Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Journey
in Arabic :
journey
1
رحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
flight
,
voyage
,
ride
,
trek
,
excursion
Probably sent someone on a journey.
ربما أرسل شخص ما برحلة
But you have a journey to take.
ولَكنَّ لديك رحلة مرور
This is the end of the river's journey.
هذه هي نهاية رحلة النهر.
Each one a journey to the end.
كل واحدةٍ منها هي رحلة للنهاية .
And we are on a journey that risks the dark.
ونحن في رحلة تُهدد الظلام.
I pray you have made a safe journey.
أصلّي بأنّك جعلت أي رحلة آمنة.
- Click here to view more examples -
2
الرحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
flight
,
voyage
,
ride
,
cruise
,
itinerary
This whole spiritual journey or whatever.
تلك الرحلة الروحية بأكملها أو مهما كان
You will need five items for this journey.
سوف تحتاجين إلى 5 أغراض لهذه الرحلة
Throughout the journey she slept nearly all the time.
ينام طوال الرحلة كانت تقريبا في كل وقت.
Many attempted to make the journey with pack horses.
الكثير حاولوا جعل الرحلة مع خيول العلبة.
The journey's what brings us happiness not the destination.
الرحلة هي التي جلبت لنا السعادة وليس الوجهة
We knew this was the end of our journey.
كنا نعرف أن هذه نهاية الرحلة
- Click here to view more examples -
3
رحلته
NOUN
Synonyms:
trip
,
voyage
,
expedition
And so the lizard completes his journey.
وهكذا أكمل السحلية رحلته
I think fortune was definitely guiding his journey.
أعتقد أنّ القدر كان يُرشد رحلته بالتأكيد.
On his journey to find power.
فى رحلته للبحث عن القوة
On his journey to find power.
في رحلته لإيجاد القوة
... the courage to protect our brave fellow on his journey?
... الشجاعة لحماية صديقنا فى رحلته؟
... he had lost it in his journey.
... أنه فقد في رحلته.
- Click here to view more examples -
4
رحلتك
NOUN
Synonyms:
trip
,
flight
Candy for your journey.
حلوى من أجل رحلتك.
Now are you ready to begin your journey?
أنت الآن استعداد لبدء رحلتك؟
You need to continue your journey.
انتِ تحتاجين ان تستمري في رحلتك
Can you prove this was the reason for your journey?
أيمكنك أن تثبت أن ذلك كان سبب رحلتك ؟
In truth, your journey has already begun.
في الحقيقة ، رحلتك قد بدأت للتو.
And how was your journey?
وكيف كانت رحلتك؟
- Click here to view more examples -
5
رحلتنا
NOUN
Synonyms:
trip
Do you remember our first journey?
هل تتذكرين رحلتنا الأولى؟
But here, too, we must complete our journey.
ولكن علينا، هنا أيضا، أن نكمل رحلتنا.
Your journey is our journey.
فرحلتك هي رحلتنا.
And thus ends our journey through the words of time.
وبذلك تنتهي رحلتنا من خلال كلمات من الزمن
With this oath, our journey begins together.
بهذا القَسم رحلتنا تبدأ معاً
Well then let our journey serve dual cause.
إذن دع رحلتنا تخدم هَدفك.
- Click here to view more examples -
6
رحلتي
NOUN
Synonyms:
trip
And so my journey began.
و لذا رحلتي بدأت
My journey is somewhere else.
رحلتي إلى مكان آخر.
I was excited by my slow journey toward them.
كنت متحمساً بواسطة رحلتي البطيئة تجاههم.
I need funds for my journey.
أحتاج مالًا لرحلتي.
My journey is all mapped out, and my luggage ready ...
تم تعيين كل من رحلتي ، وعلى استعداد حقائبي ...
... ready to begin my journey.
... مستعد للبدء برحلتي
- Click here to view more examples -
7
سفر
NOUN
Synonyms:
travel
,
travelling
You have come after a long journey!
لقد اتيتم من سفر طويل .
second journey would make us better judges.
