Outing
US
GB
SA
Translation of Outing in Arabic :
outing
1
نزهه
NOUN
- ... take a picnic and make an outing of it. ... أن نأخذ جولة ونجعل منها نزهة
- ... like they're enjoying an outing to the movies? ... مثل إنّهم يتمتّعون بنزهة إلى السينما؟
- paid outing from some pharma company دفعت نزهة من بعض الشركات الدوائية
- who would be perfect outing frankenstein الذي سيكون نزهة مثالية فرانكشتاين
- i mean can u outing ط يعني يمكن ش نزهة
2
3
النزهه
NOUN
4
5
التنزه
NOUN
Synonyms: hiking, stroll, picnic, picnicking, promenade
- ... also use Location Sharing when planning an outing or event with ... استخدام مشاركة الموقع عند التخطيط للتنزه أو لحدث ما
More meaning of Outing
picnic
I)
نزهه
NOUN
- Nice day for a picnic. يوم مناسب لنزهة - أجل
- And we had a picnic down by the river. وقمنا بنزهة بالأسفل عند النهر
- We were having a picnic on the beach. كنا نحظى بنزهة على الشاطئ
- We go to a picnic? هل سنذهب في نزهة؟
- Tomorrow we can take them on a picnic. يمكننا أخذهم في نزهة غداً
II)
النزهه
NOUN
- She is going to wear it to the picnic. انها تسير على ارتدائه للنزهة.
- That picnic will never come off. صدّقيني تلك النزهة لن تتم
- Next is picnic basket number two. التالي سلة النزهة رقم 2
- Will you forget about the picnic basket? هلا نسيت موضوع سلة النزهة؟
- How is this any different to a picnic? كيف يكون هذا مختلفاً عن النزهة؟
III)
التنزه
NOUN
Synonyms: hiking, stroll, picnicking, outing, promenade
- Well, this is no place for a picnic. هذا ليس مكان التنزه، ماذا تفعلون هنا؟
- ... and the handholding at the picnic? ... و تشابك الأيدي عند التنزة؟
- yes, we call it a picnic area. نعم ، ندعوها منطقة التنزه
walk
I)
المشي
VERB
Synonyms: hiking
- We can take those who can walk. يمكننا أخذ من يستطيع المشى
- Newborns who could not even walk. والمواليد الجديده لا يمكنهم المشى حتى.
- They began the walk up the long platform. وبدأ الاثنان في المشي حتى لمنصة طويلة.
- You can walk behind it. يمكنك المشي وراء ذلك.
- They knew that one could not walk. هما علما بان واحدا لا يمكنه المشي.
- We got to walk. يجب علينا المشي يا أمي
II)
السير
VERB
- I thought we could walk together. أعتقد أنه يمكن السير سويا
- You really think the solution is to walk more? أتظن أن الحل في السير أكثر؟
- I can walk alone. بوسعي السير لوحدي مفهوم؟
- Walk and you sleep? السير و أنت نائم ؟
- She was trying to walk here. كانت تحاول السير الى هنا.
- You want to walk in the sun? و يمنعني من السير تحت الشمس؟
III)
سيرا
NOUN
- She proposed a walk in the grounds. اقترحت سيرا على الأقدام في الملاعب.
- Guess you'll have to walk back. أخمّن بأنّكِ مضطرّة للعودة سيّراً.
- The hair, the walk, it was her. الشعر، وسيرا على الأقدام.
- How would you like to get out and walk? هـلّ تودّ أن تنزل وتأخذهـا سيراً؟
- I have a long walk. أمامي رحلة طويلة سيراً .على الأقدام
- The rest we can walk. الباقى سنذهب سيرا على أقدامنا
IV)
تمشي
VERB
- You build flying machines and walk on water. تقوم ببناء طائرات وتمشي على الماء
- You should walk backwards towards him. عليك أن تمشي للخلف باتجاهه
- From there, she likes to walk. من هناك, تحب ان تمشي
- Now try to walk. والآن حاول ان تمشي
- And then you walk up, and boom! وبعد ذلك تَمْشي، وتَزدهرُ!
