Blog means بلوق, مدونة and المدونة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Code

code

I)

التعليمات البرمجيه

NOUN

Everybody see that line of code? الجميع يرى أن سطر من التعليمات البرمجية؟
Using static libraries is a great way to reuse code. استخدام المكتبات الثابتة يعتبر طريقة رائعة لإعادة استخدام التعليمات البرمجية.
Add code to handle events to this file. إضافة التعليمات البرمجية لمعالجة أحداث الشريط في هذا الملف.
The following code implements the examples from this section. تنفذ التعليمات البرمجية التالية الأمثلة من هذا المقطع.
These steps are shown in the following code. تظهر هذه الخطوات فى التعليمات البرمجية التالية.
The code now resembles the following. التعليمات البرمجية الآن تشبة ما يلي.

- Click here to view more examples -

II)

رمز

NOUN

Synonyms: icon, symbol, token

Language code of the display string. رمز اللغة لسلسلة العرض.
Stand by to set code prefix. إستعدوا لإعداد رمز البدء
The resource completion code was already set. تم تعيين رمز إكمال المورد مسبقاً.
But this is real code. ولكن هذا هو رمز حقيقي.
Enter the area code that requires special dialing. إدخال رمز المنطقة الذي يتطلب طلباً خاصاً.
The data contains the error code. تحتوي البيانات على رمز الخطأ.

- Click here to view more examples -

III)

تعليمات برمجيه

NOUN

Write any code that is necessary to run the test. قم بكتابة أية تعليمات برمجية ضرورية لتشغيل الاختبار.
Whenever this occurs, you can remove the same code. عند حدوث ذلك، يمكنك إزالة نفس تعليمات برمجية.
The underlying value in the calling code is not changed. لم يتم تغيير القيمة الأساسية في استدعاء تعليمات برمجية.
Source code file references. مراجع ملف مصدر لتعليمات برمجية .
Specifies the ending event code identifier range. تعيّن أحداث البداية تعليمات برمجية معرّف النطاق.
The fields are not accessible directly from source code. الحقول غير قابلة للوصول مباشرة من تعليمات برمجية المصدر.

- Click here to view more examples -

IV)

كود

NOUN

Synonyms: hotfile, cod

Displays the currency code for the current collection letter. يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
Enter a code for each of the posting types. يتيح إدخال كود لكل واحد من أنواع الترحيل.
Select code for sorting. يتيح تحديد كود للفرز.
Select a number sequence code. حدد كود تسلسلات رقمية.
Currency code of the invoice transaction. كود العملة في حركة الفاتورة.
What is the time code? ما هو كود الوقت؟

- Click here to view more examples -

V)

مدونه

NOUN

Synonyms: blog, weblog

There should be a code of good conduct that requires ... 11 - ينبغي أن تكون هناك مدونة سلوك جيدة تتطلب من ...
The purpose of this code of conduct is to facilitate ... الغرض من مدونة السلوك هذه هو تيسير ...
Although a code of practice on equal ... فرغم وجود مدونة لقواعد الممارسة بشأن المساواة ...
A draft child protection code was awaiting parliamentary approval ... وينتظر مشروع مدونة لحماية الطفل موافقة البرلمان ...
A code could set out undertakings to provide ... فمن شأن مدونة كهذه أن تضع تعهدات بتضمين ...
Where there is no local code on corporate governance, ... وحيثما لا توجد مدونة محلية في مجال إدارة الشركات، ...

- Click here to view more examples -

VI)

قانون

NOUN

Synonyms: law, act, legislation, bill, ordinance

We should start with our tax code. ينبغي أن نبدأ مع قانون الضرائب لدينا.
The family code is now being drafted. ويجري الآن وضع قانون الأسرة.
The code by which a man should live his life. قانون بموجبه يجب أن يعيش الرجل حياته
Not without the ignition code you won't. ليس بدون المشغّل قانون أنت سوف ليس .
We have a sort of moral code we follow. لدينا قانون أخلاقي من نوع ما نتبعه
And all of my code got thrown out. والجميع من قانون بلدي حصلت ألقيت.

- Click here to view more examples -

VII)

المدونه

NOUN

Synonyms: blog

Several articles in the code are injurious to staff rights. وهناك عدة مواد في المدونة ضارة بحقوق الموظفين.
This code will be a politically binding document. وستكون المدونة وثيقة ملزمة سياسيا.
We had to throw that code away. كان علينا أن نرمي تلك المدونة.
The adoption of the draft code for children would help ... ومن شأن اعتماد مشروع المدونة المتعلقة بالطفل أن يساعد ...
This code is one attempt to ... وتأتي هذه المدونة بمثابة محاولة لوضع ...
The code, as proposed, is to be ... والمدونة بصورتها المقترحة ستكون ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الرمز

NOUN

Synonyms: icon, symbol, zip, cue

And who thinks this code won't work? والذي يعتقد أن هذا الرمز لا يعمل؟
So what is this line of code doing? فما هو هذا الخط لفعل الرمز؟
But that's what all this code does. ولكن هذا ما يفعل كل هذا الرمز.
We change the code every day. علينا تغيير الرمز كل يوم .
The code you have isn't four digits. الرمز الذي لديك ليس أربعة أرقام.
So this code was given to you. لذلك أعطيت هذا الرمز لك.

- Click here to view more examples -

IX)

شفره

NOUN

Synonyms: blade

And how is that a code red? وكيف يمكن أن يكون هذا شفرة حمراء؟
We talked about pseudocode and source code and object code. تحدثنا عن شبة الكود و شفرة المصدر ورمز الكائن.
Promotion code for the campaign. شفرة الترويج الخاصة بالحملة.
Adds the billing code for the message. إضافة شفرة الفاتورة للرسالة.
Code or no code, open it. بشفرة أو بدونها, افتحها الآن
Is it a code, then? هل هي شفرة إذن ؟

- Click here to view more examples -

X)

الكود

NOUN

Synonyms: zip, chevron

Enter the exact definition of the external code type. أدخل التعريف الصحيح لنوع الكود الخارجي.
Select to register absence on this code. حدد هذا الحقل لتسجيل الغياب بهذا الكود.
This code follows the transaction. يتبع هذا الكود الحركة.
Enter or view the debit code. يُستخدم لإدخال الكود المدين أو عرضه.
Select the external code type for converting state codes. يٌستخدم لتحديد نوع الكود الخارجي لتحويل أكواد الولاية.
The bar code will be assigned when creating new assets. سيتم تعيين الكود الشريطي عند إنشاء أصول جديدة.

