Ride
US
GB
SA
Translation of Ride in Arabic :
ride
1
ركوب
NOUN
- Ride out on it for the future. ركوب عليها للمستقبل.
- Alright buddy, do you want another ride? الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
- Its known to ride lightning bolts. ومعروف بركوب البرق
- And the sound from the spider ride. والصوت من لعبة ركوب العنكبوت
- I think that ride did something to me. أعتقد ان ركوب ذلك فعل شئ بي
- Go for a ride with us. الذهاب لركوب معنا.
2
الركوب
NOUN
Synonyms: riding, passenger, unmountable, embarkation
- I like to ride with the people. أحب الركوب مع الناس.
- One of you can ride with us. يمكن لـ واحد منكما الركوب معنا
- Sure you don't want to ride with us? أمتأكد أنك لا تريد الركوب معنا ؟
- You got a ticket to ride? لديك تذكرة للركوب؟
- You got to be that tall to ride. يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب
- Why walk when you can ride? لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
3
مطيه
NOUN
- Oh man, we really need a ride. يا رجل، نحن حقا بحاجة مطية
- I mean, do you need a ride? أعني، لا تحتاج مطية ؟
- ... sully wants to take a ride. ... سولي يريد أن تتخذ مطية .
- to a ride of a few more miles." إلى مطية لأميال قليلة اخرى.
- understand it was a ride it she wanted me to ... فهم أنها كانت مطية أرادت ذلك لي لتوفير ...
- that give you a relaxing ride in a better view ... التي تعطيك مطية مريحة في رؤية أفضل ...
4
تركب
VERB
- You always ride in the second car. انت دائما تركب فى السيارة الثانية، لماذا ؟
- Why she gotta ride with you. لماذا عليها أنت تركب معك؟
- Did she often ride without a helmet? هل هي بالعادة تركب من غير خوذة ؟
- You never ride your bike. انت لم تركب دراجة طوال حياتك
- What do you want to ride that contraption for? من أجل ماذا تريد أن تركب هذه الآلية ؟
- You want to ride a bike or papers? أتريد أن تركب دراجة أم ورق؟
5
توصيله
NOUN
- You need a ride home later? هل تحتاجون لتوصيلة لاحقاً؟
- I need a ride home. هل إنتهيت؟ .أحتاج توصيلة للمنزل
- Need a ride home? بحاجة إلى توصيلة للمنزل؟
- Who needs a ride back to the city? من يحتاج لتوصيلة للمدينة ؟
- Do you need a ride home? هل تحتاجين توصيلة إلى المنزل؟
- Do you need a ride to the airport? هل تحتاج توصيلة للمطار؟
6
اركب
VERB
- Ride on the mayor's float? انا اركب على متن مركب العمدة؟
- I want to ride in the front this time. حسنا أريد ان اركب بالامام هذه المره
- Next time, you ride with me, okay? في المرة القادمة اركب مع ، اتفقنا؟
- Ride the pony for me. هذه هي, اركب الحصان لأجلي
- I will never have to ride the subway ever again. ولن أضطر أن أركب المترو ثانية أبدأ
- Want somebody to ride with you? أتريدنى أن أركب معك؟
7
جوله
NOUN
- What do you need, you need a ride? ماذا تُريد هل تُريد جولة؟
- He asked me for a ride. سَألَني لa جولة.
- To the pony ride! إلى جولة الخيول -كلا -!
- It is just a ride. هو فقط a جولة.
- Want to take a ride? ألا تريدين آخذ جولة؟
- She made me beg a ride off another kid. جعلتني أطلب جولة مع طفل آخر.
8
رحله
NOUN
- And you took me for a ride in your car. وأخذتني برحلة في السيارة
- Ready for the ride of your life? هل أنت مستعد لرحلة عمرك؟
- Did you have a nice ride today? هل حظيت برحلة طيبة اليوم ؟
- This is going to be a long ride home. ستكون هذه رحلة طويلة للعودة إلى المنزل
- This is going to be quite a ride. سوف تكُون هذه رحلة هادئة.
- I was hoping to catch a ride to tampa. (كنتُ آمل اللحاق برحلة إلى (تامبا - .
9
يركب
VERB
- What if the preacher don't want a ride? ماذا لو يرد الواعظ أن يركب؟
- In fact, he used to ride with me. في الحقيقة، هو كان يركب معي
- I could ride that. I يمكن أن يركب ذلك.
- Let him ride on top of the car? أتركه يركب على سقف السيارة؟
- It wanted to ride the horse. يريد أن يركب الحصان .
- Is this real, or is this just a ride? هَلْ هذا الحقيقيِ، أَو هذا فقط a يَرْكبُ؟
10
الرحله
NOUN
- I brought something to eat on the ride. لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
- Just something for the ride. فقط شئ ما للرحله
- By saying, enjoy the ride of the boat. بالقول ، تمتعوا بالرحلة على متن القارب .
- We hope you enjoyed the ride. اتمنى لك ان تكون استمتعت بالرحلة
- I mean, just enjoy the ride, man. أعني , إستمتع بالرحلة فقط يارجل
- I hope you will join us and enjoy the ride! أتمنى أن تنضم إلينا وتستمتع بالرحلة!
11
الجوله
NOUN
- The ride was closed, and the monster expired. الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
- You are not welcome in the double ride. أنت لست مرحبا بك في الجولة المضاعفة
- We can forget about meeting the policeman for the ride. لا يمكن أن ننسى اللقاء مع الشرطي من أجل الجولة
- I have got a lot invested in this ride. أنا عِنْدي الكثير إستثمرتُ في هذه الجولةِ.
- From the crib to the ride. من السرير إلى الجولة .
- Do you want a ride or not? هل تريدين الجولة أم لا ؟
More meaning of Ride
riding
I)
الخيل
NOUN
Synonyms: horse
- Kind of like golf and horseback riding and archery. مثل الجولف وركوب الخيل والرماية
- Last weekend, we went horseback riding. ،في نهاية الأسبوع الماضي .ذهبنا لركوب الخيل
- ... wine tasting, and then horseback riding on the beach. ... تذوّق النبيذ، وبعد ذلك ركوب الخيل على الشاطئ
- with head up displaying riding in the مع رئيس يصل عرض الخيل في
- ... he'll be going horseback riding anytime soon. ... بأنه سوف يذهب لركوب الخيل في أي وقت قريباً
- knight riding to my rescue on ... فارس الخيل لانقاذ بلدي على ...
II)
ركوب
VERB
- If you don't mind riding in the squad car. ان لم تمانعي من ركوب سيارة الشرطة
- I think it's the bike riding. أعتقد أنّ السبب هو ركوب الدراجة
- Riding the short bus is better than not breathing. ركوب الحافلة القصيرة أفضل من عدم التنفس
- This is a saddle for riding camels. هذا سرج لركوب الجمال
- I spent all my life riding camels. أهدرت كلّ حياتي في ركوب الجمال
- By riding a donkey, what have they become like? بركوب الحمار ، ماذا اصبحوا ؟
III)
يركب
VERB
- Look at him riding on the roof of the car. إنظر إليه يركب على سقف السيارة.
- An ordinary businessman, riding around in a bulletproof limousine? رجل اعمال عادى يركب سياره ليموزين مضاده للرصاص
- Or riding his bike home from the ... أو يركب دراجة منزله من محل ...
- Riding his bike, playing kickball. يركب دراجته يلعب ركل الكرة
- He's riding back in your car, okay? سوف يركب في سيارتك, حسناً؟
- He's riding the subway from end to end because he ... هو يَرْكبُ النفقَ من نهاية لأخرى لأنه ...
IV)
الركوب
VERB
Synonyms: ride, passenger, unmountable, embarkation
- As to those riding lessons you wanted. بالنسبة إلى تلك دروس الركوب التي أردت
- We have a big night of riding ahead. لدينا ليلة طويلة من الركوب
- If you don't mind riding in the squad car. إذا كنتِ لا تمانعِ الركوب .في سيارة الدورية
- As if it's the emblem of a riding club. كما لو انه الشعار للركوب في النادي
- She likes riding with emmett. بأنها تحب الركوب مع (إيميت)ِ
- Do you like riding? هل تحبين الركوب!؟
V)
يركبون
VERB
- And they are riding on horse. لكنهم يركبون على حصان عار .
- But men riding a horse, they have majesty. لكن الرجال الذين يركبون الخيل لديهم هيبة
- There are many people riding donkeys, and so ... هناك الكثير من الناس يركبون الحمير ، ولذلك ...
- They're riding our backside! هم يَرْكبونَ على ظهورنا!
- I've got twenty quid riding on you لدي 20 جنيه يركبون معك
- when, as they were riding out of the town ... عندما، كما كانوا يركبون للخروج من المدينة ...