- Would you walk in? وأنت تمشي في؟
V)
امشي
VERB
- I walk in my sleep. "أمشي خلال نومي"
- I need a walk on the beach. أحتاج أن أمشي على الشاطئ
- Just walk over there and talk to her? فقط أمشى لهناك ,, وأتحدث معها ؟
- I never walk alone. أنا لا أمشى وحدى أبداً
- Do you want me to walk you home? *هل تريدي ان امشي معك للمنزل؟*
- Just calmly walk out like your business is done there. أمشي بهدوء فقط كما لو أنهيت عملك.
VI)
يمشي
VERB
- You want a friend to walk you home? اتريدين صديقا يمشى معكى الى البيت ؟
- During the day, he must walk. أثناء اليوم، يجب أن يمشي لكن ببطئ
- On the way home he had to walk a lot. فى طريق العوده إلى المنزل يجب عليه أن يمشى كثيراً
- Did he walk with a limp? هل كان يمشي بساق اصطناعيّة؟
- And walk towards the door. ويمشي نحو البابِ.
- He may never walk again. قد لا يمشي مجددًا أبدًا.
VII)
نمشي
VERB
- But we were supposed to ride, not walk. لكن من المفترض أن نركب وليس نمشى .
- Walk on the beach, drink wine. نمشي على الشاطئ، ونشرب النبيذ
- I insisted we walk south. أصررت بأنّنا نمشّي جنوبا.
- Why walk when you can ride? لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
- We could walk your house to the fall. يمكننا أن نمشي بمنزلك إلى الشلالات
- Shall we walk through the park? هل نمشي خلال المتنزه؟
VIII)
نزهه
NOUN
- This is going to be a walk in the park. هذا سيكون بمثابة نزهة في الحديقة
- A romantic walk in the rain? نزهة رومانسية في المطر؟
- School was always a walk for me. المدرسه كانت دائماً بمثابة نزهه بالنسبه لى
- This is not a walk in the park. هذه ليست نزهة في منتزه
- Go take a walk or something. اذهب.لتحظى بنزهة أو شيئاً ما
- Time to take the dog out for a walk. حان الوقت لنأخذ الكلب في نزهة
IX)
الاقدام
NOUN
- We got a long walk home. حصلنا على المنزل سيرا على الأقدام طويلة .
- We could go for a walk? يمكننا الذهاب في نزهة على الأقدام
- Just going for a walk. أذهب في نزهة على الأقدام.
- the begging for a walk التسول في نزهة على الأقدام
- going for a walk in the country is an experience. الذهاب في نزهة على الأقدام في البلاد هي تجربة.
- the last just being walk across the list, printing out ... لمجرد كونها مشاركة مشيا على الأقدام عبر القائمة، طبع ...
X)
يسير
VERB
- Nothing on two legs should walk that loud. لا شئ على قدمين يجب ان يسير هكذا
- You mean he won't walk again? أتعني من أنه لن يسير مجدداً
- He has to take a walk on one, too. "فاضطر أن يسير على جانب من ذلك
- Of seeing your son walk down the runway. في مشاهدة أبنك يسير على المدرج
- Says he can't walk. يقول أنه لا يستطيع أن يسير
- Say no, he'll never walk again. أرفض و لن يسير مجدداً
XI)
تسير
VERB
Synonyms: going, walked, proceeding, paces
- Have you seen this by walk from the restaurant? هل رأيت هذا وانت تسير الى المطعم؟
- Suppose you walk by with a load of cement. لنفترض بأنك تسير هناك مع كتل من الإسمنت
- Will you walk with me, please? هلاً تسير معي رجاءً؟
- So strong it'll walk right into my cup. قوية جدا سوف تسير في كوبي
- You really walk the walk. أنت تسير في هذا الطريق
- Where the animals walk, has no worth. في المكان الذي تسير فيه الحيوانات ، لا توجد قيمة .
stroll
I)
نزهه
NOUN
- Shall we go for a stroll? هلا نذهب في نزهة؟
- Then they took a friendly stroll in the garden. ثم أخذوا في نزهة ودية في الحديقة.
