Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Blogs
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Blogs
in Arabic :
blogs
1
مدونات
NOUN
Synonyms:
codes
Read blogs from experts about the inner workings of .
اقرأ مدونات من الخبراء حول الأعمال الداخلية في .
When we are travelling, we write blogs.
وأثناء السفر، نكتب مدونات.
... links are to documentation, team blogs, community resources, ...
... الارتباطات إلى وثائق ومدونات الفرق وموارد المجتمع ...
I just pulled from various blogs on the net, ...
،سحبته من مدوّنات متنوّعة بالإنترنت" " ...
Other Blogs list (for links ...
قائمة مدوّنات أخرى ((بها ارتباطات ...
Read blogs from experts about the inner workings of ...
قراءة مدونات من الخبراء حول الأعمال الداخلية لـ ...
- Click here to view more examples -
2
بلوق
NOUN
Synonyms:
blog
A lot of people in a lot of blogs
وهناك الكثير من الناس في الكثير من بلوق
where they would go on different blogs they would sometimes use
حيث سيذهب على مختلف بلوق انها ستستخدم أحيانا
turned in his extremity to his friendly neighborhood blogs
تحول في أقصى له لدية له حي بلوق
finance blogs and that's what this one is about about
بلوق المالية وهذا ما هو هذا واحد حول حول
no i got a friendly neighborhood blogs
حصلت على أي أنا بلوق حي ودية
... these liked all these blogs the
... هذه يحب كل هذه بلوق في
- Click here to view more examples -
3
بلوغس
NOUN
4
المدونات
NOUN
Synonyms:
blogging
,
codes
,
weblogs
There are so many blogs out there.
ثمة الكثير من المدونات هناك
Posted your first comment to the blogs.
تم نشر تعليقك الأول إلى المدونات.
Published multiple, quality posts to the blogs.
تم نشر العديد من النشرات ذات الجودة إلى المدونات.
Search all the blogs and everything on the internet.
إبحثوا في جميع المدونات التي بالانترنت.
Comments help to make blogs more interactive and dynamic.
تساعد التعليقات على جعل المدوّنات أكثر تفاعلية وديناميكية.
Blogs contain posts that are dated and listed in ...
تتضمن المدوّنات عمليات نشر مؤرخة ومسرودة بترتيب ...
- Click here to view more examples -
5
مدونه
NOUN
Synonyms:
blog
,
code
,
weblog
More meaning of Blogs
in English
1. Codes
codes
I)
رموز
NOUN
Synonyms:
symbols
,
icons
,
characters
,
vb
,
kody
,
emoticons
Codes for permissions are shown in the following table.
تم توضيح رموز الأذونات في الجدول التالي.
There are standards and codes.
هناك معايير ورموز.
You do not have to check return codes.
ليس من الضروري أن تقوم بفحص رموز الإرجاع.
These characters represent control codes used in the binary file.
تمثل هذه الأحرف رموز التحكم المستخدمة في الملفات الثنائية.
Field codes, instead of field results, are visible.
تكون رموز الحقول، بدلاً من نتائج الحقول مرئية.
Objects cannot be created from editing field codes.
لا يمكن إنشاء كائنات من تحرير رموز الحقول.
- Click here to view more examples -
II)
اكواد
NOUN
Create symptom codes to be used in repair lines.
إنشاء أكواد أعراض لاستخدامها في بنود الإصلاح.
Associate absence codes with and absence group.
يُستخدم لربط أكواد الغياب ومجموعة الغياب.
Select the external code type for converting state codes.
يٌستخدم لتحديد نوع الكود الخارجي لتحويل أكواد الولاية.
For more information about reason codes, see .
لمزيد من المعلومات حول أكواد الأسباب، راجع .
The report summarizes the weights by packaging material codes.
يلخص التقرير الأوزان حسب أكواد مواد التعبئة.
View or add switch codes for an employee.
يُستخدم في عرض أكواد تبديل الموظف أو إضافتها.
- Click here to view more examples -
III)
مدونات
NOUN
Synonyms:
blogs
Numerous codes of practice have been produced.
وتم وضع مدونات عديدة للممارسات.
Codes of conduct for scientists are important for setting general standards ...
مدونات سلوك العلماء مهمة لوضع معايير عامة ...
It also provided for codes of conduct for public officials ...
وهو يتضمن أيضا مدونات لقواعد سلوك الموظفين العموميين ...