- Click here to view more examples -

XI)

القانون

NOUN

Synonyms: law, act, legislation, bill

The civil code was binding on all citizens. فالقانون المدني ملزم لجميع المواطنين.
My mistake was stepping outside the code. خطأي هو الخروج عن القانون
The new code would address those issues. إﻻ أن القانون الجديد سوف يعالج هذه المسائل.
The code is mine now, and mine alone. "أضحى القانون ملكي الآن، وملكي وحدي"
We use words like honor, code, loyalty. نستخدم مصطلحات مثل الشرف، القانون، الإخلاص
He was following the code without even knowing it. لقد كان يتّبع القانون بدون معرفته حتى

- Click here to view more examples -

2. Weblog

weblog

I)

weblog

NOUN

II)

sweblog

NOUN

III)

مدونه

NOUN

Synonyms: blog, code

was about a kitty weblog adults كانت عبارة عن مدونة الكبار كيتي

3. Puberty

puberty

I)

سن البلوغ

NOUN

Synonyms: adulthood

Thought it was puberty, you know. ظننت بأنه سن البلوغ، كما تعرف، الصداع.
Have you even hit puberty yet? هل ضرب حتى سن البلوغ حتى الآن؟
Dark clouds of puberty on the horizon. سحب داكنة لسن البلوغ في الأفق
... your help when she enters puberty. ... مساعدتك .عندما تدخل سن البلوغ
You're not going through puberty anymore. أنت لم تعد تَمْرُّ بسنِ البلوغ .

- Click here to view more examples -

II)

البلوغ

NOUN

Synonyms: blog, adulthood, bar mitzvah

Puberty that never stops. البلوغ الذي لا يتوقف أبداً.
We puberty as a time of chemical change ... نرى البلوغ كما وقتا للتغيير الكيميائية ...
... problems of infancy, puberty and adolescence. ... عن الكمال مشاكل الطفولة والبلوغ والمراهقة.
... minimum age requirement, with puberty being the determining factor. ... يشترط سن أدنى، والعامل الحكم هنا هو البلوغ.
... been waiting for this since puberty. ... كنا ننتظر هذا منذ البلوغ

- Click here to view more examples -

III)

مرحله البلوغ

NOUN

Synonyms: adulthood

of their development, just before puberty, من نموها، قبل مرحلة البلوغ،

4. Adulthood

adulthood

I)

مرحله البلوغ

NOUN

Synonyms: puberty

... in history making the transition to adulthood. ... في التاريخ جعل الانتقال إلى مرحلة البلوغ.
he became a champion of the left in adulthood أصبح بطل لليسار في مرحلة البلوغ
adulthood one simple request please stop sending outside of my room مرحلة البلوغ طلب واحد بسيط من فضلك توقف إرسال خارج غرفتي
... should get back to adulthood. ... يجب ان اعود لمرحلة البلوغ
... full potential and to have a healthy transition to adulthood. ... إمكانياتهم الكاملة والانتقال إلى مرحلة البلوغ بشكل صحي.

- Click here to view more examples -

II)

سن البلوغ

NOUN

Synonyms: puberty

And so began our journey into adulthood. واذاً,رحلتنا الى سن البلوغ
Of course, many children will never reach adulthood. وبالطبع لن يدرك كثير من الأطفال سن البلوغ أبدا.
That adulthood is just like high school with mortgages. إن سن البلوغ, هو تماماً مثل المدرسة الثانوية مع صك الرهن
... child can grow to adulthood as a person in ... ... طفل أن ينمو إلى سن البلوغ كشخص يتمتع بالصحة ...
... childhood become the greatest strengths of adulthood, while also strengthening ... ... الطفولة تصبح أشد القوى في سن البلوغ، وتقوي كذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

البلوغ

NOUN

Synonyms: blog, puberty, bar mitzvah

... is that you're on the verge of adulthood. ... هو أنك على وشك البلوغ
... even higher intelligence in adulthood. ... وحتى ذكاء اعلى عند البلوغ .

IV)

الرشد

NOUN

Synonyms: majority, maturity, rushd

5. Bar mitzvah

bar mitzvah

I)

ميتزفه

NOUN

Synonyms: mitzvah

... a funny story at a bar mitzvah. ... قصة طريفة " في حفلة " ميتزفة
... this is called a Bar Mitzvah. ... وهذا ما يسمى ميتزفه بار.
... - go to a bar mitzvah with you, أذهــب أذهب إلى حفل " ميتزفه " معك

- Click here to view more examples -

II)

البلوغ

NOUN

Synonyms: blog, puberty, adulthood

I've had my bar mitzvah. لقد حصلت على حفل البلوغ مبروك
... , I got my bar mitzvah lesson. ... ، لدي حصة حفل البلوغ
... , bro, I got my bar mitzvah lesson. ... ، لدي حصة حفل البلوغ

- Click here to view more examples -

III)

بلوغ

NOUN

Synonyms: achieve, reach, attain, achievement, attainment, blog, reserve

Can you believe this is my first bar mitzvah? هل يمكنك تصديق هذا انها أول حفلة بلوغ دينية لي؟
His son's bar mitzvah is tomorrow. عيد بلوغ إبنه غداً _ أوه .
... know we were going to a Bar Mitzvah. ... أعرف أننا ذاهبون .الى عيد بلوغ
No. I ruined a Bar Mitzvah. لا، لقد أفسدت حفل بلوغ

- Click here to view more examples -

6. Achieve

achieve

I)

تحقيق

VERB

Synonyms: achievement, realize, bring, investigation, attain, realization, towards

Let us seek to achieve those noble objectives. فلنعمل سويا من أجل تحقيق هذا الهدف النبيل.
The world has resources to achieve these goals. ولدى العالم الموارد لتحقيق هذه الأهداف.
The aim was to achieve four strategic results. والهدف من ذلك هو تحقيق أربع نتائج استراتيجية.
The following considerations can help you achieve better performance. تساعدك الاعتبارات التالية في تحقيق أفضل أداء.
Attempts to achieve effective participation do not always work. علما بأن محاولات تحقيق المشاركة الفعالة لا تنجح دائما.
The international community can help achieve this. ويستطيع المجتمع الدولي أن يساعد على تحقيق ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

بلوغ

VERB

Synonyms: reach, attain, achievement, attainment, blog, reserve

Her delegation would do its utmost to achieve that goal. وسيبذل وفدها قصارى جهده لبلوغ ذلك الهدف.
It is our responsibility to achieve this goal. وإن من مسؤوليتنا بلوغ هذا الهدف .
No nation can achieve these objectives on its own. وﻻ تستطيع أي أمة بلوغ هذه اﻷهداف لوحدها.
Nor can they achieve greatness alone. ولا يمكنهم بلوغ العظمة وحيدين.
Today we must revitalize our efforts to achieve those goals. فعلينا اليوم تنشيط جهودنا لبلوغ تلك الأهداف.
But to achieve greatness, they must be mindful ... ولكن يجب عليهم، لبلوغ العظمة، أن يهتموا ...

