Attractive means جذابة, جاذبية and جذابا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Attractive in Arabic :

attractive

جذابه

ADJ

Synonyms: appealing, cute, sexy, engaging, attractively, catchy

Your secretary is very attractive. أدخل الامين جذابة جدا.
You all seem to be what we consider attractive. إنكم جميعا تبدون على نحو ما كشخصيات جذابة
Not even that attractive, really. إنّها ليست جذابة، حقـًا
Are you saying she's not attractive? هل تقول إنها ليست جذابة؟
Do you find me attractive? هل تجد لي جذابة؟
She was interesting, smart and attractive. كانت مثيرة للاهتمام ذكية وجذابة

- Click here to view more examples -

جاذبيه

ADJ

Synonyms: attraction, appealing, sexiest, gravity, appeal, allure

Investment in the small economy becomes more attractive. ويُصبح الاستثمار في الاقتصاد الصغير أكثر جاذبية.
Smaller clients may become less attractive for international banks. وقد يصبح صغار العملاء أقل جاذبية للبنوك الدولية.
Urban and industrial programmes may then appear less attractive. حينئذ تبدو هذه البرامج الحضرية – الصناعية أقل جاذبية.
You now what's attractive to a man? أنت الآن ما هو جاذبية للرجل؟
... economies of scale and make their markets more attractive. ... وفورات الحجم وجعل أسواقها أكثر جاذبية.
... and will make an investment location more attractive. ... وأن يجعل موقع الاستثمار أكثر جاذبية.

- Click here to view more examples -

جذابا

ADJ

Synonyms: charming, appealing

I find that attractive in a male. أجد هذا جذابا في الذكور
Making a proposal attractive requires extensive background work. وجعل الاقتراح جذاباً يستلزم الكثير من الأعمال الأساسية.
The abbey could be very attractive. الدير قد يكون جذاباً للغاية
But you've got to look attractive for television. ولكنك يجب أن تبدو جذابا فى التلفزيون
Some people find that attractive. بعض النّاس تجدُ ذلكَ جذّاباً.
I find a man who can cook well attractive. اجد الرجل الذي يجيد الطهي جذابا

- Click here to view more examples -

الجذابه

ADJ

Synonyms: inviting, charismatic, captivating

Attractive assets are ones in which there is a scope ... والأصول الجذابة هي تلك التي يكون فيها مجال ...
... find many elements it contains attractive and compelling. ... أنها احتوت على العديد من العناصر الجذابة والشيقة.
... country remains a net source of attractive business investment opportunities. ... يبقى البلد مصدرا صافيا لفرص اﻻستثمار التجاري الجذابة.

- Click here to view more examples -

جذاب

ADJ

Synonyms: catchy, charming, cute, sexy, appealing, appealingly, prepossessing

What makes a man attractive? ما الشىء الذى يجعل الرجل جذاب ؟
And that's not real attractive. وهذا ليس جذاب حقيقي.
That is not attractive at all. هذا غير جذاب بالمرة
I find laziness very attractive. أنا أجد الكسل جذاب جداً
I do find you very charming, attractive and funny. أنا بالفعل أجدك ساحر, جذّاب و ظريف
Is that why you make such an attractive appearance? أذلك ما يجعلكِ تبدين بمظهر جذّاب؟

- Click here to view more examples -

مغريه

ADJ

Synonyms: alluring, tempting, seductive, enticing

I can get you a very attractive interest rate. أستطيع أن أحصل لك على فائدة مغرية جدآ
... the extent possible, through voluntary schemes and attractive incentives. ... قدر الإمكان، من خلال خطط طوعية وحوافز مغرية.
... the world, with attractive costs and varied applications. ... العالم، بتكاليف مغرية وتطبيقات متنوعة.
... men and women, offering attractive salaries and equal recruitment ... ... الرجل والمرأة وتقدم مرتبات مغرية وتساوي في التوظيف ...
... such projects could prove attractive to small landholders. ... فإن هذه المشاريع قد تكون مغرية لأصحاب الحيازات الصغيرة.
... professional profiles can be attractive to markets in receiving countries ... ... يمكن أن تكون خصائصهم المهنية مغرية للأسواق في البلدان المستقبلة ...

- Click here to view more examples -

جذبا

ADJ

Synonyms: touristy

... to create a more attractive investment environment in developing countries, ... ... لإيجاد بيئة استثمارية أكثر جذباً في البلدان النامية، ...
... tended to be more attractive for investors, since ... ... أميل إلى أن تكون أكثر جذبا للمستثمرين لأن ...
... one of the most attractive places for world investors. ... واحدة من اكثر الاماكن جذبا لمستثمرى العالم .
... to make General Assembly proceedings more interesting and attractive. ... جعل إجراءات الجمعية العامة أكثر إثارة وجذبا للاهتمام.
... , created some of the most attractive environments for investments and ... ... وهيئات بعض أكثر البيئات جذبا لﻻستثمارات، وأغرت ...

