... making international migration a promoter of economic development at origin ...... جعل الهجرة الدولية عاملا معززا للتنمية الاقتصادية في بلد المنشأ ...
Read published documents in enhanced folders.قراءة المستندات المنشورة في المجلدات المحسّنة.
The following table lists the new and enhanced client features.ويسرد الجدول التالي ميزات العميل المحسنة والجديدة.
A number of enhanced systems will soon be in operation.وسيبدأ قريبا تشغيل عدد من النظم المحسنة.
No enhanced status information is available.لا تتوفر أي معلومات حول الحالة المحسنة.
For enhanced folders, the coordinator selects the appropriate approval process ...بالنسبة إلى المجلدات المحسّنة، يحدد المنسّق عملية القبول المناسبة ...
Use enhanced folders for documents that require ...استخدم المجلدات المحسّنة للمستندات التي تتطلب ...
He added that the exchanges have enhanced friendship.واضاف ان التبادلات قد عززت من الصداقة بينهما .
The two countries enhanced mutual understanding and political trust ...وعززت الدولتان من التفاهم المتبادل والثقة السياسية ...
New technologies have enhanced the production process and made electronic versions ...وعززت التكنولوجيات الجديدة عملية الإنتاج وجعلت وجود نسخ إلكترونية ...
It had enhanced security along its borders and further strengthened its ...وقد عززت الأمن على امتداد حدودها، كما عززت ...
... on the population and enhanced confidence in the peace process.... على السكان، كما أنها عززت الثقة في عملية السلم.
... between the two countries, and enhanced political mutual trust.... بين الدولتين، وعززت الثقة السياسية المتبادلة .
The project will continue to advocate the granting of land title ...وسوف يواصل المشروع الدعوة إلى منح حقوق ملكية الأرض ...
... for dialogue and to advocate for open discussion and cooperation.... للحوار وإلى الدعوة إلى انفتاح المناقشة والتعاون.
... increased action and to advocate youth interests.... مزيد من العمل، وللدعوة إلى تحقيق مصالح الشباب.
... mobilize political commitment and to advocate for increased financial resources for ...... لحشد الالتزام السياسي والدعوة إلى زيادة الموارد المالية لقطاع ...
advocate with the idea of cold andالدعوة مع فكرة الباردة و
background my liking remember advocateخلفية تذكر تروق لي الدعوة
... increasing agricultural production and stimulating further investment in the sector.... لرفع الإنتاجية الزراعية وزيادة تنشيط الاستثمار في هذا القطاع.
... regional production networks for stimulating technological innovation and new growth and ...... شبكات إنتاج إقليمية لتنشيط الابتكار التكنولوجي والنمو الجديد والدينامية ...
... would confine the room for stimulating domestic demand in the majority ...... أن تحد من إمكانية تنشيط الطلب المحلي في غالبية ...
... as a means for stimulating thought on the extent to which ...... باعتبارها وسيلة لتنشيط التفكير في المدى الذي ...
... focus greater attention on stimulating private and domestic financial resource flows ...... مزيد من الاهتمام لتنشيط تدفقات الموارد المالية الخاصة والمحلية ...