- Click here to view more examples -

III)

يحقق

VERB

Synonyms: bring, investigating, accomplish, deliver, yield

What is there to achieve? ما يوجد هناك كي يحقق؟
The draft resolution before us seeks to achieve this. إن مشروع القرار المعروض علينا يحاول أن يحقق هذا.
The country could achieve a higher level of development ... ويمكن للبلد أن يحقق مستوى أعلى من التنمية ...
It can achieve moral authority and credibility ... ولا يمكنه أن يحقق سلطة معنوية ومصداقية ...
Neither could achieve their legitimate demands without a settlement ... وما من الشعبين يمكن أن يحقق مطالبه المشروعة دون تسوية ...
No society can achieve an acceptable degree of peace ... ولن يستطيع أي مجتمع أن يحقق قدرا مقبوﻻ من السﻻم ...

- Click here to view more examples -

IV)

نحقق

VERB

Synonyms: investigating, attain

And how would we achieve that? وكيف نحن نحقق ذلك؟
Did we not achieve that here today? الم نحقق ذلك هنا اليوم؟
How do we achieve this noble objective? فكيف نحقق هذا الهدف النبيل؟
He represents the future we can all achieve. انه يمثل مستقبل نستطيع أن نحقق جميع.
Some reforms we did not achieve. ولم نحقق بعض الإصلاحات.
But we cannot achieve that goal alone. إلا أنه لا يمكننا أن نحقق ذلك الهدف وحدنا.

- Click here to view more examples -

V)

تحقق

VERB

Synonyms: check, achieved, investigating, verification, verify, bring, attain

But individual efforts cannot achieve optimum results. غير أن الجهود الفردية لا يمكن أن تحقق النتائج المثلى.
What were you hoping to achieve? ماذا كنت تأمل ان تحقق ؟
To achieve what no another machine has achieved before. لتحقق ما لم تحققه آلة قبلك
What were you hoping to achieve? ماذا كنت تأمل أن تحقق ؟
So what are you hoping to achieve? فماذا تأمُل أن تُحقق؟
To achieve what no another machine has achieved before. لتحقق ما لم تحققه الآلات الأخرى من قبل

- Click here to view more examples -

VI)

انجاز

VERB

Synonyms: accomplish, complete, completion, achievement, delivery, fulfil, accomplishment

It was also important to achieve the most sound arrangements possible ... ومن المهم كذلك إنجاز أقصى ما يمكن من الترتيبات السليمة ...
It was important to achieve that goal without delay ... ومن المهم إنجاز هذا الهدف دون إبطاء ...
Different approaches have been taken to achieve this law reform task ... وقد اتبعت نهُج متباينة لإنجاز مهمة إصلاح القانون المذكورة ...
To achieve dialogue between cultures and preserve historical memory for ... ولإنجاز الحوار بين الثقافات وحفظ الذاكرة التاريخية للأجيال ...
... potential to help countries achieve sustainable development. ... القدرة على مساعدة البلدان على إنجاز التنمية المستدامة.
... and make quickly, to achieve reform. ... وبسرعة، ﻹنجاز اﻹصﻻح.

- Click here to view more examples -

VII)

التوصل الي

VERB

Synonyms: reach, arrive

It should be possible to achieve a satisfactory result. ومن المتوقع أن يتم التوصل إلى نتيجة مرضية.
In order to achieve responsible choices in all ... وللتوصل إلى اختيارات تقدر المسؤولية، بالنسبة لجميع ...
Representatives stressed the need to achieve internationally agreeable standards in ... وشدد الممثلون على الحاجة الى التوصل الى معايير مقبولة دوليا في ...
To achieve such sharing we need ... وللتوصل إلى هذا التقاسم، فإننا نحتاج إلى ...
We can already achieve compromise in some areas ... ويمكننا بالفعل التوصل إلى حل توفيقي في بعض المجاﻻت ...
... cooperate in order to achieve tangible employment results. ... والتعاون من أجل التوصل إلى نتائج ملموسة في مجال التوظيف.

- Click here to view more examples -

7. Reach

reach

I)

التوصل الي

VERB

Synonyms: arrive, achieve

Have you been able to reach any agreements? هل تم التوصل الى أي اتفاق؟
It calls on all parties to reach rapidly a settlement based ... ويدعو جميع اﻷطراف الى التوصل الى تسوية تقوم على أساس ...
They failed to reach any agreement on eliminating ... وفشلوا فى التوصل الى اية اتفاقية بشأن ازالة ...
We were able to reach an agreement on banning ... لقد تمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن حظر ...
They are urged to reach a common understanding of the challenges ... ومطلوب من هؤلاء المسؤولين التوصل الى تفهم مشترك للتحديات ...
Parents were encouraged to reach an agreement without going to ... ويتم تشجيع الأهل على التوصل إلى اتفاق دون اللجوء إلى ...

- Click here to view more examples -

II)

تصل

VERB

Synonyms: up

These activities reach thousands. وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
Yet it did reach him. إلا أنها لم تصل إليه.
She knew how to reach people, you know? إنها عرفت كيف تصل إلى الناس .
You know where to reach me. تعرف أين تصل إليّ.
You must reach the next level. يجب أن تصل للمستوى التالى.
Can you reach that? هل يمكنك أن تصل لهذا ؟

- Click here to view more examples -

III)

متناول

NOUN

Synonyms: accessible, affordable, fingertips, grasp, disposal

Keep out of reach of children. ضع المنتج بعيداً عن متناول الأطفال.
Putting energy within the reach of everyone could significantly correct the ... وجعل الطاقة في متناول الجميع قد يصحح هذا ...
... behavioural changes are within the reach of all communities. ... فإن التغييرات السلوكية هي في متناول كل المجتمعات.
... care and treatment within everyone's reach. ... الرعاية والعلاج في متناول الجميع.
... could ask ourselves, what is within our reach? ... أن نسأل أنفسنا، ماذا في متناول أيدينا؟
... exist in abundance, and are within our reach. ... ، موجودة بوفرة، وهي في متناول أيدينا.

- Click here to view more examples -

IV)

الوصول

VERB

Synonyms: access, get, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing

I said it was impossible to reach you. اخبرته انه من المستحيل الوصول إليك
I can never reach. لا استطيع الوصول ابدا وصول ماذا؟
Even one is enough to reach them. حتى واحد يكفي للوصول إليهم .
Can you help me reach that box of cereal? هل يمكنك ان تساعديني في الوصول لعلبة الحبوب؟
I tried to reach you at your home. لقد حاولت الوصول لك في المنزل - كنت آخذ جولة
I can reach you no other way. لا أستطيع الوصول إليك أي وسيلة أخرى.

- Click here to view more examples -

V)

بلوغ

VERB

Synonyms: achieve, attain, achievement, attainment, blog, reserve

You now have two minutes to reach minimum safe distance. لديكم دقيقتان لبلوغ مسافة أمنة
You now have four minutes to reach minimum safe distance. لديكم 4 دقائق لبلوغ مسافة أمنة
It is really a way to reach our goals. انها حقا وسيلة لبلوغ أهدافنا
Globalization demands political decisions to reach our goals. وتتطلب العولمة قرارات سياسية لبلوغ أهدافنا.
When messages reach maturity, they move to an ... عند بلوغ الرسائل لحد النضج، يتم نقلها إلى ...
A sincere attempt to reach this goal is conspicuous ... وأية محاولة مخلصة لبلوغ هذه الغاية لن تكون مجدية ...