- Click here to view more examples -

جذابين

ADJ

Do you, uh, find men attractive? هل انتي هل تجدين الرجال جذابين؟
We're still attractive, but for how long? لازلنا جذابين ولكن إلى متى؟
Do you, uh, find men attractive? هل، تجدي الرجال جذابين؟
Men don't have to be attractive. الرجال ليس من الضروري أن يكونون جذّابين.
because they are so attractive. لأنهم جذابين جداً ،
... find the cross-dressing males quite attractive. ... تجد الذكور بزى الجنس الآخر جذابين جدا

- Click here to view more examples -

الجاذبيه

ADJ

Synonyms: gravity, attraction, gravitational, cuteness, allure, charisma

But just as attractive. لكنها بنفس الجاذبية , صحيح بروس
You say that to someone you don't find attractive. تقولين هذا لشخص لا يملك الجاذبيه
That's what attractive means, that society likes looking at ... هذا ما تعنيه الجاذبية أن المجتمع يحب النظر ...
of the screen impending of attractive من الشاشة الوشيك للجاذبية
They weren't even that attractive. هم حتى لم يكونوا بتلك الجاذبية
... products and services that are highly attractive to customers." ... المنتجات والخدمات الحديثة ذات الجاذبية الشديدة للعملاء " .

- Click here to view more examples -

in English

1. Cute

cute

لطيف

ADJ

Synonyms: nice, gentle, pleasant, nicely, sweet, bland, cutest

You are never to think he's cute, never. إياك أن تفكري أنه لطيف، إياكِ
You want to get cute? تريد ان تصبح لطيف؟
And how cute is he? و كم هو لطيف نعم؟
Everyone has written some cute message. وقد كتب الجميع بعض الرسائل لطيف.
I thought he was really cute and really fun. أعتقد أنه لطيف و مسلي
Its not cute anymore. له لَيسَ لطيفَ أكثر.

- Click here to view more examples -

II)

ظريف

ADJ

Synonyms: funny, zarif, adorable, witty, companionable

Cute enough for you? ظريف بكفاية لك ؟
I think it's cute you think that. أعتقد بأنه ظريف بأن تفكري هكذا
How cute is that, right? كم هو ظريف ، صح؟
You are so lucky you're cute. أنت محظوظ لأنك ظريف.
You know, you really are cute. هل تعرف أنت فعلاً ظريف
You may be cute, but not special. لعلك ظريف ولكنك لست مميزاً.

- Click here to view more examples -

III)

ظريفه

ADJ

Synonyms: witty

I think you look cute. انا اعتقد انك تبدين ظريفه
I know it sounds cute. أعرف بأنها تبدوا ظريفه
Too cute to be talking. أنتِ ظريفة جداً لتتحدثي.
Seen how cute she is? هل رايتي كم هي ظريفه؟
... was amazing, so funny and cute and sweet. ... كانت مذهلة مضحكة للغاية و ظريفة و رائعة
Oh, look how cute you are. اوه ، انظري كم أنتِ ظريفة

- Click here to view more examples -

IV)

طيف

ADJ

Synonyms: spectrum, gentle, cutest, nicely, suave, gentlest

i like it please awfully cute the what do you ... أنا أحب ذلك يرجى طيف بفظاعة ما في ...

لطيفه

ADJ

Synonyms: nice, pleasant, sweet, gentle, latifa

I always think you're cute. دائماً ما أعتقد بأنك لطيفة
Nine months old and look how cute you are. بعمر التسعة أشهر و إنظري كم أنت لطيفة
And they're all super cute and really different. وجميعها لطيفة للغاية ومختلفه جداً
And you was so cute. وأنتِ كنتي لطيفة جدا
These new glasses allow you really cute. مرحباً حبيبتي، هذه النظارات الجديدة .لطيفة حقاً عليك
She just adopted a cat, so cute. ،قامت بتبنّي قطة لطيفة جداً

- Click here to view more examples -

VI)

اللطيف

ADJ

Synonyms: nice, gentle, fairer

I thought it was kind of cute. اعتقد انه كان من نوع اللطيف.
I think it's kind of cute. أعتقد أنها من النوع اللطيف
The cute guy from yoga? الشاب اللطيف من اليوجا؟
Check out the cute new teacher. لنتفقد المعلم اللطيف الجديد
The cute ones always have a friend. الشخص اللطيف دائماً لديه صديق
That cute motivational speaker? ذلك المُتكلّم المُحفِز اللّطيف؟

- Click here to view more examples -

VII)

لطيفا

ADJ

Synonyms: nice, pleasant, sweet, gentle

They thought it'd be cute. ظنوا أن هذا الإسم سيكون لطيفاً!
This was cute for, like, a minute. كان هذا لطيفاً لمدة دقيقة
Someone looks cute on tv. هناك من يبدو لطيفاً على التلفاز.
But he's not very cute. ولكنه ليس لطيفاً جداً
But for the record, you were cute. ولكن للعلم فقط كنت لطيفا
You told us it was cute. لقد قلتي لنا ان ذلك لطيفاً

- Click here to view more examples -

VIII)

جذاب

ADJ

Synonyms: attractive, catchy, charming, sexy, appealing, appealingly, prepossessing

