Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Rides
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Rides
in Arabic :
rides
1
ركوب
NOUN
Synonyms:
ride
,
riding
,
horseback
tucked away under some rides in a small comfort
مدسوس بعيدا في بعض ركوب صغيرة في راحة
stealing rides on the cars.
سرقة على ركوب السيارات.
and everybody rides the escalator within a few ...
ركوب المصعد والجميع داخل بضع ...
no more mud rides in the car with the top ...
ركوب لا يزيد الطين في السيارة مع من أعلى ...
... for other people don't want to get off road rides
... أخرى الناس لا تريد النزول ركوب الطريق
- Click here to view more examples -
2
يركب
VERB
Synonyms:
install
,
riding
,
ride
,
installs
,
aboard
I noticed someone still rides a motorcycle.
لاحظت أن شخصا مازال يركب الدراجة
He rides a motorcycle and patrols the streets everyday.
يركب دراجة بخارية ويقوم بدوريّة كلّ يوم في الشوارع
And which one rides the red horse?
ومن منهم يركب الخيل الأحمر؟
And he rides his bike a lot?
و هل يركب دراجته كثيرا؟
The guy who rides with the sergeant is the chauffeur.
الرجل الذي يركب مع النقيب هو السائق
- Click here to view more examples -
3
الجولات
NOUN
Synonyms:
tours
,
rounds
,
tour
,
guided tours
Come experience the fantastic new rides and attractions.
تعال انها تجربةً رائعه الجولات والجاذبية الجديدة
... the country in one of these sweet rides?
... هذه البلاد في إحدى هذه الجولات الرائعة؟
I enjoyed these rides very much in the clear cold air ...
لقد استمتعت كثيرا هذه الجولات في الهواء الباردة واضحة ...
There were more wild rides to the music of ...
كان هناك المزيد من الجولات البرية إلى الموسيقى من ...
- Click here to view more examples -
4
جولات
NOUN
Synonyms:
tours
,
rounds
,
guided tours
... , there's always giving people rides at fairs and things ...
... ، هناك دائما إعطاء ناس جولات في المعارض وأشياء ...
... of displaying himself in rides about the city, and of
... للمن عرض نفسه في جولات حول المدينة ، و
5
تركب
VERB
Synonyms:
ride
,
riding
,
fitted
,
ridden
... tramp can be a lovable character who rides the rails.
... الرخيصة يمكن ان تكون شخصية محبوبة والتي تركب القضبان
... be civilized, even when she rides.
... تكون متحضرة حتى عندما تركب
The one who rides the bus here every morning ~
الفتاة التي تركب الحافلة هنا كل صباح ~
... in your room, and she rides a red bike
... في غرفتك, وتركب دراجة حمراء
She rides the same bus I ride ~
إنها تركب نفس الحافلة التي أركبها ~
- Click here to view more examples -
6
الركوب
NOUN
Synonyms:
ride
,
riding
,
passenger
,
unmountable
,
embarkation
7
الملاهي
VERB
Synonyms:
megaupload
,
amusements
,
casinos
,
cabarets
,
theme parks
She rides Let's go to play
إنها الملاهي لنذهب لنلعب
More meaning of Rides
in English
1. Ride
ride
I)
ركوب
NOUN
Synonyms:
riding
,
horseback
Ride out on it for the future.
ركوب عليها للمستقبل.
Alright buddy, do you want another ride?
الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
Its known to ride lightning bolts.
ومعروف بركوب البرق
And the sound from the spider ride.
والصوت من لعبة ركوب العنكبوت
I think that ride did something to me.
أعتقد ان ركوب ذلك فعل شئ بي
Go for a ride with us.
الذهاب لركوب معنا.
- Click here to view more examples -
II)
الركوب
NOUN
Synonyms:
riding
,
passenger
,
unmountable
,
embarkation
I like to ride with the people.
أحب الركوب مع الناس.
One of you can ride with us.
يمكن لـ واحد منكما الركوب معنا
Sure you don't want to ride with us?
أمتأكد أنك لا تريد الركوب معنا ؟
You got a ticket to ride?
لديك تذكرة للركوب؟
You got to be that tall to ride.
يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب
Why walk when you can ride?
لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
- Click here to view more examples -
III)
مطيه
NOUN
Oh man, we really need a ride.
يا رجل، نحن حقا بحاجة مطية
I mean, do you need a ride?
أعني، لا تحتاج مطية ؟
... sully wants to take a ride.
... سولي يريد أن تتخذ مطية .
to a ride of a few more miles."
إلى مطية لأميال قليلة اخرى.
understand it was a ride it she wanted me to ...
فهم أنها كانت مطية أرادت ذلك لي لتوفير ...
that give you a relaxing ride in a better view ...
التي تعطيك مطية مريحة في رؤية أفضل ...
- Click here to view more examples -
IV)
تركب
VERB
Synonyms:
riding
,
fitted
,
ridden
You always ride in the second car.
انت دائما تركب فى السيارة الثانية، لماذا ؟
Why she gotta ride with you.
لماذا عليها أنت تركب معك؟
Did she often ride without a helmet?
هل هي بالعادة تركب من غير خوذة ؟
You never ride your bike.
انت لم تركب دراجة طوال حياتك
What do you want to ride that contraption for?
من أجل ماذا تريد أن تركب هذه الآلية ؟
You want to ride a bike or papers?
أتريد أن تركب دراجة أم ورق؟
- Click here to view more examples -
V)
توصيله
NOUN
Synonyms:
connected
,
plugged
,
lift
You need a ride home later?
