For example, while educational attainment statistics indicate significant improvements for ...فبينما تبين احصاءات التحصيل الدراسي حدوث تحسن كبير بالنسبة ...
Access to education and educational attainmentالوصول إلى التعليم والتحصيل الدراسي
By educational attainment, the situation is as ...- وحسب التحصيل التعليمي، ترد الحالة على النحو ...
... to render it the more difficult of attainment.... لجعله أكثر صعوبة التحصيل.
... from her at the very moment of attainment.... من عملها في لحظة من التحصيل.
... physical and psychological health, educational attainment, and social development ...... الصحة البدنية والنفسية والتحصيل التعليمي والتنمية الاجتماعية ...
It should be possible to achieve a satisfactory result.ومن المتوقع أن يتم التوصل إلى نتيجة مرضية.
In order to achieve responsible choices in all ...وللتوصل إلى اختيارات تقدر المسؤولية، بالنسبة لجميع ...
Representatives stressed the need to achieve internationally agreeable standards in ...وشدد الممثلون على الحاجة الى التوصل الى معايير مقبولة دوليا في ...
To achieve such sharing we need ...وللتوصل إلى هذا التقاسم، فإننا نحتاج إلى ...
We can already achieve compromise in some areas ...ويمكننا بالفعل التوصل إلى حل توفيقي في بعض المجاﻻت ...
... cooperate in order to achieve tangible employment results.... والتعاون من أجل التوصل إلى نتائج ملموسة في مجال التوظيف.
... other resources, contributions receivable is current.... بالموارد الأخرى فإن التبرعات المستحقة جارية.
... and the collection of accounts receivable.... ، وتحصيل الحسابات المستحقة.
... discrepancies between the accounts receivable statements and the supporting documents ...... تفاوتات بين بيانات الحسابات المستحقة والوثائق الداعمة لها ...
... to ensure the recovery of accounts receivable from personnel prior to ...... لتأمين تحصيل المبالغ المستحقة من الموظفين قبل أن ...
... no award of compensation for accounts receivable for television programmes.... أي تعويض عن الحسابات المستحقة عن البرامج التلفزيونية.