Guided Tours means مرشدين, الجولات and جولات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Guided Tours

Translation of Guided tours in Arabic :

guided tours

مرشدين

VERB

Synonyms: guides, mentors

... the number of visitors taking guided tours. ... عدد الزوار في الجولات بصحبة مرشدين.
... the important role that guided tours play as a means of reaching ... ... الدور الهام للجولات المصحوبة بمرشدين كوسيلة للوصول ...
... vii) Exhibits, guided tours and lectures. ... ٧' تنظيم معارض وجوﻻت مع مرشدين ومحاضرات.

- Click here to view more examples -

الجولات

VERB

Synonyms: tours, rounds, tour, rides

Recorded information on guided tours is available in nine different languages ... وتتاح معلومات مسجلة عن هذه الجولات بتسع لغات مختلفة ...
Exhibits, guided tours and lectures المعارض والجولات الموجهة والمحاضرات
Guided tours are currently offered in ... وتقدم حاليا الجوﻻت المصحوبة بمرشدين بعشرين ...

- Click here to view more examples -

جولات

VERB

Synonyms: tours, rounds, rides

Possibility of operating guided tours, bookstores and gift shops at the ... إمكانية تنفيذ جولات مع مرشد ومكتبات ومحلات هدايا في ...

in English

1. Mentors

mentors

الموجهين

NOUN

Synonyms: instructors, counsellors

Mentors said nothing about. وقال شيئا عن الموجهين.
We do not assume mentors' نحن لا نفترض الموجهين "
and mentors to achieve my goals. والموجهين لتحقيق أهدافي.
round of applause for our mentors. جولة من التصفيق للموجهين لدينا.
Some mentors will be located at the 10 team sites ... وسوف يوضع بعض الموجهين في مواقع الأفرقة العشرة ...

- Click here to view more examples -

II)

موجهين

NOUN

... of a system of judicial mentors and advisers; ... بنظام لمرشدين وموجهين قضائيين؛

III)

مرشدين

NOUN

Synonyms: guides, guided tours

... who will operate as mentors in post-conflict countries ... ... الذين سيعملون بمثابة مرشدين في البلدان الخارجة من الصراع ...
... with additional trainers, mentors and other personnel to support the ... ... إيفاد مدربين إضافيين، ومرشدين وموظفين آخرين لدعم ...
... , as facilitators or mentors, to lecture in ... ... ، بصفتنا وسطاء ومرشدين، أن تلقي محاضرات في ...

- Click here to view more examples -

IV)

المشيرين

NOUN

Synonyms: mentor

... eight provincial offices and six judicial mentors' offices. ... وثمانية مكاتب مقاطعات وستة مكاتب للمشيرين القضائيين.
... provincial offices and six Judicial Mentors offices. ... مكاتب في المقاطعات، وستة مكاتب للمشيرين القضائيين.

مرشدون

NOUN

Language Coordinators are also mentors in your language. منسقو اللغات هم أيضاً مرشدون في لغتك.

VI)

المرشدين

NOUN

Synonyms: workers, guides, counselors

so for for part of the mentors that was really memento ... حتى عن جزء من المرشدين الذي كان تذكار حقا ...

VII)

مدربين

NOUN

Synonyms: trained, trainers, instructors, coaches, untrained

... , caregivers, volunteers, mentors and active citizens. ... ومقدمي رعاية ومتطوعين ومدربين ومواطنين عاملين.

2. Tours

tours

جولات

NOUN

Synonyms: rounds, guided tours, rides

You know, taking tours of boarding schools. بأخذ جولات في المدارس الداخلية كما تعلمين
Open to the public for tours. متاحة للعامة للقيام بجولات.
... going to be doing any more tours today. ... نذهب إلى أن تفعل أي أكثر جولات اليوم.
... in training courses and study tours abroad. ... في دورات تدريبية وجوﻻت دراسية في الخارج.
Three tours, just like you. ثلات جولات، مثلك تماماً
or or tours can one u أو جولات أو يمكن للمرء ش

- Click here to view more examples -

II)

الجولات

NOUN

Synonyms: rounds, tour, rides, guided tours

You know, one of these tours through wine country. تعلم إحدى هذه الجولات خلال الريف
And what about the video tours of eligible apartments? وماذا عن الجولات المرئية للشقق الملائمة؟
It was noted that tours are not tailored to ... وقد لوحظ أن الجوﻻت لم توضع لتلبية حاجات ...
Medical tours provide vaccination and other health services ... وتتيح الجولات الطبية اللقاح وغير ذلك من الخدمات الصحية ...
Fellowships or study tours can be an effective way ... ويمكن أن تكون الزماﻻت والجوﻻت الدراسية طريقة فعالة بالنسبة ...
... focus was on training, study tours and volunteer services. ... التركيز يوجه نحو التدريب والجوﻻت الدراسية وخدمات المتطوعين.

- Click here to view more examples -

III)

تورز

NOUN

IV)

رحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, cruises, excursions, journeys, voyages

I don't do night tours anymore. لم أعد أقوم برحلات ليلية بعد الآن
I can't do night tours anymore. لا أستطيع القيام برحلات ليلية بعد الآن
... our support to ours five tours ... لدعمنا لبلدنا خمس رحلات
Dolls and tours, cinema, maybe ... دمى , رحلات , سينمات , أو ربما ...

- Click here to view more examples -

الرحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, excursions, journeys, trekking, treks

How many tours have you done? كم عدد الرحلات التي قمت بها؟
... to make arrangements for those tours. ... لعمل الترتيبات الخاصة بتلك الرحلات.
Study tours have also been used to deepen working relationships and ... كذلك جرى استخدام الرحلات الدراسية لتعميق علاقات العمل وعمليات ...
... staff who participated in study tours had used the knowledge gained ... ... استخدام الموظفين الذين شاركوا في الرحلات الدراسية للمعارف المكتسبة ...

