to view more examples -

journeys

I)

الرحلات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رحلات

NOUN
  • Road journeys between cities can be undertaken only ... وﻻ يمكن القيام برحﻻت برية بين المدن إﻻ ...
  • Such journeys are not managed without ... رحلات من هذا النوع لا تدار من دون ...
  • And while new journeys can start with a single step, وبينما رحلات جديدة تبدأ بخطوة واحدة
  • They have great journeys and adventures, لديهم رحلات ومغامرات عظيمة،
  • extremely rapid journeys across the frozen plains from one station to ... رحلات فائقة السرعة عبر السهول المجمدة من محطة واحدة إلى ...
- Click here to view more examples -
III)

اسفار

NOUN
Synonyms: travel

move

I)

نقل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التحرك

VERB
Synonyms: moving, movement
- Click here to view more examples -
III)

تحريك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الانتقال

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تتحرك

VERB
Synonyms: moving, moves, moved, rolls
- Click here to view more examples -
VI)

تحرك

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

حرك

VERB
Synonyms: slide, wiggle
- Click here to view more examples -
VIII)

يتحرك

VERB
Synonyms: moving, moves, moved
- Click here to view more examples -
IX)

الخطوه

NOUN
Synonyms: step
- Click here to view more examples -
X)

التنقل

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

خطوه

NOUN
Synonyms: step, link, stride
- Click here to view more examples -

transmitted

I)

احال

VERB
Synonyms: referred, forwarded
  • The office transmitted the statement to the relevant authorities. وأحال المكتب بيانها إلى السلطات المعنية.
  • He transmitted updated information on one previously submitted individual case ... وأحال معلومات مستكملة عن حالة فردية سبقت إحالتها ...
  • the rear first federal panel transmitted here's أحال الفريق الخلفية الاتحادية الأولى هنا هو
  • At the same time he transmitted 18 individual cases. وأحال في الوقت ذاته ٨١ حالة فردية.
  • transmitted his name, with some slight alteration, to ... أحال اسمه ، مع بعض التعديلات الطفيفة ، لمغتصبي ...
  • He had transmitted the outcome of the ... وقال إنه قد أحال النتائج التي خلص إليها ...
- Click here to view more examples -
II)

احالت

VERB
  • This decision was officially transmitted by a statement issued by ... وأحالت هذا القرار بصورة رسمية في بيان أصدرته ...
  • They transmitted his deposition to the ... وأحالت السلطات الإسرائيلية هذه الشهادة إلى ...
  • It also transmitted these priorities to all ... وأحالت اللجنة أيضا هذه اﻷولويات إلى جميع ...
  • ... that originally submitted or transmitted the claims. ... التي كانت قد قدمت أو أحالت المطالبات في الأصل.
  • The Commission transmitted its views on those issues to the ... وأحالت اللجنة آرائها بشأن هذه المواضيع الى ...
  • The Court has transmitted its annual report to ... وقد أحالت المحكمة تقريرها السنوي إلى ...
- Click here to view more examples -
III)

احيلت

VERB
Synonyms: forwarded, conveyed
- Click here to view more examples -
IV)

المرسله

VERB
Synonyms: sent, sending
- Click here to view more examples -
V)

المحاله

VERB
  • ... fair trial on the files transmitted. ... المحاكمة العادلة أثناء البت في الملفات المحالة.
  • Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والمُوضَحة والمعلقة
  • Total cases transmitted, clarified and outstanding to date مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلقة
  • Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلّقة
  • Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلقة
  • ... a number of previously transmitted cases. ... بعدد من الحاﻻت المحالة من قبل.
- Click here to view more examples -
VI)

احاله

VERB
  • This information was subsequently transmitted to the sources. وتم فيما بعد إحالة هذه المعلومات إلى المصادر.
  • The final project portfolio should be transmitted to the focal points ... ينبغي إحالة حافظة المشاريع النهائية إلى مراكز التنسيق ...
  • Such reports must be transmitted electronically within 15 days ... ويجب إحالة هذه لتقارير إلكترونيا في غضون 15 يوما ...
  • The document is transmitted to the Commission for ... ويتم إحالة الوثيقة إلى اللجنة لكي ...
  • The name transmitted by the Special Rapporteur may ... وقالت إن الاسم الذي أحاله المقرر الخاص ربما لـم ...
  • 5. Reports may be transmitted to the secretariat at ... ٥ يمكن إحالة التقارير إلى اﻷمانة في ...
- Click here to view more examples -
VII)