I never noticed how cute you are. فأنا لم أكن ألحظ كم أنت جذاب
Is he as cute as you are? هل هو جذاب مثلك؟
I never noticed how cute you are until now. فأنا لم أكن ألحظ كم أنت جذاب حتى هذه اللحظة
And you didn't notice if he's cute? ـ و لم تلاحظى أنه جذّاب؟
Well, cute is going to help me now. حسناً ، "جذاب" لن تقوم بمساعدتي الان .
It's so cute when she tries. هذا جذاب للغاية حين تحاول

- Click here to view more examples -

IX)

جذابه

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, sexy, engaging, attractively, catchy

You think they look cute. كنت أعتقد أنها تبدو جذابة.
You sure look cute today. أنت متأكد تبدو جذابة اليوم
All kind of cute and kind of sleepy, you know ... وتبدوا جذابة وناعسة، أتعلم ...
might look cute and cuddly took three ... قد تبدو جذابة واستغرق محبوب 3 ...
She's very cute. إنّها جميلة للغاية - إنّها جذّابة
look cute humidified some significant تبدو جذابة مرطب بعض هامة

- Click here to view more examples -

جميل

ADJ

Synonyms: beautiful, nice, lovely, pretty, beautifully, sweet, jamil

Now go home and put on some totally cute top. اذهبي الآن للبيت وضعي شيئاً جميل على رأسك
See how cute he is? هل ترى كم هو جميل؟
You know, this is a really cute dress. أتعلمين هذا فستان جميل حقاً.
He is cute like his grandmother. إنه جميل مثل جدته.
You know what would be cute here? تعلمين ماذا سيكون جميل هنا؟
This is so cute. هذا جميل للغاية.

- Click here to view more examples -

XI)

جميله

ADJ

Synonyms: beautiful, pretty, nice, lovely

You look cute that thin. تبدين جميلة بهذه الرشاقة
I look really cute in that outfit. انا ابدو جميلة في هذا الرداء.
And she is very cute and sweet. وهي جميلة وحلوة
I bet you looked cute when you were a kid. اعتقد بأنكِ كنتِ جميلة ايضاً عندما كنتِ طفله
Not too cute in a cheer outfit. لن تكون جميلة في زي مشجعة
But she is cute anyway? لكنها جميله على أية حال؟

- Click here to view more examples -

2. Attraction

attraction

الجذب

NOUN

Synonyms: pull

Which would explain my attraction. الامر الذي يفسر بلدي الجذب.
There has to be a force of attraction. يجب أن يكون هناك قوة الجذب.
it held a sort of sentimental attraction for me عقدت نوعا من الجذب العاطفي بالنسبة لي
there might be some attraction to develop standard قد يكون هناك بعض الجذب لتطوير مستوى
claims with central magnetic attraction for your skin المطالبات مع الجذب المغناطيسي المركزية لبشرتك
i have only one appointment that there's eight attraction لدي موعد واحد فقط أن هناك 8 الجذب

- Click here to view more examples -

II)

جاذبيه

NOUN

Synonyms: attractive, appealing, sexiest, gravity, appeal, allure

It has the added attraction of being very stylish. ،لديها جاذبية قوية لكونها أنيقة جداً
Where could have been the attraction? كان يمكن أن يكون فيها جاذبية؟
I thought there was an attraction thing going on. إعتقدتُ كان هناك شيء جاذبيةِ يَستمرُّ.
There is safety in reserve, but no attraction. هناك سلامة في الاحتياط ، ولكن جاذبية لا.
... your attention, please for this afternoon's feature attraction. ... الأنتباه، رجاءً لهذا المساء جاذبية موضوعية
... because there's no attraction between us, you know? ... لأن ليس هناك جاذبية بيننا، تعرف؟

- Click here to view more examples -

III)

جذب

NOUN

Synonyms: attract, draw, lure, pull, entice, magnet

And what is her attraction? وما هو جذب لها؟
Never quite understood the attraction of a circus. لم يفهم تماما جذب للسيرك.
And that attraction is not between a man ... وجذب هذا ليس بين رجل ...
... search for services export opportunities and greater investment attraction. ... البحث عن فرصٍ لتصدير الخدمات وزيادة جذب الاستثمارات.
matrimonial affairs, giving attraction to الشؤون الزوجية ، وإعطاء لجذب
checked attraction tool and went back to office by the way فحص أداة جذب وعاد إلى مكتب بالمناسبة

- Click here to view more examples -

IV)

الجاذبيه

NOUN

Synonyms: gravity, gravitational, attractive, cuteness, allure, charisma

I just don't see the attraction. انا فقط لا اجد الجاذبية
I can see the attraction. أستطيع أن أميز تلك الجاذبية
... but the time allotted for this attraction is now up. ... ولكن الوقت المخصص لهذه الجاذبية انتهى
Immediate attraction is pure narcissism. الجاذبية الفورية هي نرجسية خالص.
It's the law of attraction in physics. إنه قانون الجاذبية في الفيزياء.
Anyway, attraction is a whole package. على أية حال، الجاذبية هي المجموعة الكاملة

- Click here to view more examples -

الانجذاب

NOUN

Synonyms: snap, snapping, gravitate, affinity

Our ears also determine attraction. آذاننا تحدد كذلك الانجذاب.
The eyes are the first components in attraction. الأعين هي أول مكون في الانجذاب.
... apparently the normal rules of attraction don't apply to you, ... ... أن، كما يبدو قوانين الإنجذاب لا تنطبقُ عليكِ، ...
The male reveals attraction through unconscious and involuntary physical signs. الرجل يعلن عن الأنجذاب من خلال اللاوعي و الأعراض الجسمانية اللاإرادية
Once attraction is confirmed, بمجرد تأكيد الانجذاب،
that's responsible for determining attraction. هو المسؤول عن تحديد الانجذاب.