- Take it for a stroll on the boardwalk? نأخذه في نزهة في الممر؟
- Perhaps he's gone for a stroll ashore. ربما لانه ذهب في نزهة على الشاطئ.
- I prefer to stroll. أنا أفضل أن نزهة.
II)
التنزه
VERB
Synonyms: hiking, picnic, picnicking, outing, promenade
- Perfect night for a stroll. إنها ليلة ممتازة للتنزه
- It was just a nice day for a stroll. كان فقط يوما ً لطيفا ً للتنزه، ماذا هنا؟
- Nice day for a stroll don't you think? يوم جيد من أجل التنزه ألا تريد رؤية شيئ ؟
- ... your standing to be out for a stroll? ... مثلك لكي تخرج للتنزه؟
- one morning happening to take a stroll along the beach among ... في صباح أحد الأيام يحدث للتنزه على طول الشاطئ بين ...
III)
النزهه
NOUN
- Go for a stroll in the alley. الذهاب للنزهة في الزقاق.
- Nice day for a stroll don't you think? يوم لطيف للنزهة , ألا تعتقد ذلك ؟
- may go out for a stroll and come suddenly upon somebody ... قد يخرج للنزهة وفجأة يأتي شخص ما على ...
- may go out for a stroll and come suddenly upon ... قد الخروج للنزهة ويأتون فجأة عند ...
- ... a charming ride, and for a charming stroll among heath ... لركوب الساحرة، وللنزهة ساحرة بين هيث
IV)
V)
تجوال
NOUN
- Perfect night for a stroll. الليل المثالي لتجوال.
- Just a stroll across the water. فقط تجوال عبر الماءِ.
- there is a stroll in the door from the station. هناك تجوال في الباب من المحطة.
- I just said: "Out for a stroll?" أنا فقط قُلتُ: "خارج لa تجوال؟ "
VI)
التجوال
NOUN
- It would be good for giving a stroll in. هو سَيَكُونُ جيدَ لإعْطاء a التجوال في.
- Just out for a stroll? خرجت فقط للتجوال ؟
- Terms of stroll worsen by passing moment. شروط التجوال تسوء بمرور الوقت
VII)
ramble
I)
نزهه
NOUN
- We will ramble about every rainy day. سنقوم نزهة عن كل يوم ممطر.
- What do you say to a ramble through ماذا تقول لنزهة من خلال
- They captured in their ramble all the اعتقالهم في نزهة على جميع
- obliged to ramble up and down until she found the ... مضطرة إلى نزهة صعودا ونزولا حتى وجدت ...
- that were filled with regular flu ramble on about eight o'clock ... امتلأت أنه مع نزهة الانفلونزا العادية على نحو 8:00 ...
cakewalk
I)
نزهه
NOUN
- ... living with you is going to be a cakewalk. ... العيش معك سوف يكون نزهة
- ... supposed to be a cakewalk, my two buddies bought it ... ... من المفترض ان تكون نزهة , رفاقى الاثنين صدقوا ...
- I think that "cakewalk" should mean something ... أعتقد أن "نزهة" ينبغي أن تعني شيء ...
excursion
I)
رحله
NOUN
- Is it for a sea excursion?" هل هو لرحلة البحر؟
- an excursion to some site in the neighbourhood. رحلة إلى بعض المواقع في الحي.
- excursion through its more immediate رحلة من خلال أكثر من فوري
- his perilous excursion ashore. رحلة محفوفة بالمخاطر له على الشاطئ.