- Click here to view more examples -

VI)

يصل

VERB

Synonyms: up, reaches

Good news is nobody can reach us out here. من الجيد أنه لا يمكن أن يصل لنا أحد هنا
This will never reach court. هذا لن يصل للمحكمة ابداً
How can he reach that far tree? كيف يصل لهذه الشجرة البعيدة؟
How does the mystery of life reach there? كيف يصل سر الحياة إلى هناك ؟
Before the virus can reach a major population center. قبل الفيروسِ يُمْكِنُ أَنْ يَصلَ المركز السكاني الرئيسي.
He is not to reach the top step. هو لا يمكن أن يصل !الدرجه الأعلى

- Click here to view more examples -

VII)

يبلغ

VERB

Synonyms: reported, inform, old, amounts, communicated

... increased, but it had yet to reach desirable levels. ... ازداد غير أنه لم يبلغ بعد المستويات المستصوبة.
... although their activity has yet to reach optimum levels. ... ولو أن نشاطها لم يبلغ بعد مستويات مثلى.
... and was estimated to reach about 80 per cent by ... ... ومن المقدر أن يبلغ نحو ٠٨ في المائة بحلول ...
... increasing by 1 percentage point to reach 4 per cent in ... ... زاد بنقطة مئوية ليبلغ نسبة 4 في المائة في ...
... , it did not reach a technological level sufficient to ... ... ، فإنه لم يبلغ المستوى التكنولوجي الكافي لكي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

وصول

VERB

Synonyms: access, arrival, arrives, accessing

Produce from farms cannot reach markets. ويتعذر وصول المنتجات من المزارع إلى الأسواق.
Is reach back to family and friends. وصولُ يَعُودُ إلى عائلةً وأصدقاء.
I cannot reach that. أنا لا أَستطيعُ وُصُول ذلك.
Humanitarian assistance could not reach a significant proportion of ... وتعذر وصول المساعدة الإنسانية إلى عدد كبير من ...
... person you are trying to reach is out of range. ... الشخص الذي أنت تحاول لوصول خارج المدى.
... see why we can't reach an understanding. ... أَرى لِماذا نحن لا نَستطيعُ وُصُول فَهْم.

- Click here to view more examples -

8. Attain

attain

I)

بلوغ

VERB

Synonyms: achieve, reach, achievement, attainment, blog, reserve

Identifying strategic activities to attain the objectives, and assessing ... • تحديد الأنشطة الاستراتيجية المطلوبة لبلوغ الأهداف، وتقييم ...
... to drive others to attain the goals. ... لحمل اﻵخرين على بلوغ اﻷهداف.
... it would not be possible to attain all the goals. ... فإنه لن يكون من الممكن بلوغ جميع الأهداف.
... supplementary costs required to attain these policies. ... التكاليف التكميلية الﻻزمة لبلوغ هذه السياسات.
... on the approach to be taken to attain that objective. ... اﻵراء حول النهج الذي ينبغي سلوكه لبلوغ هذا الهدف.
... of economic planning, in order to attain sustainable development. ... من التخطيط الاقتصادي، من أجل بلوغ التنمية المستدامة.

- Click here to view more examples -

II)

تحقيق

VERB

Synonyms: achieve, achievement, realize, bring, investigation, realization, towards

How are we to attain that objective? وكيف يمكننا تحقيق ذلك الهدف؟
To attain these noble objectives, ... ولتحقيق هذه الأهداف النبيلة، ...
How can we attain these objectives if the ... وكيف نستطيع تحقيق هذه الأهداف، في حالة ...
To attain peace, it is necessary to forbid the transfer ... فمن الضروري لتحقيق السلام أن يُحظر نقل ...
To attain this goal, we should be ... ولتحقيق هذا الهدف، ينبغي ...
If we are to attain those goals, we ... وإذا أردنا تحقيق تلك الأهداف، فإننا ...

- Click here to view more examples -

III)

احرازها

VERB

... cash balance you want to attain after the last payment is ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد سداد الدفعة الأخيرة ...
... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد إتمام دفعة السداد الأخيرة ...
... cash balance you want to attain after the last payment is ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد سداد الدفعة الأخيرة ...
... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... الميزانية النقدية التي تريد احرازها بعد سداد دفعة السداد الأخيرة ...
... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... الميزانية النقدية التي تريد احرازها بعد سداد دفعة السداد الأخيرة ...
... cash balance you want to attain after the last payment is ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد سداد الدفعة الأخيرة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحقق

VERB

Synonyms: check, achieved, investigating, verification, verify, bring

Male enterprises attain about twice the sales ... وتحقق مشاريع الذكور حوالي ضعف مبيعات ...
... developing country enterprises can attain international competitiveness. ... لمؤسسات البلدان النامية أن تحقق القدرة على المنافسة الدولية.
... learn from one another in order to attain common progress. ... التعلم من بعضها البعض لكي تحقق التقدم المشترك.
We don't know how plants attain these abilities. لا نعرف كيف تحقّق النباتات تلك القدرات
the reason alone can attain to. السبب يمكن أن تحقق وحدها.
Governments may attain more sustainable results by ... وربما تحقق الحكومات نتائج أكثر استدامة بتنفيذ ...

- Click here to view more examples -

V)

نحقق

VERB

Synonyms: achieve, investigating

In order to attain these objectives we need to promote ... ولكي نحقق هذه الأهداف علينا الحض على ...
... situation on the ground in order to attain lasting peace. ... الحالة في الميدان لكي نحقق السلام الدائم.
... , we truly need to attain this goal. ... ، علينا حقا أن نحقق هذا الهدف.
... that we may work together and attain the 30 ratifications necessary ... ... أن نعمل معا ونحقق التصديقات الـ 30 المطلوبة ...
... us to strive to attain those common goals together ... ... علينا أن نبذل جهدا حثيثا لنحقق معا تلك الأهداف المشتركة ...
... that, together, we can attain the ultimate goal of ... ... أننا يمكننا معا أن نحقق الهدف النهائي الخاص بإعادة ...

- Click here to view more examples -

9. Achievement

achievement

I)

الانجاز

NOUN

Synonyms: accomplishment, completion, delivery, xd, feat

It must now build on that achievement. ويجب أن يبنى الآن على هذا الإنجاز.
Indicators of achievement should permit measurement of the results achieved. ويفترض أن تتيح مؤشرات الإنجاز قياس النتائج المحرزة.
It is now time to implement that historic achievement. وحان الوقت الآن لتنفيذ ذلك الإنجاز التاريخي.
The indicators should address the quality of achievement. وينبغي أن تتصدى هذه المؤشرات لنوعية الإنجاز.
The award for achievement in informational programming. جائزة الإنجاز في النشر الإعلامي
Set a continuum of achievement levels. قم بتعيين سلسلة من مستويات الإنجاز.