تنتقل

VERB
  • These experiments confirm that thought can be transmitted across distances. تؤكد هذه التجربة ان الافكار يمكن ان تنتقل عبر مسافات
  • ... computer worms that are transmitted over the network. ... الكمبيوتر من نوع worm التي تنتقل عبر الشبكة.
  • description of it transmitted to future ages:" and ... تنتقل منه إلى وصف الأعمار في المستقبل : "وكانت ...
  • they transmitted from father to child any hostile recollection of the ... تنتقل من الأب إلى أنها أي طفل تذكر عدائي من ...
  • ... of sentiment, perhaps transmitted from this source, which ... من المشاعر ، ربما تنتقل من هذا المصدر ، الذي
  • ... why history has not transmitted to posterity the names of these ... لماذا التاريخ لم تنتقل إلى الأجيال القادمة أسماء هؤلاء
- Click here to view more examples -
VIII)

ينتقل

VERB
IX)

ارسلت

VERB
- Click here to view more examples -

moves

I)

التحركات

NOUN
Synonyms: movements
- Click here to view more examples -
II)

يتحرك

VERB
Synonyms: moving, move, moved
- Click here to view more examples -
III)

ينتقل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تحركات

NOUN
Synonyms: movements
  • I got no moves anymore. لم يعد لدي أي تحركات
  • Moves are under way for the deployment ... وهناك تحركات جارية الآن لنشر ...
  • I haven't seen moves like that since training camp. لم أرى تحركات مثل هذه .منذ مخيم التدريب
  • Don't try to pull any smart moves. لا تحاول سحب أي تحركات ذكية.
  • ... that if there are moves to silence or eliminate the programme ... ... أنه إذا كانت هناك تحركات ﻹيقاف البرنامج أو الغائه ...
  • ... given the magnitude of the staff moves required at the onset ... ... وذلك نظرا لحجم تحركات الموظفين اللازمة عند بدء ...
- Click here to view more examples -
V)

ينقل

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تتحرك

VERB
Synonyms: moving, move, moved, rolls
- Click here to view more examples -
VII)

نقل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تحريك

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

حركات

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

خطوات

NOUN
Synonyms: steps, links, strides, paces
- Click here to view more examples -
XI)

الانتقال

NOUN
- Click here to view more examples -

moving

I)

تتحرك

VERB
Synonyms: move, moves, moved, rolls
- Click here to view more examples -
II)

يتحرك

VERB
Synonyms: moves, move, moved
- Click here to view more examples -
III)

التحرك

VERB
Synonyms: move, movement
- Click here to view more examples -
IV)

الانتقال

VERB
- Click here to view more examples -
V)

نقل

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تحريك

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

متحركه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المتحركه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

نتحرك

VERB
Synonyms: move
- Click here to view more examples -
X)

الحركه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

النقل

VERB
- Click here to view more examples -

passed

I)

مرت

VERB
Synonyms: has undergone
- Click here to view more examples -
II)

تمرير

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التي تم تمريرها

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مر

VERB
Synonyms: over
- Click here to view more examples -
V)

اجتاز

VERB
Synonyms: traversed
- Click here to view more examples -
VI)

مرر

VERB
Synonyms: pass, scroll, swipe
  • Then he passed his hand over it. ثم مرر يده أكثر من ذلك.
  • The meeting discussed and passed regulations aimed at deepening the reform ... كما ناقش الاجتماع ومرر لوائح تهدف إلى تعميق الاصلاح فى ...
  • It passed the eggs on in the bite. لقد مرر بيضه من خلال العضة
  • shivered at every corner, passed in and out تجمدت في كل زاوية ، مرر داخل وخارج
  • He passed his hand through the space in "انه مرر يده عبر الفضاء في
  • I overtook and passed the doctor between تفوقت أنا ومرر بين الطبيب
- Click here to view more examples -
VII)

مررت

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اقر

VERB
  • The autumn passed into winter. أقر الخريف إلى الشتاء.
  • You passed that brain test thing ... أقر لكم بأن اختبار الدماغ شيء ...
  • their heads and passed in: رؤوسهم واقر في :
  • that covered it, passed the other auto, ... أقر بأن تغطيته ، والسيارات وغيرها ، ...
  • As the youth passed out of the outer door ... كما أقر الشباب للخروج من الباب الخارجي ...
  • law we passed last year will slow these rising ... وسوف نقوم القانون اقر العام الماضي تباطؤ ارتفاع هذه ...
- Click here to view more examples -
IX)

اصدر

VERB
- Click here to view more examples -
X)