VI)
يستقلونها
VERB
Synonyms: traveling
- ... aid of the horses they were then riding. ... مساعدة من الخيول كانوا يستقلونها ثم.
- ... the van they were riding collided with a tractor-trailer ... ... اصطدمت الشاحنة التى كانوا يستقلونها بمقطورة جرار الامر الذى ادى ...
VII)
تركب
VERB
- This is the guy she was riding bikes with. هذا هو الرجل الذي كانت تركب الدراجة معه
- ... some evidence that she was actually riding one. ... بعض الأدلة انها كانت حقا تركب واحدا
- ... to be careful when riding a bike after taking it. ... أن تكون على حذر عندما تركب دراجة بعد أن تأخذه
- She shouldn't be riding in a carriage. لا يجب أن تركب في عربة
- And if you are riding the plane وإذا كنت تركب الطائرة
- What you were doing riding your bike 00 at night? بأَنْك كُنْت َتركب دراجتِكَ في الليل؟
VIII)
الفروسيه
NOUN
Synonyms: equestrian, chivalry, horsemanship, equine
- measured for a riding-boot. تقاس عن التمهيد للفروسية.
- ... geometry, astronomy, fencing and riding. ... من الهندسة ، والفلك ، والمبارزة والفروسية.
IX)
اركب
VERB
- I also have a picture riding the horse. ولدي أيضا صورة اركب الحصان .
- I've been riding in the desert ever since. أنا أَرْكبُ في الصحراءِ مُنذُ ذلك الوقت.
- No one saw me riding, Mother. لا أحد رأنى أركب يا أمى
- Do I go horseback riding in the park? هل اركب الحصان في الملاهي؟
- I was riding that horse and I was suddenly ... أنا كنت أركب هذا الحصان و فجأة أصبحت ...
- ... I always end up riding the lift. ... اني انتهي غالبا بأن أركب وسيلة تنقل
horseback
I)
II)
ظهور الخيل
NOUN
- Always on horseback, he had never known what ... دائما على ظهور الخيل ، وقال انه لم يعرف ما ...
- ... but took his exercise on horseback, which was also ... ... ولكن تولى ممارسته على ظهور الخيل ، والذي كان أيضا ...
- match him on horseback, and that is more مباراة له على ظهور الخيل ، والتي هي أكثر
- for going out on horseback, for going out للخروج على ظهور الخيل، للخروج
- made him mount on horseback. جعله يشن على ظهور الخيل.
- glimpse of a figure on horseback pacing slowly towards him. لمحة من هذا الرقم على ظهور الخيل سرعة ببطء تجاهه.
III)
الخيل
NOUN
- Kind of like golf and horseback riding and archery. مثل الجولف وركوب الخيل والرماية
- I even have left completes raid by horseback. بل انني تركت يكمل هجوم من الخيل.
- Last weekend, we went horseback riding. ،في نهاية الأسبوع الماضي .ذهبنا لركوب الخيل
- Perhaps a horseback ride is not the best idea, ... ربما جولة على الخيل ليست فكرة جيدة, ...
- ... wine tasting, and then horseback riding on the beach. ... تذوّق النبيذ، وبعد ذلك ركوب الخيل على الشاطئ
- by automobile and some even on horseback من السيارات وبعض الخيل حتى على
passenger
I)
الركاب
NOUN
Synonyms: passengers, commuters, occupants, stirrup
- I want her to remain in the passenger cabin. اريدها ان تبقى في قاعة الركاب
- Passenger ships are to be exempted from the requirement. وأن تعفى سفن الركاب من هذا الشرط.
- Are you certain you were in the passenger car? هل أنت متاكد أنك كنت في عربة الركاب ؟
- Just go check on the passenger. فقط أذهب للتأكد من الركاب
- Can you please open the passenger door? هلّ بالإمكان أن تفتح باب الركاب رجاءً؟
- Of particular importance is the promotion of public passenger transport. ويتسم تعزيز النقل العام للركاب بأهمية خاصة.
II)
الراكب
NOUN
Synonyms: rider
- The second passenger's name and nationality are not known. ولم يكشف عن اسم وجنسية الراكب الآخر .
- Can you please move to the passenger seat? هل يمكنك من فضلك الانتقال إلى مقعد الراكب؟
- Why is your passenger seat in a box? لماذا كرسى الراكب موجود فى صندوق ؟
- Passenger in the other car isn't going to walk again. الراكب في السيارة الأخرى لن يستطيع المشي مجدداً
- You sat in the passenger seat then. كنت تجلس في مقعد الراكب حينها
- In a big red bag on the front passenger seat. في حقيبة حمراء كبيرة على مقعد الراكب الأمامي
III)
ركاب
NOUN
Synonyms: passengers, commuter, occupants, riders, airliner
- Why you still carrying a passenger? لماذا لا زلت تحمل ركاب؟
- ... of the ships involved were passenger ships of traditional construction. ... هذه السفن كانت سفن ركاب تقليدية الصنع.
- drive four-horse passenger-coaches twenty رباعية الخيل ركاب حافلات والعشرين
- of any passenger plane or freighter in its class. مقارنة بأي طائرة ركاب أو شحن أخرى في فئتها.
- that we were the survivors of a passenger ان كنا الناجين من ركاب
- A total of 18 passenger trains and scores of cargo trains ... توقف اجمالى 18 قطار ركاب والعشرات من قطارات البضائع ...
IV)
نقل الركاب
NOUN
- ... the ministry would partly separate passenger and freight transportation. ... فان الوزارة يمكن ان تفصل جزئيا نقل الركاب عن نقل البضائع.
- ... as revenue generator with passenger traffic and arms transporter when ... ... لتوليد الإيرادات بنقل الركاب ونقل الأسلحة عند ...
- ... what he said he said no passenger erupted and ... ما قاله وقال انه لم نقل الركاب واندلعت
- ... growing share of sport-utility vehicles in passenger transport. ... نمو حصة مركبات الترفيه والعمل في نقل الركاب.
- ... is very important to strengthen passenger and cargo transportation links, ... ... من المهم جدا تقوية روابط نقل الركاب والشحن، وبنية ...
- passenger, became the bank, and did ... لنقل الركاب ، وأصبح المصرف ، ولم ...
V)
راكب
NOUN
- How about another missing passenger. ما رأيكَ في راكبٍ اخر مفقود
- I want detailed files on every single passenger. أريد ملفّ مفصّل عن كلّ راكب
- There was also a passenger in the cab. كان هناك راكب اخر بالسيارة
- No other passenger in the vehicle was hurt. ولم يصب اي راكب آخر بالرصاص.
- Another identified passenger was seriously injured. واصيب راكب اخر محدد الهوية باصابات خطيرة .
- So every passenger has a user name, a name ... لذلك كل راكب لديه المستخدم اسم، وهو اسم ...
VI)
المسافرين
NOUN
Synonyms: travelers, passengers, travelling, commuters
- My name too was on the passenger list. اسمي كَانَ أيضاً على قائمة المسافرين
- Passenger safety is our highest priority. أمان المسافرِين أولويتُنا الاولي.
- He's checking the passenger list. وهو يفحص قائمة المسافرين
- Once a passenger's marked, they're mine. آسف, عندما المسافرين يسجلون هم لي
- My name was also on the passenger list اسمي كَانَ أيضاً على قائمة المسافرين
- passenger is gathered in by an express train. يتم جمعها من قبل المسافرين في القطار السريع.
VII)
مسافر
NOUN
- And not a single passenger would listen to me. وليس a مسافر وحيد .
- Display each passenger's name and seat number. عرض اسم كل مسافر ورقم مقعده.
- There was another passenger on the plane he left with. كان هناك مسافر آخر .على الطائرة غادر معه.
- Speak passenger, son of passenger. تحدث يا مسافر’ ابن مسافر
- There was also a passenger in the cab. وكان هنالك أيضاً مسافر في تلك المركبة.
- I want detailed files on every single passenger. أريد ملفات مفصلة عن كل مسافر
VIII)
IX)
راكبا
NOUN
Synonyms: passengers
- I was a passenger here on this side. كنت راكبا هنا في هذا الجانب
- Tell them one more passenger is coming. أخبرهم أن راكباً آخر سيأتي معي
- ... saw a small, 8 to 20 passenger commuter plane. ... رأوا طائرة ركاب صغيرة تسع من 8 إلى 20 راكبا
- Bus, 30-passenger medium حافلة متوسطة لـ 30 راكبا
- ... driver and wounded a passenger in a car belonging to a ... ... سائق سيارة واصابوا راكبا بها كانت تابعة لوكالة ...
embarkation
I)
II)
الركوب
NOUN
Synonyms: ride, riding, passenger, unmountable
- ... monitor passengers entering the embarkation areas of airports and seaports; ... مراقبة الركاب لدى دخول مناطق الركوب بالمطارات والموانئ البحرية؛
- ... everywhere, superintending the embarkation with the ... في كل مكان ، فيشرف على الركوب مع
fitted
I)
تركيبها
VERB
- The whole building's fitted with it. المبنى بأكمله في تركيبها معها.