وثاني سفر يجعلنا أفضل القضاة.
More meaning of journey
in English
1. Trip
trip
I)
رحله
NOUN
Synonyms:
journey
,
flight
,
voyage
,
ride
,
trek
,
excursion
You and me, a road trip?
أنت وأنا، في رحلة طريق؟
That could be an expensive trip.
هذة سوف تكون رحلة غالية
We do not need a crew for a short trip.
نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
Are you on a business trip?
هل انت فى رحلة عمل؟
Is she going on a trip?
هل ستذهب في رحلة؟
I can see how it'd look a trip.
هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة
- Click here to view more examples -
II)
الرحله
NOUN
Synonyms:
flight
,
journey
,
voyage
,
ride
,
cruise
,
itinerary
On this whole trip, you've been strong.
في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
How was the field trip?
كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
On that field trip?
في تلك الرحلة الميدانية ؟
Have you thought any more about that trip?
هل فكرتي بهذه الرحلة؟
We took the same trip that summer we met.
لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
This was not in the trip initially.
وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.
- Click here to view more examples -
III)
رحلتي
NOUN
Synonyms:
journey
I rent my car during my trip.
أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
A trip to the prison proved fruitful.
كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
By asking me how my trip was.
بسؤالك عن رحلتي ؟
Meeting you was the highlight of my trip.
مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
And with that, my trip was over.
و مع هذا , رحلتي قد انتهت
My trip's not over until you're ...
رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...
- Click here to view more examples -
IV)
رحلتك
NOUN
Synonyms:
journey
,
flight
How was your trip, darling?
كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
So how was your trip?
كيف كانت رحلتك إذن ؟
Have you had a nice trip?
هل كانت رحلتك جيدة ؟
Did you have a good trip?
هل كانت رحلتك رائعة؟
Did you have a nice time on your boating trip?
هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
So how was you're trip?
كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .
- Click here to view more examples -
V)
رحلته
NOUN
Synonyms:
journey
,
voyage
,
expedition
Do we know when his next trip is?
هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
Look who stopped by after his business trip.
أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
He just added ten minutes to his trip.
لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
He said his trip would promote friendship between ...
واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
... the money trail surrounding his trip.
... أثر صرفه للمال) في رحلته
He said his trip is open-ended.
قال أن رحلته ليست محدودة المدة
- Click here to view more examples -
VI)
سفره
NOUN
Synonyms:
traveling
,
dining
,
outing
It was on the family camping trip.
هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
Have a safe trip.
أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
A very nice trip.
أي سفرة لطيفة جدا.
Go on a big trip.
إستمرّْ a سفرة كبيرة.
It was just an overnight trip.
هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
Have a good trip?
هل لها سفرة جيدة؟
- Click here to view more examples -
VII)
الزياره
NOUN
Synonyms:
visit
,
visiting
... five months since that trip, and the numbers are still ...
... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ...
... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ...
وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
The trip will produce the first direct contact between a ...
وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
The trip also saw the signing of 15 documents of ...
كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
The trip will feature the first contacts between the ...
وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
زياره
NOUN
Synonyms:
visit
,
visits
,
holidays
It was an exciting trip and now, when was your ...
كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
and he found out that only one trip was official
فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
... next week to prepare for the president's trip.
... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
... arrived here last week for a trip.
... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ...
... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
... at midday for his first official trip, said there were ...
... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...
- Click here to view more examples -
IX)
ايابا
NOUN
Synonyms:
forth
,
fro
,
roundtrip
not had a round-trip ticket
لم تذكرة ذهابا وإيابا
we instead measured the round-trip speed have lied
نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
Average cost of round-trip airfare.
متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
the awfully nice to have a round trip to happen
لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
... also have a round-trip ticket, that means that ...
... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
... an hour and 15 minute drive, round-trip.
... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً
- Click here to view more examples -
X)
جوله
NOUN
Synonyms:
round
,
tour
,
ride
,
touring
Create a targeted plan for your next sales trip.
إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
I need you to take a trip.
احتاجك لتذهب في جولة
Planning a sales trip is just one of the ways ...
إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
... to preserve type ordering in a round trip.
... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
Planning a sales trip is just one of the ways ...
إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
... return updates to the server in a single round trip.
... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.
- Click here to view more examples -
2. Flight
flight
I)
الرحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
journey
,
voyage
,
ride
,
cruise
,
itinerary
The flight was canceled.
وتم الغاء الرحلة .
Flight leaves tomorrow morning.
الرحله تغادر غدا في النهار
Tired after the flight, you know.
فأنا متعب بعد الرحلة, تعلم.
And what was the flight number?
وماذا كان رقم الرحلة؟
You can be on that flight with us.
يمكنكِ أن تكوني على متن تلك الرحلة معنا
Has this flight order been verified?
هل تم التحقق من نِظام هذه الرحلة؟
- Click here to view more examples -
II)
الطيران
NOUN
Synonyms:
aviation
,
fly
,
flying
,
air
,
airline
,
aeronautical
Control of flight working.
سيطرة لعَمَل الطيرانِ.
Switch to manual flight mode.
سيتم التحويل إلى طور الطيران اليدوي
You just got bumped off the flight.
أنت فقط أصبحتَ مَضْرُوباً مِنْ الطيرانِ.
We have get this flight.
يجب أن نحصل على هذا الطيران.
Luckily both of us are on the flight.
لحسن الحظ كلانا على الطيران.
We need flight records, commercial and private.
نحتاج لرؤية سجلات الطيران التجاريه والخاصة
- Click here to view more examples -
III)
رحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
journey
,
voyage
,
ride
,
trek
,
excursion
To catch a six o'clock flight?
لتلحق برحلة الساعة السادسة ؟
Because you found us another flight!
لأنك وجدت لنا رحلة أخرى
The local authorities stated that it was a test flight.
وقالت السلطات إنها كانت رحلة تجريبية.
Wishing you a good flight.
اتمنى لك رحلة موفقة.
Have a safe flight.
تمتع برحلة امنة - شكرا.
That was a very comfortable flight.
لقد كانت رحلة رائعة للغاية
- Click here to view more examples -
IV)
طيران
NOUN
Synonyms:
flying
,
airline
,
aviation
,
airways
,
airshow
,
aero
Have a safe flight back.
رحلة عودة طيرانِ آمنِة.
You on a flight crew?
هل انت مع طاقم طيران ؟
You want to replace the flight computer with a laptop?
تريدين إستبدال حاسوب طيرانِ بحاسوب نقال؟
Have a good flight, everybody.
طيران موفق للجميع - تعالى هنا
Book a flight the day before.
إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية
This is a flight stabilizer.
هذا a مثبّت طيرانِ.
- Click here to view more examples -
V)
هروب
NOUN
Synonyms:
escape
,
breakouts
,
escaping
,
runaway
,
defection
Combined with the flight of trained personnel and the low ...
وبالإضافة إلى هروب الموظفين المدربين وتدني ...
the flight away but it's growing
هروب بعيدا لكنه المتزايدة ل
its size, the result will be the flight of
حجمها ، وستكون النتيجة هروب
Exaggeration is merely a flight of poetic
مبالغة هو مجرد هروب الشعرية
well you wouldn't maybe the flight you're saying it
سوف تقوم أيضا ربما لا هروب كنت تقول ذلك
Neither flight of bird nor passing ...
لا هروب من الطيور ولا يمر ...
- Click here to view more examples -
VI)
رحله الطيران
NOUN
We're going to miss the flight.
سوف تفوت علينا رحلة الطيران.
We would ask people to describe their ideal flight,
نطلب من الناس وصف رحلة الطيران المثلى من وجهة نظرهم،
The flight began as an approved ...
بدأت رحلة الطيران بوصفها رحلة إجﻻء ...
The 15-hour flight?
رحلة الطيران التي استمرت لـ 15 ساعة؟
- Click here to view more examples -
VII)
رحله طيران
NOUN
That said, this is an historic flight.