- excursion took the form of a rapid survey أخذت رحلة على شكل المسح السريع
II)
النزهه
NOUN
- This excursion isn't about history or some old books. هذه النزهه ليست عن .التاريخ او بعض الكتب القديمة
- So you didn't go on the excursion? إذن لم تذهبي للنزهة؟
- Did you register before your excursion? هل سجلت قبل النزهة؟
- ... in sight of a popular excursion resort that was ... في الأفق لإقامة منتجع النزهة الشعبية التي كان
- ... about the seven minutes when the Excursion lost contact? ... عن السبعة الدقائق متى إتصال النزهةَ المفقودَ؟
III)
الرحلات
NOUN
- I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
- I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت أنك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
- ... persuaded that such an excursion ... مقتنعة بأن مثل هذه الرحلات
- ... to be weary of the fruitless excursion which I ... أن يكون حذرا من الرحلات التي كنت عقيمة
IV)
نزهه
NOUN
- It was an excursion of the hotel profession school. هي كَانتْ نزهةً مدرسةِ مهنةِ الفندقَ.
- Excursion crew is okay. طاقم نزهةِ بخيرُ.
- This wouldn't be a day excursion, you know that. لن تكون هذه مجرد نزهة، أنتِ تعلمين
- excursion with me in which you shall be a sharer. نزهة معي في الذي يجب أن يكون المشارك.
- ... fancy car of an excursion train and breathe a ... السيارة الفاخرة من قطار نزهة وتتنفس
games
I)
العاب
NOUN
- I think we should play games. اعتقد اننا يجب ان نلعب العاب
- You play a lot of video games! أنت تلعب الكثير من ألعاب الفيديو
- You want to play games, funny bunny? ألعاب مسرحيّةِ تريد، أرنب مضحك؟
- Do you have games on it? هل يوجد به ألعاب؟
- No more stalling, no more games. لا مزيد من المماطلة , وألعاب لا أكثر.
- What games you got? ماذا لديك من ألعاب ؟
II)
الالعاب
NOUN
- The games are coming up next, live! الألعاب أتيه بعد قليل على الهواء
- List of activities or games is temporarily unavailable. قائمة الأنشطة أو الألعاب غير متوفرة مؤقتًا.
- What about other video games? وماذا عن الألعاب الأخرى؟
- List of activities or games is temporarily unavailable. قائمة الأنشطة أو الألعاب غير متوفرة مؤقتاً.
- You want to play games? تريد أن تلعب الألعاب؟
- Or be excluded from the games forever. أو إعتبر نفسك مُستبعد .من الألعاب للأبد
III)
مباريات
NOUN
Synonyms: matches, tournaments, outings
- Only three games left this season. باقي ثلاث مباريات في هذا الموسم
- We have four games left. لدينا أربع مباريات متبقية انهينا اثنين فقط
- ... this team's lost four games in a row. ... لخسارة هذا الفريق 4 مباريات على التوالي
- ... sit alone and watch footage from their high school games. ... يجلسون بمفردهم ويشاهدون مباريات المدرسة الثانوية
- ... you have to play three more games against a computer? ... سيتوجب عليك أن تلعب ثلاث مباريات إضافية ضد الحاسب؟
- ... only has to win three more games. ... ) أن يفوز في ثلاث مباريات أضافية فقط
IV)
المباريات
NOUN
Synonyms: matches, fixtures, competitions
- The games tomorrow, and yet he presses them. ،المباريات غداً ولا زال يضغط عليهما
- Or be excluded from the games forever. أو سوف تُحرم من المباريات إلى الأبد
- All eight games next season. كل المباريات الثمانية للموسم القادم
- I want to be able to watch the games. أريد أن أتمكن من مشاهدة المباريات.
- Games to pass the time. المباريات لكسب الوقت وأيضا النقود
- He watched all the games. لقد شاهد كل المباريات.
V)
دوره الالعاب
NOUN
Synonyms: olympics
- Eleven cities have submitted bids to host the games. وتقدمت 11 مدينة لاستضافة دورة الالعاب هذه .
- ... security presence will not affect the games. ... الوجود الامنى لن يؤثر على سير دورة الالعاب.