- why you being fitted out for the stores لماذا يتم تركيبها على الخروج للمخازن
- will be completely fitted out, and receive وسيتم تركيبها نهائيا ، وتلقي
- fitted up as a living apartment. تركيبها على خط النار في شقة المعيشة.
- used to be fitted really don't want these تستخدم لتركيبها حقا لا أريد هؤلاء
II)
المجهزه
VERB
Synonyms: processed, equipped, serviced, unprocessed
- One thought and the body fitted the job. فكر واحد والهيئة المجهزة بهذه المهمة.
- The ship is bought and fitted. اشترت السفينة والمجهزة.
- Its abiding place was in all things fitted to it. وكان مكانها الثابت في جميع الامور المجهزة لذلك.
- public school, was as well fitted to mix in المدارس العامة ، كما كان المجهزة جيدا لخلط في
- universe to be filed down and fitted to it. على أن يودع الكون إلى أسفل والمجهزة لذلك.
III)
مزوده
VERB
Synonyms: equipped with, with
- The trouble is they've also fitted it with sports suspension ... والمشكلة هي انهم مزودة أيضا مع تعليق الرياضية ...
- She's being fitted with electrical relays. ،إنّها مُزوّدة بمرحّل كهربي
- they also fitted with them in أنها مزودة أيضا معهم في
- and saw that they exactly fitted the رأى وأنها مزودة تماما
- the two posts they fitted a cross-beam, and الوظيفتين أنها مزودة تقاطع العارضة ، و
IV)
تركب
VERB
- it fitted her exactly. انها تركب لها بالضبط.
- fitted him to compile a lexicon to be ... تركب عليه لتجميع معجم ليتم ...
- fitted upon four lay figures, which, ... تركب على وضع الأرقام الأربعة التي ...
- But he was neither fitted by abilities nor disposition to answer ... ولكن لا تركب عليه ولا التصرف قدرات للرد ...
- ... and a mature wisdom which fitted neither ... والحكمة الناضجة التي تركب لا
V)
VI)
مجهزه
VERB
Synonyms: equipped with, furnished, processed
- his natural tones are better fitted for a mellow tenor ... مجهزة أفضل النغمات الطبيعية له عن فحوى يانع ...
- or three rooms fitted up for the accommodation ... أو ثلاث غرف مجهزة للحصول على السكن ...
- She was not fitted for it - no ... انها ليست مجهزة لذلك - أنه ...
VII)
ridden
I)
تعصف بها
VERB
- Many folks would have ridden by and said it ... قد تعصف بها كثير من الناس من قبل وقال انه ...
- air bed ridden the bullet within or near how come الهواء السرير تعصف بها الرصاصة داخل أو بالقرب منها فكيف
- sturdy animals were to be ridden by the travelers. وكانت الحيوانات قوي على أن تعصف بها من قبل المسافرين.
- He had never ridden in a motor car, ... انه لم تعصف بها في محرك السيارة ، ...
- ... and his father had ridden, while the other two ... وكان والده قد تعصف بها، في حين أن اثنين آخرين
II)
تعاني
VERB
Synonyms: suffer, experiencing, plagued, afflicted, struggling
- Have you ridden very fast?" هل تعاني سريع جدا؟
- swept through the debt ridden farmers of the northern plains اجتاحت المزارعين الديون تعاني من شمال السهول
- ridden across, to learn what was ... تعاني من عبر ، لمعرفة ما كان ...
- After they had ridden about a mile, ... بعد أن كانت تعاني من حوالي ميل ، ...
- ... have allowed but i've ridden on an envelope in here ... أن يسمح لكنني كنت تعاني على مغلف هنا
IV)
تركب
VERB
- But you must have ridden a lot of horses. لكن يجب عليك تركب الكثير من الخيول
- How she can be ridden. كيف يمكن أن تركب - يمكنها
- Have you ever ridden one of those before? لم تركب واحد من هذه من قبل ؟
- Have you ever ridden one of those things before? لم تركب واحد من هذه من قبل؟
- What, you ain't never ridden no school bus before? ماذا ، ألم تركب حافلة مدرسة من قبل ؟
V)
ركبت
VERB
- I have ridden a hundred miles on it. وقد ركبت أنا مئات الأميال على ذلك.
- You ever ridden one of these before? هل ركبت مثل هذا قبل ذلك؟
- I've already ridden the subway twice end to end. أنا رَكبتُ النفق مرّتين من طرف إلى طرف
- Haven't you ever ridden on that streetcar? هل ركبتِ يوماً تلك العربة؟
- I've ridden a few bulls in my time. ركبتُ بضعة ثيران في وقتي.
connected
I)
متصلا
VERB
Synonyms: concatenated
- Could you trace which extension he was connected to? هل يمكنك تعقب الامتداد الذي كان متصلا به ؟
- The machine must be joined and connected to the domain. الجهاز يجب أن يكون منضماً و متصلاً بالمجال.
- You are no longer connected to this file. لم تعد متصلاً بهذا الملف.
- You are no longer connected to this share. لم تعد متصلاً بهذا الاشتراك.
- The device should now be connected to the network. ينبغي أن يكون الجهاز متصلا بالشبكة.
- Your device might not be connected to your computer. قد لا يكون الجهاز متصلاً بالكمبيوتر.
II)
متصل
VERB
- The entry cannot be deleted because it is connected. لا يمكن حذف الإدخال لأنه متصل.
- Is your modem connected to a valid phone line? هل المودم لديك متصل بخط هاتفي صالح؟
- The entry cannot be deleted because it is connected. يتعذر حذف الإدخال لأنه متصل.
- Is it connected to the sculpture? هل هو متصل بالمنحوتات؟
- I wanted you to be connected to your body. أردتك ان تكون متصل بجسدك
- Say your son never feels connected to you as one. فلنقل ان ابنك لا يشعر انه متصل بك
III)
متصله
VERB
- All communication devices are connected and ready. كافة أجهزة الاتصال متصلة وجاهزة.
- How do you know they're connected? وكيف تعرف أنها متّصلة ؟
- Polar with data points connected by smoothed lines. قطبي مع نقاط بيانية متصلة بخطوط متجانسة.
- Scatter with data points connected by lines. مبعثر مع نقاط بيانات متصلة بخطوط.
- They have, like, wires connected to their heads. لديهم مثل شبكاتٍ متصلة برؤوسهم.
- Polar with data points connected by smoothed lines without markers. قطبي مع نقاط بيانات متصلة بخطوط متجانسة بلا علامات.
IV)
المتصله
VERB
- So we are connected. لذلك نحن المتصلة.
- Show all the network locations connected to your computer. إظهار كافة مواقع الشبكة المتصلة بالكمبيوتر.
- Run inquiries that are connected to the work center group. يستخدم في تشغيل الاستعلامات المتصلة بمجموعة مركز العمل.
- Connected devices and software have comprehensive protocol support. تحتوي الأجهزة والبرامج المتصلة على دعم بروتوكول شامل.
- View the content on portable devices connected to your computer. عرض المحتوى الموجود على الأجهزة المحمولة المتصلة بالكمبيوتر.
- A chain of connected boxes is called a story. تدعى سلسلة المربعات المتصلة بالقصة.
V)
توصيل
VERB
- This text box cannot be connected to other text boxes. لا يمكن توصيل مربع النص هذا بمربعات نص أخرى.
- Outlook must be online or connected to complete this action. يجب توصيل Outlook بإنترنت لإكمال هذا الإجراء.
- This text box cannot be connected to other text boxes. يتعذر توصيل مربع النص هذا بمربعات نص أخرى.
- Have you already connected this hardware to your computer? هل تم بالفعل توصيل هذا الجهاز إلى الكمبيوتر؟
- Have you already connected this hardware to your computer? هل تم بالفعل توصيل هذا الجهاز بالكمبيوتر؟
- Is the hardware connected? هل تم توصيل الجهاز؟
VI)
مرتبطه
VERB
- Why do you think he's connected? لِمَ تعتقد أنها مرتبطة ببعضها؟
- You are connected to these terrorists. إنكِ مرتبطة بهؤلاء الإرهابيين
- The computer's connected to the server, and ... الكمبيوترات مرتبطة بالكمبيوتر المركزي وكما ...