- Click here to view more examples -

II)

تحقيق

NOUN

Synonyms: achieve, realize, bring, investigation, attain, realization, towards

There was incomplete reporting on achievement of objectives. كان الإبلاغ غير كامل بشأن تحقيق الأهداف.
Achievement of those targets should be a priority. وينبغي أن يكون تحقيق تلك الأهداف من بين الأولويات.
All this might facilitate the achievement of this objective. وكل هذا يمكن أن يسهل من تحقيق هذا الهدف.
Partnering with males is essential for the achievement of equality. فالشراكة مع الرجال ضرورية لتحقيق المساواة.
This facilitates coordination and the achievement of synergies. ويعمل ذلك على تيسير التنسيق وتحقيق التآزر.
Achievement of those aims was a global responsibility. وقال إن تحقيق هذه الأهداف يشكل مسؤولية عالمية.

- Click here to view more examples -

III)

انجاز

NOUN

Synonyms: accomplish, complete, completion, delivery, fulfil, accomplishment

That building is a magnificent architectural achievement. البناية تعتبر إنجاز معمارى رائع
It is a landmark achievement in international law and cooperation. وهو إنجاز هام في القانون والتعاون الدوليين.
It is an achievement worth strengthening. فهي إنجاز يستحق التعزيز.
This is a commendable achievement. وهذا إنجاز جدير بالثناء.
Set achievement levels for each element. قم بتعيين مستويات إنجاز لكل عنصر.
This is an achievement worthy of recognition and appreciation. وهذا إنجاز يستحق الذكر والتقدير.

- Click here to view more examples -

IV)

بلوغ

NOUN

Synonyms: achieve, reach, attain, attainment, blog, reserve

Achievement of the target depends on the sustainability of current efforts ... يتوقف بلوغ الغاية على مواصلة الجهود الحالية ...
The achievement of that goal should be an important contribution to ... ويمكن لبلوغ ذلك الهدف أن يقدم إسهاما مهما ...
The achievement of this goal offers the only absolute guarantee ... وبلوغ هذا الهدف يوفر الضمانة المطلقة الوحيدة ...
Achievement of those goals would imply that major progress ... ويعني بلوغ تلك الأهداف تحقيق تقدم كبير ...
The achievement of this goal required a collective political will ... ويقتضي بلوغ هذا المرمى إرادة سياسية جماعية ...
... public institutions is essential to the achievement of these aims. ... المؤسسات الحكومية هو أمر أساسي لبلوغ هذه الأهداف.

- Click here to view more examples -

V)

التحصيل

NOUN

Synonyms: collection, attainment, collectable, uncollectible, receivable

There is recognition of achievement, merit or excellence ... وهناك اعتراف بالتحصيل، أو الجدارة، أو التفوق ...
... and incentives for excellence in academic achievement and scientific research. ... والحوافز للتفوق في التعليم والبحث والتحصيل؛
... as an indicator of learning achievement. ... كمؤشر على مستوى التحصيل في المدرسة.
... improvement in the existing levels of learning achievement of children. ... إدخال تحسين على المستويات الحالية للتحصيل التعليمي عند اﻷطفال.
... a view to improving and accelerating children's school achievement. ... بهدف تحسين وتسريع التحصيل المدرسي للأطفال.
... measure and monitor standards of achievement, both in literacy ... ... لقياس ورصد معايير التحصيل في الإلمام بالقراءة والكتابة ...

- Click here to view more examples -

10. Attainment

attainment

I)

بلوغ

NOUN

Synonyms: achieve, reach, attain, achievement, blog, reserve

Attainment of all of these goals was possible. ومن الممكن بلوغ جميع هذه اﻷهداف.
All these activities contribute to the attainment of sustainable development. وكل هذه اﻷنشطة تسهم في بلوغ التنمية المستدامة.
We reaffirm that the attainment of the highest possible level of ... ونؤكد أن بلوغ أعلى مستوى ممكن من ...
Attainment of the highest possible standard of ... 51 إن بلوغ أعلى مستوى ممكن من ...
... its full cooperation towards the attainment of this objective. ... بتعاونها الكامل صوب بلوغ هذا الهدف.
... family and the community towards the attainment of that goal. ... اﻷسرة والمجتمع نحو بلوغ هذا الهدف.

- Click here to view more examples -

II)

تحقيق

NOUN

Synonyms: achieve, achievement, realize, bring, investigation, attain, realization, towards

The attainment of this objective is clearly long overdue. ومن الواضح أن تحقيق هذا الهدف قد تأخّر طويلا.
The attainment of that commendable objective is a prerequisite ... وإن تحقيق هذا الهدف الجدير بالثناء شرط أساسي ...
The attainment of those goals requires concerted efforts of the ... ويقتضي تحقيق تلك الأهداف جهودا متضافرة من ...
It goes without saying that the attainment of social development depends ... وغني عن القول إن تحقيق التنمية الاجتماعية يعتمد في ...
Attainment of these goals would depend on the political will ... وسيتوقف تحقيق هذه الأهداف على الإرادة السياسية ...
Such aspirations include the attainment of international peace and security, ... وتتضمن هذه التطلعات تحقيق السلم واﻷمن الدوليين، والتعاون ...

- Click here to view more examples -

III)

التحصيل

NOUN

Synonyms: collection, achievement, collectable, uncollectible, receivable

For example, while educational attainment statistics indicate significant improvements for ... فبينما تبين احصاءات التحصيل الدراسي حدوث تحسن كبير بالنسبة ...
Access to education and educational attainment الوصول إلى التعليم والتحصيل الدراسي
By educational attainment, the situation is as ... - وحسب التحصيل التعليمي، ترد الحالة على النحو ...
... to render it the more difficult of attainment. ... لجعله أكثر صعوبة التحصيل.
... from her at the very moment of attainment. ... من عملها في لحظة من التحصيل.
... physical and psychological health, educational attainment, and social development ... ... الصحة البدنية والنفسية والتحصيل التعليمي والتنمية الاجتماعية ...

- Click here to view more examples -

11. Reserve

reserve

I)

الاحتياطي

NOUN

Synonyms: backup, fallback, buffer, spare, standby, contingency

Are reserve targets met? • هل تتحقق أهداف الاحتياطي؟
Availability of equipment from the reserve stock. توافر المعدات من المخزون الاحتياطي.
The like reserve prevailed on other topics. سادت الاحتياطي على مثل غيرها من الموضوعات.
Additional warehousing and emergency reserve stock costs. تكاليف إضافية للتخزين والمخزون اﻻحتياطي للطوارئ.
No provision for reserve stock. لا حاجة لرصد اعتماد للمخزون الاحتياطي.
He was used to his mother's reserve. وقد اعتاد على الاحتياطي والدته.