هل تحتاجون لتوصيلة لاحقاً؟
I need a ride home.
هل إنتهيت؟ .أحتاج توصيلة للمنزل
Need a ride home?
بحاجة إلى توصيلة للمنزل؟
Who needs a ride back to the city?
من يحتاج لتوصيلة للمدينة ؟
Do you need a ride home?
هل تحتاجين توصيلة إلى المنزل؟
Do you need a ride to the airport?
هل تحتاج توصيلة للمطار؟
- Click here to view more examples -
VI)
اركب
VERB
Synonyms:
riding
,
ridden
Ride on the mayor's float?
انا اركب على متن مركب العمدة؟
I want to ride in the front this time.
حسنا أريد ان اركب بالامام هذه المره
Next time, you ride with me, okay?
في المرة القادمة اركب مع ، اتفقنا؟
Ride the pony for me.
هذه هي, اركب الحصان لأجلي
I will never have to ride the subway ever again.
ولن أضطر أن أركب المترو ثانية أبدأ
Want somebody to ride with you?
أتريدنى أن أركب معك؟
- Click here to view more examples -
VII)
جوله
NOUN
Synonyms:
round
,
tour
,
touring
,
trip
What do you need, you need a ride?
ماذا تُريد هل تُريد جولة؟
He asked me for a ride.
سَألَني لa جولة.
To the pony ride!
إلى جولة الخيول -كلا -!
It is just a ride.
هو فقط a جولة.
Want to take a ride?
ألا تريدين آخذ جولة؟
She made me beg a ride off another kid.
جعلتني أطلب جولة مع طفل آخر.
- Click here to view more examples -
VIII)
رحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
journey
,
flight
,
voyage
,
trek
,
excursion
And you took me for a ride in your car.
وأخذتني برحلة في السيارة
Ready for the ride of your life?
هل أنت مستعد لرحلة عمرك؟
Did you have a nice ride today?
هل حظيت برحلة طيبة اليوم ؟
This is going to be a long ride home.
ستكون هذه رحلة طويلة للعودة إلى المنزل
This is going to be quite a ride.
سوف تكُون هذه رحلة هادئة.
I was hoping to catch a ride to tampa.
(كنتُ آمل اللحاق برحلة إلى (تامبا - .
- Click here to view more examples -
IX)
يركب
VERB
Synonyms:
install
,
riding
,
installs
,
aboard
What if the preacher don't want a ride?
ماذا لو يرد الواعظ أن يركب؟
In fact, he used to ride with me.
في الحقيقة، هو كان يركب معي
I could ride that.
I يمكن أن يركب ذلك.
Let him ride on top of the car?
أتركه يركب على سقف السيارة؟
It wanted to ride the horse.
يريد أن يركب الحصان .
Is this real, or is this just a ride?
هَلْ هذا الحقيقيِ، أَو هذا فقط a يَرْكبُ؟
- Click here to view more examples -
X)
الرحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
flight
,
journey
,
voyage
,
cruise
,
itinerary
I brought something to eat on the ride.
لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
Just something for the ride.
فقط شئ ما للرحله
By saying, enjoy the ride of the boat.
بالقول ، تمتعوا بالرحلة على متن القارب .
We hope you enjoyed the ride.
اتمنى لك ان تكون استمتعت بالرحلة
I mean, just enjoy the ride, man.
أعني , إستمتع بالرحلة فقط يارجل
I hope you will join us and enjoy the ride!
أتمنى أن تنضم إلينا وتستمتع بالرحلة!
- Click here to view more examples -
XI)
الجوله
NOUN
Synonyms:
round
,
tour
The ride was closed, and the monster expired.
الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
You are not welcome in the double ride.
أنت لست مرحبا بك في الجولة المضاعفة
We can forget about meeting the policeman for the ride.
لا يمكن أن ننسى اللقاء مع الشرطي من أجل الجولة
I have got a lot invested in this ride.
أنا عِنْدي الكثير إستثمرتُ في هذه الجولةِ.
From the crib to the ride.
من السرير إلى الجولة .
Do you want a ride or not?
هل تريدين الجولة أم لا ؟
- Click here to view more examples -
2. Riding
riding
I)
الخيل
NOUN
Synonyms:
horse
Kind of like golf and horseback riding and archery.
مثل الجولف وركوب الخيل والرماية
Last weekend, we went horseback riding.
،في نهاية الأسبوع الماضي .ذهبنا لركوب الخيل
... wine tasting, and then horseback riding on the beach.
... تذوّق النبيذ، وبعد ذلك ركوب الخيل على الشاطئ
with head up displaying riding in the
مع رئيس يصل عرض الخيل في
... he'll be going horseback riding anytime soon.
... بأنه سوف يذهب لركوب الخيل في أي وقت قريباً
knight riding to my rescue on ...
فارس الخيل لانقاذ بلدي على ...
- Click here to view more examples -
II)
ركوب
VERB
Synonyms:
ride
,
horseback
If you don't mind riding in the squad car.
ان لم تمانعي من ركوب سيارة الشرطة
I think it's the bike riding.
أعتقد أنّ السبب هو ركوب الدراجة
Riding the short bus is better than not breathing.
ركوب الحافلة القصيرة أفضل من عدم التنفس
This is a saddle for riding camels.
هذا سرج لركوب الجمال
I spent all my life riding camels.
أهدرت كلّ حياتي في ركوب الجمال
By riding a donkey, what have they become like?
بركوب الحمار ، ماذا اصبحوا ؟
- Click here to view more examples -
III)
يركب
VERB
Synonyms:
install
,
ride
,
installs
,
aboard
Look at him riding on the roof of the car.
