Blare means بوق and هتف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Blare

Meaning of Blare in Arabic :

blare

بوق

NOUN

Synonyms: horn, trumpet, toot, tuba, mouthpiece, cone

There was a blare of heated rage mingled with a certain ... كان هناك بوق من الغضب ساخنة تختلط مع بعض ...
... into one's life with pomp and blare, like a ... في الحياة واحد مع البهاء وبوق ، مثل

هتف

NOUN

Synonyms: exclaimed, shrieked, chanted, cheered, shouted, ejaculate

the blare of trumpets, the hooting of whistles ... وهتف من الابواق، تنعق كبقية الطيور من الصافرات ...

in English

1. Horn

horn

القرن الافريقي

NOUN

Synonyms: hoa

II)

هورن

NOUN

Synonyms: horne

This is the car Horn stole from the projects. هذه سيارة هورن التي .سرقها من المحطّه
and a pair of big horn spectacles. وزوج من النظارات بيغ هورن.
... , and bring up the big horn; ... ، وإظهار بيغ هورن ، بل هو كل مسحوق نحن
... that happened to him off Cape Horn, long ago, ... ... الذي حدث له قبالة كيب هورن ، منذ زمن بعيد ، ...
... - the Cape Horn measure, which you may ... ... - التدبير كيب هورن ، والتي قد ...

- Click here to view more examples -

III)

بوق

NOUN

Synonyms: trumpet, toot, tuba, mouthpiece, cone, blare

What about an air horn? ماذا عن بوقٍ هوائي ؟
It was the dinner horn. إنــهُ كـان بوق العشاء
They always have to horn in and get all ... لديهم دائما في بوق والحصول على جميع ...
The horn was used to call the Giants to him. تم استخدام بوق لدعوة العمالقة له.
I need you to blast your horn three times أريدك أن تطلق بوق عربتك ثلاث مرات
hunting-horn at intervals, proving that man was in ... بوق الصيد على فترات ، مما يثبت أن الرجل كان في ...

- Click here to view more examples -

IV)

البوق

NOUN

Synonyms: trumpet, bugle, bullhorn, tuba, hooter

Are you sure you don't need that horn? هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تحتاجين ذلك البوق؟
Maybe that horn worked after all. ربما البوق نجح بالنهاية
Now remember, the horn is your friend. والآن تذكّري، البوق صديقك
And there's the horn and the heat is underway. و ها هو صوت البوق و لقد بدأت هذه الجولة
Maybe that horn worked after all. ربما نجح ذلك البوق رغم كل هذا
Our man with the horn was out to stop him. و الرجل الذي معه البوق كان هنا لمنعه

- Click here to view more examples -

قرن

NOUN

Synonyms: century, unwin

You know what they call a unicorn without a horn? اتعلم ماذا يسمون آحادي القرن بدون قرن ؟
Like the whale with a horn on its head? مثل الحوتِ مَع a قرن على رأسهِ؟
I don't even got a horn. I لا يصبح حتى a قرن.
horn loudly blown just at his side. قرن في مهب بصوت عال فقط في فريقه.
through his nose like a fog-horn; من خلال أنفه مثل قرن ، الضباب ، ونحن
they took their horn they stopped they wave they take pictures أخذوا قرن بهم توقفوا أنها موجة يأخذون الصور

- Click here to view more examples -

2. Trumpet

trumpet

البوق

NOUN

Synonyms: horn, bugle, bullhorn, tuba, hooter

Maybe trumpet's not the right instrument. ربما البوق ليس هو الآلة المناسبة
There is a reason that nobody plays the trumpet. هذا هو السبب لا احد يعزف البوق هنا
Look at these trumpet flowers. أنظروا هذه زهور البوق.
I must've missed the trumpet. أنا يجب اتَغيّبَ عن البوقِ.
What about the trumpet? وماذا عن البوق؟

- Click here to view more examples -

II)

بوق

NOUN

Synonyms: horn, toot, tuba, mouthpiece, cone, blare

I want to get her a trumpet. اريد ان احضر لها بوق
What in the world do they want a trumpet for? مالذى يوجد فى العالم يحتاجون بوق من أجله ؟
Just piano, guitar, trumpet, drums and bass ... فقط بيانو، قيثارة، بوق، الطبول والسمك البحري ...
... in the sky when someone to a trumpet at scepter sceptre ... في السماء عندما يقوم شخص ما إلى بوق في صولجان صولجان

- Click here to view more examples -

3. Toot

toot

تووت

NOUN

Toot, you've got to come with me. (عليكِ أن تأتي معي يا (تووت

II)

بوق

NOUN

Synonyms: horn, trumpet, tuba, mouthpiece, cone, blare

Then a whistle would toot, and across the ... ثم نفخ في بوق وصفارة ، وعبر ...
toot behind him, and jumped out of the ... نفخ في بوق وراءه ، وقفز للخروج من ...