مرور

VERB
Synonyms: over, passage
  • As time passed, the enemies grew darker. مع مرور الوقت ، أصبح الأعداء أشد قَتَامه.
  • ... one and was growing worse as time passed. ... وهي تزداد سوءا مع مرور الزمن.
  • ... our thinking has matured and time has passed. ... إن تفكيرنا ازداد نضجاً مع مرور الوقت.
  • but before the hour passed everybody was ولكن قبل مرور الساعة كان الجميع
  • As the days passed with no word on his book, مع مرور اليوم من غير خبر عن كتابه
  • But as the minutes passed the need of throwing herself ... لكن مع مرور الدقائق حاجة رمي نفسها ...
- Click here to view more examples -

switches

I)

رموز التبديل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رموز تبديل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مفاتيح

NOUN
Synonyms: keys, key, keyboard, qwerty
- Click here to view more examples -
IV)

تلقاء

VERB
V)

التبديل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مبدلات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

المبدلات

NOUN
Synonyms: commutation
  • Displays help on supported switches. يعرض التعليمات الخاصة بالمبدلات المعتمدة.
  • Do not use these switches in a production environment unless ... لا تستخدم هذه المبدلات في بيئة إنتاج إلا إذا ...
  • Switches can send and receive information at the same time ... يمكن للمبدٍّلات إرسال المعلومات وتلقيها في نفس الوقت ...
  • ... and the level where the trace switches are set. ... و المستوى الذي يتم فيه تعيين المبدّلات .
  • Support for command-line switches دعم المبدِّلات في سطر الأوامر
  • The switches can be combined (for example ... ويمكن دمج المبدلات (على سبيل المثال ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تبديل

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

يبدل

VERB
Synonyms: toggles, alter, swaps
- Click here to view more examples -
X)

المفاتيح

NOUN
  • What are these switches? ما هي هذه المفاتيح؟
  • You can also use these switches and parameters with the ... يمكنك أيضاً استخدام هذه المفاتيح وكذلك المعلمات مع ...
  • ... any types of controls or switches. ... أي نوع من أزرار التحكم أو المفاتيح
  • ... play with any of the switches. ... تلعب بأي من المفاتيح
  • ... all these buttons and switches and knobs are? ... لكل هذه الأزرار و المفاتيح و المقابض هذه؟
  • ... there was a tomato among those switches. ... وجود حبة طماطم بين المفاتيح الكهربائية
- Click here to view more examples -
XI)

المحولات

NOUN
  • ... software installation, configuration of switches, cabling, host connectivity ... ... تثبيت البرامج وتكوين المحولات وتركيب الكبلات وتوصيل المضيفين ...
  • ... other networking equipment like routers, switches and hubs, or ... ... أجهزة الشبكات الأخرى مثل الموجّهات والمحولات والمحاور، أو ...
  • ... throughput via redundant connections from the HCA to the external switches ... عبر اتصالات مكررة من HCA إلى المحولات الخارجية
- Click here to view more examples -

goes

I)

يذهب

VERB
Synonyms: go, going, gone
- Click here to view more examples -
II)

غني

VERB
  • And so it goes. وغني عن ذلك.
  • Flow it as it goes. تتدفق عليه لأنه غني.
  • Down it all goes. وغني عن أسفل.
  • It goes without saying that the care ... وغني عن القول إن رعاية ...
  • It goes without saying that the support ... وغني عن الذكر أن دعم ...
  • It goes without saying that the resources mobilized in that ... وغني عن البيان أن الموارد التي تتم تعبئتها بهذه ...
- Click here to view more examples -
III)

تذهب

VERB
Synonyms: go, going, gone
- Click here to view more examples -
IV)

ينتقل

VERB
  • It goes from the top left to the bottom right. انه ينتقل من اعلى اليسار الى اسفل اليمين
  • The item to be produced goes into inventory and from there ... ينتقل الصنف الذي سيتم إنتاجه إلى المخزون ومن ...
  • ... looking at a year before this thing goes to trial. ... النظر في هذا سنة .قبل أن ينتقل الأمر للمحكمة
  • ... equally good, preference goes to a candidate that ... ... بأنهم متساوي الامتياز، ينتقل التفضيل إلى الترشيح الذي ...
  • The winner goes to the semifinals. الفائز ينتقل إلى الدور نصف النهائي.
  • confirmation so that this protein now goes into a التثبيت اذاً هذا البروتين الآن ينتقل الى
- Click here to view more examples -
V)

يمر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يسير

VERB
Synonyms: walking
- Click here to view more examples -
VII)

ينطبق

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يقطع

VERB
- Click here to view more examples -

turns

I)