Codes of conduct governing political activities must be monitored and ...
ويجب رصد مدونات السلوك الناظمة لﻷنشطة السياسية ...
Almost all corporate governance codes describe the basic responsibility of the ...
وجميع مدونات إدارة الشركات تقريباً تصف المسؤولية الأساسية للمجلس ...
Codes of conduct should address the situation ...
41 ينبغي لمدونات السلوك أن تعالج الحالة ...
- Click here to view more examples -
IV)
الرموز
NOUN
Synonyms:
icons
,
symbols
,
code
,
emoticons
,
tokens
,
glyphs
The codes you have entered do not match.
الرموز التي أدخلتها غير مطابقة.
The first step to solving secret codes are the numbers.
الخطوة الأولى في حل الرموز السرية هى الأرقام
Blank means all post codes are relevant.
ويعني وجود الحقل فارغًا أن جميع الرموز البريدية معنية.
Access to codes requires the highest security.
الحصول على الرموز يتطلّب إذناً من أعلى المراجع
This section is only available for outline codes.
يتم إتاحة هذا المقطع فقط للرموز التفصيلية.
I changed the codes to the locks.
غيّرتُ الرموزَ إلى الأقفالِ.
- Click here to view more examples -
V)
الاكواد
NOUN
Synonyms:
coded
Print information about bar codes for fixed assets.
قم بطباعة معلومات حول الأكواد الشريطية للأصول الثابتة.
Prints bar codes for fixed assets.
يطبع الأكواد الشريطية للأصول الثابتة.
The codes are defined by banks.
ويتم تحديد الأكواد من خلال البنوك.
Create or update external codes.
يُستخدم في إنشاء الأكواد الخارجية أو تحديثها.
You can create the codes in the form.
يمكنك إنشاء الأكواد في النموذج .
Use this form to look up bar codes for inventory.
استخدم هذا النموذج للبحث عن الأكواد الشريطية للمخزون.
- Click here to view more examples -
VI)
المدونات
NOUN
Synonyms:
blogging
,
blogs
,
weblogs
Did you get the go codes?
هل كنت احصل على اي مكان تذهب اليه المدونات؟
These codes may involve monitoring or reporting systems by ...
وقد تتضمن هذه المدونات أنظمة مراقبة أو تبليغ من قِبل ...
The numbers of codes, standards and principles in the ...
فعدد المدونات والمعايير والمبادئ في ...
Codes do not provide a complete solution for countering ...
• لا توفر المدونات حلاً كاملاً لمواجهة ...
Such codes are a bridge between a norm and ...
وهذه المدونات بمثابة الجسر بين قاعدة من القواعد والتنفيذ ...
The codes have the advantage of extending and strengthening the application ...
وتتميز المدونات بإمكانية تمديد وتعزيز تطبيق ...
- Click here to view more examples -
VII)
شفرات
NOUN
Synonyms:
blades
,
razors
,
shims
,
knifes
If there were any promotional codes.
إذا كانت هناك أية شفرات ترويجية.
But sometimes they be talking in codes.
"ولكن بعض الأوقات يتحدثون بشفرات"
Does she have the schematics and the access codes?
هل لديها المخطط وشفرات الدخول؟
But sometimes they be talking in codes.
ولكنهم أحيانا قد يتحدّثون بشفرات.
Does she have the schematics and the access codes?
هل لديها المخططات وشفرات الدخول؟
There are codes required that only she knows.
يوجد شفرات وهي التي تعلمها فقط.
- Click here to view more examples -
VIII)
الشفرات
NOUN
Synonyms:
cipher
,
blades
,
razors
I need you here for the enabling codes.
أريدك هنا لأدخال الشفرات
Are the gold codes in here?
هل الشفرات الذهبية هنا؟
Access to codes requires the highest security.
الدخول للشفرات يتطلب سرية عليّه
And did you give him the codes?
وهل أعطيته الشفرات؟
And you plan to obtain the codes how?
وأنت تخطط للحصول على الشفرات؟
I need the codes you gave her to upload the ...
أحتاج الشفرات التي أعطيتها لها لترفع ...
- Click here to view more examples -
IX)
القوانين
NOUN
Synonyms:
laws
,
law
,
legislation
,
rules
,
acts
,
regulations
Most national codes agree on the principles and in ...