4. Cone

cone

مخروط

NOUN

Cone number one if you want. الأوّل مخروط إذا تريد.
You got an ice cream cone. تحصل على مخروط آيس كريم
He wears the cone of shame! إنه يرتدي مخروط العار!
... you will have it in a cup or a cone. ... عندك في كأس أو مخروط
... glad someone invented a new color of traffic cone? ... سعيد فشخصٍ ما إخترع لون جديد لمخروط المرور؟

- Click here to view more examples -

II)

المخروط

NOUN

What is the lateral area of the cone? ما هي المنطقة الجانبية للمخروط؟
Cone number one, if you want. فى المخروط الأول إذا أردت
... intersection of the plane and the bottom cone. ... تقاطع السطح وقاع المخروط
A right circular cone has radius 5 inches المخروط الدائري على اليمين نصف قطره 5 بوصه
the regulation squadron cone in order of arrival. المخروط سرب التنظيم من أجل الوصول.

- Click here to view more examples -

III)

بوقي

NOUN

Synonyms: conical

... across series and display a cone chart on three axes. ... والسلاسل وعرض مخطط بوقي على ثلاثة محاور.
Cone, cylinder, and pyramid بوقي وأسطواني وهرمي
... cylinder, pyramid, and cone) ... أسطواني، وهرمي، وبوقي)

- Click here to view more examples -

IV)

البوقي

NOUN

Synonyms: tubal

بوق

NOUN

Synonyms: horn, trumpet, toot, tuba, mouthpiece, blare

5. Shrieked

shrieked

هتف

VERB

Synonyms: exclaimed, chanted, cheered, shouted, blare, ejaculate

The other half shrieked and prayed. هتف النصف الآخر وصلى.
She leaned against the side of the veranda and shrieked. انحنى ضدها جانب الشرفة وهتف.
You shrieked in good season. هتف لك في موسم جيد.
rather shrieked than said. هتف بدلا من قال.
... , whistled, and shrieked. ... ، الصفير ، وهتف.

- Click here to view more examples -

II)

صرخت

VERB

Synonyms: screamed, cried, yelled at, wailed, shouted

The women shrieked with grief as it put off. صرخت المرأة مع الحزن لأنها وضعت قبالة.
Then she shook herself and shrieked in a ثم هز نفسها وصرخت في
I shrieked out - that frightens her ... صرخت أنا خارج - أن يخيف بها ...
suddenly shrieked out in a voice which ... صرخت فجأة في الصوت الذي ...
... big stone idols and shrieked as they skipped ... الأصنام الحجرية الكبيرة وصرخت لأنها تخطي

- Click here to view more examples -

6. Chanted

chanted

ردد

VERB

Synonyms: echoed, echoing

There was silence save for the chanted ساد الصمت لحفظ وردد
They chanted slogans in the town while waving ... ردد المتظاهرون الهتافات فى البلدة وهم يلوحون بالاعلام ...
They chanted slogans calling for respect for human rights, ... وردد الضحايا هتافات تطالب باحترام حقوق الانسان والعدالة ...
He chanted as he flew, and the car ... وردد انه كما طار ، والسيارة ...
Chanted singly and in chorus, ... وردد فرادى وجوقة، ...

- Click here to view more examples -

II)

هتف

VERB

Synonyms: exclaimed, shrieked, cheered, shouted, blare, ejaculate

chanted in his cups lay inside. وهتف له يكمن في أكواب الداخل.
chanted by the rest of the edifice. وهتف به بقية الصرح.
"25 years ago, people chanted, قبل خمسة وعشرين عاما، هتف الناس

- Click here to view more examples -

III)

هتفوا

VERB

Synonyms: chanting, shouted

They also chanted slogans against the government. كما هتفوا بشعارات ضد الحكومة.
Various slogans were chanted through the streets against ... وهتفوا بشعارات مختلفة فى الشوارع ضد ...

IV)

رددوا

VERB

Synonyms: shouted

They chanted slogans calling for an urgent revenge. ورددوا شعارات تدعو الى الانتقام بسرعة.
They chanted slogans calling for immediate revenge. ورددوا شعارات تدعو الى الانتقام بسرعة.
... not got, and a second hymn chanted, the ... قد حصلت ، ورددوا نشيد الثانية ،

- Click here to view more examples -

7. Cheered

cheered

هلل

VERB

Then he cheered up. ثم هلل وترعرع.
... she talked, and she grew cheered and warmed as she ... ... لأنها تحدث، وأنها نشأت هلل واستعد لأنها ...
But her father cheered her, and said at لكن هلل والدها ، وقالت في
cheered them and encouraged them. هلل لهم وتشجيعهم.
Cheered by these assurances, ... هلل من هذه التأكيدات ، ...

- Click here to view more examples -

II)

هتف

VERB

Synonyms: exclaimed, shrieked, chanted, shouted, blare, ejaculate

But he cheered up when he thought that ... ولكن حتى عندما هتف له انه يعتقد أن ...
me good and cheered me up. جيد لي وهتف لي.
That had cheered his/her day. الذي هتف / له يومها.
they cheered at wildly did the هتف في فعل بعنف على
You have cheered me up." كنت قد هتف لي.