إنظر إليه يركب على سقف السيارة.
An ordinary businessman, riding around in a bulletproof limousine?
رجل اعمال عادى يركب سياره ليموزين مضاده للرصاص
Or riding his bike home from the ...
أو يركب دراجة منزله من محل ...
Riding his bike, playing kickball.
يركب دراجته يلعب ركل الكرة
He's riding back in your car, okay?
سوف يركب في سيارتك, حسناً؟
He's riding the subway from end to end because he ...
هو يَرْكبُ النفقَ من نهاية لأخرى لأنه ...
- Click here to view more examples -
IV)
الركوب
VERB
Synonyms:
ride
,
passenger
,
unmountable
,
embarkation
As to those riding lessons you wanted.
بالنسبة إلى تلك دروس الركوب التي أردت
We have a big night of riding ahead.
لدينا ليلة طويلة من الركوب
If you don't mind riding in the squad car.
إذا كنتِ لا تمانعِ الركوب .في سيارة الدورية
As if it's the emblem of a riding club.
كما لو انه الشعار للركوب في النادي
She likes riding with emmett.
بأنها تحب الركوب مع (إيميت)ِ
Do you like riding?
هل تحبين الركوب!؟
- Click here to view more examples -
V)
يركبون
VERB
Synonyms:
ride
,
rode
And they are riding on horse.
لكنهم يركبون على حصان عار .
But men riding a horse, they have majesty.
لكن الرجال الذين يركبون الخيل لديهم هيبة
There are many people riding donkeys, and so ...
هناك الكثير من الناس يركبون الحمير ، ولذلك ...
They're riding our backside!
هم يَرْكبونَ على ظهورنا!
I've got twenty quid riding on you
لدي 20 جنيه يركبون معك
when, as they were riding out of the town ...
عندما، كما كانوا يركبون للخروج من المدينة ...
- Click here to view more examples -
VI)
يستقلونها
VERB
Synonyms:
traveling
... aid of the horses they were then riding.
... مساعدة من الخيول كانوا يستقلونها ثم.
... the van they were riding collided with a tractor-trailer ...
... اصطدمت الشاحنة التى كانوا يستقلونها بمقطورة جرار الامر الذى ادى ...
VII)
تركب
VERB
Synonyms:
ride
,
fitted
,
ridden
This is the guy she was riding bikes with.
هذا هو الرجل الذي كانت تركب الدراجة معه
... some evidence that she was actually riding one.
... بعض الأدلة انها كانت حقا تركب واحدا
... to be careful when riding a bike after taking it.
... أن تكون على حذر عندما تركب دراجة بعد أن تأخذه
She shouldn't be riding in a carriage.
لا يجب أن تركب في عربة
And if you are riding the plane
وإذا كنت تركب الطائرة
What you were doing riding your bike 00 at night?
بأَنْك كُنْت َتركب دراجتِكَ في الليل؟
- Click here to view more examples -
VIII)
الفروسيه
NOUN
Synonyms:
equestrian
,
chivalry
,
horsemanship
,
equine
measured for a riding-boot.
تقاس عن التمهيد للفروسية.
... geometry, astronomy, fencing and riding.
... من الهندسة ، والفلك ، والمبارزة والفروسية.
IX)
اركب
VERB
Synonyms:
ride
,
ridden
I also have a picture riding the horse.
ولدي أيضا صورة اركب الحصان .
I've been riding in the desert ever since.
أنا أَرْكبُ في الصحراءِ مُنذُ ذلك الوقت.
No one saw me riding, Mother.
لا أحد رأنى أركب يا أمى
Do I go horseback riding in the park?
هل اركب الحصان في الملاهي؟
I was riding that horse and I was suddenly ...
أنا كنت أركب هذا الحصان و فجأة أصبحت ...
... I always end up riding the lift.
... اني انتهي غالبا بأن أركب وسيلة تنقل
- Click here to view more examples -
3. Horseback
horseback
I)
ركوب
NOUN
Synonyms:
ride
,
riding
horseback had exactly the same possessions
وكان ركوب بالضبط نفس الممتلكات
figure of a man on horseback drew her eyes
ووجه شخصية رجل على ركوب عينيها
II)
ظهور الخيل
NOUN
Always on horseback, he had never known what ...
دائما على ظهور الخيل ، وقال انه لم يعرف ما ...
... but took his exercise on horseback, which was also ...
... ولكن تولى ممارسته على ظهور الخيل ، والذي كان أيضا ...
match him on horseback, and that is more
مباراة له على ظهور الخيل ، والتي هي أكثر
for going out on horseback, for going out
للخروج على ظهور الخيل، للخروج
made him mount on horseback.
جعله يشن على ظهور الخيل.
glimpse of a figure on horseback pacing slowly towards him.
لمحة من هذا الرقم على ظهور الخيل سرعة ببطء تجاهه.
- Click here to view more examples -
III)
الخيل
NOUN
Synonyms:
riding
,
horse
Kind of like golf and horseback riding and archery.
مثل الجولف وركوب الخيل والرماية
I even have left completes raid by horseback.
بل انني تركت يكمل هجوم من الخيل.
Last weekend, we went horseback riding.
،في نهاية الأسبوع الماضي .ذهبنا لركوب الخيل
Perhaps a horseback ride is not the best idea, ...
ربما جولة على الخيل ليست فكرة جيدة, ...
... wine tasting, and then horseback riding on the beach.