وتتفق معظم القوانين الوطنية على المبادئ، وفي ...
... by certain articles of the civil codes of individual states.
... منها بعض المواد في القوانين المدنية لفرادى الوﻻيات.
... is not to say that tax codes cannot be improved, ...
ولا يعني ذلك أن القوانين الضريبية غير قابلة للتحسين، ...
... which also appears in the civil codes of neighbouring countries, ...
... التي ترد أيضا في القوانين المدنية للبلدان المجاورة، ...
International standards and codes and their implementation
ألف - المعايير والقوانين الدولية وتنفيذها
These codes identify three key characteristics of ...
وتحدد هذه القوانين سمات رئيسية ثلاث للإدارة ...
- Click here to view more examples -
X)
قوانين
NOUN
Synonyms:
laws
,
law
,
rules
,
legislation
,
acts
... any best practices, codes or standards they have developed.
... أفضل ما وضعته من ممارسات أو قوانين أو معايير.
... changes to the mining codes have orchestrated a steady state withdrawal ...
... مهدت التغيرات التي شهدتها قوانين التعدين لانسحاب الدولة المنتظم ...
Codes of good agricultural practice/ ...
قوانين الممارسات الزراعية الجيدة/ ...
But if cantonal procedural codes treated men and women ...
ولكن إذا كانت قوانين الإجراءات تعامل المرأة والرجل ...
... discriminatory laws have enacted progressive family codes.
... قوانين تمييزية بسن قوانين تقدمية خاصة باﻷسرة.
... proposed revision of the civil service codes and existing labour laws ...
... إلى التنقيح المقترح لقوانين الخدمة المدنية وقوانين العمل الحالية ...
- Click here to view more examples -
2. Blog
blog
I)
بلوق
NOUN
... another installment of my video blog.
... في الدفعة أخرى من بلدي بلوق الفيديو.
blog probably reply provided employment but have not had stopped
بلوق ربما رد العمالة ولكن لم توقف
read our blog and i think it
قراءة بلوق وأعتقد أنه
president think that blog let them get ridiculed for this
أعتقد أن الرئيس بلوق السماح لهم الحصول على سخر لهذا
as i have a blog right
وكما قلت من حق بلوق
heroes on on my blog list of shattered
أبطال على بلدي بلوق على قائمة من المحطمة
- Click here to view more examples -
II)
مدونه
NOUN
Synonyms:
code
,
weblog
This is a sample blog post.
هذا هو نموذج لنشر مدوّنة.
So write a blog about cooking.
إذاً اكتبي مدونة عن الطبخ.
Create a new blog comment.
إنشاء تعليق جديد على مدوّنة.
You commented on a blog post.
لقد قمت بالتعليق على نشر مدونة.
You published a blog post.
لقد قمت بطرح نشر مدونة.
I have a blog that she read.
انها قرأت مدونة لديْ.
- Click here to view more examples -
III)
المدونه
NOUN
Synonyms:
code
She texted me a link to that blog.
ارسلت لي رابط تلك المدونه
She was just really beyond upset over the blog.
انها فقط كانت أكثر من منزعجة حقاً بشأن المدونة.
Your blog provider may not support publishing posts in categories.
قد لا يدعم موفر المدوّنة تنفيذ عمليات النشر في فئات.
Drafts are not supported for this blog.
المسودات غير معتمدة لهذه المدونة.
Exactly what was on this blog?
ماذا كان الموجود على هذه المدونة بالضبط؟
Welcome to the blog registration wizard.
مرحباً بك في معالج تسجيل المدوّنة.
- Click here to view more examples -
IV)
لبلوق
NOUN
was a blog it's this week of ...
كان لبلوق من هذا الاسبوع من ...
who has a blog called the anti ale he says ...
الذي دعا لبلوق ومزر المضادة يقول ...
V)
البلوغ
NOUN
Synonyms:
puberty
,
adulthood
,
bar mitzvah
VI)
بلوغ
NOUN
Synonyms:
achieve
,
reach
,
attain
,
achievement
,
attainment
,
reserve
This is so going on my blog.