- Click here to view more examples -

VI)

التجاذب

NOUN

And so what do we call that attraction between these? وهكذا ماذا نسمي هذا التجاذب بين هذه؟
... talking about that kind of attraction. ... أتحدث عن ذلك النوع من التجاذب.

VII)

معالم الجذب

NOUN

Synonyms: attractions

VIII)

اجتذاب

NOUN

Synonyms: attract

... as a major tourist attraction. ... بوصفه مكانا رئيسيا ﻻجتذاب السائحين.
... as a research station and tourist attraction. ... كمحطة بحثية ومصدر ﻻجتذاب السياح.
... of retirees, increase enterprises' attraction to talents, accumulate ... ... للمتقاعدين وزيادة اجتذاب المؤسسات للأكفاء وتراكم ...
... ranked the 4th in tourist attraction for the park after ... ... فى المركز الرابع من حيث اجتذاب السائحين فى الحديقة بعد ...
... domestic resource mobilization and the attraction of international flows as part ... ... تعبئة الموارد المحلية واجتذاب التدفقات الدولية كجزء ...

- Click here to view more examples -

IX)

انجذاب

NOUN

Synonyms: snap, affinity, snapping

Almost no magnetic attraction. لا يوجد أي انجذاب مغناطيسي تقريباً
There seems to be quite an attraction. يبدو أن هناك انجذاب ما.
... you allow me to have attraction in my heart for ... ... تسمحُ لي بـ أن أشعرُ بـ انجذاب في قلبي تجـاه ...

- Click here to view more examples -

3. Gravity

gravity

الجاذبيه

NOUN

Synonyms: attraction, gravitational, attractive, cuteness, allure, charisma

The president's eyes grew big with gravity. نمت عيون كبيرة مع الرئيس الجاذبية.
With a gravity bubble, yes. بفقاعة الجاذبية , نعم
And you let gravity do the rest. وأنت دعْ الجاذبيةَ تَعمَلُ البقيةُ.
Gravity is determined by mass. الجاذبية محددة بالكتلة.
This low gravity will make you soft. هذه الجاذبية المنخفضة سوف تجعلك ضعيفًا
All you needed was gravity! كل ما كنت تحتاجه هي الجاذبية

- Click here to view more examples -

II)

خطوره

NOUN

Synonyms: serious, dangerous, seriousness, severity, risk, risky

I do hope you understand the gravity of that request. أريد منك أن تفهم خطورة طلب كهذا
I think he understands the gravity of the situation. أظن بأنه يتفهم خطورة الموقف
The gravity of the situation cannot be overstated. لا يوجد خلاف على خطورة الوضع.
I wanted you to understand the gravity of this situation. اريدك ان تفهم خطورة الموقف
Now you begin to appreciate the gravity of the situation. الآن يمكنك تقدير خطورة الوضع
We need you to understand the gravity of the situation. نريد منك أن نعرف خطورة الوضع

- Click here to view more examples -

III)

جسامه

NOUN

Synonyms: magnitude, seriousness, enormity, severity, enormously

... emphasized proportionality and the gravity of the wrongful act ... ... تركز على التناسب وعلى جسامة الفعل المعني غير المشروع ...
The gravity of the situation requires political leaders to mobilize in ... وتقتضي جسامة الأوضاع أن يعبئ القادة السياسيون ...
... to damages reflecting the gravity of the breach. ... لفرض تعويضات تعكس جسامة الإخلال.
... factual circumstances that established the gravity of the conduct. ... بالظروف الواقعية التي تثبت جسامة السلوك.
... it differentiated between varying degrees of gravity of a breach. ... وتم التمييز بين الدرجات المتفاوتة لجسامة الإخلال.
... to damages reflecting the "gravity" of the breach. ... إلى الأضرار التي تعكس "جسامة" الإخلال.

- Click here to view more examples -

IV)

الثقل

NOUN

Synonyms: weight, weighty, heavyweights, heft, lightness

You can feel the center of gravity is off. يمكنك أن تشعر بأن مركز الثقل خاطئ
So your center of gravity should be on that leg ... لذلك ينبغي أن يكون مركز الثقل الخاص على أن الساق ...
... remember that the people are the political centre of gravity. ... نتذكر أن الشعب هو مركز الثقل السياسي.
trying to lower center of gravity في محاولة لانخفاض مركز الثقل
because the center of gravity is shifting in the country لأن مركز الثقل يتحول في البلاد
because the center of gravity is shifting in the country high ... لأن مركز الثقل يتحول في البلاد عالية ...