... تذوّق النبيذ، وبعد ذلك ركوب الخيل على الشاطئ
by automobile and some even on horseback
من السيارات وبعض الخيل حتى على
- Click here to view more examples -
4. Install
install
I)
تثبيت
VERB
Synonyms:
installation
You may need to install multiple updates from multiple locations.
قد تحتاج إلى تثبيت تحديثات متعددة من عدة مواقع.
And then install rails on top of it.
ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
Install and authenticate the device.
تثبيت ومصادقة الجهاز.
Install the security update.
قم بتثبيت التحديث الأمني.
Install and use a firewall.
تثبيت أحد برامج الحماية واستخدمه.
Verify that you have sufficient privileges to install system services.
تحقق من وجود امتيازات كافية لتثبيت خدمات النظام.
- Click here to view more examples -
II)
تركيب
VERB
Synonyms:
installation
,
mounting
,
fitting
,
composition
,
fitted
,
hooking up
Could you install a new exhaust?
هل بإمكانك تركيب مخرج العادم ؟
Install the new network adapter.
قم بتركيب محول شبكة جديد.
Me and two others install security system for roman ...
أنا وآخرين قمنا بتركيب نظام الحماية لرومان ...
You install the adapter using a regular telephone cable ...
قم بتركيب محول باستخدام كبل الهاتف العادي ...
... there is a need to install new stations.
... فإن هناك حاجة لتركيب محطات جديدة.
... to store, sell, install or use any products ...
... تخزين أو بيع أو تركيب أو استخدام أي منتجات ...
- Click here to view more examples -
III)
التثبيت
VERB
Synonyms:
installation
,
stabilization
Please replace your installation media for the install to continue.
الرجاء استبدال وسيطة التثبيت لمتابعة التثبيت.
The application starts to install.
يبدأ التطبيق في التثبيت.
Install the new version from the new install location.
تثبيت الإصدار الجديد من موقع التثبيت الجديد.
You have not selected any components to install.
لم تحدد أية مكونات للتثبيت.
The icon representing this install class cannot be loaded.
تعذر تحميل الرمز الذي يمثل فئة التثبيت هذه.
There are no programs available to install from the network.
لا تتوفر أية برامج على الشبكة للتثبيت منها.
- Click here to view more examples -
5. Installs
installs
I)
تثبيت
VERB
Synonyms:
install
,
installation
Installs language packs and configures international settings.
تثبيت حزم اللغات وتكوين الإعدادات الدولية.
Installs the specified language packs.
يقوم بتثبيت حزم اللغات المُعينة.
Installs the application proxy only for the current user.
تثبيت وكيل التطبيق للمستخدم الحالي فقط.
Installs the entire package.
تثبيت الحزمة بالكامل.
Installs a new modem and changes modem properties.
تثبيت مودم جديد وتغيير خصائص المودم.
Installs one or more specified packages.
يقوم بتثبيت حزمة واحدة أو أكثر من الحزم المعينة.
- Click here to view more examples -
II)
يثبت
VERB
Synonyms:
prove
,
demonstrate
,
proof
,
proving
Installs an assembly into the global assembly cache.
يثّبت التجميع في مخزن التجميع العمومي المؤقت.
Installs or configures a product.
يثبت أو يكوّن منتجاً.
... is a batch file that installs updates and ensures that ...
... عبارة عن ملف دفعي يثبّت التحديثات ويتأكد من ...
Word installs a number of encoding standards ...
يثبّت Word عدداً من مقاييس الترميز ...
... installed on your computer and installs only those files that need ...
... تثبيتها على الكمبيوتر ويثبّت فقط تلك التي تحتاج ...
- Click here to view more examples -
III)
تثبيتها
NOUN
Synonyms:
installed
,
fastened
This step adds and installs the solution on the SharePoint server ...
يضيف هذه الخطوة وتثبيتها الحل على SharePoint الخادم ...
... from <a1></a1> and installs them as needed.
... من <a1></a1> وتثبيتها عند الضرورة.
IV)
يركب
NOUN
Synonyms:
install
,
riding
,
ride
,
aboard
6. Aboard
aboard
I)
معنا
ADV
Synonyms:
us
Congratulations and welcome temporarily aboard.
مباركٌ عليك ومرحباً بك معنا مؤقتاً
Welcome aboard, son.
مرحبا بك معنا يا بنى
Welcome aboard, buddy.
مرحبا بك معنا ياصاح - نعم يارجل
... , we're very excited to have you aboard.
... نحن متحمسون كي تكون معنا
Now, welcome aboard!
الآن، مرحباً بك معنا!
Welcome aboard, newbie!
مرحباً بك معنا أيها المستجد
- Click here to view more examples -
II)
متن
PREP
Synonyms:
board
,
onboard
Believes someone or something is aboard the ship with us.
نعتقد ان شخص ما او شئ على متن السفينه معنا
... to know what's really going on aboard this ship.
... ان اعرف ماذا يجري .علي متن هذه السفينة
Three would be aboard the space flight.
وسيصعد ثلاثة منهم على متن رحلة الفضاء .
... , we can beam aboard the enemy ship.
... بإمكاننا الانتقال بالشعاع إلى متن مركبة العدو
this is a aboard tro
هذا هو على متن ترومان
- Click here to view more examples -
III)
ركابها
ADV
Synonyms:
passengers
,
occupants
IV)
يصعد
ADV
Synonyms:
climb
,
climbs
,
ascend
,
ascends
,
escalating
,
go upstairs
... on track 33, All aboard!
... 05على السكة 33 ليصعد الجميع
... on track 33, All aboard!