- ... for good results in the Games. ... لتحقيق نتائج جيدة فى دورة الألعاب".
- ... because you know people who didn't see the games in the ... لأنك تعرف الناس الذين لم يروا في دورة الالعاب
- at the Games that this thing I don't think that there ... في دورة الالعاب أن هذا الشيء لا أعتقد أن هناك ...
- ... get the gault to the end of the games cause at ... يحصلون على غولت إلى نهاية دورة الألعاب تسبب في
VI)
مباراه
NOUN
Synonyms: match, game, vs, appearances, tournament, playoff
- because he would not play games or fly لانه لن يلعب مباراة أو يطير
- ... in one possession games minimum seventy five one position games one ... حيازة في المباريات لا تقل 75 مباراة موقف واحد واحد
- ... first goal in 17 games. ... هدفك الاول خلال 17 مباراه , كيف تشعر ؟
- ... lucky to get 60 games out of him. ... محظوظين إن لعبنا فقط 60 مباراة بدونه.
- 43 wins in 46 games. 34فوز في 46 مباراة
- ... undefeated in their last 108 games. ... لم يهزموا في اخر 108مباراة
VII)
لعب
NOUN
- This is all fun and games to you. هذا كله مجرد تسلية ولعب بالنسبة لك
- This formal won't be all fun and games. هذهـ الحفلة لَن تكُونَ كُلهـا متعة و لعب.
- All right, you want fun and games? حسناً، تريدين مرح ولعب ؟
- It really is all fun and games, actually. في الواقع هذا كلّه .مرح ولعب
- No more fun and games. لا مرح ولعب أكثر.
- ... all be fun and games, my sweets. ... يكون كل الأمر مرح ولعب يا حلوتي
cruise
I)
كروز
NOUN
- It was a several years' cruise. كان كروز قبل سنوات عدة ".
- Not counting my recent ocean cruise. لا عد كروز بلدي المحيط الأخيرة.
- We can cruise around a bit until we ... يمكننا كروز حول قليلا حتى نحصل ...
- You say this cruise is bungled. أقول لكم هذا هو فاشلة كروز.
- the is enough to make any man link mothers cruise ويكفي لجعل أي رجل رابط الأمهات كروز
- cruise because forty she's the only one is talking and كروز لانها 40 واحد فقط ويتحدث
II)
الرحلات البحريه
NOUN
Synonyms: cruising
- the cruise control has to be a key element مراقبة الرحلات البحرية يجب أن يكون عنصرا أساسيا
- ... using the reincarnation of the cruise aboard of ... باستخدام التناسخ من على متن الرحلات البحرية من
- ... - - Not that kind of cruise. ... ليس ذلك النوع من الرحلات البحرية
III)
رحله بحريه
NOUN
- Next time we'll take a cruise. المرة القادمة ونحن سوف تأخذ رحلة بحرية.
- A cruise through the baltic. ورحلة بحرية إلى البلطيق !ماذا ؟
- You went on a cruise without me? سافرت برحلة بحرية بدوني؟
- My parents went on a cruise. لقد ذهب والدى فى رحلة بحرية
- So we pay to send them on a cruise? إذن نحن ندفع لهم لنرسلهم فى رحلة بحرية ؟
- start on our treasure cruise. تبدأ في رحلة بحرية كنز لنا.
IV)
الانسيابيه
NOUN
V)
سياحيه
NOUN
- We will go to work on a cruise ship. سنذهب للعمل على متن سفينة سياحية
- That's a cruise ship that tours those islands. إنها سفينة سياحيّة تجول تلك الجزر
- He was a bartender on a cruise ship. لقد كان نادلاً في سفينة سياحية أنت تعرف ذلك
- ike that meant that i don't mean program on a cruise آيك ذلك يعني أن لا أقصد البرنامج على متن سفينة سياحية
- on a cruise right now with the cm على متن سفينة سياحية في الوقت الحالي مع الطول
- ... everywhere it's like every inch of a cruise ship will ... في كل مكان انها مثل كل شبر من سفينة سياحية سوف
VI)
السياحيه
NOUN
Synonyms: tourist, tour, touristy, attractions, scenic
- ... and to an increase in scheduled cruise ship visits. ... وإلى زيادة عدد الزيارات المقررة للسفن السياحية.