سوف انشر هذا على موقع بلوغ
VII)
رابط
NOUN
Synonyms:
link
,
connector
,
url
,
embed
3. Blogging
blogging
I)
المدونات
VERB
Synonyms:
blogs
,
codes
,
weblogs
you would like to thank you can go part handful blogging
ترغب أشكركم ان نمضي جزءا حفنة المدونات
the best of all long cigarette blogging dragnet from wild animal
أفضل من جميع المدونات السجائر طويلة مصيدة من الحيوانات البرية
was even pronounce the tumbler where people discovery blogging and talking
وحتى نطق بهلوان حيث كان الناس يتحدثون واكتشاف المدونات
Blogging is a process for you ...
المدونات هي عملية لك أنت ...
... and other items that a blogging site requires.
... والعناصر الأخرى التي تطلب موقع المدونات.
- Click here to view more examples -
II)
التدوين
VERB
Synonyms:
auditing
,
codification
,
notation
... extensions by categories like Blogging or Shopping.
... الإضافات بحسب الفئات مثل التدوين أو التسوق.
III)
بلوغينغ
VERB
4. Weblogs
weblogs
I)
المدونات
NOUN
Synonyms:
blogging
,
blogs
,
codes
5. Code
code
I)
التعليمات البرمجيه
NOUN
Everybody see that line of code?
الجميع يرى أن سطر من التعليمات البرمجية؟
Using static libraries is a great way to reuse code.
استخدام المكتبات الثابتة يعتبر طريقة رائعة لإعادة استخدام التعليمات البرمجية.
Add code to handle events to this file.
إضافة التعليمات البرمجية لمعالجة أحداث الشريط في هذا الملف.
The following code implements the examples from this section.
تنفذ التعليمات البرمجية التالية الأمثلة من هذا المقطع.
These steps are shown in the following code.
تظهر هذه الخطوات فى التعليمات البرمجية التالية.
The code now resembles the following.
التعليمات البرمجية الآن تشبة ما يلي.
- Click here to view more examples -
II)
رمز
NOUN
Synonyms:
icon
,
symbol
,
token
Language code of the display string.
رمز اللغة لسلسلة العرض.
Stand by to set code prefix.
إستعدوا لإعداد رمز البدء
The resource completion code was already set.
تم تعيين رمز إكمال المورد مسبقاً.
But this is real code.
ولكن هذا هو رمز حقيقي.
Enter the area code that requires special dialing.
إدخال رمز المنطقة الذي يتطلب طلباً خاصاً.
The data contains the error code.
تحتوي البيانات على رمز الخطأ.
- Click here to view more examples -
III)
تعليمات برمجيه
NOUN
Write any code that is necessary to run the test.
قم بكتابة أية تعليمات برمجية ضرورية لتشغيل الاختبار.
Whenever this occurs, you can remove the same code.
عند حدوث ذلك، يمكنك إزالة نفس تعليمات برمجية.
The underlying value in the calling code is not changed.
لم يتم تغيير القيمة الأساسية في استدعاء تعليمات برمجية.
Source code file references.
مراجع ملف مصدر لتعليمات برمجية .
Specifies the ending event code identifier range.
تعيّن أحداث البداية تعليمات برمجية معرّف النطاق.
The fields are not accessible directly from source code.
الحقول غير قابلة للوصول مباشرة من تعليمات برمجية المصدر.
- Click here to view more examples -
IV)
كود
NOUN
Synonyms:
hotfile
,
cod
Displays the currency code for the current collection letter.
يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
Enter a code for each of the posting types.
يتيح إدخال كود لكل واحد من أنواع الترحيل.
Select code for sorting.
يتيح تحديد كود للفرز.
Select a number sequence code.
حدد كود تسلسلات رقمية.
Currency code of the invoice transaction.
كود العملة في حركة الفاتورة.
What is the time code?
ما هو كود الوقت؟
- Click here to view more examples -
V)
مدونه
NOUN
Synonyms:
blog
,
weblog
There should be a code of good conduct that requires ...
11 - ينبغي أن تكون هناك مدونة سلوك جيدة تتطلب من ...
The purpose of this code of conduct is to facilitate ...
الغرض من مدونة السلوك هذه هو تيسير ...
Although a code of practice on equal ...
فرغم وجود مدونة لقواعد الممارسة بشأن المساواة ...
A draft child protection code was awaiting parliamentary approval ...
وينتظر مشروع مدونة لحماية الطفل موافقة البرلمان ...
A code could set out undertakings to provide ...
فمن شأن مدونة كهذه أن تضع تعهدات بتضمين ...
Where there is no local code on corporate governance, ...