... على السكة 33 ليصعد الجميع
V)
يركب
ADV
Synonyms:
install
,
riding
,
ride
,
installs
7. Tours
tours
I)
جولات
NOUN
Synonyms:
rounds
,
guided tours
,
rides
You know, taking tours of boarding schools.
بأخذ جولات في المدارس الداخلية كما تعلمين
Open to the public for tours.
متاحة للعامة للقيام بجولات.
... going to be doing any more tours today.
... نذهب إلى أن تفعل أي أكثر جولات اليوم.
... in training courses and study tours abroad.
... في دورات تدريبية وجوﻻت دراسية في الخارج.
Three tours, just like you.
ثلات جولات، مثلك تماماً
or or tours can one u
أو جولات أو يمكن للمرء ش
- Click here to view more examples -
II)
الجولات
NOUN
Synonyms:
rounds
,
tour
,
rides
,
guided tours
You know, one of these tours through wine country.
تعلم إحدى هذه الجولات خلال الريف
And what about the video tours of eligible apartments?
وماذا عن الجولات المرئية للشقق الملائمة؟
It was noted that tours are not tailored to ...
وقد لوحظ أن الجوﻻت لم توضع لتلبية حاجات ...
Medical tours provide vaccination and other health services ...
وتتيح الجولات الطبية اللقاح وغير ذلك من الخدمات الصحية ...
Fellowships or study tours can be an effective way ...
ويمكن أن تكون الزماﻻت والجوﻻت الدراسية طريقة فعالة بالنسبة ...
... focus was on training, study tours and volunteer services.
... التركيز يوجه نحو التدريب والجوﻻت الدراسية وخدمات المتطوعين.
- Click here to view more examples -
III)
تورز
NOUN
IV)
رحلات
NOUN
Synonyms:
flights
,
trips
,
cruises
,
excursions
,
journeys
,
voyages
I don't do night tours anymore.
لم أعد أقوم برحلات ليلية بعد الآن
I can't do night tours anymore.
لا أستطيع القيام برحلات ليلية بعد الآن
... our support to ours five tours
... لدعمنا لبلدنا خمس رحلات
Dolls and tours, cinema, maybe ...
دمى , رحلات , سينمات , أو ربما ...
- Click here to view more examples -
V)
الرحلات
NOUN
Synonyms:
flights
,
trips
,
excursions
,
journeys
,
trekking
,
treks
How many tours have you done?
كم عدد الرحلات التي قمت بها؟
... to make arrangements for those tours.
... لعمل الترتيبات الخاصة بتلك الرحلات.
Study tours have also been used to deepen working relationships and ...
كذلك جرى استخدام الرحلات الدراسية لتعميق علاقات العمل وعمليات ...
... staff who participated in study tours had used the knowledge gained ...
... استخدام الموظفين الذين شاركوا في الرحلات الدراسية للمعارف المكتسبة ...
- Click here to view more examples -
VI)
السياحه
NOUN
Synonyms:
tourism
,
travel
,
sightseeing
VII)
سياحه
NOUN
Synonyms:
tourism
VIII)
تور
NOUN
Synonyms:
tor
,
thor
8. Tour
tour
I)
الجولات السياحيه
NOUN
Synonyms:
tours
... and vertical integration of tour operators.
... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
Supply chain management for tour operators: three steps towards ...
الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
... - You were on tour, and you got to ...
... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...
- Click here to view more examples -
II)
جوله
NOUN
Synonyms:
round
,
ride
,
touring
,
trip
How about a tour of the house?
ما رأيك بجولة في المكان؟
Shall we take a full tour?
هلا قمنا بجولة كاملة؟
By allowing me to give you the nickel tour.
بالسماح لي بأخذك بجولة في المكان.
We were both trying to qualify for the pro tour.
كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
So you need to give him another tour.
لذا عليك أخذه بجولة أخرى
So is this your first big tour?
أذن هذه أول جولة كبيرة لكِ ؟
- Click here to view more examples -
III)
جولته
NOUN
And she is opening for him on tour.
وسوف تفتح له جولته.
During his tour, he visited factories, harbors, ...
وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ...
... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
... first leg of a four-nation tour.
... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
... Bond is eager to start his tour.
... بوند متلهف لبدء جولتة
... the first stop of his regional tour.
... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .
- Click here to view more examples -
IV)
سياحي
NOUN
Synonyms:
tourist
We've got a fantastic tour guide.
لقد أحضرنا مرشد سياحى رائع ؟
... of operating as a tour guide without a licence.
... بالعمل كمرشد سياحي دون ترخيص.
V)
جولات سياحيه
NOUN
Synonyms:
tours
VI)
الرحلات
NOUN
Synonyms:
flights
,
trips
,
excursions
,
journeys
,
tours
,
trekking
,
treks
This entrance is for private tour groups only.
هذا المدخل لمجموعات الرحلات الخاصة فقط
... , with emergency programs launched by local tour operators.
... ، مع بدء مشغلى الرحلات المحليين برامج طارئة .
VII)
السياحي
NOUN
Synonyms:
tourism
,
seyahi
Where is that tour guide?
أين ذلك المرشد السياحى؟
... financial guarantee of the sluggish tour project in general.
... ضمانا ماليا للمشروع السياحى المتعثر .
VIII)
رحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
journey
,
flight
,
voyage
,
ride
,
trek
,
excursion
On a tour of the north country.
ـ في رحلة بالبلاد الشمالية ـ تبدو رائعة
We can always say we're on tour.
"يمكن أن نقول غالباً أننا فى "رحله
What did he see here that first tour?