- ... the idea is to lure cruise ships to the island. ... أنّ الفكرة هي إغراء .السفن السياحية إلى الجزيرة
- This unique cruise ship costs about 800 ... بلغت تكلفة السفينة السياحية الفريدة من نوعها 800 ...
- ... whose ports are frequently visited by cruise ships. ... التي كثيرا ما تزورها السفن السياحية.
- ... to try to bring cruise ships into the harbor. ... في محاولة .لجلب السفن السياحيّة إلى الميناء
VII)
IX)
النزهه
NOUN
- But you could be the cruise lecturer. ولكن يمكنك تولي الإرشاد في هذه النزهة
- ... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
promenade
I)
نزه
NOUN
II)
بروميناد
NOUN
III)
تنزه
NOUN
- ... a wish not to lose the promenade. ... ورغبة لا تفقد تنزه.
- all right and you know that you were promenade كل الحق وأنتم تعلمون أنكم كنتم تنزه
- event or did you promenade on هل حدث أو تنزه على
- ... shirts and shoes, he took a leisurely promenade ... القمصان والأحذية ، وحصل على وتنزه على مهل
- ... really didn't know bullet the promenade unmarried and the impact that ... حقا لا تعرف الرصاص غير متزوجة تنزه والأثر الذي
IV)
النزهه
NOUN
- ... , you are done with your promenade? ... , هل انتهيت من النزهة؟
- garden-parapet above the Promenade. حديقة فوق المتراس النزهة.
V)
منتزه
NOUN
Synonyms: park, theme park, amusement park
- ... had resumed work to build a promenade and a park at ... ... استأنفت العمل في بناء منتزه وحديقة عامة في ...
VI)
VII)
VIII)
IX)
المنتزه
NOUN
- You want us to sell them on the promenade? هل تريدنا أن نبيعها معك في المنتزه؟
- ... me to sell them with you on the promenade? ... أن نبيعها معك في المنتزه؟
- How About A Walk On The Promenade? ماذا عن المشي في المنتزه ؟
trip
I)
رحله
NOUN
- You and me, a road trip? أنت وأنا، في رحلة طريق؟
- That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
- We do not need a crew for a short trip. نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
- Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
- Is she going on a trip? هل ستذهب في رحلة؟
- I can see how it'd look a trip. هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة
II)
الرحله
NOUN
- On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
- How was the field trip? كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
- On that field trip? في تلك الرحلة الميدانية ؟
- Have you thought any more about that trip? هل فكرتي بهذه الرحلة؟
- We took the same trip that summer we met. لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
- This was not in the trip initially. وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.
III)
رحلتي
NOUN
Synonyms: journey
- I rent my car during my trip. أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
- A trip to the prison proved fruitful. كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
- By asking me how my trip was. بسؤالك عن رحلتي ؟
- Meeting you was the highlight of my trip. مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
- And with that, my trip was over. و مع هذا , رحلتي قد انتهت
- My trip's not over until you're ... رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...
IV)
رحلتك
NOUN
- How was your trip, darling? كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
- So how was your trip? كيف كانت رحلتك إذن ؟
- Have you had a nice trip? هل كانت رحلتك جيدة ؟
- Did you have a good trip? هل كانت رحلتك رائعة؟
- Did you have a nice time on your boating trip? هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
- So how was you're trip? كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .
V)
رحلته
NOUN
Synonyms: journey, voyage, expedition
- Do we know when his next trip is? هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
- Look who stopped by after his business trip. أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
- He just added ten minutes to his trip. لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
- He said his trip would promote friendship between ... واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
- ... the money trail surrounding his trip. ... أثر صرفه للمال) في رحلته
- He said his trip is open-ended. قال أن رحلته ليست محدودة المدة
VI)
سفره
NOUN
- It was on the family camping trip. هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
- Have a safe trip. أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
- A very nice trip. أي سفرة لطيفة جدا.