- Click here to view more examples -

VI)

السياحه

NOUN

Synonyms: tourism, travel, sightseeing

VII)

سياحه

NOUN

Synonyms: tourism

VIII)

تور

NOUN

Synonyms: tor, thor

3. Tour

tour

الجولات السياحيه

NOUN

Synonyms: tours

... and vertical integration of tour operators. ... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
Supply chain management for tour operators: three steps towards ... الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
... - You were on tour, and you got to ... ... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...

- Click here to view more examples -

II)

جوله

NOUN

Synonyms: round, ride, touring, trip

How about a tour of the house? ما رأيك بجولة في المكان؟
Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
By allowing me to give you the nickel tour. بالسماح لي بأخذك بجولة في المكان.
We were both trying to qualify for the pro tour. كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
So you need to give him another tour. لذا عليك أخذه بجولة أخرى
So is this your first big tour? أذن هذه أول جولة كبيرة لكِ ؟

- Click here to view more examples -

III)

جولته

NOUN

And she is opening for him on tour. وسوف تفتح له جولته.
During his tour, he visited factories, harbors, ... وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ... ... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
... first leg of a four-nation tour. ... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
... Bond is eager to start his tour. ... بوند متلهف لبدء جولتة
... the first stop of his regional tour. ... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .

- Click here to view more examples -

IV)

سياحي

NOUN

Synonyms: tourist

We've got a fantastic tour guide. لقد أحضرنا مرشد سياحى رائع ؟
... of operating as a tour guide without a licence. ... بالعمل كمرشد سياحي دون ترخيص.

جولات سياحيه

NOUN

Synonyms: tours

VI)

الرحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, excursions, journeys, tours, trekking, treks

This entrance is for private tour groups only. هذا المدخل لمجموعات الرحلات الخاصة فقط
... , with emergency programs launched by local tour operators. ... ، مع بدء مشغلى الرحلات المحليين برامج طارئة .

VII)

السياحي

NOUN

Synonyms: tourism, seyahi

Where is that tour guide? أين ذلك المرشد السياحى؟
... financial guarantee of the sluggish tour project in general. ... ضمانا ماليا للمشروع السياحى المتعثر .

VIII)

رحله

NOUN

Synonyms: trip, journey, flight, voyage, ride, trek, excursion

On a tour of the north country. ـ في رحلة بالبلاد الشمالية ـ تبدو رائعة
We can always say we're on tour. "يمكن أن نقول غالباً أننا فى "رحله
What did he see here that first tour? ماذا رأى هنا فى أول رحلة؟
So you go on a ghost tour? فتذهبين للقيام برحلة الأشباح؟
It's a school thing, like a tour. انها أشياء المدارس كرحله
during their last tour. خلال آخر رحلة لهم.

- Click here to view more examples -

4. Rides

rides

ركوب

NOUN

Synonyms: ride, riding, horseback

tucked away under some rides in a small comfort مدسوس بعيدا في بعض ركوب صغيرة في راحة
stealing rides on the cars. سرقة على ركوب السيارات.
and everybody rides the escalator within a few ... ركوب المصعد والجميع داخل بضع ...
no more mud rides in the car with the top ... ركوب لا يزيد الطين في السيارة مع من أعلى ...
... for other people don't want to get off road rides ... أخرى الناس لا تريد النزول ركوب الطريق

- Click here to view more examples -

II)

يركب

VERB

Synonyms: install, riding, ride, installs, aboard

I noticed someone still rides a motorcycle. لاحظت أن شخصا مازال يركب الدراجة
He rides a motorcycle and patrols the streets everyday. يركب دراجة بخارية ويقوم بدوريّة كلّ يوم في الشوارع
And which one rides the red horse? ومن منهم يركب الخيل الأحمر؟
And he rides his bike a lot? و هل يركب دراجته كثيرا؟
The guy who rides with the sergeant is the chauffeur. الرجل الذي يركب مع النقيب هو السائق

- Click here to view more examples -

III)

الجولات

NOUN

Synonyms: tours, rounds, tour, guided tours

Come experience the fantastic new rides and attractions. تعال انها تجربةً رائعه الجولات والجاذبية الجديدة
... the country in one of these sweet rides? ... هذه البلاد في إحدى هذه الجولات الرائعة؟
I enjoyed these rides very much in the clear cold air ... لقد استمتعت كثيرا هذه الجولات في الهواء الباردة واضحة ...
There were more wild rides to the music of ... كان هناك المزيد من الجولات البرية إلى الموسيقى من ...

- Click here to view more examples -

IV)

جولات

NOUN

Synonyms: tours, rounds, guided tours

... , there's always giving people rides at fairs and things ... ... ، هناك دائما إعطاء ناس جولات في المعارض وأشياء ...
... of displaying himself in rides about the city, and of ... للمن عرض نفسه في جولات حول المدينة ، و

تركب

VERB

Synonyms: ride, riding, fitted, ridden

... tramp can be a lovable character who rides the rails. ... الرخيصة يمكن ان تكون شخصية محبوبة والتي تركب القضبان
... be civilized, even when she rides. ... تكون متحضرة حتى عندما تركب
The one who rides the bus here every morning ~ الفتاة التي تركب الحافلة هنا كل صباح ~
... in your room, and she rides a red bike ... في غرفتك, وتركب دراجة حمراء
She rides the same bus I ride ~ إنها تركب نفس الحافلة التي أركبها ~