Blouse means بلوزة, البلوزة and قميصها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Blouse

Meaning of Blouse in Arabic :

blouse

بلوزه

NOUN

Synonyms: sweater

Thats a great blouse, by the way. Thats a بلوزة عظيمة، بالمناسبة.
Is this a blouse or a jacket? هل هذه بلوزة أم معطف؟
She was wearing a new net blouse that she thought became ... كانت ترتدي بلوزة جديدة صافي أنها يعتقد أن أصبح ...
or that perfect red blouse for the occasion, أو أن بلوزة حمراء مثالية لهذه المناسبة،
His clean blouse was ruined for that time دمرت له بلوزة نظيفة لذلك الوقت

- Click here to view more examples -

البلوزه

NOUN

Synonyms: sweater, jumper

And that blouse she's wearing? وتلك البلوزة التي ترتديها ؟
You look good in that blouse. تبدين جيدة في تلك البلوزة.
I kept this blouse. لقد احتفظتُ بهذه البلوزة.
I had to wear the same blouse three times last week ... لقد ارتديت البلوزة ذاتها 3 مرات الأسبوع الفائت ...
... know where you're going with that blouse reference. ... اعلم أين سوف تصِلين لإشارتك إلى البلوزة.

- Click here to view more examples -

قميصها

NOUN

He would notice her new blouse. وقال انه لاحظ قميصها الجديد.
Under her dress, her blouse to look. تحت ملابسها, قميصها للنظر.
She took off her blouse and the skin of her neck ... أخذت قميصها والجلد من رقبتها ...
... on her upper arm and her blouse was ripped. ... على ذراعها العُليا .وكان قميصها مُمزّقاً
... he was admiring her blouse, which seems very unlikely. ... بأنه كان معجب ب قميصها والذي يبدو امرًا مستبعدًا

- Click here to view more examples -

بلوزتي

NOUN

Synonyms: sweater

Why is he sniffing my blouse? لماذا يشم بلوزتي؟
It was hidden in my blouse. وكانت مخبأة في بلوزتي
Where'd you put my blue blouse? أين وضعت بلوزتي الزرقاء؟
... don't want to take my blouse off. ... لا أريد أن أخلع بلوزتي

- Click here to view more examples -

القميص

NOUN

Synonyms: shirt, jerseys, singlet

You remember where you got this blouse? أتذكرين من أين إشتريتِ هذا القميص؟
He always asks "What's behind the blouse?" و يسألنا دائماً "ماذا يوجد خلف القميص؟"
"What behind the blouse?" "ماذا يوجد خلف القميص؟"

- Click here to view more examples -

in English

1. Sweater

sweater

ستره

NOUN

Synonyms: jacket, vest, cardigan, blazer, sitrah, tunic

You said he was wearing a beige sweater. قلت أنّه كان يرتدي سترة من الصوف الطبيعي
Why are you wearing a sweater? لماذا ترتدي سترة؟
Nice sweater, by the way. بالمناسبة, سترة رائعة - شكرا
And that's a much better sweater. و هذه ستره أفضل .
Is that a new sweater vest? هل تلك سترة جديدة ؟

- Click here to view more examples -

II)

الكنزه

NOUN

I saw that sweater first! لقد رأيت تلك الكنزة أولاً!
They found that sweater because of you. لقد وجدوا الكنزه بسببك.
You see that fella in the red sweater? هل ترى الرجل في الكنزة الحمراء هنا ؟
You see that fella in the red sweater over there? هل ترى الرجل في الكنزة الحمراء هنا ؟
Where'd you get that sweater? من أينَ اشتريتِ هذه الكنزة؟

- Click here to view more examples -

III)

الستره

NOUN

Synonyms: jacket, blazer, vest, reefer

What do you think of this sweater? ما رأيكم بهذه السترة؟
Look at this sweater. أنظري إلى هذه السترة.
You snuck into my apartment and you stole the sweater. تسللت لشقتي وسرقت السترة
Now get this sweater off. لقد فعلناها - الان انزع هذه السترة
You can keep the sweater. يمكنك الأحتفاظ بـ الستره - .