وبعد قول هذا ، هذه رحلة طيران تاريخية
But i have an early flight tomorrow.
لكن لديّ رحلة طيران في صباح الغد - بالطبع
Ten hours of flight time is a week ...
رحلة طيران من عشر ساعات تساوي أسبوعاً ...
... this name on any other flight.
... بهذا الإسم على أي رحلة طيران أخرى
... the departure date for a flight.
... تاريخ المغادرة الخاص برحلة طيران.
Did you have a nice flight?
هلّ أسمتعت برحلة طيران جميلة؟
- Click here to view more examples -
VIII)
التحليق
NOUN
Synonyms:
fly
,
flying
,
flyby
,
hovering
,
flown
,
overflights
I combined flight with flames, with a tiger.
لقد جمعت ما بين التحليق واللهب والنمر.
... in such circumstances against civil aircraft in flight.
... في هذه الظروف ضد الطيران المدني أثناء التحليق.
This flight occurred on the border between areas ...
وجرى هذا التحليق على الحدود بين مناطق ...
... by radiation and other factors of space flight
... بالاشعاع وغيره من عوامل التحليق في الفضاء
... other factors of space flight
... وغيرها من العوامل المرتبطة بالتحليق الفضائي
... on the human body during space flight;
... على جسم الإنسان خلال التحليق في الفضاء؛
- Click here to view more examples -
IX)
الطائره
NOUN
Synonyms:
plane
,
aircraft
,
airplane
,
jet
,
flying
,
helicopter
Do you know who else was on the flight?
أتعلم من كان أيضاً على الطائرة؟
And the flight has already left the terminal.
ولقد غادرت الطائرة المطار بالفعل.
You think the flight was bound to crash.
أتعتقد بأن الطائرة كانت ستسقط على أية حال
I am feeling a bit shaky from the flight.
ـ اشعر اننى متعب قليلاً من الطائرة
What is he doing on that flight?
ماذا كان يفعل بهذه الطائرة؟
Do we have a weather report for the flight path?
هل لديك تقرير جوى لمسار هذه الطائرة ؟
- Click here to view more examples -
X)
رحلات
NOUN
Synonyms:
flights
,
trips
,
cruises
,
tours
,
excursions
,
journeys
,
voyages
Train and flight schedules have also been going haywire.
كما تم تعديل جداول رحلات القطارات والطائرات .
It opened up the world to long-range flight.
لقد فتحت الباب للقيام برحلات طويلة المدى.
... from among 1,500 pilots for space flight training.
... بين 1500 طيار للتدريب على رحلات الفضاء.
to see omens from the flight of birds,
الدلالة على البشائر من رحلات الطيور،
... in aviation, space flight, machine building and ...
... فى مجالات الطيران ورحلات الفضاء والصناعات الميكانيكية والزارعة ...
• Submission of flight plans of arms transport firms.
• تقديم خطط رحلات شركات نقل السلاح.
- Click here to view more examples -
XI)
طائره
NOUN
Synonyms:
plane
,
aircraft
,
jet
,
airplane
,
craft
,
airliner
We have an early flight tomorrow.
لدينا طائرة غداً مبكراً علينا أن نذهب
I need a life flight roll out right away.
أريد طائرة إسعاف بالحال
We have a flight early in the morning.
لدينا طائرة بالصباح الباكر .
Not if it was a rendition flight.
ليست إذا كانت طائرة لنقل سجين
Was that the first flight?
أكانت هذه أول طائرة؟
I caught the first flight after you called me.
لقد اتيت بأول طائرة بعد ان اتصلت بي
- Click here to view more examples -
3. Ride
ride
I)
ركوب
NOUN
Synonyms:
riding
,
horseback
Ride out on it for the future.
ركوب عليها للمستقبل.
Alright buddy, do you want another ride?
الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
Its known to ride lightning bolts.
ومعروف بركوب البرق
And the sound from the spider ride.
والصوت من لعبة ركوب العنكبوت
I think that ride did something to me.