- Click here to view more examples -

خطورتها

NOUN

Synonyms: seriousness

... cases on the basis of their gravity. ... حالات على أساس من خطورتها.
... in their scope and in their potential gravity. ... في نطاقها وفي خطورتها الكامنة.
... of acts of differing gravity". ... من الأفعال التي تتفاوت خطورتها.
... and the frequency and gravity of violations of human rights, ... وتكرّر انتهاكات حقوق اﻹنسان وخطورتها من جانب آخر،
... because of the nature or gravity of the disability. ... بسبب طبيعة الإعاقة أو خطورتها.
... 's serious - the gravity ... فإن الحالة خطيرة، وخطورتها

- Click here to view more examples -

VI)

الخطوره

NOUN

Synonyms: dangerous, serious, risk, severity, grave, seriousness

The extreme gravity of the situation requires ... والخطورة البالغة للحالة تتطلب ...
... major disturbances of increasing gravity have indicated the extent to which ... ... من الاضطرابات الكبرى المتزايدة الخطورة، مما أوضح مدى ...
A professional case of great gravity was وهناك حالة كبيرة من الخطورة المهنية
In terms of gravity, the foremost problem is the ... ومن حيث الخطورة، فإن المشكلة الأولى تتمثل في ...
A professional case of great gravity was engaging my own attention ... وكان هناك حالة كبيرة من الخطورة المهنية الانخراط اهتمام بلدي ...
... a certain obligation "may" involve damages reflecting gravity. ... التزام معين "قد" ينطوي على تعويض يعكس الخطورة.

- Click here to view more examples -

VII)

جاذبيه

NOUN

Synonyms: attractive, attraction, appealing, sexiest, appeal, allure

We are the only known solar system with double gravity. نحن النظام الشمسي المعروف الوحيد الذي لديه جاذبية مزدوجة
In earth gravity and atmosphere. في جاذبية و هواء الأرض.
I think they've forgotten the gravity of the situation. أنهم قد نسوا جاذبية الوضع
That beacon is marking a gravity well. ذلك المشعلِ يُؤشّرُ جاذبية حَسناً.
You start feeling a tremendous gravity, ستبدا بالشعور بجاذبية هائلة،
... okay, and you have a good center of gravity. ... حسناً و لديك مركز جاذبية جيد

- Click here to view more examples -

VIII)

فداحه

NOUN

Synonyms: enormity, magnitude, severity

... that penalties reflect the gravity of the offence. ... أن تأتي العقوبات انعكاسا لفداحة الجرم.
... and the general public to the gravity of this issue. ... القوانين وعامة الجمهور بفداحة هذه المشكلة.
... and the general public to the gravity of this issue. ... القانون والجمهور العام بفداحة هذه المشكلة.

- Click here to view more examples -

IX)

جسامتها

NOUN

... as to their nature and gravity. ... من حيث طبيعتها وجسامتها.
... because of their special nature or gravity, Governments may envisage ... ... بسبب طبيعتها الخاصة أو جسامتها، قد تتوخى الحكومات ...

ثقل

NOUN

Synonyms: weight, heaviness, weighty

4. Appeal

appeal

الاستئناف

NOUN

Synonyms: resumption, appellate, resuming

The court of appeal confirmed this judgement. وقد ثبّتت محكمة الاستئناف هذا الحكم.
Turning to the third ground of appeal the diminished responsibility. بالنسبة للسبب الثالث للإستئناف لانعدام المسؤولية.
His decision is not subject to appeal. وهذا القرار غير قابل للاستئناف.
The appeal was allowed in part. وقد أُذن بالاستئناف جزئيا.
This is ground for an appeal. هذه ارضية للاستئناف.
We could have taken the judge up on appeal. يمكننا الحصول علي الحكم في الأستئناف

- Click here to view more examples -

II)

النداء

NOUN

Synonyms: pager, plea

I make this appeal. إنني أوجه هذا النداء.
I wish to reiterate that appeal. وأود أن أكرر هذا النداء.
I take this opportunity today to renew that appeal. وأغتنم هذه الفرصة لكي أجدد ذلك النداء اليوم.
But what appeal could it be? ولكن ماذا يمكن أن يكون النداء؟
You can see the appeal. يمكنك ان ترى هذا النداء
I am repeating this appeal for a second time. إني أكرر هذا النداء للمرة الثانية.

- Click here to view more examples -

III)

نداء

NOUN

Synonyms: call, plea, appealed

This needs to be elaborated in the first consolidated appeal. ويتعين تفصيل ذلك في أول نداء موحد.
They did neglect a personal appeal. فعلوا ذلك إهمال نداء الشخصية.
I should now like to make a strong personal appeal. وأود اﻵن أن أتقدم بنداء شخصي قوي.
In hers he saw a wild appeal for mercy. في منزلها رأى نداء البرية من أجل الرحمة.
Ordinary women never appeal to one's imagination. المرأة العادية أبدا نداء الى مخيلة واحدة.
We particularly appeal for assistance for the ... ونتوجه بنداء خاص للمساعدة من أجل ...