يتحول

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المنعطفات

NOUN
  • ... are narrow, so pass only on the turns. ... ضيقة لذا قد فقط في المنعطفات
  • ... are narrow, so pass only on the turns. ... ضيقة، لذا أعبر من المنعطفات
  • ... as they walked along its twists and turns. ... وساروا على طول التقلبات والمنعطفات.
  • starting out and receding by turns. بدء من جديد وتراجع من قبل المنعطفات.
  • inhabitants may exhibit themselves to you by turns. قد يحمل سكانها أنفسهم إليكم من المنعطفات.
  • ... have taken many twists and turns. ... قد اتخذت العديد من التقلبات والمنعطفات.
- Click here to view more examples -
III)

تتحول

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يحول

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يلتفت

VERB
Synonyms: turn, turning, turned, heeded, lean
VI)

ينتقل

VERB
  • He turns to meet us! انه ينتقل لتلبية لنا!
  • The report then turns to an assessment of ... ثم ينتقل التقرير إلى تقييم للحالة ...
  • ... a patronizing glance and then turns away ... لمحة عن رعايته وثم ينتقل بعيدا
  • ... saw him, he turns about and comes after him ... ... ورآه ، وقال انه ينتقل عن ويأتي من بعده ...
  • The Panel now turns to consider the compensability ... 531 وينتقل الفريق الآن إلى النظر في قابلية التعويض ...
  • The Panel now turns to consider the extent ... 252 ينتقل الفريق الآن إلى النظر في مدى ...
- Click here to view more examples -
VII)

تحول

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

التناوب

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الادوار

NOUN
- Click here to view more examples -

cruises

I)

رحلات

NOUN
  • ... often as requests for cruises outside it. ... ما يطلب القيام برحلات خارجه.
  • cruises qualified instances no novice تأهل رحلات الحالات لا المبتدئ
  • ... big game breaking place that picture cruises now made for ... كسر لعبة كبيرة صور المكان الذي أصبح الآن رحلات لل
  • ... geological data obtained during the survey cruises; ... البيانات الجيولوجية التي يتم الحصول عليها أثناء رحﻻت المسح؛
  • ... like to say that take cruises there was a failure because ... ... أود أن أقول أن هناك رحلات اتخاذ كان فاشلا لأنه ...
- Click here to view more examples -
III)

تطوافات

NOUN
IV)

الزوارق

NOUN

tours

I)

جولات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الجولات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تورز

NOUN
IV)

رحلات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الرحلات

NOUN
  • How many tours have you done? كم عدد الرحلات التي قمت بها؟
  • ... to make arrangements for those tours. ... لعمل الترتيبات الخاصة بتلك الرحلات.
  • Study tours have also been used to deepen working relationships and ... كذلك جرى استخدام الرحلات الدراسية لتعميق علاقات العمل وعمليات ...
  • ... staff who participated in study tours had used the knowledge gained ... ... استخدام الموظفين الذين شاركوا في الرحلات الدراسية للمعارف المكتسبة ...
- Click here to view more examples -
VI)

السياحه

NOUN
VII)

سياحه

NOUN
Synonyms: tourism
VIII)

تور

NOUN
Synonyms: tor, thor

excursions

I)

الرحلات

NOUN
  • But these excursions have become quite regular. لكن تلك الرحلات اصبحت منتظمة
  • ... special events or long excursions. ... على بعض الأحداث الخاصة أو الرحلات الطويلة.
  • excursions into the country, or reading, or painting. الرحلات إلى البلد ، أو القراءة ، أو اللوحة.
  • ... , sports activities or excursions outside the centre. ... وفي الأنشطة الرياضية والرحلات خارج المركز.
  • ... the greatest store by these excursions, counted them the ... أكبر متجر من هذه الرحلات ، ويحسب لهم
- Click here to view more examples -
II)

رحلات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

نزهات

NOUN
Synonyms: picnics, outings, rides
V)

الجولات

NOUN

voyages

I)

رحلات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرحلات

NOUN
  • often in collections of old voyages. غالبا في مجموعات من الرحلات القديمة.
  • voyages were not so prolonged ... وكانت الرحلات لفترات طويلة بحيث لا ...
  • The last of these voyages not proving very fortunate, ... آخر هذه الرحلات لم تثبت محظوظة جدا ، ولقد ...
  • All these raptured voyages of exploration were made ... وأدلى كل هذه الرحلات رفعهم لعمليات الاستكشاف ...
  • ... Protecting ships engaged in international voyages; ... حماية السفن المستخدمة في الرحلات الدولية؛
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.