ماذا رأى هنا فى أول رحلة؟
So you go on a ghost tour?
فتذهبين للقيام برحلة الأشباح؟
It's a school thing, like a tour.
انها أشياء المدارس كرحله
during their last tour.
خلال آخر رحلة لهم.
- Click here to view more examples -
9. Guided tours
guided tours
I)
مرشدين
VERB
Synonyms:
guides
,
mentors
... the number of visitors taking guided tours.
... عدد الزوار في الجولات بصحبة مرشدين.
... the important role that guided tours play as a means of reaching ...
... الدور الهام للجولات المصحوبة بمرشدين كوسيلة للوصول ...
... vii) Exhibits, guided tours and lectures.
... ٧' تنظيم معارض وجوﻻت مع مرشدين ومحاضرات.
- Click here to view more examples -
II)
الجولات
VERB
Synonyms:
tours
,
rounds
,
tour
,
rides
Recorded information on guided tours is available in nine different languages ...
وتتاح معلومات مسجلة عن هذه الجولات بتسع لغات مختلفة ...
Exhibits, guided tours and lectures
المعارض والجولات الموجهة والمحاضرات
Guided tours are currently offered in ...
وتقدم حاليا الجوﻻت المصحوبة بمرشدين بعشرين ...
- Click here to view more examples -
III)
جولات
VERB
Synonyms:
tours
,
rounds
,
rides
Possibility of operating guided tours, bookstores and gift shops at the ...
إمكانية تنفيذ جولات مع مرشد ومكتبات ومحلات هدايا في ...
10. Fitted
fitted
I)
تركيبها
VERB
Synonyms:
installed
,
mounted
The whole building's fitted with it.
المبنى بأكمله في تركيبها معها.
why you being fitted out for the stores
لماذا يتم تركيبها على الخروج للمخازن
will be completely fitted out, and receive
وسيتم تركيبها نهائيا ، وتلقي
fitted up as a living apartment.
تركيبها على خط النار في شقة المعيشة.
used to be fitted really don't want these
تستخدم لتركيبها حقا لا أريد هؤلاء
- Click here to view more examples -
II)
المجهزه
VERB
Synonyms:
processed
,
equipped
,
serviced
,
unprocessed
One thought and the body fitted the job.
فكر واحد والهيئة المجهزة بهذه المهمة.
The ship is bought and fitted.
اشترت السفينة والمجهزة.
Its abiding place was in all things fitted to it.
وكان مكانها الثابت في جميع الامور المجهزة لذلك.
public school, was as well fitted to mix in
المدارس العامة ، كما كان المجهزة جيدا لخلط في
universe to be filed down and fitted to it.
على أن يودع الكون إلى أسفل والمجهزة لذلك.
- Click here to view more examples -
III)
مزوده
VERB
Synonyms:
equipped with
,
with
The trouble is they've also fitted it with sports suspension ...
والمشكلة هي انهم مزودة أيضا مع تعليق الرياضية ...
She's being fitted with electrical relays.
،إنّها مُزوّدة بمرحّل كهربي
they also fitted with them in
أنها مزودة أيضا معهم في
and saw that they exactly fitted the
رأى وأنها مزودة تماما
the two posts they fitted a cross-beam, and
الوظيفتين أنها مزودة تقاطع العارضة ، و
- Click here to view more examples -
IV)
تركب
VERB
Synonyms:
ride
,
riding
,
ridden
it fitted her exactly.
انها تركب لها بالضبط.
fitted him to compile a lexicon to be ...
تركب عليه لتجميع معجم ليتم ...
fitted upon four lay figures, which, ...
تركب على وضع الأرقام الأربعة التي ...
But he was neither fitted by abilities nor disposition to answer ...
ولكن لا تركب عليه ولا التصرف قدرات للرد ...
... and a mature wisdom which fitted neither
... والحكمة الناضجة التي تركب لا
- Click here to view more examples -
V)
يلاءم
VERB
Synonyms:
fit
VI)
مجهزه
VERB
Synonyms:
equipped with
,
furnished
,
processed
his natural tones are better fitted for a mellow tenor ...
مجهزة أفضل النغمات الطبيعية له عن فحوى يانع ...
or three rooms fitted up for the accommodation ...
أو ثلاث غرف مجهزة للحصول على السكن ...
She was not fitted for it - no ...
انها ليست مجهزة لذلك - أنه ...
- Click here to view more examples -
VII)
لاءمت
VERB
Synonyms:
fit
,
accommodated
VIII)
مجهز
VERB
Synonyms:
equipped
,
stocked
,
outfitted
She fitted into my biggest arm-chair as if ...
انها اكبر مجهز في بلدي كرسي الذراع كما لو ...
11. Ridden
ridden
I)
تعصف بها
VERB
Many folks would have ridden by and said it ...
قد تعصف بها كثير من الناس من قبل وقال انه ...
air bed ridden the bullet within or near how come
الهواء السرير تعصف بها الرصاصة داخل أو بالقرب منها فكيف
sturdy animals were to be ridden by the travelers.
وكانت الحيوانات قوي على أن تعصف بها من قبل المسافرين.
He had never ridden in a motor car, ...
انه لم تعصف بها في محرك السيارة ، ...
... and his father had ridden, while the other two
... وكان والده قد تعصف بها، في حين أن اثنين آخرين
- Click here to view more examples -
II)
تعاني
VERB
Synonyms:
suffer
,
experiencing
,
plagued
,
afflicted
,
struggling
Have you ridden very fast?"