- Click here to view more examples -

II)

احتياطي

NOUN

Synonyms: backup, spare, standby, backed up, backs up, fallback

We have the biggest oil reserve in the world. إننا نمتلك أكبر احتياطى نفط فى العالم .
Her usual dignified reserve had availed her nothing. وكان احتياطي لها كريمة المعتاد استفاد شيء لها.
... he said was it was from a recent reserve find. ... ما قاله أنّها من .احتياطي أكتشف مؤخراً
... currencies to hold as reserve. ... العملات ينبغي لها أن تحتفظ بها كاحتياطي.
... of fuel that they require as reserve. ... من الوقود يحتاجونها كاحتياطي.
Eventually, each reserve must be dissolved. وأخيرًا، تجب تصفية كل احتياطي.

- Click here to view more examples -

III)

حجز

VERB

Synonyms: book, reservation, booking, booked, seizure, bookings

Reserve a specific color to denote transparency. قم بحجز لون خاص يناسب الشفافية.
Be sure to reserve a room or suitable facilities. تأكد من حجز غرفة أو تسهيلات مناسبة.
Reserve items for transfer. حجز الأصناف للتحويل.
Reserve space for the graphic on the page. حجز مساحة للرسم على الصفحة.
Select this check box to reserve items automatically. حدد خانة الاختيار هذه لحجز الأصناف تلقائيًا.
Use this form to reserve an amount or number of ... استخدم هذا النموذج لحجز كمية أو عدد من ...

- Click here to view more examples -

IV)

نحتفظ

VERB

We reserve all other rights to the software. نحتفظ بجميع الحقوق الأخرى المتعلقة بالبرمجيات.
Let us reserve our right to add any conditions ... دعونا نحتفظ بحقنا في إضافة الشروط ...
So we do reserve the right to remove content for ... إننا نحتفظ بالحق في إزالة المحتوى لكونه ...
We shall reserve the right to take all necessary measures ... وسوف نحتفظ بالحق في اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة ...
In this context, we reserve the right to ensure ... وفي هذا السياق نحتفظ بالحق في ضمان ...
Nevertheless, we reserve the right to make ... وبالرغم من ذلك، نحتفظ بالحق في الإدلاء ...

- Click here to view more examples -

V)

بلوغ

NOUN

Synonyms: achieve, reach, attain, achievement, attainment, blog

her natural reserve lost in her فقدت بلوغ لها الطبيعية في بلدها
the fatal spot, "where they reserve my بقعة فادح "، حيث بلوغ بلدي
His coldness and reserve mortified her بخزي وبرودة صاحب بلوغ لها
his reserve appeared rather the result of وبدا له بدلا بلوغ نتيجة
perceive that her reserve was a mere يرون أن بلوغ لها كان مجرد
the rest, you know, and will reserve my بقية ، كما تعلمون ، وبلوغ إرادتي

- Click here to view more examples -

VI)

محميه

NOUN

Synonyms: protected, sheltered, shielded, protectorate, sanctuary, nature reserve

Just visiting from another reserve. فقط أقوم بالزيارة من محمية أخرى
... you know all those people at the animal reserve? ... تعرف كل هؤلاء الأشخاص بمحمية الحيوانات ؟
... i think he's very strongly wanting to in a reserve ... أنا أعتقد أنه بقوة الرغبة في في محمية

- Click here to view more examples -

VII)

تحتفظ

VERB

Synonyms: maintains, retain, keep, reserves, keeps, kept, preserve

i wish however to reserve additional comment on the case ... ومع ذلك أتمنى أن تحتفظ إضافية التعليق على القضية ...
States that reserve the right to maintain ... فالدول التي تحتفظ بحق الحفاظ على ...
... the job will then reserve capacity for three hours ... ... ففي هذه الحالة تحتفظ الوظيفة بالقدرة لثلاث ساعات ...
... of policies, or to reserve the right to opt in ... ... من السياسات، أو تحتفظ بالحق في الاشتراك ...
... the Convention, to reserve the right to exclude its application ... ... في الاتفاقية بأن تحتفظ بحق عدم تطبيق ...
... A Contracting State may reserve the right to exclude the application ... ... يجوز للدولة المتعاقدة أن تحتفظ بحق استبعاد تطبيق ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المحميه

NOUN

Synonyms: protected, sd, sheltered

They say they're from off the reserve. يقولون بأنهم من خارج المحميّة
In the reserve people have found many ... وفى المحمية اكتشف الناس كثيرا من ...
Some later returned to the reserve when they did not receive ... وعادت بعض الأسر لاحقاً إلى المحمية لأنها لم تحصل ...
... the local government organized patrols to monitor the reserve. ... تنظم الحكومة المحلية دوريات لمراقبة المحمية.
We haven't seen the reserve yet. لم تر المحمية لحد الآن نمر!
The reserve is also one of ... يذكر ان المحمية هى ايضا واحدة من ...

- Click here to view more examples -

12. Link

link

I)

الارتباط

NOUN

Synonyms: association, linking, engagement

Use to type a name for the link. يستخدم لكتابة اسم للارتباط.
This link will not be clickable. لن يصبح الارتباط قابلاً للنقر.
This link is not working. ‏‏هذا الارتباط لا يعمل.
What about insertion onto sorted link list? ماذا عن الإدراج على فرز قائمة الارتباط؟
Your program generates numerous compile and link errors. يقوم البرنامج بتوليد الكثير من أخطاء الترجمة والارتباط.
The link is the same at both end points. الارتباط واحد عند الطرفين.

- Click here to view more examples -

II)

ارتباط

NOUN

Synonyms: association, linked

Titles will be displayed as a link to the result. سيتم عرض العناوين كارتباط إلى النتيجة.
Send the broadcast link to remote viewers. إرسال ارتباط البث إلى العارضين عن بعد.
The link to cancel the approval process is displayed. إذا تم عرض ارتباط إلغاء الموافقة.
Create a link to a document in a different location. إنشاء ارتباط بمستند في موقع آخر.
Are you trying to link to a summary task? هل تحاول القيام بارتباط المهام إلى مهمة موجزة؟
Adds the selected site gate to the routing link. إضافة منفذ الموقع المحدد إلى ارتباط التوجيه.

- Click here to view more examples -

III)

وصله

NOUN

Synonyms: embed, junction

Another weak link, just like the others. ،وصلة ضعيفة أخرى تماماً كالأخريات
I need that web link. أحتاج تلك وصلة الويب.
Please use the guide map with text link. الرجاء استخدام خريطة دليل مع وصلة النص.
Just have to use video link instead of telegraph. فقط يجب أن أستعمل وصلة فيديو .بدلاً من البرقية
He has a link on the inside. عنده وصلة على داخل.
It will form a link between your mind and the ... انه يؤدى الى وصله بين عقلك وبين ...