- ... makes me feel really connected to my family. ... يجعلني أشعر حقاً أنني مرتبطة بعائلتي
- ... or it can flow between connected frames. ... أو من الممكن أن يتدفق بين منظومة إطارات مرتبطة.
- ... idea how this red paper and these chemicals are connected? ... فكرة لمَ هذه الورقة الحمراء مرتبطة بهذه العناصر الكيميائية؟
VII)
اتصال
VERB
Synonyms: connection, contact, touch, communication, liaison, call
- Please check if the scanner is connected to the computer? الرجاء التحقق من اتصال الماسح بالكمبيوتر؟
- The entry is connected. تم تحقيق اتصال الإدخال.
- Outlook has successfully connected to the specified server. تم اتصال Outlook بالخادم المحدد بنجاح.
- Your computer is not connected to the network. عدم اتصال الكمبيوتر بالشبكة.
- Your computer is physically connected to the network. اتصال الكمبيوتر فعلياً بالشبكة.
- The entry cannot be deleted because it is connected. لا يمكن حذف الإدخال لأنه بحالة اتّصال .
VIII)
الاتصال
VERB
Synonyms: contact, connection, connect, communication, call, communicate, liaison
- Do you wish to stay connected? هل ترغب في الاحتفاظ بالاتصال؟
- The specified named pipe is in the connected state. ممر البيانات المسمى المحدد في حالة الاتصال.
- Successfully connected to host. تم الاتصال بالمضيف بنجاح.
- Allows printing to the selected printers while not physically connected. السماح بالطباعة إلى الطابعات المحددة عند عدم الاتصال فعلياً.
- When you are connected to an external data source ... عند الاتصال بمصدر بيانات خارجي ...
- For example, when connected to the network by ... على سبيل المثال، عند الاتصال بالشبكة بواسطة ...
IX)
صله
VERB
- I know, but we're all connected now. أعلم، لكنّنا على صِلة
- The tape is connected to the crop circles and ... للشريط صلة بحقل الذرة و ...
- ... nice if my problems and your plans were somehow connected? ... لطيفاً أن مشاكلى وأعمالك على صلة بطريقة ما ؟
- ... the perception that being connected to the outside world is ... ... إدراك بأن وجود صلة بالعالم الخارجي أمر ...
- goodness from connected from wonderful into u الخير من صلة من رائع في ش
- If you are connected to any of this business here, لو كان لك صلة بأى من هذه الافعال هنا
X)
يتصل
VERB
- Employees in shop floor control are connected to different groups. يتصل الموظفون في مراقبة حالة العمل بمجموعات مختلفة.
- Outlook must be online or connected to complete this action. يجب أن يتصل Outlook بالملقم لإكمال هذا الإجراء.
- In employees are connected to different groups. في يتصل الموظفون بمجموعات مختلفة.
- Employees are connected to the groups through the employee table. يتصل الموظفون بالمجموعات من خلال جدول الموظف.
- Unless it was somehow connected to his ring. باستثناء بأنه وبطريقة ما يتصل بخاتمه
- The tax code is connected to the various item tax groups ... يتصل كود الضريبة بمجموعات ضرائب أصناف مختلفة ...
XI)
علاقه
VERB
Synonyms: relationship, connection, affair, an affair
- And you think this is connected? و أنتِ تعتقدي أن لهذا علاقة؟
- Are you connected with these numbers? هَلْ أنت على علاقة بهذه الأعداد؟
- How is this connected with the spraying? وما علاقه هذا بالرش؟
- I was connected to an electromagnetic field. كان على علاقة لي مع المجال الكهرومغناطيسي.
- We are not connected just like the rest of the species ... نحن لا علاقة تماما مثل بقية الأنواع ...
- ... was found with was also connected. ... كانت معه كانت على علاقة
plugged
I)
II)
تسد
VERB
Synonyms: clog, blocking, identifiable
- Are you plugged in now? هل تسد في الآن؟
- ... it basically to be plugged in. ... لها في الأساس إلى أن تسد فيها.
- ... trying to fix radio which is plugged up close and in ... محاولة لاصلاح الإذاعة التي تسد في وعن قرب
- ... or what i think it plugged up mister ... أو ما أعتقد أنه حتى تسد مستر
III)
توصيل
VERB
- Your phone line may not be plugged in. ربما لم يتم توصيل خط الهاتف.
- If your microphone is plugged in correctly you will ... إذا تم توصيل الميكروفون بشكل صحيح سوف ...
- operable it plugged in selective توصيل قابلة للتشغيل في انتقائية
- flatter usually flattered by that i was not plugged تملق بالاطراء عادة أن لم أكن توصيل
- city while gets plugged it cannot be in ... في حين يحصل توصيل المدينة لا يمكن أن تكون في ...
IV)
صوم
VERB
Synonyms: fasting
- how long was your plugged in in the distance man's متى كان صوم الخاص في في المسافة الرجل
- plugged in around him are going to be when ... في صوم حوله سوف تكون عندما ...
- ... a file that's meant to be plugged in there. ... وهو الملف الذي من المفترض ليكون في صوم هناك.
- ... he blew out the firing it plugged in ... فجر انه من إطلاق ذلك في صوم
V)
التيار الكهربائي
VERB
Synonyms: power, mains, voltage, electricity
- Your computer is plugged in and the battery is ... تم توصيل الكمبيوتر بالتيار الكهربائي وتم شحن البطارية ...
- ... when the computer is plugged in. ... التي يتم فيها توصيل الكمبيوتر بالتيار الكهربائي.
- ... when the computer is plugged in, type: ... في حالة توصيل الكمبيوتر بالتيار الكهربائي، اكتب:
- ... and when it's plugged in. ... وعند توصيله بالتيار الكهربائي.
VI)
موصوله
VERB
Synonyms: attached
- Are you sure they are plugged in? هل أنتِ متأكدة انها موصولة ؟
- ... that all cables are plugged in securely. ... من أن كافة الكبلات موصولة بإحكام .
- ... and that all cables are plugged in securely. ... ومن أن كافة الكبلات موصولة بإحكام .
VII)
VIII)
lift
I)
رفع
VERB
- First example, the lift of sanctions. والمثال الاول هو رفع العقوبات .
- It can lift vast amounts. فيمكنه رفع أشياء كبيرة
- We can lift some prints off the inside. يمكننا رفع بعض البصمات من داخلها
- Now that we are family a lift. الآن نحن عائلة رفع .
- They were hoping to lift some fingerprints from it. كانوا يأملون برفع البصمات عنه
- Lift this up like so. رفع هذا الأمر مثل ذلك.
II)
ارفع
VERB
- Lift the accessory socket cover upwards. ارفع غطاء مقبس الملحق لأعلى.
- Lift my hand to the stick. إرفع يدّي إلى العصا ليس لدي القوّة
- Or go home and lift weights. أو أذهب للبيت و أرفع الأوزان
- I am going have to lift up your shirt. يجب علي أن أرفع قميصك
- All right, lift from your end. حسناً ، إرفع من عِندك.
- You lift up and put down my heart, ... كنت ارفع واخماد قلبي، ...
III)
المصعد
NOUN
- Why did the lift stop? لماذا توقف المصعد؟
- Ground floor, the blue door before the lift. ،الطابق الأرضي .الباب الأزرق قبل المصعد
- Teleport in the lift, bit rubbish. الناقل الفضائي في المصعد هذا تافه قليلا
- How far down does that lift go? إلى أي مدى ينزل هذا المصعد ؟
- It was some emergency with the lift. كان هناك بعض الطوارئ بالمصعد
- The drag and lift ratio! نسبة المصعدَ والعائقَ!
IV)
ترفع
VERB
- The shortcut menu appears after you lift your finger. تظهر قائمة الاختصارات بعد أن ترفع إصبعك.
- They will lift the sanctions. وسوف ترفع العقوبات.
- Why do you lift your hand? لماذا ترفع يدك ؟
- Do you think you could lift that desk and put it ... هل تعتقد أن بامكانك أن ترفع هذا المكتب وتضعه ...
- You want to lift these couch cushions and play ... أتود أن ترفع وسائد الأريكة وتلعب خمن هل هو ...
- I bet you lift weights to try to look like those ... أراهن بأنك ترفع الأثقال لتحاول لتبدو مثل هؤلاء ...
V)
الرفع
NOUN
- All right, ready to lift. حسناً، جاهزة للرفع
- ... construction projects by providing heavy lift equipment. ... مشاريع إنشائية بتوفير معدات الرفع الثقيلة.
- Thanks for the lift, Punch-it. شكراً للرفع، إضْربُه.
VI)
ارفعي
VERB
- Lift the wire with care. إرفعي السلك بعناية متفقين؟
- Lift your left arm up and under your head. ارفعي ذراعك الأيسر لأعلى و تحت رأسك
- Lift your leg higher and ... إرفعي ساقك لأعلى وإسحبي ...