أعتقد ان ركوب ذلك فعل شئ بي
Go for a ride with us.
الذهاب لركوب معنا.
- Click here to view more examples -
II)
الركوب
NOUN
Synonyms:
riding
,
passenger
,
unmountable
,
embarkation
I like to ride with the people.
أحب الركوب مع الناس.
One of you can ride with us.
يمكن لـ واحد منكما الركوب معنا
Sure you don't want to ride with us?
أمتأكد أنك لا تريد الركوب معنا ؟
You got a ticket to ride?
لديك تذكرة للركوب؟
You got to be that tall to ride.
يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب
Why walk when you can ride?
لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
- Click here to view more examples -
III)
مطيه
NOUN
Oh man, we really need a ride.
يا رجل، نحن حقا بحاجة مطية
I mean, do you need a ride?
أعني، لا تحتاج مطية ؟
... sully wants to take a ride.
... سولي يريد أن تتخذ مطية .
to a ride of a few more miles."
إلى مطية لأميال قليلة اخرى.
understand it was a ride it she wanted me to ...
فهم أنها كانت مطية أرادت ذلك لي لتوفير ...
that give you a relaxing ride in a better view ...
التي تعطيك مطية مريحة في رؤية أفضل ...
- Click here to view more examples -
IV)
تركب
VERB
Synonyms:
riding
,
fitted
,
ridden
You always ride in the second car.
انت دائما تركب فى السيارة الثانية، لماذا ؟
Why she gotta ride with you.
لماذا عليها أنت تركب معك؟
Did she often ride without a helmet?
هل هي بالعادة تركب من غير خوذة ؟
You never ride your bike.
انت لم تركب دراجة طوال حياتك
What do you want to ride that contraption for?
من أجل ماذا تريد أن تركب هذه الآلية ؟
You want to ride a bike or papers?
أتريد أن تركب دراجة أم ورق؟
- Click here to view more examples -
V)
توصيله
NOUN
Synonyms:
connected
,
plugged
,
lift
You need a ride home later?
هل تحتاجون لتوصيلة لاحقاً؟
I need a ride home.
هل إنتهيت؟ .أحتاج توصيلة للمنزل
Need a ride home?
بحاجة إلى توصيلة للمنزل؟
Who needs a ride back to the city?
من يحتاج لتوصيلة للمدينة ؟
Do you need a ride home?
هل تحتاجين توصيلة إلى المنزل؟
Do you need a ride to the airport?
هل تحتاج توصيلة للمطار؟
- Click here to view more examples -
VI)
اركب
VERB
Synonyms:
riding
,
ridden
Ride on the mayor's float?
انا اركب على متن مركب العمدة؟
I want to ride in the front this time.
حسنا أريد ان اركب بالامام هذه المره
Next time, you ride with me, okay?
في المرة القادمة اركب مع ، اتفقنا؟
Ride the pony for me.
هذه هي, اركب الحصان لأجلي
I will never have to ride the subway ever again.
ولن أضطر أن أركب المترو ثانية أبدأ
Want somebody to ride with you?
أتريدنى أن أركب معك؟
- Click here to view more examples -
VII)
جوله
NOUN
Synonyms:
round
,
tour
,
touring
,
trip
What do you need, you need a ride?
ماذا تُريد هل تُريد جولة؟
He asked me for a ride.
سَألَني لa جولة.
To the pony ride!
إلى جولة الخيول -كلا -!
It is just a ride.
هو فقط a جولة.
Want to take a ride?
ألا تريدين آخذ جولة؟
She made me beg a ride off another kid.
جعلتني أطلب جولة مع طفل آخر.
- Click here to view more examples -
VIII)
رحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
journey
,
flight
,
voyage
,
trek
,
excursion
And you took me for a ride in your car.
وأخذتني برحلة في السيارة
Ready for the ride of your life?
هل أنت مستعد لرحلة عمرك؟
Did you have a nice ride today?
هل حظيت برحلة طيبة اليوم ؟
This is going to be a long ride home.