هل تعاني سريع جدا؟
swept through the debt ridden farmers of the northern plains
اجتاحت المزارعين الديون تعاني من شمال السهول
ridden across, to learn what was ...
تعاني من عبر ، لمعرفة ما كان ...
After they had ridden about a mile, ...
بعد أن كانت تعاني من حوالي ميل ، ...
... have allowed but i've ridden on an envelope in here
... أن يسمح لكنني كنت تعاني على مغلف هنا
- Click here to view more examples -
III)
تعصف
VERB
Synonyms:
ravaging
,
racked
,
rocking
,
beset
,
batter
IV)
تركب
VERB
Synonyms:
ride
,
riding
,
fitted
But you must have ridden a lot of horses.
لكن يجب عليك تركب الكثير من الخيول
How she can be ridden.
كيف يمكن أن تركب - يمكنها
Have you ever ridden one of those before?
لم تركب واحد من هذه من قبل ؟
Have you ever ridden one of those things before?
لم تركب واحد من هذه من قبل؟
What, you ain't never ridden no school bus before?
ماذا ، ألم تركب حافلة مدرسة من قبل ؟
- Click here to view more examples -
V)
ركبت
VERB
Synonyms:
installed
,
rode
I have ridden a hundred miles on it.
وقد ركبت أنا مئات الأميال على ذلك.
You ever ridden one of these before?
هل ركبت مثل هذا قبل ذلك؟
I've already ridden the subway twice end to end.
أنا رَكبتُ النفق مرّتين من طرف إلى طرف
Haven't you ever ridden on that streetcar?
هل ركبتِ يوماً تلك العربة؟
I've ridden a few bulls in my time.
ركبتُ بضعة ثيران في وقتي.
- Click here to view more examples -
VI)
اركب
VERB
Synonyms:
ride
,
riding
12. Passenger
passenger
I)
الركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuters
,
occupants
,
stirrup
I want her to remain in the passenger cabin.
اريدها ان تبقى في قاعة الركاب
Passenger ships are to be exempted from the requirement.
وأن تعفى سفن الركاب من هذا الشرط.
Are you certain you were in the passenger car?
هل أنت متاكد أنك كنت في عربة الركاب ؟
Just go check on the passenger.
فقط أذهب للتأكد من الركاب
Can you please open the passenger door?
هلّ بالإمكان أن تفتح باب الركاب رجاءً؟
Of particular importance is the promotion of public passenger transport.
ويتسم تعزيز النقل العام للركاب بأهمية خاصة.
- Click here to view more examples -
II)
الراكب
NOUN
Synonyms:
rider
The second passenger's name and nationality are not known.
ولم يكشف عن اسم وجنسية الراكب الآخر .
Can you please move to the passenger seat?
هل يمكنك من فضلك الانتقال إلى مقعد الراكب؟
Why is your passenger seat in a box?
لماذا كرسى الراكب موجود فى صندوق ؟
Passenger in the other car isn't going to walk again.
الراكب في السيارة الأخرى لن يستطيع المشي مجدداً
You sat in the passenger seat then.
كنت تجلس في مقعد الراكب حينها
In a big red bag on the front passenger seat.
في حقيبة حمراء كبيرة على مقعد الراكب الأمامي
- Click here to view more examples -
III)
ركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuter
,
occupants
,
riders
,
airliner
Why you still carrying a passenger?
لماذا لا زلت تحمل ركاب؟
... of the ships involved were passenger ships of traditional construction.
... هذه السفن كانت سفن ركاب تقليدية الصنع.
drive four-horse passenger-coaches twenty
رباعية الخيل ركاب حافلات والعشرين
of any passenger plane or freighter in its class.
مقارنة بأي طائرة ركاب أو شحن أخرى في فئتها.
that we were the survivors of a passenger
ان كنا الناجين من ركاب
A total of 18 passenger trains and scores of cargo trains ...
توقف اجمالى 18 قطار ركاب والعشرات من قطارات البضائع ...
- Click here to view more examples -
IV)
نقل الركاب
NOUN
... the ministry would partly separate passenger and freight transportation.
... فان الوزارة يمكن ان تفصل جزئيا نقل الركاب عن نقل البضائع.
... as revenue generator with passenger traffic and arms transporter when ...
... لتوليد الإيرادات بنقل الركاب ونقل الأسلحة عند ...
... what he said he said no passenger erupted and
... ما قاله وقال انه لم نقل الركاب واندلعت
... growing share of sport-utility vehicles in passenger transport.
... نمو حصة مركبات الترفيه والعمل في نقل الركاب.
... is very important to strengthen passenger and cargo transportation links, ...
... من المهم جدا تقوية روابط نقل الركاب والشحن، وبنية ...
passenger, became the bank, and did ...
لنقل الركاب ، وأصبح المصرف ، ولم ...
- Click here to view more examples -
V)
راكب
NOUN
Synonyms:
rider
,
commuters
How about another missing passenger.
ما رأيكَ في راكبٍ اخر مفقود
I want detailed files on every single passenger.
أريد ملفّ مفصّل عن كلّ راكب
There was also a passenger in the cab.
كان هناك راكب اخر بالسيارة
No other passenger in the vehicle was hurt.
ولم يصب اي راكب آخر بالرصاص.
Another identified passenger was seriously injured.
واصيب راكب اخر محدد الهوية باصابات خطيرة .
So every passenger has a user name, a name ...
لذلك كل راكب لديه المستخدم اسم، وهو اسم ...
- Click here to view more examples -
VI)
المسافرين
NOUN
Synonyms:
travelers
,
passengers
,
travelling
,
commuters
My name too was on the passenger list.