- Lift the central panel, there's a string of ... و الآن أنصتي إلي، ارفعي اللوحة المركزية هنالك مجموعة ...
VII)
يرفع
VERB
- Just gently lift the wire. فقط يَرْفعُ السلكَ بلطف.
- Did he lift weights? هل كان يرفع اثقال؟
- One should not lift a rock that is likely ... ولا ينبغي للمرء أن يرفع صخرة يحتمل أن تقع ...
- You can't be around when we lift the lid. لا يمكن أن تكون هنا حين يُرفع الغطاء
- Perhaps he can lift our affliction. ربما من الممكن أن يرفع هو مأساتنا
- no longer lift up his head, he felt very ورأى انه لم يعد يرفع رأسه ، جدا
VIII)
شد
NOUN
- Have you ever considered a face lift? هل فكرت في شد الوجه؟
- a face lift for the site now obviously that's not ... شد الوجه لموقع الواضح الآن أن هذا ليس ...
- ... needed to get a face lift or do something different. ... بحاجة للحصول على شد الوجه أو القيام بشيء مختلف
- ... paid taxes, it's just too heavy a lift. ... احتساب الضرائب, وانها مجرد ثقيلا جدا شد.
IX)
انتشال
VERB
Synonyms: recovered, retrieved, extricated
- ... and resources were needed to lift large numbers of people ... ... والموارد اللازمة لانتشال أعداد كبيرة من الناس ...
- ... widespread employment creation helped to lift large parts of the population ... ... وانتشار العمالة قد ساعدت في انتشال قطاعات كبيرة من السكان ...
- great swells now lift the boat high up تتضخم كبيرة حتى الآن انتشال الزورق عالية
- ... that targeted assistance to lift individuals and groups out of ... ... أن المساعدة الهادفة التي تسعى إلى انتشال الأفراد والفئات من ...
X)
توصيله
NOUN
- Would you like a lift? هل ترغب في توصيله؟
- You need a lift? هل تحتاج لتوصيلة؟
- You need a lift to the hill? هل تحتاج توصيلة إلى الكابيتول هيل؟
- Do you want a lift home? هل تريد توصيله الى المنزل؟
- Do you need a lift? هل تحتاج الى توصيلة ؟
- I can give you a lift back into town. يمكنني أن أوفر لكِ .توصيلة للعودة للمدينة
XI)
مصعد
NOUN
Synonyms: elevator
- Who has a lift in their flat, man? من لديه مصعد في شقته يا رجل؟
- Is there another lift? هل هناك مصعد آخر؟
- Need a lift, kid? تحتاج مصعد يا طفلى؟
- Just lift, everyone. فقط مصعد، كلّ شخص.
- ... building doesn't even have a watchman, or a lift! ... المبنى ليس به حتى مصعد كهربائي أو حارس؟
- One, two, three, lift! واحد، إثنان، ثلاثة، مصعد!
round
I)
الجوله
NOUN
- You always take the liver in the first round. لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى
- I would have saved this for round two. لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.
- Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
- The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
- Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.
- I looked round instinctively, but could see nothing. بحثت الجولة غريزي ، ولكن يمكن أن نرى شيئا.
II)
جوله
NOUN
- At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
- Could we have another round? أيمكن أخذ جولة أخرى؟
- That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
- He gazed round him wildly. حدق انه جولة له بعنف.
- A laugh ran round the table. ركض الضحك جولة الجدول.
- And then he turned round and stared at me. وتحولت بعدها وحدقت في جولة لي.
III)
المائده المستديره
NOUN
- The round tables were composed as described below. وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
- This week's round table has shown that such a ... وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
- The round table heard many calls for ... واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
- The round table on treatment, care and support emphasized ... وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
- As was discussed at the round table yesterday, we must ... وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
- Successful round tables for resource mobilization have been held in ... وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
IV)
مستديره
NOUN
Synonyms: rounded
- Is it this way round or the other way round? هل بهذه الطريقة مستديرة أم العكس؟
- Round and yellow, but no letter. لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
- She spun round to her son. نسج أنها مستديرة لابنها.
- He swung round on his son. تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
- Then the son turned round to his mother. ثم تحول نجل مستديرة لأمه.
- She looked round and saw that her mother was no longer ... بدا أنها مستديرة ، ورأى أن والدتها لم تعد ...
V)
مدار
ADV
Synonyms: throughout, orbit, managed, unmanaged, tropic
- Eggs are available all year 'round. البيض متوافر على مدار السنة .
- You live here all year round? هل تعيشون هنا على مدار السنة؟ .نعم
- Do you live in the country all year round? هل تعيش في البلد على مدار السنة؟
- Such an immense plantation all round it! مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
- Through the forest, round the village. عبر الغابة، على مدار القرية.
- Then he flew gently round the bed, fanning ... ثم طارت انه بلطف على مدار السرير ، وتأجيج ...
VI)
مائده مستديره
NOUN
- Preparations are under way for a third round table. ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
- ... plenary meetings or deliberations of a series of round tables. ... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
- No round table is scheduled for the evening ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
- chair against the wall, a round table, and كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
- Round table on implementation of international humanitarian law ... مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
- Each round table will include seven representatives of observers ... وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
VII)
الدور
NOUN
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- So give them a big round of applause. حتى تعطي لهم الدور الكبير من التصفيق.
- He turned round only when the waiter had left us. التفت الدور فقط عندما غادر النادل لنا.
- He turned round, setting his back ... التفت الدور ، ووضع ظهره ...
- ... first round were brought into the second round. ... الدور الاول تصعد بهما الى الدور الثانى .
- ... garden path, from round the angle of the house. ... الطريق الحديقة ، من الدور زاوية المنزل.
VIII)
تقريب
VERB
Synonyms: rounded, rounds, zoom, approximation, approximate
- There are several ways to round a number. هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
- Use this field to round or cost estimated quantity ... استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
- Round a number to a near fraction تقريب العدد إلى أقرب كسر
- rain but what it round المطر ولكن ما تقريب
- Round off cost-estimated quantity to . تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
- Round a number to the nearest number تقريب عدد إلى العدد الأقل
tour
I)
الجولات السياحيه
NOUN
Synonyms: tours
- ... and vertical integration of tour operators. ... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
- Supply chain management for tour operators: three steps towards ... الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
- ... - You were on tour, and you got to ... ... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...
II)
جوله
NOUN
- How about a tour of the house? ما رأيك بجولة في المكان؟
- Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
- By allowing me to give you the nickel tour. بالسماح لي بأخذك بجولة في المكان.
- We were both trying to qualify for the pro tour. كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
- So you need to give him another tour. لذا عليك أخذه بجولة أخرى
- So is this your first big tour? أذن هذه أول جولة كبيرة لكِ ؟
III)
جولته
NOUN
- And she is opening for him on tour. وسوف تفتح له جولته.
- During his tour, he visited factories, harbors, ... وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
- ... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ... ... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
- ... first leg of a four-nation tour. ... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
- ... Bond is eager to start his tour. ... بوند متلهف لبدء جولتة
- ... the first stop of his regional tour. ... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .
IV)
سياحي
NOUN
Synonyms: tourist
- We've got a fantastic tour guide. لقد أحضرنا مرشد سياحى رائع ؟
- ... of operating as a tour guide without a licence. ... بالعمل كمرشد سياحي دون ترخيص.
V)
VI)
الرحلات
NOUN
- This entrance is for private tour groups only. هذا المدخل لمجموعات الرحلات الخاصة فقط
- ... , with emergency programs launched by local tour operators. ... ، مع بدء مشغلى الرحلات المحليين برامج طارئة .
VII)
السياحي
NOUN
- Where is that tour guide? أين ذلك المرشد السياحى؟
- ... financial guarantee of the sluggish tour project in general. ... ضمانا ماليا للمشروع السياحى المتعثر .
VIII)
رحله
NOUN
- On a tour of the north country. ـ في رحلة بالبلاد الشمالية ـ تبدو رائعة
- We can always say we're on tour. "يمكن أن نقول غالباً أننا فى "رحله
- What did he see here that first tour? ماذا رأى هنا فى أول رحلة؟
- So you go on a ghost tour? فتذهبين للقيام برحلة الأشباح؟
- It's a school thing, like a tour. انها أشياء المدارس كرحله
- during their last tour. خلال آخر رحلة لهم.
touring
I)
جوله
VERB
- So we're touring through these areas, ... لذلك نحن بجولة من خلال هذه المجالات، ...