- Click here to view more examples -

IV)

الرابط

NOUN

Synonyms: connector, packager

Determines the link for the previous gallery page. يحدد الرابط إلى الصفحة السابقة من المعرض.
This is the area in which the link is active. هذه هي المساحة التي يكون فيها الرابط نشط.
Determines the link to a gallery page. يحدد الرابط إلى صفحة المعرض.
Select the link rectangle you want to delete. قم بتحديد مستطيل الرابط الذي تريد حذفه.
At the bottom of the page, click the link. في أسفل الصفحة، انقر على الرابط .
To visit this resource click the link provided below. انقر على الرابط أدناه للانتقال إلى هذا المرجع.

- Click here to view more examples -

V)

ربط

VERB

Synonyms: binding, connect, hook, associate, tie, tied

Records in your data contain duplicate link values. تحتوي السجلات الموجودة في البيانات على قيم ربط مكررة.
You can link the activity to a record in . ويمكنك ربط النشاط بسجل في .
Link configurable items to a product model. ربط أصناف قابلة للتكوين بنموذج منتج.
You can also link layers. يمكنك أيضاً ربط الطبقات.
Link a table to a list. ربط جدول بقائمة.
You can link two or more layers or groups. يمكنك ربط طبقتين أو مجموعتين أو أكثر.

- Click here to view more examples -

VI)

رابط

NOUN

Synonyms: connector, url, blog, embed

She texted me a link to that blog. ارسلت لي رابط تلك المدونه
You can edit a link at any time. يمكنك تحرير رابط في أي وقت.
Another link in the chain. رابط آخر في السلسلة.
Displays the identification of the data link. يعرض تعريفًا لرابط البيانات.
We identify their weakest link. قدّ تعرفنا على أضعف رابط لديهم.
Just a generic, sorted link list? مجرد العامة، القائمة رابط فرزها؟

- Click here to view more examples -

VII)

صله

NOUN

Synonyms: connection, relevant, join, relevance, connected, linked

Another weak link, just like the others. اخر صلة ضعيفة تماما مثل الآخرين,
Therefore there was a clear link between the two aspects. ولذلك، توجد صلة واضحة بين الجانبين.
There was therefore a crucial link between productive employment and ... وهناك لذلك صلة أساسية بين العمالة المنتجة وتقليل ...
It would provide a direct link with the economies of ... فهو سيوفر صلة مباشرة باﻻقتصادات والبلدان ...
Given their close link to forests in their ... وبالنظر إلى صلة المرأة الوثيقة بالغابات في ...
Such a link between detention and a ... وقالت إن اقامة صلة كهذه بين اﻻحتجاز والعقوبة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الصله

NOUN

Synonyms: relationship, join, connection, relevance, nexus

The link is a spurious one. إن الصلة غير منطقية.
Here again we see the link between dialogue and thought. وهنا أيضا نرى الصلة بين الحوار والفكر.
We must explain the link between migration and development. ومن واجبنا تفسير الصلة بين الهجرة والتنمية.
The link between education and development cannot be denied. وﻻ يمكن إنكار الصلة بين التعليم والتنمية.
We believe that the link between the need for judicial reform ... ونعتقد أن الصلة بين الحاجة إلى اﻹصﻻح القضائي ...
The link of any new funding modality ... والصلة ما بين أية طريقة جديدة من طرائق التمويل ...

- Click here to view more examples -

IX)

الوصله

NOUN

Synonyms: junction, splice

We finally stabilized the link. تمكنّا أخيراً من جعل الوصلة تستقر.
The link to your video conference is up, ma'am. الوصلة إلى الفيديو جاهزة, سيدتي
This link simplifies the application process by ... وتبسط هذه الوصلة عملية تقديم الطلب بإلغاء ...
The cost of this link is shared by the missions ... وثمة تقاسم لتكاليف هذه الوصلة من قبل كافة البعثات ...
... their commitment towards an early establishment of the proposed link. ... التزامهما ب تأسيس تلك الوصلة المقترحة فى اقرب وقت .
Seven different people spammed me the same link. سبعة وأربعون شخصاً أرسلوا لي نفس الوصلة

- Click here to view more examples -

X)

الربط

NOUN

Synonyms: binding, connectivity, linking, anchor, tethering, bindings

You can only link to an empty text box. يمكنك الربط فقط بمربع نص فارغ.
Then we must complete the link. إذن لابد وأن نكمل الربط.
Enables deeper file tracking to capture link incremental's behavior. يفعّل تعقب الملف العميق لالتقاط سلوك تزايد الربط.
Choose which page you want to link to. اختر الصفحة التي تريد الربط بها.
Select a cell or cells you want to link from. حدد خلية أو خلايا تريد الربط منها.
Only accounts with a account type are available to link. تكون الحسابات التي نوعها فقط متوفرة للربط.

- Click here to view more examples -

XI)

تصل

NOUN

Synonyms: up, reach

And we wanted to link that in that's hosted on ... وكنا نرغب في أن تصل في هذا استضافت على ...
... and political associations which link different levels of political representation ... ... والرابطات السياسية التي تصل مستويات مختلفة من التمثيل السياسي ...
any purchases you make you that link أي مشتريات تجعلك التي تصل
and a link to the next node in the list وتصل إلى العقدة التالية في القائمة
road and what that link والطريق التي تصل ما
right side click and bookmark that link الجانب الأيمن فوق والمرجعية التي تصل

- Click here to view more examples -

13. Connector

connector

I)

موصل

NOUN

Synonyms: conductor, accessor, conductive, mosul, jointer

You cannot create connector tools. لا يمكنك إنشاء أدوات موصّل.
Special connector or cable indicator. موصل خاص أو مؤشر كبل.
The color of any shape or connector can be changed. يمكنك تغيير لون أي شكل أو موصل.
A connector is added and glued to both shapes. تتم إضافة موصل ولصقه إلى الشكلين.
Implement a feature connector to provide new concepts. تطبيق موصل ميزة لتوفير المفاهيم جديد.
When you attach a connector to a shape, you glue ... عند إرفاق شكل بموصل، فإنك تقوم بربط ...

- Click here to view more examples -

II)

الموصل

NOUN

Synonyms: mosul, accessor, conductor

The interface is at the arrow end of the connector. الواجهة تكون في نهاية سهم الموصل.
Click the end of the connector you want to move. انقر على نهاية الموصل الذي تريد نقله.
Install a new instance of the connector. تثبيت مثيل جديد للموصل.
Sets the routing style for the selected connector. تعيين نمط التوجيه للموصل المحدد.
Specifies when to add line jumps to the selected connector. تعيين متى يتم إضافة رموز التقاطع إلى الموصل المحدد.
Specifies the appearance of line jumps for the selected connector. تحديد مظهر رموز التقاطع للموصل المحدد.