- Go on a big trip. إستمرّْ a سفرة كبيرة.
- It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
- Have a good trip? هل لها سفرة جيدة؟
VII)
الزياره
NOUN
- ... five months since that trip, and the numbers are still ... ... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
- ... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ... ... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
- The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ... وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
- The trip will produce the first direct contact between a ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
- The trip also saw the signing of 15 documents of ... كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
- The trip will feature the first contacts between the ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...
VIII)
زياره
NOUN
- It was an exciting trip and now, when was your ... كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
- and he found out that only one trip was official فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
- ... next week to prepare for the president's trip. ... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
- ... arrived here last week for a trip. ... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
- ... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ... ... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
- ... at midday for his first official trip, said there were ... ... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...
IX)
ايابا
NOUN
- not had a round-trip ticket لم تذكرة ذهابا وإيابا
- we instead measured the round-trip speed have lied نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
- Average cost of round-trip airfare. متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
- the awfully nice to have a round trip to happen لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
- ... also have a round-trip ticket, that means that ... ... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
- ... an hour and 15 minute drive, round-trip. ... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً
X)
جوله
NOUN
- Create a targeted plan for your next sales trip. إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
- I need you to take a trip. احتاجك لتذهب في جولة
- Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
- ... to preserve type ordering in a round trip. ... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
- ... return updates to the server in a single round trip. ... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.
traveling
I)
السفر
VERB
Synonyms: travel
- I never like traveling by train. أنا لا أحبّ السفر بالقطار مطلقاً
- Traveling through time has become much too painful. السفر عبر الزمن أصبح مؤلماً للغاية.
- Not used to traveling economy? لست معتاداً على السفر بهذا الشكل؟
- Maybe you stop traveling. ربّما يجب أن تتوقّف عن السفر
- Where are you traveling today? إلى أين تريدان السفر اليوم؟
- Still enjoy traveling by train? مازلتِ تستمتعين بالسفر بالقطار ؟
II)
مسافرا
VERB
Synonyms: passengers, traveller
- You are traveling by car? كنت مسافراً بالسيارة؟
- And then what do you do when not traveling? إذن ماذا تفعل، حين لا تكون مُسافراً؟
- If you are traveling, you can get ... إذا كنت مسافراً، يمكنك الحصول على ...
- was traveling at a news this monster كان مسافرا في أخبار هذا الوحش
- They assumed he was traveling alone, protecting them ... أظن أنهم افترضوا أنه كان مسافراً وحده، .يحميهم ...
- When he was traveling one year عندما كان مسافراً ذات سنة
III)
يسافر
VERB
Synonyms: travels, commutes, journeying
- A person was traveling at night. كان شخص يسافر في الليل .
- Was somebody else traveling with you? هل كانَ هناك أحد آخر يُسافر معك؟
- You two traveling together? هل كلاكما يُسافر معاً؟ .حسناً
- And when traveling at night, he passed ... وعندما كان يسافر في الليل ، مرً ...
- ... the movie while pirates traveling around in the fog? ... من قبل فيلم عندما يسافر القراصنة فى الضباب؟
- ... provided to an employee who is traveling for business. ... يقدم للموظف الذي يسافر في مهمة عمل.