- Click here to view more examples -

IV)

الطعن

NOUN

Synonyms: challenge, recourse, stabbing, appealed, rebuttal, stabbed

The second stage is the hearing of the appeal. وتتمثل المرحلة الثانية في الاستماع إلى الطعن.
Legal aid is available throughout the appeal procedure. والمساعدة القانونية متاحة خلال إجراءات الطعن.
How long will an appeal take? كم من الوقت يحتاج الطعن
It shall not be subject to appeal. وهو غير قابل للطعن.
Those decisions are subject to appeal to the highest court. ويمكن الطعن بالنقض في هذه القرارات.
Such decision shall not be subject to appeal. ويكون قرارها في ذلك غير قابل للطعن.

- Click here to view more examples -

مناشده

NOUN

Synonyms: appealing, call upon, plead, plea

This is an appeal to all the villagers. "هذه مناشدة للقرويين جميعاً"
I therefore make an urgent appeal to all responsible actors ... لذلك أتوجه بمناشدة عاجلة إلى جميع اﻷطراف المسؤولة ...
To appeal to her, was made ... مناشدة لها ، وقدم ...
... and we feel obliged to appeal to the international community. ... ونشعر بأننا مضطرون إلى مناشدة المجتمع الدولي.
... and we feel obliged to appeal to the international community. ... ونجد أنفسنا مضطرين إلى مناشدة المجتمع الدولي.
is definitely made to appeal to certain demographic. بالتأكيد أن يتم لمناشدة سكانية معينة.

- Click here to view more examples -

VI)

استئناف

NOUN

Synonyms: resume, resumption, restart, appealed, relaunch, appellate

The petitioner's appeal against this decision was unsuccessful. ولم ينجح استئناف صاحب الالتماس ضد هذا القرار.
This is a standard document for appeal. هذه وثيقة استئناف نموذجية .
Maybe there's an appeal process. ربما يكون هناك طلب إستئناف.
And from my decision, there can be no appeal. وبقرار من وجهة نظري لا يمكن أن يكون هناك استئناف
There is no appeal from their decisions. وليس هناك استئناف لأحكامها.
You can schedule a further appeal. يمكنكما تحديد استئناف آخر.

- Click here to view more examples -

VII)

المناشده

NOUN

Synonyms: imploring

I make the same appeal to leaders of all ... وأني لأتوجه بالمناشدة نفسها إلى قادة جميع ...
We make this appeal because we need to act now. اننا نبعث بهذه المناشدة لاننا نريد التصرف الآن .
... we feel it is urgent to appeal for a constructive spirit ... ... نرى من الضرورة العاجلة المناشدة من أجل التحلي بروح بناءة ...
He made the appeal during a one-day national conference ... قدم الوزير هذه المناشدة خلال مؤتمر وطنى استمر يوما واحدا ...
We support the appeal contained therein to examine ... ونحن نؤيد المناشدة الواردة فيه بأن نـدرس ...
This is not an appeal to charity, but rather ... وليست هذه المناشدة لتقديم اﻹحسان وإنما ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاستئناف امام

VERB

... the decision, he could appeal to the courts. ... على القرار، يمكنه الاستئناف أمام المحاكم.
... the constitutional right to appeal to the courts in cases ... ... بحق دستوري في الاستئناف أمام المحاكم في الحالات التي ...
we need to appeal to a wider audience نحن بحاجة للاستئناف أمام جمهور أوسع
... law and the right to appeal before a higher court; ... قانونية والحق في اﻻستئناف أمام محكمة أعلى؛
... right to those accused to appeal before a superior court established ... ... حق أولئك المتهمين بالاستئناف أمام محكمة عليا أنشئت خصيصا ...

- Click here to view more examples -

IX)

طعن

NOUN

Synonyms: stabbed, challenged, stab, contested, appealed, speared

The appeal was one which could not be ignored. كان طعن واحد التي لا يمكن تجاهلها.
Appeal involving complex question regarding ... قضية طعن تتعلق بمسألة معقدة تتصل بتبادل ...
The author contends that any appeal against this decision would be ... وتؤكد صاحبة البﻻغ أن أي طعن في هذا الحكم سيكون ...
... in any complaint procedure or appeal. ... في أي إجراء للشكاوى أو طعن.
Before initiating an appeal, a staff member must seek a ... فقبل مباشرة طعن ما، يجب على الموظف أن يلتمس ...
... contains all necessary information concerning the status of each appeal. ... يتضمن جميع المعلومات اللازمة عن حالة كل طعن.

- Click here to view more examples -

جاذبيه

NOUN

Synonyms: attractive, attraction, appealing, sexiest, gravity, allure

has a universal appeal over time. مما يضفي جاذبية كليّة على مرّ الزمان.
But the not-talking part had its obvious appeal. لكن جزء عدم التحدث كان له جاذبية واضحة
... necessarily indicative of their appeal and seriousness. ... بالضرورة مؤشرا على مدى جاذبية هذه المواقف وجديتها.
... try the effect of a personal appeal; ... في محاولة للتأثير جاذبية الشخصية ، ولكن
... why you have the charm and appeal the fresh natural eleven ... ... السبب لديك سحر وجاذبية الأحد عشر الطازجة الطبيعية ...
... , this would've had a much more special appeal ... شك, هذا سيكون له جاذبية أكثر

- Click here to view more examples -

XI)