- Click here to view more examples -

III)

رابط

NOUN

Synonyms: link, url, blog, embed

This member can only be accessed for a connector. يمكن الوصول إلى هذا العضو فقط لرابط.
These dots indicate where you can attach a connector. تشير هذه النقاط إلى المكان الذي يمكنك إرفاق رابط به.
A narrow, rectangular connector used to attach a ... رابط ضيق مستطيل الشكل يستخدم لإرفاق ...
For each connector that you want to add, on ... بالنسبة لكل رابط تريد إضافته، على ...
A connector between two pins represents an object flow, just ... يمثل رابط بين الأطراف جهازي تدفق ما للكائنات, تماماً ...
... this procedure for each connector that you want to add. ... هذا الإجراء لكل رابط تريد إضافته.

- Click here to view more examples -

IV)

الرابط

NOUN

Synonyms: link, packager

Locked connector lines move with the objects they connect. تنتقل خطوط الرابط المؤمن مع الكائنات التي تقوم بربطها.
Point to where you want to lock the connector. أشر إلى الموقع حيث تريد تأمين الرابط.
Locked connector ends appear as red squares. تظهر نهايات الرابط المُؤمّن كمربعات حمراء.
Point to where you want to attach the connector. قم بالإشارة إلى المكان الذي تريد إرفاق الرابط به.
Point to where you want to attach the connector. أشر إلى المكان الذي تريد إرفاق الرابط به.
The connector type message property is not specified. ‏‏خاصية رسالة "نوع الرابط" غير محددة.

- Click here to view more examples -

14. Url

url

I)

url

NOUN

Synonyms: urls

Use a different url for requests from this zone. استخدم url آخر لطلبات هذه المنطقة.
A url may only map to one zone at a time ... يمكن تعيين url لمنطقة واحدة فقط في المرة ...
... of one url to another mapped url. ... موقع المعلومات (url) واحد إلى url آخر معين.
The URL specified below will be entered into the . سيتم إدخال URL المحدد أدناه في ملف ‎.
Typing a URL in a cell. كتابة URL في خلية.
If this URL is unavailable, disconnect the client في حال عدم توفر URL هذا، اقطع اتصال العميل

- Click here to view more examples -

II)

عنوان url

NOUN

Synonyms: urls

The URL containing a more detailed description of the image. عنوان URL الذي يحتوي على وصف أكثر تفصيلاً للصورة.
The URL for the image of the create user button. عنوان URL لصورة الزر "إنشاء بيانات المستخدم".
The URL used by the site to expose the alert service عنوان URL الذي يستخدمه الموقع لعرض خدمة التنبيه
different languages on the same URL. بلغات مختلفة على عنوان URL نفسه.
The URL must conform to the following format: . يجب أن يتوافق عنوان URL مع التنسيق التالي: .
Each URL must conform to the following format: يجب أن يتوافق كل عنوان URL مع التنسيق التالي:

- Click here to view more examples -

III)

رابط

NOUN

Synonyms: link, connector, blog, embed

url format would eliminate the ability of both unions وشكل رابط القضاء على قدرة كل من النقابات
... query string or as a URL fragment value that is marked ... ... سلسلة الاستعلام أو بمثابة رابط قيمة القطعة التي وضعت ...

IV)

اورل

NOUN

Synonyms: earle

V)

العنوان

NOUN

Synonyms: address, title, heading, headline, header

Open the browser, and then enter the following URL: افتح المتصفح ، ثم أدخل العنوان التالي :
claims health care costs increases on url bar care مطالبات تكاليف الرعاية الصحية يزيد على الرعاية شريط العنوان
That URL is on the course's homepage as well. هذا العنوان هو على ملعب ل صفحة الرئيسية كذلك.
Is everybody good with this URL? هو جيدة مع الجميع هذا العنوان؟
something about computer science, do head to that URL. شيئا عن علوم الكمبيوتر، تفعل الرأس إلى هذا العنوان.
That URL is located right down here. يقع هذا العنوان وصولا هنا.

- Click here to view more examples -

VI)

عناوين url

NOUN

Synonyms: urls

And to keep the pages submitted through URL removal ولمنع ظهور الصفحات التي يتم إرسالها عبر ميزة إزالة عناوين URL
searchers a more targeted URL in their results. مزيد من عناوين URL المستهدفة للباحثين في النتائج.
This means that each URL consistently serves similar وهذا يعني أن كل عنوان من عناوين URL سيعرض
And after investigating the URL examples, وبعد فحص أمثلة عناوين URL،
The scheme of the given URL is unsupported.%0 ‏‏نظام عناوين URL المتوفر غير معتمد.%0
... you must use these URL schemes. ... من الضروري استخدام أنظمة عناوين URL هذه.

- Click here to view more examples -

15. Embed

embed

I)

تضمين

VERB

Synonyms: include, inclusion, incorporate, enclose

You can simply embed your program within your website. يمكنك ببساطة تضمين البرنامج في موقع ويب.
You cannot embed this font. لا يمكنك تضمين هذا الخط.
To correct the problem, embed all linked images. لحل المشكلة, قم بتضمين كافة الصور المرتبطة.
You can embed this font. بإمكانك تضمين هذا الخط.
To correct the problem, embed all linked images. لتصحيح المشكلة، قم بتضمين كافة الصور المرتبطة.
You can embed information in documents that ... يمكنك تضمين معلومات في مستند آخر ...

- Click here to view more examples -

II)

ترسيخ

VERB

Synonyms: establish, consolidate, consolidation, anchoring, institutionalize, entrench, solidify

He has worked to embed our efforts in a strong وقد عمل على ترسيخ جهودنا في قوي

III)

التضمين

VERB

Synonyms: include, inclusion, embedding, modulated, modulation, implication, slipstreaming

... that grant permission to embed. ... " التي تمنح إذن التضمين.

IV)

وصله

ADJ

Synonyms: link, junction

V)

رابط

ADJ

Synonyms: link, connector, url, blog

Arabic Dictionary

Meaning of Blog in Arabic :

blog

بلوق

مدونه

المدونه

لبلوق

البلوغ

بلوغ

رابط

More meaning of blog

code

التعليمات البرمجيه

رمز

تعليمات برمجيه

كود

مدونه

قانون

المدونه

الرمز

شفره

الكود

القانون

weblog

weblog

sweblog

مدونه

puberty

سن البلوغ

البلوغ

مرحله البلوغ

adulthood

مرحله البلوغ

سن البلوغ

البلوغ

الرشد

bar mitzvah

ميتزفه

البلوغ

بلوغ

achieve

تحقيق

بلوغ

يحقق

نحقق

تحقق

انجاز

التوصل الي

reach

التوصل الي

تصل

متناول

الوصول

بلوغ

يصل

يبلغ

وصول

attain

بلوغ

تحقيق

احرازها

تحقق

نحقق

achievement

الانجاز

تحقيق

انجاز

بلوغ

التحصيل

attainment

بلوغ

تحقيق

التحصيل

reserve

الاحتياطي

احتياطي

حجز

نحتفظ

بلوغ

محميه