IV)
تسافر
VERB
Synonyms: travel
- Then traveling all around. وبعد ذلك تسافر في أنحاء العالم .:
- She was supposed to be traveling away on business. كان من المفترض أن تسافر في رحلة عمل
- What powered the craft that you were traveling in? ما الذى يُحلق بالمركبة التي كُنتَ تُسافر فيها؟
- Are you traveling with a child? هل تسافر مع طفل؟
- She was traveling with a bird. حيث كانت تسافر مع طير
- And you're traveling solo? و أنت تسافر بمفردك؟
V)
يستقلونها
VERB
- ... away from the direction they were traveling ... بعيدا من جهة كانوا يستقلونها
VI)
المسافرين
VERB
Synonyms: travelers, passengers, travelling, commuters
- The bridge was filled with pedestrians traveling across. الجسر كان مليئا بالمشاة المسافرين عبره
- at all traveling with the wedding convoy على جميع المسافرين مع القافلة الزفاف
- know that you're all going traveling with the some نعلم أن وأنت تسير جميع المسافرين مع بعض
- at the speed with currently traveling that is the best ... في سرعة مع المسافرين حاليا هذا هو أفضل ...
- ... but also our citizens traveling to this country," ... ... ولكن ايضاً مواطنينا المسافرين الى هذا البلد" ...
VII)
اسافر
VERB
Synonyms: travel
- While traveling through this world below. بينما اسافر عبر اسفل العالم
- Been traveling a lot the past few weeks. كنت أسافر كثيرا الأسابيع الماضيه
- I've been traveling around alone very well. لقد كنت أسافر لوحدي بشكل حسن
- I've been traveling, promoting my book. كنت أسافر أحث على كتابي
- Because I was traveling continually, لاني كنت اسافر باستمرار،
- But I was traveling all around. لكننى كنت أسافر فى المكان - أجل
IX)
نسافر
VERB
Synonyms: travel
- Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن و الفضاء فى الأبعاد الستة المعروفة
- Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن والفضاء في الأبعاد الستة المعروفة
- We were always traveling from one place to another. كنا نسافر دائما من مكان لآخر.
- We have been traveling all day. نحن نُسافرُ طِوال النهار.
- We've been traveling and seeing the country. نحن نسافر و نرى البلد
- We're traveling in opposite directions. نحن نسافر في اتجاهات معاكسة
X)
سفر
VERB
Synonyms: travel, travelling, journey
- is create a model of how people are traveling هو إنشاء نموذج عن كيفية سفر الناس
- of how people are traveling from one place to the other ... عن كيفية سفر الناس من مكان إلى آخر ...
- ... wedding and cooking and traveling tips! ... زفاف و طبخ ونصائح سفر!
hiking
I)
التنزه
VERB
Synonyms: stroll, picnic, picnicking, outing, promenade
- ... look like she was hiking. ... يبدو انها كانت هنا للتنزه
- Speaking of forests, do you like hiking? ،غابات ناطقة هل يعجبك التنزه؟
- And don't say you like hiking and camping. و لا تقل التنزه و التخييم
- "onto a hiking trail that was reopening ... "على طريق للتنزه "الذي تم اعاده افتتاحه ...
- ... , environmental runs, hiking, skiing, swimming ... ... والجري البيئي والتنزه الطويل سيراً والتزلج والعوم ...
II)
المشي
VERB
Synonyms: walk
- Shaves half a day's hiking off. تختصر نصف يوم من المشي
- for hiking there are some laws didn't change your rant للمشي هناك بعض القوانين لم تتغير خرف الخاص
- hiking and camping out for a while المشي والتخييم بها لفترة من الوقت
III)
يتنزه
VERB
- Did he say where he was hiking? أقالَ أينَ كان يتنزهُ ؟
- ... age and condition really shouldn't be hiking. ... عمرك ووضعك هذا لا يجب أن يتنزه
IV)
رياضه المشي
VERB
picnicking
I)
II)
التنزه
VERB
- faculties the punch your pin problem over the past picnicking default كليات لكمة مشكلتك دبوس على التنزه الماضية الافتراضي
- ... the acme engineering in our picnicking hydraulic ... ذروة الهندسة الهيدروليكية لدينا في التنزه
- ... you have that sets picnicking its never rained that's part ... ... ما عليك أن تضع في التنزه لم تمطر هذا جزء ...
- mountains, picnicking in a pine grove high above a ... الجبال ، والتنزه في بستان أشجار الصنوبر العالية فوق ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.