الطعون

NOUN

Synonyms: appeals

... it was difficult to predict the outcome of an appeal. ... كان من الصعب التنبؤ بنتيجة الطعون.
... equitable consideration of an appeal. ... المساواة في النظر في الطعون.
... distribution of posts among the various appeal bodies. ... توزيع الوظائف بين هيئات الطعون المختلفة.
Appeal cases processed (including classification) عدد قضايا الطعون المجهزة (بما في ذلك التصنيفات)
... , therefore, regular appeal cases are delayed. ... ، يترتب على ذلك تأخير في قضايا الطعون العادية.
... professional code of practice, appeal and complaints procedures; ... مدونة فنية لإجراءات الممارسة والطعون والشكاوى؛

- Click here to view more examples -

5. Allure

allure

جاذبيه

NOUN

Synonyms: attractive, attraction, appealing, sexiest, gravity, appeal

Even her name possesses a mysterious allure. حتى اسمها فيه جاذبية غامضة
... you could say she has a strange allure to her. ... انك يمكنك القول أن بها جاذبية غريبة
the allure goes to work immediately جاذبية يذهب إلى العمل فورا
that animal handler allure willingly return أن جاذبية الحيوان معالج طيب خاطر عودة
... others are getting the into allure bit of a different situation ... الآخرين يحصلون على حيز قليلا جاذبية وضعا مختلفا

- Click here to view more examples -

II)

الور

NOUN

Synonyms: alor

III)

الجاذبيه

NOUN

Synonyms: gravity, attraction, gravitational, attractive, cuteness, charisma

I never understood the allure of owning a snake. لم أفهم أبداً الجاذبية في إمتلاك أفعى

IV)

الاغراء

NOUN

Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, enticing, seductive, solicitation

She has the allure, the tragedy, the weariness. لديها الإغراء و المأساة و الملل
No. I get the allure. لا .أحصل على الإغراء.
How can this allure Not wake my desire? كَيْفَ هذا الإغراءِ لا يُوقظَ رغبتَي؟

- Click here to view more examples -

6. Charming

charming

الساحره

ADJ

Synonyms: witch, sorceress, magical, fascinating, enchanting, glamourous

You make yourself charming for help. تجعل نفسك الساحرة للمساعدة.
He lives in that charming apartment. إنه يقطن في تلك الشقة الساحرة
Was it the invite or my charming personality? هل كانتِ الدعوة أم شخصيتي الساحرة؟
Were they charming or were they only strange? أو أنهم كانوا الساحرة غريب فقط؟
She listened with charming earnestness. استمع انها جدية مع الساحرة.
Charming having to get through the vines at ... الساحرة الحاجة إلى الحصول من خلال الكروم في ...

- Click here to view more examples -

II)

ساحره

ADJ

Synonyms: witch, glamorous, fascinating, magical, hex, sorceress, enchanting

Her lips outlined a charming smile. ورد شفتيها ابتسامة ساحرة.
I was being charming! لقد كنت اِحآول ان اكون سآحره !
Charming thought, but here's the simple situation. فكرة ساحرة, لكن هنا تكمن الحالة البسيطة.
He said you were charming. قال أنكِ كنت ساحرة.
You are quite charming, you know that? أنت تملك قدرات ساحرة ، أتعرف ذلك ؟
I thought her charming. اعتقدتُ أنهـا ساحرة.

- Click here to view more examples -

III)

تشارمينغ

NOUN

Charming could've been that ... كان بإمكان (تشارمينغ) أنْ يكون ذاك ...
You got to get out of Charming now. (يجبُ أن ترحل من (تشارمينغ .الــآن
Leave Charming for a few weeks. أتركوا تشارمينغ لبضعة أسابيع.
I wore a badge for 30 years in Charming. لقد ارتديت الشارة لـ30 سنة في تشارمينغ
Charming's at the cabin, too. تشارمينغ) في الكوخ أيضاً).
... that is happening in Charming? ... الذي يحدث في (تشارمينغ)؟

- Click here to view more examples -

IV)

ساحر

ADJ

Synonyms: magician, enchanting, sorcerer, fascinating, charmer, ravishing

Everything falling out of his pockets, and charming. ،كل شي يسقط من جيبه .و ساحر
I happen to think he's quite charming. ـ اعتقد انه ساحر للغاية ـ ساحر؟
He could tell stories, he was charming. لديه قصص و هو ساحر
... to be trying to be charming right now? ... ان تحاول ان تكون ساحر الان ؟
That's a charming new development. ذلك تطور ساحر جديد.
It's so rustic and charming. انه ريفي جدا وساحر

- Click here to view more examples -

جذاب

ADJ

Synonyms: attractive, catchy, cute, sexy, appealing, appealingly, prepossessing

Is not he a charming man? غير انه رجل جذاب؟
You were very charming. لقد كنت جذابٌ جداً.
You can be charming and funny. تستطيع أن تكون جذاب و مضحك
He was charming, he was funny, he ... لقد كان جذاب و مضحك وكان ...
... the other one is cursed with being charming and funny. والآخر ملعون بكونه جذاب ومُضحك.
matter you're looking very charming this morning activity يهم كنت تبحث جذاب جدا هذا صباح النشاط

- Click here to view more examples -

VI)

سحرا

ADJ

Synonyms: magic, magical, delightful, witchcraft, glamorous

It will make a most charming last impression. وستجعل انطباعا الأكثر سحرا آخر.
This place keeps getting more and more charming. هذا المكان يزداد سحراً.
More like a charming accent and a dashing profile. أشبه بــ لهجة أكثر سحراً والتعريف محطماً.
Each new scene is more charming than the last. كل مشهد جديد هو أكثر سحرا من الماضي.
To the most charming women here! إلى الأكثر النِساءِ سحرا هنا!
candid and charming than usual. صريحة وسحرا من المعتاد.