اسمي كَانَ أيضاً على قائمة المسافرين
Passenger safety is our highest priority.
أمان المسافرِين أولويتُنا الاولي.
He's checking the passenger list.
وهو يفحص قائمة المسافرين
Once a passenger's marked, they're mine.
آسف, عندما المسافرين يسجلون هم لي
My name was also on the passenger list
اسمي كَانَ أيضاً على قائمة المسافرين
passenger is gathered in by an express train.
يتم جمعها من قبل المسافرين في القطار السريع.
- Click here to view more examples -
VII)
مسافر
NOUN
Synonyms:
traveler
,
traveling
,
solo
,
hiker
,
safari
And not a single passenger would listen to me.
وليس a مسافر وحيد .
Display each passenger's name and seat number.
عرض اسم كل مسافر ورقم مقعده.
There was another passenger on the plane he left with.
كان هناك مسافر آخر .على الطائرة غادر معه.
Speak passenger, son of passenger.
تحدث يا مسافر’ ابن مسافر
There was also a passenger in the cab.
وكان هنالك أيضاً مسافر في تلك المركبة.
I want detailed files on every single passenger.
أريد ملفات مفصلة عن كل مسافر
- Click here to view more examples -
VIII)
الركوب
NOUN
Synonyms:
ride
,
riding
,
unmountable
,
embarkation
IX)
راكبا
NOUN
Synonyms:
passengers
I was a passenger here on this side.
كنت راكبا هنا في هذا الجانب
Tell them one more passenger is coming.
أخبرهم أن راكباً آخر سيأتي معي
... saw a small, 8 to 20 passenger commuter plane.
... رأوا طائرة ركاب صغيرة تسع من 8 إلى 20 راكبا
Bus, 30-passenger medium
حافلة متوسطة لـ 30 راكبا
... driver and wounded a passenger in a car belonging to a ...
... سائق سيارة واصابوا راكبا بها كانت تابعة لوكالة ...
- Click here to view more examples -
13. Embarkation
embarkation
I)
المغادره
NOUN
Synonyms:
leave
,
departure
,
departing
arrangements at last for an embarkation, and, after ...
ترتيبات في الماضي للحصول على المغادرة، وبعد أن ...
... of his brothers at the port of embarkation.
... من اشقائه في ميناء المغادرة.
II)
الركوب
NOUN
Synonyms:
ride
,
riding
,
passenger
,
unmountable
... monitor passengers entering the embarkation areas of airports and seaports;
... مراقبة الركاب لدى دخول مناطق الركوب بالمطارات والموانئ البحرية؛
... everywhere, superintending the embarkation with the
... في كل مكان ، فيشرف على الركوب مع
14. Megaupload
megaupload
I)
الملاهي
NOUN
Synonyms:
amusements
,
casinos
,
cabarets
,
theme parks
megaupload they come up with never going to have an determined
الملاهي أنها تأتي مع لن أن يكون هناك تحديد
II)
اغاني
NOUN
Synonyms:
songs
,
audio
,
tracks
15. Amusements
amusements
I)
الملاهي
NOUN
Synonyms:
megaupload
,
casinos
,
cabarets
,
theme parks
... you go and play on the amusements, yes?
... تذهبين و تلعبين في الملاهي؟
season crooked amusements two eighty that he's
الملاهي الموسم ملتوية 2 80 أنه من
In fact, furnishing amusements for the people, ...
في الواقع، الملاهي تأثيث للشعب، ...
... cast over enjoyment: indoor amusements only became more lively and
... الزهر على التمتع : الملاهي المغلقة فقط أصبح أكثر حيوية و
... most eagerly anxious for amusements;
... الأكثر قلقا بفارغ الصبر الملاهي ؛ مرتين فقط خلال
- Click here to view more examples -
II)
ملاهي
NOUN
Synonyms:
amusement park
,
theme park
III)
التسالي
NOUN
Synonyms:
game
... name of better mechanical amusements, and commercial opportunities.
... بإسم بشكل أفضل التسالي الميكانيكية .
16. Casinos
casinos
I)
الكازينوهات
NOUN
Just a racket for the casinos to make money.
مجرد ابتزاز للكازينوهات .لكسب المال
Just say you'll stay out of his casinos.
قل أنك ستبقى بعيدا عن الكازينوهات
However with regards to casinos there are no specific acts.
على أنه ليست ثمة قوانين محددة فيما يتعلق بالكازينوهات.
He works as a jinx at casinos.
كجالب للنحس في الكازينوهات
I guess he wanted to avenge his casinos.
أعتقد أنه يريد أن ينتقم من أجل الكازينوهات.
I used to work on the riverboats in the casinos.
كنت أعمل على القوارب في الكازينوهات
- Click here to view more examples -
17. Cabarets
cabarets
I)
الملاهي
NOUN
Synonyms:
megaupload
,
amusements
,
casinos
,
theme parks
Jazz, cabarets, liquor.
الجاز, الملاهي, الخمر
18. Theme parks
theme parks
I)
ملاهي
NOUN
Synonyms:
amusement park
,
theme park
II)
المتنزهات
NOUN
Synonyms:
parks
,
amusement parks
,
trails
,
promenades
III)
الحدائق
NOUN
Synonyms:
gardens
,
parks
,
grounds
,
parkland
IV)
متنزهات
NOUN
Synonyms:
parks
,
amusement parks
V)
حدائق
NOUN
Synonyms:
gardens
,
parks
,
hadayek
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
18 October 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.