ستكون هذه رحلة طويلة للعودة إلى المنزل
This is going to be quite a ride.
سوف تكُون هذه رحلة هادئة.
I was hoping to catch a ride to tampa.
(كنتُ آمل اللحاق برحلة إلى (تامبا - .
- Click here to view more examples -
IX)
يركب
VERB
Synonyms:
install
,
riding
,
installs
,
aboard
What if the preacher don't want a ride?
ماذا لو يرد الواعظ أن يركب؟
In fact, he used to ride with me.
في الحقيقة، هو كان يركب معي
I could ride that.
I يمكن أن يركب ذلك.
Let him ride on top of the car?
أتركه يركب على سقف السيارة؟
It wanted to ride the horse.
يريد أن يركب الحصان .
Is this real, or is this just a ride?
هَلْ هذا الحقيقيِ، أَو هذا فقط a يَرْكبُ؟
- Click here to view more examples -
X)
الرحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
flight
,
journey
,
voyage
,
cruise
,
itinerary
I brought something to eat on the ride.
لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
Just something for the ride.
فقط شئ ما للرحله
By saying, enjoy the ride of the boat.
بالقول ، تمتعوا بالرحلة على متن القارب .
We hope you enjoyed the ride.
اتمنى لك ان تكون استمتعت بالرحلة
I mean, just enjoy the ride, man.
أعني , إستمتع بالرحلة فقط يارجل
I hope you will join us and enjoy the ride!
أتمنى أن تنضم إلينا وتستمتع بالرحلة!
- Click here to view more examples -
XI)
الجوله
NOUN
Synonyms:
round
,
tour
The ride was closed, and the monster expired.
الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
You are not welcome in the double ride.
أنت لست مرحبا بك في الجولة المضاعفة
We can forget about meeting the policeman for the ride.
لا يمكن أن ننسى اللقاء مع الشرطي من أجل الجولة
I have got a lot invested in this ride.
أنا عِنْدي الكثير إستثمرتُ في هذه الجولةِ.
From the crib to the ride.
من السرير إلى الجولة .
Do you want a ride or not?
هل تريدين الجولة أم لا ؟
- Click here to view more examples -
4. Cruise
cruise
I)
كروز
NOUN
Synonyms:
cruz
,
crews
,
cruze
It was a several years' cruise.
كان كروز قبل سنوات عدة ".
Not counting my recent ocean cruise.
لا عد كروز بلدي المحيط الأخيرة.
We can cruise around a bit until we ...
يمكننا كروز حول قليلا حتى نحصل ...
You say this cruise is bungled.
أقول لكم هذا هو فاشلة كروز.
the is enough to make any man link mothers cruise
ويكفي لجعل أي رجل رابط الأمهات كروز
cruise because forty she's the only one is talking and
كروز لانها 40 واحد فقط ويتحدث
- Click here to view more examples -
II)
الرحلات البحريه
NOUN
Synonyms:
cruising
the cruise control has to be a key element
مراقبة الرحلات البحرية يجب أن يكون عنصرا أساسيا
... using the reincarnation of the cruise aboard of
... باستخدام التناسخ من على متن الرحلات البحرية من
... - - Not that kind of cruise.
... ليس ذلك النوع من الرحلات البحرية
- Click here to view more examples -
III)
رحله بحريه
NOUN
Next time we'll take a cruise.
المرة القادمة ونحن سوف تأخذ رحلة بحرية.
A cruise through the baltic.
ورحلة بحرية إلى البلطيق !ماذا ؟
You went on a cruise without me?
سافرت برحلة بحرية بدوني؟
My parents went on a cruise.
لقد ذهب والدى فى رحلة بحرية
So we pay to send them on a cruise?
إذن نحن ندفع لهم لنرسلهم فى رحلة بحرية ؟
start on our treasure cruise.
تبدأ في رحلة بحرية كنز لنا.
- Click here to view more examples -
IV)
الانسيابيه
NOUN
V)
سياحيه
NOUN
Synonyms:
tourist
,
tour
,
touristy
We will go to work on a cruise ship.