- Click here to view more examples -

VII)

ساحرا

ADJ

Synonyms: magical, magician, sorcerer

I can be very, very charming. أستطيع أن أكون ساحرا للغاية
He can be quite charming, you know. هو يستطيع ان يكون ساحرا ورائعا هل تعرف؟.
I know, it was so charming. اعلم ان ذلك ساحرا جدا
You were so charming in high school. كنت ساحراً للغاية في الثانوية
And as charming and clever as you may find yourself ... ،ربما ترى نفسك ساحرا و ذكيا .أما ...
She said that he was so charming, dogs used to ... كانت تقول أنه كان ساحراً جدا الكلاب كانت معتادة على ...

- Click here to view more examples -

VIII)

السحر

ADJ

Synonyms: magic, charm, witchcraft, spells, sorcery, lures, enchanted, glamor

Just as charming and just as fake. تماما مثل السحر ومثل الزيف
some kind of charming about it نوع من السحر عن ذلك
... forming you, telling you what's charming or amusing or ... تشكيل لكم ، أقول لك ما هو السحر أو مسلية أو
... expensive habits, of charming ways with women. ... وعادات مكلفة ، طرق السحر مع النساء.
charming creature, and I have made up my السحر مخلوق ، ولقد جعلت حتى بلدي
How can I leave such a charming man? كيف عساي أترك رجلاً بهذه السحر؟

- Click here to view more examples -

IX)

جذابا

ADJ

Synonyms: attractive, appealing

You are charming when you smile. أنت تكون جذابا , عندما تبتسم
Is that supposed to be charming? أيفترض بهذا أن يكون جذاباً؟
To meet someone as charming as you. لكى أقابل شخصا جذاباً مثلك
... you supposed to be trying to be charming right now? ... يفترض أن تحاول أن تكوني جذابا الآن
... a moment and try and be charming. ... للحظة وحاول أن تكون جذاباً.
The guy was charming, sweet, funny. كان الرجل جذاباً لطيفاً، خفيف الظل

- Click here to view more examples -

فاتنه

ADJ

Synonyms: babe, babes, luscious, adorable, ravishing, glamour

It was a charming family. يا لها من عائلة فاتنة.
She's sweet, shy and charming. إنّها لطيفة، خجولة وفاتنة.
Did I tell you like in a charming way? هل أخبرتُكِ بذلك بطريقة فاتنة؟

- Click here to view more examples -

XI)

جذابه

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, cute, sexy, engaging, attractively, catchy

You were charming, you were wild. كنت جذابة ، كنت مثيرة
... say is funny and charming and whitty. ... تقول أنها ممتعة وجذابة وذكية
... how life is youthful and charming" ... كيف الحياة قويّة و جذّابه
"You are charming and wise beyond your years." "أنتِ جذابة وذكية بالنسبة لعمرك"

- Click here to view more examples -

7. Touristy

touristy

السياحيه

ADJ

Synonyms: tourist, cruise, tour, attractions, scenic

this game and said she got a telegram from sherwood touristy وقال هذه اللعبة وحصلت على برقية من شيروود السياحية
... got a chem exam from sherwood touristy ... حصلت على امتحان كيمياء من شيروود السياحية
... just don't do it with the internet's touristy ... فقط لا تفعل ذلك مع السياحية للإنترنت

- Click here to view more examples -

II)

سياحيه

ADJ

Synonyms: tourist, cruise, tour

III)

جذبا

ADJ

Synonyms: attractive

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Attractive in Arabic :

attractive

جذابه

جاذبيه

جذابا

الجذابه

جذاب

مغريه

جذبا

جذابين

الجاذبيه

More meaning of attractive

cute

لطيف

ظريف

ظريفه

طيف

لطيفه

اللطيف

لطيفا

جذاب

جذابه

جميل

جميله

attraction

الجذب

جاذبيه

جذب

الجاذبيه

الانجذاب

التجاذب

معالم الجذب

اجتذاب

انجذاب

gravity

الجاذبيه

خطوره

جسامه

الثقل

خطورتها

الخطوره

جاذبيه

فداحه

جسامتها

ثقل

appeal

الاستئناف

النداء

نداء

الطعن

مناشده

استئناف

المناشده

الاستئناف امام

طعن

جاذبيه

الطعون

allure

جاذبيه

الور

الجاذبيه

الاغراء

charming

الساحره

ساحره

تشارمينغ

ساحر

جذاب

سحرا

ساحرا

السحر

جذابا

فاتنه

جذابه

touristy

السياحيه

سياحيه

جذبا