- ... just got back from touring the ranch. ... عادوا للتو من جولة بالمزرعة
- ... in the paper, about the touring club prize for ... في ورقة ، حول الجائزة بجولة في النادي لل
- ... we do when we're touring amid the clouds." ... نقوم به عندما نقوم بجولة في وسط الغيوم."
- ... short of my accounts touring so there's ... قصيرة من حساباتي بجولة لذلك هناك
II)
يجول
NOUN
- the touring the world somewhere ويجول في مكان ما في العالم
- ... car was a large, touring ... السيارة كانت كبيرة، ويجول
V)
VI)
سياحه
NOUN
- This is just a touring company performance. هذا فقط a أداء شركةِ سياحةِ.
- ... a lot of travelling, you know, touring. ... الكثير مِنْ سفر، تَعْرفُ، سياحة.
trip
I)
رحله
NOUN
- You and me, a road trip? أنت وأنا، في رحلة طريق؟
- That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
- We do not need a crew for a short trip. نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
- Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
- Is she going on a trip? هل ستذهب في رحلة؟
- I can see how it'd look a trip. هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة
II)
الرحله
NOUN
- On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
- How was the field trip? كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
- On that field trip? في تلك الرحلة الميدانية ؟
- Have you thought any more about that trip? هل فكرتي بهذه الرحلة؟
- We took the same trip that summer we met. لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
- This was not in the trip initially. وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.
III)
رحلتي
NOUN
Synonyms: journey
- I rent my car during my trip. أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
- A trip to the prison proved fruitful. كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
- By asking me how my trip was. بسؤالك عن رحلتي ؟
- Meeting you was the highlight of my trip. مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
- And with that, my trip was over. و مع هذا , رحلتي قد انتهت
- My trip's not over until you're ... رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...
IV)
رحلتك
NOUN
- How was your trip, darling? كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
- So how was your trip? كيف كانت رحلتك إذن ؟
- Have you had a nice trip? هل كانت رحلتك جيدة ؟
- Did you have a good trip? هل كانت رحلتك رائعة؟
- Did you have a nice time on your boating trip? هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
- So how was you're trip? كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .
V)
رحلته
NOUN
Synonyms: journey, voyage, expedition
- Do we know when his next trip is? هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
- Look who stopped by after his business trip. أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
- He just added ten minutes to his trip. لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
- He said his trip would promote friendship between ... واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
- ... the money trail surrounding his trip. ... أثر صرفه للمال) في رحلته
- He said his trip is open-ended. قال أن رحلته ليست محدودة المدة
VI)
سفره
NOUN
- It was on the family camping trip. هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
- Have a safe trip. أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
- A very nice trip. أي سفرة لطيفة جدا.
- Go on a big trip. إستمرّْ a سفرة كبيرة.
- It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
- Have a good trip? هل لها سفرة جيدة؟
VII)
الزياره
NOUN
- ... five months since that trip, and the numbers are still ... ... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
- ... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ... ... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
- The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ... وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
- The trip will produce the first direct contact between a ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
- The trip also saw the signing of 15 documents of ... كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
- The trip will feature the first contacts between the ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...
VIII)
زياره
NOUN
- It was an exciting trip and now, when was your ... كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
- and he found out that only one trip was official فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
- ... next week to prepare for the president's trip. ... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
- ... arrived here last week for a trip. ... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
- ... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ... ... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
- ... at midday for his first official trip, said there were ... ... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...
IX)
ايابا
NOUN
- not had a round-trip ticket لم تذكرة ذهابا وإيابا
- we instead measured the round-trip speed have lied نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
- Average cost of round-trip airfare. متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
- the awfully nice to have a round trip to happen لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
- ... also have a round-trip ticket, that means that ... ... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
- ... an hour and 15 minute drive, round-trip. ... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً
X)
جوله
NOUN
- Create a targeted plan for your next sales trip. إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
- I need you to take a trip. احتاجك لتذهب في جولة
- Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
- ... to preserve type ordering in a round trip. ... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
- ... return updates to the server in a single round trip. ... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.
journey
I)
رحله
NOUN
- Probably sent someone on a journey. ربما أرسل شخص ما برحلة
- But you have a journey to take. ولَكنَّ لديك رحلة مرور
- This is the end of the river's journey. هذه هي نهاية رحلة النهر.
- Each one a journey to the end. كل واحدةٍ منها هي رحلة للنهاية .
- And we are on a journey that risks the dark. ونحن في رحلة تُهدد الظلام.
- I pray you have made a safe journey. أصلّي بأنّك جعلت أي رحلة آمنة.
II)
الرحله
NOUN
- This whole spiritual journey or whatever. تلك الرحلة الروحية بأكملها أو مهما كان
- You will need five items for this journey. سوف تحتاجين إلى 5 أغراض لهذه الرحلة
- Throughout the journey she slept nearly all the time. ينام طوال الرحلة كانت تقريبا في كل وقت.
- Many attempted to make the journey with pack horses. الكثير حاولوا جعل الرحلة مع خيول العلبة.
- The journey's what brings us happiness not the destination. الرحلة هي التي جلبت لنا السعادة وليس الوجهة
- We knew this was the end of our journey. كنا نعرف أن هذه نهاية الرحلة
III)
رحلته
NOUN
Synonyms: trip, voyage, expedition
- And so the lizard completes his journey. وهكذا أكمل السحلية رحلته
- I think fortune was definitely guiding his journey. أعتقد أنّ القدر كان يُرشد رحلته بالتأكيد.
- On his journey to find power. فى رحلته للبحث عن القوة
- On his journey to find power. في رحلته لإيجاد القوة
- ... the courage to protect our brave fellow on his journey? ... الشجاعة لحماية صديقنا فى رحلته؟
- ... he had lost it in his journey. ... أنه فقد في رحلته.
IV)
رحلتك
NOUN
- Candy for your journey. حلوى من أجل رحلتك.
- Now are you ready to begin your journey? أنت الآن استعداد لبدء رحلتك؟
- You need to continue your journey. انتِ تحتاجين ان تستمري في رحلتك
- Can you prove this was the reason for your journey? أيمكنك أن تثبت أن ذلك كان سبب رحلتك ؟
- In truth, your journey has already begun. في الحقيقة ، رحلتك قد بدأت للتو.
- And how was your journey? وكيف كانت رحلتك؟
V)
رحلتنا
NOUN
Synonyms: trip
- Do you remember our first journey? هل تتذكرين رحلتنا الأولى؟
- But here, too, we must complete our journey. ولكن علينا، هنا أيضا، أن نكمل رحلتنا.
- Your journey is our journey. فرحلتك هي رحلتنا.
- And thus ends our journey through the words of time. وبذلك تنتهي رحلتنا من خلال كلمات من الزمن
- With this oath, our journey begins together. بهذا القَسم رحلتنا تبدأ معاً
- Well then let our journey serve dual cause. إذن دع رحلتنا تخدم هَدفك.
VI)
رحلتي
NOUN
Synonyms: trip
- And so my journey began. و لذا رحلتي بدأت
- My journey is somewhere else. رحلتي إلى مكان آخر.
- I was excited by my slow journey toward them. كنت متحمساً بواسطة رحلتي البطيئة تجاههم.
- I need funds for my journey. أحتاج مالًا لرحلتي.
- My journey is all mapped out, and my luggage ready ... تم تعيين كل من رحلتي ، وعلى استعداد حقائبي ...
- ... ready to begin my journey. ... مستعد للبدء برحلتي
flight
I)
الرحله
NOUN
- The flight was canceled. وتم الغاء الرحلة .
- Flight leaves tomorrow morning. الرحله تغادر غدا في النهار
- Tired after the flight, you know. فأنا متعب بعد الرحلة, تعلم.
- And what was the flight number? وماذا كان رقم الرحلة؟
- You can be on that flight with us. يمكنكِ أن تكوني على متن تلك الرحلة معنا
- Has this flight order been verified? هل تم التحقق من نِظام هذه الرحلة؟
II)
الطيران
NOUN
- Control of flight working. سيطرة لعَمَل الطيرانِ.
- Switch to manual flight mode. سيتم التحويل إلى طور الطيران اليدوي
- You just got bumped off the flight. أنت فقط أصبحتَ مَضْرُوباً مِنْ الطيرانِ.
- We have get this flight. يجب أن نحصل على هذا الطيران.
- Luckily both of us are on the flight. لحسن الحظ كلانا على الطيران.
- We need flight records, commercial and private. نحتاج لرؤية سجلات الطيران التجاريه والخاصة
III)
رحله
NOUN
- To catch a six o'clock flight? لتلحق برحلة الساعة السادسة ؟
- Because you found us another flight! لأنك وجدت لنا رحلة أخرى
- The local authorities stated that it was a test flight. وقالت السلطات إنها كانت رحلة تجريبية.