سنذهب للعمل على متن سفينة سياحية
That's a cruise ship that tours those islands.
إنها سفينة سياحيّة تجول تلك الجزر
He was a bartender on a cruise ship.
لقد كان نادلاً في سفينة سياحية أنت تعرف ذلك
ike that meant that i don't mean program on a cruise
آيك ذلك يعني أن لا أقصد البرنامج على متن سفينة سياحية
on a cruise right now with the cm
على متن سفينة سياحية في الوقت الحالي مع الطول
... everywhere it's like every inch of a cruise ship will
... في كل مكان انها مثل كل شبر من سفينة سياحية سوف
- Click here to view more examples -
VI)
السياحيه
NOUN
Synonyms:
tourist
,
tour
,
touristy
,
attractions
,
scenic
... and to an increase in scheduled cruise ship visits.
... وإلى زيادة عدد الزيارات المقررة للسفن السياحية.
... the idea is to lure cruise ships to the island.
... أنّ الفكرة هي إغراء .السفن السياحية إلى الجزيرة
This unique cruise ship costs about 800 ...
بلغت تكلفة السفينة السياحية الفريدة من نوعها 800 ...
... whose ports are frequently visited by cruise ships.
... التي كثيرا ما تزورها السفن السياحية.
... to try to bring cruise ships into the harbor.
... في محاولة .لجلب السفن السياحيّة إلى الميناء
- Click here to view more examples -
VII)
تطواف
NOUN
Synonyms:
procession
VIII)
التطواف
NOUN
Synonyms:
tramping
,
wanderer
,
cruising
IX)
النزهه
NOUN
Synonyms:
picnic
,
nozha
,
promenade
,
outing
,
excursion
,
nuzha
But you could be the cruise lecturer.
ولكن يمكنك تولي الإرشاد في هذه النزهة
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships.
... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
5. Expedition
expedition
I)
اكسبيديشن
NOUN
II)
الحمله
NOUN
Synonyms:
campaign
,
drive
,
crackdown
Where had she been during that strange expedition?
حيث كانت قد تم خلال تلك الحملة الغريبة؟
This is a secret expedition.
وهذا هو سر الحملة.
I have managed to get funds for the expedition.
أنا لم أنجح بتمويل الحملة
What's your interest in this expedition?
ماهو اهتمامك بهذه الحملة؟
in all ways to use the utmost expedition.
في كل السبل لاستخدام الحملة قصوى.
- Click here to view more examples -
III)
القطب
NOUN
Synonyms:
pole
,
electrode
,
stitches
,
polar
,
magnate
,
sutures
IV)
بعثه
NOUN
Synonyms:
mission
This is a punitive expedition, captain.
هذة بعثة نقية يا كابتن
Both are ready to leave on a long expedition.
كلاهما كان جاهزا للخروج فى بعثة طويلة
I hear you're planning another archaeological expedition.
سمعت بأنك تخطط لبعثة أثرية أخرى
He was on a scientific expedition down in.
هو كَانَ في بعثة علمية في.
No foundation would fund an expedition with that objective.
لن تجد مؤسسة تمول بعثة كهذه
- Click here to view more examples -
V)
البعثه
NOUN
Synonyms:
mission
,
unmik
,
minurso
,
monuc
,
unmee
,
unomig
,
unamsil
And where are the expedition maps?
وأين خرائط البعثة؟
By going on this expedition?
بذهابك الى هذه البعثة
The expedition stressed the need for international cooperation ...
وشددت هذه البعثة على ضرورة التعاون الدولي ...
The expedition must return within one week ...
،على البعثة أن تعود خلال أسبوع واحد ...
... as leader of this expedition.
... بصفتي قائد لهذه البعثة
- Click here to view more examples -
VI)
بعث
NOUN
Synonyms:
sent
,
resurrected
expedition contemplated doing with the
التفكير في بعث به مع
an expedition which had gone forth to fetch
بعث الذي كان قد ذهب اليها لجلب
must have commanded an expedition in chief to obtain the ...
