Trusteeship

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Trusteeship in Arabic :

trusteeship

1

الوصايه

NOUN
  • ... when establishing guardianship or trusteeship siblings should be kept together. ... ينبغي إبقاء الأشقاء معا عند إقامة الرعاية أو الوصاية عليهم.
  • ... when establishing guardianship and trusteeship. ... عند إقامة الرعاية والوصاية.
  • ... context of a new concept of trusteeship should be taken up ... ... سياق مفهوم جديد للوصاية ينبغي أن تعالج على نحو ...
  • ... that a need for trusteeship functions might arise in the future ... ... إلى أن الحاجة إلى وظائف الوصاية قد تنشأ في المستقبل ...
  • ... regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children ... ... يتعلق بالولاية والقوامة والوصاية على الأطفال وتبنيهم ...
- Click here to view more examples -
2

وصايتها

NOUN
3

وصايه

NOUN

More meaning of Trusteeship

guardianship

I)

الوصايه

NOUN
  • The guardianship may be terminated when the ward ... ويجوز إنهاء الوصاية عندما يبلغ القاصر الموضوع تحت الوصاية ...
  • If the guardianship is ended by removal or ... وإذا انتهت الوصاية بسبب العزل أو ...
  • ... family relations, adoption, and guardianship. ... والعلاقات الأسرية والتبني والوصاية.
  • ... between father and mother, the guardianship magistrate decides. ... بين اﻷب واﻷم يقرر ذلك قاضي الوصاية.
  • ... these two aspects we have mentioned, guardianship and adoption. ... هذين الجانبين اللذين أشرنا إليهما، الوصاية والتبني.
- Click here to view more examples -
II)

وصايه

NOUN
  • ... minors in need of guardianship from a male family member. ... القصر الذين يحتاجون إلى وصاية أحد الذكور من أفراد الأسرة.
  • I'd have to file for guardianship. سيكون عليّ التقديم على وصاية
  • need the guardianship even of a father." في حاجة إلى وصاية حتى من الأب.
  • She could trust her own guardianship, but يمكن أن تثق بنفسها وصاية ، ولكن
  • far without mama's permission and guardianship! حتى من دون إذن ماما وصاية!
- Click here to view more examples -
III)

القوامه

NOUN
Synonyms: wardship
IV)

حضانه

NOUN
  • ... the parents should agree on the guardianship of their children. ... ينبغي أن يتفق الوالدان على حضانة أطفالهما.

custody

I)

حضانه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحضانه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

عهده

NOUN
Synonyms: confiding
  • ... just compelled to flee the custody of a federal agent? ... للتوّ بالفرار من عهدة عميل فيدرالي؟
  • suspect in this case is now in custody that's all تشك في هذه الحالة هو الآن في عهدة هذا كل
  • and walked quietly off in the custody of وخرج بهدوء في عهدة
  • ... begs his days are now in custody nodule grown with me ... يطرح أيامه الآن في عهدة العقيدات نمت معي
  • ... for children in government custody; ... المناسبين لﻷطفال الموجودين في عهدة الحكومة؛
  • ... three of us and walked quietly off in the custody of ... لثلاثة منا وساروا بهدوء في عهدة
- Click here to view more examples -
IV)

الحجز

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الحبس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاحتجاز

NOUN
Synonyms: detention, detained
  • Others are held in custody in various other countries. ويوجد آخرون رهن اﻻحتجاز في بلدان مختلفـة أخرى.
  • They remained in custody for two and a half years ... وظل الرجﻻن رهن اﻻحتجاز لمدة سنتين ونصف السنة ...
  • ... said that he had escaped from custody. ... قالت إنه هرب من الاحتجاز.
  • ... and simultaneously reduce the use of custody as a sanction. ... وفي الوقت نفسه خفض استخدام الاحتجاز كعقوبة.
  • but all three men in custody ولكن كل الرجال الثلاثة قيد الاحتجاز
  • ... to a lawyer whilst in custody. ... إلى محام وهو في الاحتجاز.
- Click here to view more examples -
VII)

الوصايه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

حجز

NOUN
  • ... they better take you into protective custody. ... انه افضل لك ان يأخذوك الى حجز وقائي
IX)

احتجاز

NOUN
  • Two suspected people were taken into custody in connection with the ... وتم احتجاز شخصين مشتبه فيهما على صلة بالحادث ...
  • With the recent taking into custody of more indictees by ... ومع احتجاز المزيد من المتهمين مؤخرا من جانب ...
  • ... rely on extradition to secure custody of that person. ... الاعتماد على التسليم لتأمين احتجاز ذلك الشخص.
  • Ba'asyir was taken into custody several days after the ... تجدر الاشارة الى انه تم احتجاز بشير بعد عدة ايام ...
- Click here to view more examples -
X)

السجن

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.