- Wishing you a good flight. اتمنى لك رحلة موفقة.
- Have a safe flight. تمتع برحلة امنة - شكرا.
- That was a very comfortable flight. لقد كانت رحلة رائعة للغاية
IV)
طيران
NOUN
- Have a safe flight back. رحلة عودة طيرانِ آمنِة.
- You on a flight crew? هل انت مع طاقم طيران ؟
- You want to replace the flight computer with a laptop? تريدين إستبدال حاسوب طيرانِ بحاسوب نقال؟
- Have a good flight, everybody. طيران موفق للجميع - تعالى هنا
- Book a flight the day before. إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية
- This is a flight stabilizer. هذا a مثبّت طيرانِ.
V)
هروب
NOUN
- Combined with the flight of trained personnel and the low ... وبالإضافة إلى هروب الموظفين المدربين وتدني ...
- the flight away but it's growing هروب بعيدا لكنه المتزايدة ل
- its size, the result will be the flight of حجمها ، وستكون النتيجة هروب
- Exaggeration is merely a flight of poetic مبالغة هو مجرد هروب الشعرية
- well you wouldn't maybe the flight you're saying it سوف تقوم أيضا ربما لا هروب كنت تقول ذلك
- Neither flight of bird nor passing ... لا هروب من الطيور ولا يمر ...
VI)
رحله الطيران
NOUN
- We're going to miss the flight. سوف تفوت علينا رحلة الطيران.
- We would ask people to describe their ideal flight, نطلب من الناس وصف رحلة الطيران المثلى من وجهة نظرهم،
- The flight began as an approved ... بدأت رحلة الطيران بوصفها رحلة إجﻻء ...
- The 15-hour flight? رحلة الطيران التي استمرت لـ 15 ساعة؟
VII)
رحله طيران
NOUN
- That said, this is an historic flight. وبعد قول هذا ، هذه رحلة طيران تاريخية
- But i have an early flight tomorrow. لكن لديّ رحلة طيران في صباح الغد - بالطبع
- Ten hours of flight time is a week ... رحلة طيران من عشر ساعات تساوي أسبوعاً ...
- ... this name on any other flight. ... بهذا الإسم على أي رحلة طيران أخرى
- ... the departure date for a flight. ... تاريخ المغادرة الخاص برحلة طيران.
- Did you have a nice flight? هلّ أسمتعت برحلة طيران جميلة؟
VIII)
التحليق
NOUN
- I combined flight with flames, with a tiger. لقد جمعت ما بين التحليق واللهب والنمر.
- ... in such circumstances against civil aircraft in flight. ... في هذه الظروف ضد الطيران المدني أثناء التحليق.
- This flight occurred on the border between areas ... وجرى هذا التحليق على الحدود بين مناطق ...
- ... by radiation and other factors of space flight ... بالاشعاع وغيره من عوامل التحليق في الفضاء
- ... other factors of space flight ... وغيرها من العوامل المرتبطة بالتحليق الفضائي
- ... on the human body during space flight; ... على جسم الإنسان خلال التحليق في الفضاء؛
IX)
الطائره
NOUN
- Do you know who else was on the flight? أتعلم من كان أيضاً على الطائرة؟
- And the flight has already left the terminal. ولقد غادرت الطائرة المطار بالفعل.
- You think the flight was bound to crash. أتعتقد بأن الطائرة كانت ستسقط على أية حال
- I am feeling a bit shaky from the flight. ـ اشعر اننى متعب قليلاً من الطائرة
- What is he doing on that flight? ماذا كان يفعل بهذه الطائرة؟
- Do we have a weather report for the flight path? هل لديك تقرير جوى لمسار هذه الطائرة ؟
X)
رحلات
NOUN
- Train and flight schedules have also been going haywire. كما تم تعديل جداول رحلات القطارات والطائرات .
- It opened up the world to long-range flight. لقد فتحت الباب للقيام برحلات طويلة المدى.
- ... from among 1,500 pilots for space flight training. ... بين 1500 طيار للتدريب على رحلات الفضاء.
- to see omens from the flight of birds, الدلالة على البشائر من رحلات الطيور،
- ... in aviation, space flight, machine building and ... ... فى مجالات الطيران ورحلات الفضاء والصناعات الميكانيكية والزارعة ...
- • Submission of flight plans of arms transport firms. • تقديم خطط رحلات شركات نقل السلاح.
XI)
طائره
NOUN
- We have an early flight tomorrow. لدينا طائرة غداً مبكراً علينا أن نذهب
- I need a life flight roll out right away. أريد طائرة إسعاف بالحال
- We have a flight early in the morning. لدينا طائرة بالصباح الباكر .
- Not if it was a rendition flight. ليست إذا كانت طائرة لنقل سجين
- Was that the first flight? أكانت هذه أول طائرة؟
- I caught the first flight after you called me. لقد اتيت بأول طائرة بعد ان اتصلت بي
voyage
I)
الرحله
NOUN
- Or that you're going on a long sea voyage. أو أن يذهب أنت على الرحلة البحرية الطويلة.
- Are you coming on this voyage, too? هل أنت قادم فى هذه الرحلة أيضاً ؟
- Nothing happened worth mentioning in this voyage. لم يحدث شيء يذكر في هذه الرحلة.
- Our voyage passed without any considerable accident. مرت الرحلة لدينا من دون أي حادث كبير.
- I was a month in this voyage. لقد كنت في الشهر في هذه الرحلة.
II)
رحله
NOUN
- We are about to embark on a great voyage. نحن علي وشك السفر في رحلة عظيمة
- Thanks a lot and bon voyage. أشكرك كثيرا وأتمنى لك رحلة سعيدة
- We are about to embark on a great voyage. نحن على وشك السفر فى رحلة عظيمة
- A voyage to a new world. فى البحر رحلة إلى عالم جديد
- A hazardous voyage, too, in spite of ... رحله خطيره, ايضا بالرغم من ...
III)
رحلته
NOUN
Synonyms: trip, journey, expedition
- Did they tell you about his last voyage? وهل قالوا لك ما حدث برحلته الأخيرة؟
- The author sets out on his third voyage. ويحدد المؤلف في رحلته الثالثة.
- ... he lost his leg last voyage by that accursed whale, ... أن فقد ساقه رحلته الماضي أن الحوت الرجيم ،
- ... by name, who told us of his voyage. ... بالاسم ، الذي قال لنا في رحلته.
- ... on the shore, and stores for his voyage, and ... على الشاطئ، ومخازن لرحلته، و
excursion
I)
رحله
NOUN
- Is it for a sea excursion?" هل هو لرحلة البحر؟
- an excursion to some site in the neighbourhood. رحلة إلى بعض المواقع في الحي.
- excursion through its more immediate رحلة من خلال أكثر من فوري
- his perilous excursion ashore. رحلة محفوفة بالمخاطر له على الشاطئ.
- excursion took the form of a rapid survey أخذت رحلة على شكل المسح السريع
II)
النزهه
NOUN
- This excursion isn't about history or some old books. هذه النزهه ليست عن .التاريخ او بعض الكتب القديمة
- So you didn't go on the excursion? إذن لم تذهبي للنزهة؟
- Did you register before your excursion? هل سجلت قبل النزهة؟
- ... in sight of a popular excursion resort that was ... في الأفق لإقامة منتجع النزهة الشعبية التي كان
- ... about the seven minutes when the Excursion lost contact? ... عن السبعة الدقائق متى إتصال النزهةَ المفقودَ؟
III)
الرحلات
NOUN
- I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
- I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت أنك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
- ... persuaded that such an excursion ... مقتنعة بأن مثل هذه الرحلات
- ... to be weary of the fruitless excursion which I ... أن يكون حذرا من الرحلات التي كنت عقيمة
IV)
نزهه
NOUN
- It was an excursion of the hotel profession school. هي كَانتْ نزهةً مدرسةِ مهنةِ الفندقَ.
- Excursion crew is okay. طاقم نزهةِ بخيرُ.
- This wouldn't be a day excursion, you know that. لن تكون هذه مجرد نزهة، أنتِ تعلمين
- excursion with me in which you shall be a sharer. نزهة معي في الذي يجب أن يكون المشارك.
- ... fancy car of an excursion train and breathe a ... السيارة الفاخرة من قطار نزهة وتتنفس
install
I)
تثبيت
VERB
Synonyms: installation
- You may need to install multiple updates from multiple locations. قد تحتاج إلى تثبيت تحديثات متعددة من عدة مواقع.
- And then install rails on top of it. ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
- Install and authenticate the device. تثبيت ومصادقة الجهاز.
- Install the security update. قم بتثبيت التحديث الأمني.
- Install and use a firewall. تثبيت أحد برامج الحماية واستخدمه.