وحيثما لا توجد مدونة محلية في مجال إدارة الشركات، ...
- Click here to view more examples -
VI)
قانون
NOUN
Synonyms:
law
,
act
,
legislation
,
bill
,
ordinance
We should start with our tax code.
ينبغي أن نبدأ مع قانون الضرائب لدينا.
The family code is now being drafted.
ويجري الآن وضع قانون الأسرة.
The code by which a man should live his life.
قانون بموجبه يجب أن يعيش الرجل حياته
Not without the ignition code you won't.
ليس بدون المشغّل قانون أنت سوف ليس .
We have a sort of moral code we follow.
لدينا قانون أخلاقي من نوع ما نتبعه
And all of my code got thrown out.
والجميع من قانون بلدي حصلت ألقيت.
- Click here to view more examples -
VII)
المدونه
NOUN
Synonyms:
blog
Several articles in the code are injurious to staff rights.
وهناك عدة مواد في المدونة ضارة بحقوق الموظفين.
This code will be a politically binding document.
وستكون المدونة وثيقة ملزمة سياسيا.
We had to throw that code away.
كان علينا أن نرمي تلك المدونة.
The adoption of the draft code for children would help ...
ومن شأن اعتماد مشروع المدونة المتعلقة بالطفل أن يساعد ...
This code is one attempt to ...
وتأتي هذه المدونة بمثابة محاولة لوضع ...
The code, as proposed, is to be ...
والمدونة بصورتها المقترحة ستكون ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الرمز
NOUN
Synonyms:
icon
,
symbol
,
zip
,
cue
And who thinks this code won't work?
والذي يعتقد أن هذا الرمز لا يعمل؟
So what is this line of code doing?
فما هو هذا الخط لفعل الرمز؟
But that's what all this code does.
ولكن هذا ما يفعل كل هذا الرمز.
We change the code every day.
علينا تغيير الرمز كل يوم .
The code you have isn't four digits.
الرمز الذي لديك ليس أربعة أرقام.
So this code was given to you.
لذلك أعطيت هذا الرمز لك.
- Click here to view more examples -
IX)
شفره
NOUN
Synonyms:
blade
And how is that a code red?
وكيف يمكن أن يكون هذا شفرة حمراء؟
We talked about pseudocode and source code and object code.
تحدثنا عن شبة الكود و شفرة المصدر ورمز الكائن.
Promotion code for the campaign.
شفرة الترويج الخاصة بالحملة.
Adds the billing code for the message.
إضافة شفرة الفاتورة للرسالة.
Code or no code, open it.
بشفرة أو بدونها, افتحها الآن
Is it a code, then?
هل هي شفرة إذن ؟
- Click here to view more examples -
X)
الكود
NOUN
Synonyms:
zip
,
chevron
Enter the exact definition of the external code type.
أدخل التعريف الصحيح لنوع الكود الخارجي.
Select to register absence on this code.
حدد هذا الحقل لتسجيل الغياب بهذا الكود.
This code follows the transaction.
يتبع هذا الكود الحركة.
Enter or view the debit code.
يُستخدم لإدخال الكود المدين أو عرضه.
Select the external code type for converting state codes.
يٌستخدم لتحديد نوع الكود الخارجي لتحويل أكواد الولاية.
The bar code will be assigned when creating new assets.
سيتم تعيين الكود الشريطي عند إنشاء أصول جديدة.
- Click here to view more examples -
XI)
القانون
NOUN
Synonyms:
law
,
act
,
legislation
,
bill
The civil code was binding on all citizens.
فالقانون المدني ملزم لجميع المواطنين.
My mistake was stepping outside the code.
خطأي هو الخروج عن القانون
The new code would address those issues.
إﻻ أن القانون الجديد سوف يعالج هذه المسائل.
The code is mine now, and mine alone.
"أضحى القانون ملكي الآن، وملكي وحدي"
We use words like honor, code, loyalty.
نستخدم مصطلحات مثل الشرف، القانون، الإخلاص
He was following the code without even knowing it.
لقد كان يتّبع القانون بدون معرفته حتى
- Click here to view more examples -
6. Weblog
weblog
I)
weblog
NOUN
II)
sweblog
NOUN
III)
مدونه
NOUN
Synonyms:
blog
,
code
was about a kitty weblog adults
كانت عبارة عن مدونة الكبار كيتي
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
25 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.