- Click here to view more examples -

IV)

كنزه

NOUN

Synonyms: kenza, jumper

Why are you wearing a sweater? لماذا ترتدي كنزة؟
Have fun always carrying a light sweater. استمتعي بحمل كنزة خفيفة دائماً معك
For example, only one sweater to a window, ... مثال, كنزة واحدة فقط توضع في النافذة على ...
... a cardigan and a sweater? ... سترة من صوف محبوك وكنزة صوفيّة غليظة؟
Under, like, a sweater? بدون صدرية، مثل كنزة أم

- Click here to view more examples -

البلوز

NOUN

Synonyms: blues, jumper, pullover

VI)

سترتي

NOUN

Synonyms: jacket, vest

I gave her my sweater because it was cold. لقد أعطيتها سترتي لأن الجو كان بارد
Is that my new sweater? هل هذه سترتي الجديدة؟
Hey, do you want to see my sweater? هل تريد رؤية سترتي؟
Hi, did you bring me my sweater? مرحباً، هل أحضرت سترتي؟
Hey, my sweater! ياه ، هذه هي سترتي

- Click here to view more examples -

VII)

بلوزتي

NOUN

Synonyms: blouse

Just like you didn't destroy my sweater. صحيح ، كأنكى لم تدمرى لى بلوزتى
Gosh, where's my pink sweater? رباه، أين بلوزتي الوردية؟
I can't take my sweater off because, uh لا أستطيع أن أخلع بلوزتي، حيث .
... , and look at my sweater, it's ruined. ... ، و أنظرى لبلوزتى لقد فسدت

- Click here to view more examples -

VIII)

بلوزه

NOUN

Synonyms: blouse

To my left, blue sweater? إلى يساري، بلوزة زرقاء؟
What do you got, a new sweater? ماذا لديك بلوزة جديدة؟
That man can wear a sweater. ذاك الرجل بإمكانه إرتداء بلوزة
What about the school sweater? ماذا عن بلوزة المدرسة؟
You have exactly one sweater. عندك بالضبط بلوزة واحدة، .

- Click here to view more examples -

IX)

جاكيت

NOUN

Synonyms: jacket

He gets mad if you don't wear a big sweater. وهو سوف يجن إذا لم ترتدى جاكيت كبير
Actually, it's a sweater. في الحقيقة، هذا جاكيت

صوفيه

NOUN

Synonyms: mystical, knitwear, sufi, woolen, cardigan

Have you ever thought about wearing a sweater? هل خطر لك بأن ترتدي سترة صوفية؟

2. Jumper

jumper

الطائر

NOUN

Synonyms: bird, flying, frisbee

I was wondering about that jumper yesterday. كنت أتساءل عن أمس أن الطائر
You dollar and a half jumper. كنت الدولار ونصف الطائر .
would drop out for excuse to run jumper traces وترك لعذر لتشغيل آثار الطائر
but they made a mistake and these people saw jumper card غير أنهم قدموا من الخطأ ورأى هؤلاء الناس الطائر بطاقة
have you seen time travelers and he seemed jumper yet هل رأيت المسافرين الوقت وبدا الطائر حتى الآن

- Click here to view more examples -

II)

العبور

NOUN

Synonyms: transit, crossing, cross, obour, passage, bridgehead

jumper and probably no runner. العبور ، وربما عداء لا.
first inside the fitting, then the washer jumper, الأول داخل المناسب، ثم العبور غسالة،
mentioned that he was a long-distance jumper. يذكر أنه كان العبور لمسافات طويلة.
... retiring, like a jumper, in order to take ... ... تقاعده ، مثل العبور ، من أجل اتخاذ ...

- Click here to view more examples -

III)

البلوز

NOUN

Synonyms: blues, sweater, pullover

We could have taken the jumper. نحن كان يُمكنُ أنْ نَأْخذَ البلوزَ.
I was usually the jumper. أنا كُنْتُ عادة البلوزَ.
... are we going to get to fly the third jumper? ... نحن سَنَصِلُ إلى ذبابةِ البلوزِ الثالثِ؟

- Click here to view more examples -

IV)

لوز

NOUN

Synonyms: blues, almonds, luz, walnut

Jumper two is away. بلوز إثنان غائبُ.
Good news, jumper two. الأخبار الجيدة، بلوز إثنان.
... my men and a jumper, and this is the ... ... رجالِي وa بلوز، وهذا هَلْ ...

- Click here to view more examples -

المركبه

NOUN

Synonyms: vehicle, composite, compound, complex, mounted, structured, craft

Jumper three is starting up. المركبة ثلاثة بدأت الإقلاع.
Jumper one, this is flight. المركبة1, هنا السرب
Adding weight to the puddle jumper. اضف وزنا الي حمولة المركبة
I told him where we left the jumper. لقد اخبرته اين تركنا المركبة .,
Someone has to stay with the Jumper. شخص ما يجب أن يبقى في المركبة لقد انتهينا منهم .