يجب أن يكون أمر بعث رئيس في الحصول على ...
- Click here to view more examples -
6. Travel
travel
I)
السفر
NOUN
Synonyms:
traveling
This leaves travel by car.
ذلك يعني، السفر بواسطة السيارة
Why do you want to change your travel plans?
لما تريد تغير خطة السفر؟
The legal aid scheme covers travel costs.
ويغطي نظام المساعدة القانونية تكاليف السفر.
The programme also provided logistical support to travel.
ويقدم البرنامج كذلك الدعم الإداري للسفر.
This is the future of continental and intercontinental travel.
هذا هو مستقبلُ السفرِ القاريِ والعابر للقاراتِ.
We want you to travel with us.
نريد منك السفر معنا.
- Click here to view more examples -
II)
سفر
NOUN
Synonyms:
travelling
,
journey
This is real star travel.
هذا سفر حقيقي بين النجوم
Travel will do that to a relationship.
سفر يفعل كل هذا بعلاقة
What a way to travel, eh?
الذي a طريق لسَفَر، ايه؟
The provisions for consultants and staff travel.
(ب) المخصصات للمستشارين ولسفر الموظفين.
I think you'd better talk to a travel agent.
أظن من الأفضل أن تحدثي وكيل سفر
You guys travel medicated?
أنت سفر رجالِ عالجَ؟
- Click here to view more examples -
III)
تسافر
VERB
Must you travel today?
هل يجب ان تسافر اليوم؟
Men always travel the same road.
الرجال تسافر عبر نفس .الطرق
Maybe you shouldn't travel with me.
ربما عليك أن لا تسافر معي
But beyond that his imagination could not travel.
ولكن أبعد من ذلك يمكن أن خياله لا تسافر.
You travel at the speed of light?
تسافر في سرعة الضّوء ؟
Can you travel us out of here?
ــ هل يمكنك أن تسافر بنا من هنا؟
- Click here to view more examples -
IV)
يسافر
VERB
Synonyms:
travels
,
commutes
,
journeying
The whole world elects to travel tonight.
العالم كله اختار ان يسافر الليله
Travel only by day, and stay off the road!
يسافر فقط بالنّهار , و يبقى من الطّريق !
Only the very strong ones travel this deep.
القوى فقط هو الذى يسافر لهذا العمق
How far can it travel in one light year?
إلى أيّ مدى يمكنه أن يسافر في سنة ضوئية واحدة؟
I told you he should not travel.
لقد اخبرتك ليس من المفترض له ان يسافر
I kept thinking' why would he travel so far?
لقد فكرت كثيرا لماذا يسافر هذه المسافات ؟
- Click here to view more examples -
V)
اسافر
VERB
I like to travel for work.
احب ان اسافر من اجل العمل
I travel all the time for work.
أسافر معظم الوقت للعمل
And travel to the nearest town.
وأسافرُ إلى البلدةِ الأقربِ.
I prefer to travel in a bit more style.
أفضل أن أسافر في طريقة أفضل قليلا
I must use all the fluid to travel quickly.
يجب أن أستخدم السائل بأكمله لأسافر بسرعة
Learning local culture in destination i travel.
تعلم الثقافة المحلية في مكان أسافر.
- Click here to view more examples -
VI)
الرحلات
NOUN
Synonyms:
flights
,
trips
,
excursions
,
journeys
,
tours
,
trekking
,
treks
... that only the most essential travel was undertaken.
... عدم القيام بأي رحﻻت غير الرحﻻت اﻷساسية للغاية.
... which did not allow the travel to be undertaken.
... مما حال دون القيام بالرحلات.
... the organization and sale of travel and holiday packages, and ...
... تنظيم وبيع برامج الرحلات والعطلات، وهو ...
I do, I travel a lot.
بل لدي , لقد قمت بالعديد من الرحلات .
This is Truman Travel confirming your reservation for this afternoon ...
هذه شركة (ترومان) للرحلات نُأكد حجزك لظهر ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.