- Verify that you have sufficient privileges to install system services. تحقق من وجود امتيازات كافية لتثبيت خدمات النظام.
II)
تركيب
VERB
Synonyms: installation, mounting, fitting, composition, fitted, hooking up
- Could you install a new exhaust? هل بإمكانك تركيب مخرج العادم ؟
- Install the new network adapter. قم بتركيب محول شبكة جديد.
- Me and two others install security system for roman ... أنا وآخرين قمنا بتركيب نظام الحماية لرومان ...
- You install the adapter using a regular telephone cable ... قم بتركيب محول باستخدام كبل الهاتف العادي ...
- ... there is a need to install new stations. ... فإن هناك حاجة لتركيب محطات جديدة.
- ... to store, sell, install or use any products ... ... تخزين أو بيع أو تركيب أو استخدام أي منتجات ...
III)
التثبيت
VERB
Synonyms: installation, stabilization
- Please replace your installation media for the install to continue. الرجاء استبدال وسيطة التثبيت لمتابعة التثبيت.
- The application starts to install. يبدأ التطبيق في التثبيت.
- Install the new version from the new install location. تثبيت الإصدار الجديد من موقع التثبيت الجديد.
- You have not selected any components to install. لم تحدد أية مكونات للتثبيت.
- The icon representing this install class cannot be loaded. تعذر تحميل الرمز الذي يمثل فئة التثبيت هذه.
- There are no programs available to install from the network. لا تتوفر أية برامج على الشبكة للتثبيت منها.
installs
I)
تثبيت
VERB
Synonyms: install, installation
- Installs language packs and configures international settings. تثبيت حزم اللغات وتكوين الإعدادات الدولية.
- Installs the specified language packs. يقوم بتثبيت حزم اللغات المُعينة.
- Installs the application proxy only for the current user. تثبيت وكيل التطبيق للمستخدم الحالي فقط.
- Installs the entire package. تثبيت الحزمة بالكامل.
- Installs a new modem and changes modem properties. تثبيت مودم جديد وتغيير خصائص المودم.
- Installs one or more specified packages. يقوم بتثبيت حزمة واحدة أو أكثر من الحزم المعينة.
II)
يثبت
VERB
Synonyms: prove, demonstrate, proof, proving
- Installs an assembly into the global assembly cache. يثّبت التجميع في مخزن التجميع العمومي المؤقت.
- Installs or configures a product. يثبت أو يكوّن منتجاً.
- ... is a batch file that installs updates and ensures that ... ... عبارة عن ملف دفعي يثبّت التحديثات ويتأكد من ...
- Word installs a number of encoding standards ... يثبّت Word عدداً من مقاييس الترميز ...
- ... installed on your computer and installs only those files that need ... ... تثبيتها على الكمبيوتر ويثبّت فقط تلك التي تحتاج ...
III)
aboard
I)
معنا
ADV
Synonyms: us
- Congratulations and welcome temporarily aboard. مباركٌ عليك ومرحباً بك معنا مؤقتاً
- Welcome aboard, son. مرحبا بك معنا يا بنى
- Welcome aboard, buddy. مرحبا بك معنا ياصاح - نعم يارجل
- ... , we're very excited to have you aboard. ... نحن متحمسون كي تكون معنا
- Now, welcome aboard! الآن، مرحباً بك معنا!
- Welcome aboard, newbie! مرحباً بك معنا أيها المستجد
II)
متن
PREP
- Believes someone or something is aboard the ship with us. نعتقد ان شخص ما او شئ على متن السفينه معنا
- ... to know what's really going on aboard this ship. ... ان اعرف ماذا يجري .علي متن هذه السفينة
- Three would be aboard the space flight. وسيصعد ثلاثة منهم على متن رحلة الفضاء .
- ... , we can beam aboard the enemy ship. ... بإمكاننا الانتقال بالشعاع إلى متن مركبة العدو
- this is a aboard tro هذا هو على متن ترومان
III)
IV)
يصعد
ADV
Synonyms: climb, climbs, ascend, ascends, escalating, go upstairs
- ... on track 33, All aboard! ... 05على السكة 33 ليصعد الجميع
- ... on track 33, All aboard! ... على السكة 33 ليصعد الجميع
cruise
I)
كروز
NOUN
- It was a several years' cruise. كان كروز قبل سنوات عدة ".
- Not counting my recent ocean cruise. لا عد كروز بلدي المحيط الأخيرة.
- We can cruise around a bit until we ... يمكننا كروز حول قليلا حتى نحصل ...
- You say this cruise is bungled. أقول لكم هذا هو فاشلة كروز.
- the is enough to make any man link mothers cruise ويكفي لجعل أي رجل رابط الأمهات كروز
- cruise because forty she's the only one is talking and كروز لانها 40 واحد فقط ويتحدث
II)
الرحلات البحريه
NOUN
Synonyms: cruising
- the cruise control has to be a key element مراقبة الرحلات البحرية يجب أن يكون عنصرا أساسيا
- ... using the reincarnation of the cruise aboard of ... باستخدام التناسخ من على متن الرحلات البحرية من
- ... - - Not that kind of cruise. ... ليس ذلك النوع من الرحلات البحرية
III)
رحله بحريه
NOUN
- Next time we'll take a cruise. المرة القادمة ونحن سوف تأخذ رحلة بحرية.
- A cruise through the baltic. ورحلة بحرية إلى البلطيق !ماذا ؟
- You went on a cruise without me? سافرت برحلة بحرية بدوني؟
- My parents went on a cruise. لقد ذهب والدى فى رحلة بحرية
- So we pay to send them on a cruise? إذن نحن ندفع لهم لنرسلهم فى رحلة بحرية ؟
- start on our treasure cruise. تبدأ في رحلة بحرية كنز لنا.
IV)
الانسيابيه
NOUN
V)
سياحيه
NOUN
- We will go to work on a cruise ship. سنذهب للعمل على متن سفينة سياحية
- That's a cruise ship that tours those islands. إنها سفينة سياحيّة تجول تلك الجزر
- He was a bartender on a cruise ship. لقد كان نادلاً في سفينة سياحية أنت تعرف ذلك
- ike that meant that i don't mean program on a cruise آيك ذلك يعني أن لا أقصد البرنامج على متن سفينة سياحية
- on a cruise right now with the cm على متن سفينة سياحية في الوقت الحالي مع الطول
- ... everywhere it's like every inch of a cruise ship will ... في كل مكان انها مثل كل شبر من سفينة سياحية سوف
VI)
السياحيه
NOUN
Synonyms: tourist, tour, touristy, attractions, scenic
- ... and to an increase in scheduled cruise ship visits. ... وإلى زيادة عدد الزيارات المقررة للسفن السياحية.
- ... the idea is to lure cruise ships to the island. ... أنّ الفكرة هي إغراء .السفن السياحية إلى الجزيرة
- This unique cruise ship costs about 800 ... بلغت تكلفة السفينة السياحية الفريدة من نوعها 800 ...
- ... whose ports are frequently visited by cruise ships. ... التي كثيرا ما تزورها السفن السياحية.
- ... to try to bring cruise ships into the harbor. ... في محاولة .لجلب السفن السياحيّة إلى الميناء
VII)
IX)
النزهه
NOUN
- But you could be the cruise lecturer. ولكن يمكنك تولي الإرشاد في هذه النزهة
- ... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
itinerary
I)
خط سير
NOUN
- there about that itinerary number to call it هناك حوالي هذا العدد إلى خط سير يطلق عليه
- delaying easily marched maybe we'd better shortening itinerary in تأخير سار بسهولة ربما كنا أفضل خط سير تقصير في
- all of your itinerary worse meeting with you first كل خط سير الاجتماع الخاص مع أسوأ عليك أولا
- look on the end of the itinerary that offended and time نظرة على نهاية خط سير بالاهانة التي والوقت
- ... it rather on the left the length and itinerary who are ... وبدلا من ذلك على غادر طول خط سير والذين هم
II)
مسار الرحله
NOUN
- Here's the itinerary, ok? إليكِ مسار الرحلة، حسنا؟
- ... is nowhere on that itinerary. ... .لا يوجد في مسار الرحلة
III)
الرحله
NOUN
- ... here to present you with your itinerary. ... هنا لأقدم لكم مخطط الرحلة.
- week all ordered yes that to develop an itinerary الأسبوع أمرت جميع نعم هذا لوضع برنامج الرحلة
- These dates were inscribed in an itinerary divided into columns, ... وقد أدرجت هذه التواريخ في الرحلة مقسمة إلى أعمدة ، ...
- Let's check the itinerary. دعونا نتحقق من مخطط الرحلة
- What's the itinerary? ما خططك للرحلة؟
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.