- Click here to view more examples -

VI)

مبتهج

NOUN

Synonyms: cheery, thrilled, debonair, blithe, euphoric, elated, buoyant

VII)

الوثب

NOUN

Synonyms: jump, vault, capering, cavorting, bouncing

3. Shirt

shirt

قميص

NOUN

Synonyms: jersey, sweatshirt

Nice shirt, by the way. قميص جميل,بالمناسبة
I think that kid was wearing a shirt. أعتقد أن ذلك الطفل يرتدي قميص!
So why isn't anybody wearing a shirt? إذا لماذا لا يرتدي أحدهم قميص ؟
I told you to wear a shirt and tie. أخبرتك بلبس قميص وربطة.
They knew this was no ordinary shirt. لقد علموا انه ليس قميص عادي
Ever see him with his shirt off? هل رأيته من دون قميص ؟

- Click here to view more examples -

II)

القميص

NOUN

Synonyms: jerseys, singlet

You have a problem with what's inside the shirt. لديكَ مشكلة بما داخل القميص
What is an outer shirt? ما هو القميص الخارجي؟
So come on, please, off with the shirt. لذلك هيا , ارجوك , اخلع هذا القميص
You in the blue shirt? انت ذات القميص الازرق؟
The good news is the pink shirt works. الأخبار السارّة أن القميص الزهري ينفع.
Look out the new shirt! انظروا إلى هذا القميص الجديد!

- Click here to view more examples -

III)

قميصا

NOUN

I even got a new shirt. انا حتى اشتريت قميصاً جديداً
Why is he still wearing his shirt? لماذا ما يزال يرتدي قميصاً؟
Was he wearing a green shirt? هل كان يرتدي قميصاً أخضر؟
Anybody can design a shirt. أي أحد يستطيع تصميم قميصاً
I can lend you a shirt. ويمكنني أن تقدم لك قميصا .
But please, put a shirt on. لكن،رجاء،ارتدى قميصا

- Click here to view more examples -

IV)

شيرت

NOUN

get yourself a t-shirt الحصول على نفسك تي شيرت
that the t-shirt gets to you أن تي شيرت يحصل لك
upon his right shirt-sleeve, but he pointed على حقه كم شيرت ، ولكنه أشار
and he wore a t-shirt with the word وكان يرتدي تي شيرت مع الكلمة
based on your t-shirt i don't know استنادا الخاص تي شيرت أنا لا أعرف
coats and rolled up their shirt-sleeves. توالت المعاطف وتصل بهم شيرت الأكمام.

- Click here to view more examples -

قميصك

NOUN

Fold your shirt as quickly and efficiently as possible. أضعاف قميصك بسرعة وكفاءة ممكن.
I know food's scarce, but your shirt? أعلم أن الطعام نادر، لكن قميصك؟
May want to put a shirt on. ربما تود أن ترتدي قميصك.
Get your shirt on! إرتدي قميصِكَ !هيا يا رجل!
Can you take your shirt off? هل يمكنك نزع قميصك؟
You managed to get your shirt off. أراك تستعد لخلع قميصك

- Click here to view more examples -

VI)

قميصه

NOUN

Whose shirt can be ruined without financial restitution? يمكن إفساد قميصه دون تعويض مالي؟
I was pretending to wipe something from his shirt. كنتُ أتظاهر بمسح شيء من على قميصه.
You said his shirt was nice! لقد قلت أن قميصه كان جميل
Take off his shirt, and look for yourself. اخلع قميصه, وانظر بنفسك.
Through his shirt with a bread knife. خلال قميصه بسكين خبز
I need to collect his shirt for evidence. أحتاج لأخذ قميصه كدليل

- Click here to view more examples -

VII)

قميصي

NOUN

Whip my shirt off? اقلع قميصك اقلع قميصى؟
You seen my red shirt? هل رأيتِ قميصي الأحمر ؟
And me with this in me shirt. وأنا بهذا في قميصى
Maybe you would take my shirt here in exchange. ربما يمكنك أخذ قميصي في المقابل؟
Want me to take my shirt off for you? أتريدني أن أخلع لك قميصي؟
I think the lime went down my shirt. أعتقد أن الشراب دخل بداخل قميصي.

- Click here to view more examples -

VIII)

القمصان

NOUN

Synonyms: shirts, t shirts

What kind of shirt is that? أي نوع من القمصان هذا ؟
Dress myself appropriately in shirt and pants. أرتدي ملابس لائقة مثل السراويل والقمصان
Wear whatever kind of shirt you want. ألبس أي نوع من القمصان أريد اليوم أو غداً
What kind of a shirt is that? أي نوع من القمصان هذا ؟
What kind of shirt? أي نوع من القمصان؟
How about a tee shirt booth in the driveway? ماذا عن كشك للقمصان في الطريق؟

- Click here to view more examples -

4. Singlet

singlet

القميص

NOUN

Synonyms: shirt, jerseys

showing the shoulders of his singlet. عرض أكتاف القميص له.
singlet some while he works on a budget that ... القميص بينما يعمل بعض على الميزانية التي ...