Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Jump in Arabic :

jump

1

القفز

VERB
Synonyms: jumping, leaping, skip, hopping, prancing
  • A couple hours before we jump? لأخبرته - قبل ساعتين على القفز ؟
  • You can all just go jump in a lake! يمكنكم جميعًا الذهاب والقفز في البحيره
  • Now why you got to jump off like that? الآن كيف وصلت إلي القفز هنا بتلك الطريقة ؟
  • Have you used this jump rope in the last year? هل استخدمت حب القفز هذا خلال العام الماضى ؟
  • You want to jump in there? أتريد القفز إلى هناك؟
  • It is no good to jump from food to security. من الغير جيّد القفز من الغذاء إلى الأمن هذا غير مترابط
- Click here to view more examples -
2

تقفز

VERB
Synonyms: jumping, skyrocketing, leap, jumps, climb, hop
  • So you're going to jump? إذن فانت تنوي أن تقفز؟
  • But you must jump when he gives an order. ولكن يجب أن تقفز عندما يعطي النظام.
  • Why are you trying not to jump? لماذا تحاول أن لا تقفز ؟
  • It is time for her to jump into a lake. حان الوقت لها كي تقفز الى بحيرة .
  • Do you know how high tigers can jump? هل تعرف إلى أيّ إرتفاع تستطيع النمور أن تقفز؟
  • You want to jump? هل تريد أن تقفز ؟
- Click here to view more examples -
3

قفزه

NOUN
Synonyms: leap, hop, quantum leap
  • You remained to see the jump or no? انك لا نرى قفزة او لا؟
  • Nice jump back there. قفزة رائعة هناك بالخلف
  • Not sure if we need a jump or a tow. لست متأكدا إذا كنا بحاجة إلى قفزة أو سحب.
  • It seems to be transmitting jump coordinates. يَبْدو لكي يُرسلَ احداثيات قفزةِ.
  • Tell him it's about to jump off. أخبره بأنه موضوع قفزة
  • A fast jump, high risk, ... قفزة سريعة, مخاطرة كبيرة, ...
- Click here to view more examples -
4

اقفز

VERB
Synonyms: skip, hop, jumping, jumped, leap
  • Jump up and down. اقفز لاعلى ولاسفل.
  • You want me to jump in there? تريدني أن أقفز إلى هُناك؟!
  • Jump in the back! هيّا، أيّها الغبيّ !اقفز إلى الخلف
  • You want me to jump behind the counter and. تريدينى ان اقفز من هنا
  • Jump like you jumped before. إقفز كما فعلت من قبل.
  • I never even bothered to try and jump. لم احاول حتى ان اجرب و اقفز.
- Click here to view more examples -
5

القفزه

NOUN
Synonyms: leap, hop
  • That jump was no good. تلك القفزة كانت غير جيّدة.
  • And let's start prepping for the next jump. ودعنا نعد للقفزة التالية
  • He was out of his chair in one jump. وكان من كرسيه في احد القفزة.
  • Who said you'll even survive a jump? من يؤكد أنك تستطيع النجاة من القفزة؟
  • My body makes the jump. جسدي من يؤدي القفزة.
  • No one else made that jump. لقد فعلت هذه القفزة لا أحد غيرك فعلها
- Click here to view more examples -
6

الانتقال السريع

NOUN
Synonyms: jumps
  • Jump to a news server. الانتقال السريع إلى أخبار الخادم.
  • Jump to previous cell in formula tracing history. الانتقال السريع إلى الخلية السابقة في محفوظات تتبع الصيغ.
  • Jump to next cell in formula tracing history. الانتقال السريع إلى الخلية التالية في محفوظات تتبع الصيغ.
  • To jump to a particular page, ... للانتقال السريع إلى صفحة معينة، ...
  • ... pages or to shapes to jump directly from one page to ... ... للصفحات أو للأشكال للانتقال السريع مباشرة من ...
  • ... from a text selection to jump to another page in ... ... من تحديد نص للانتقال السريع إلى صفحة أخرى في ...
- Click here to view more examples -
7

الوثب

NOUN
Synonyms: vault, capering, cavorting, bouncing, jumper
  • The one of the jump, we have. في واحدة من الوثب لدينا.
  • You think bolt could do the long jump? أتظنّ أنّ (بولت) يمكنه القيام بالوثب الطويل؟
  • using the standard high jump techniques of the time, باستخدام تقنيات الوثب العالي القياسية في ذلك الوقت،
- Click here to view more examples -
8

الانتقال

VERB
Synonyms: move, transition, go, moving, navigate, relocate
  • To jump to another page, click its thumbnail. للانتقال إلى صفحة أخرى، انقر المصغر الخاص بها.
  • The destination you want to jump to. الوجهة التي تريد الانتقال إليها.
  • Jump in a file by line number. الانتقال في ملف من قبل رقم السطر.
  • You can also easily jump back and forth between ... يمكنك أيضاً بسهولة الانتقال للخلف وللأمام بين ...
  • To quickly jump to another page, ... للانتقال بسرعة إلى صفحة أخرى، ...
  • This lets you jump to records starting with a ... ويتيح هذا لك الانتقال إلى السجلات التي تبدأ بحرف ...
- Click here to view more examples -
9

يقفز

VERB
Synonyms: jumps, jumping, leap, hopping
  • Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
  • You have ten seconds to jump. يوسف لديه 10 ثواني ليقفز
  • Get someone to jump off a building. اجعل شخصاً يقفز من مبنى
  • Never seen anyone jump so fast. لم أرى أحداً يقفز بهذه السرعة
  • I saw him jump off that cliff over there. لقد رأيته يقفز من على ذلك الجرف هناك
  • You know how humans jump into water? هل تعرفين عدد يقفز الناس في الماء ؟
- Click here to view more examples -
10

قفزت

VERB
Synonyms: jumped, leaped, catapulted, climbed, hopped, sprung
  • Did you jump on the red? هل قفزت بعد الاحمر؟
  • If you can't swim then why jump into the water? إذا أنك لا تجيد السباحة لما قفزت في الماء؟
  • You ever jump out of a moving car before? هل قفزت يوماً من سيارة متحركة؟
  • I jump as he pulls the trigger. قفزت حالما ضغط على الزناد.
  • How did you jump to that? كيف قفزت الي هذا ؟.
  • Why did you jump into the well? لماذا قفزت في البئر ؟
- Click here to view more examples -

More meaning of jump

1. Hopping

hopping

I)

قفز

VERB
Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, leapfrog, vaulted
  • as hopping on behind him, bolt upright, كما قفز على خلفه ، وتستقيم الترباس ،
  • hopping you would want to be relieved not ... وقفز تريد أن يعفى لم ...
  • Hopping here to be eaten ... قفز هنا لكي يؤكل ...
  • as hopping on behind him, ... كما قفز على خلفه ، والترباس ...
  • ... that spill-of-speech about hopping from five to ... أن تسرب الكلام من حوالي قفز من خمسة إلى
- Click here to view more examples -
II)

التنقل

VERB
Synonyms: navigation, mobility, navigate, movement, move, stepping
  • All this time it was incessantly hopping on كل هذه المرة كان على التنقل باستمرار
  • fearful of its coming hopping out of them خوفا من القادم في التنقل للخروج منها
  • well hopping he is uh. التنقل إضافة إلى أنه لاه .
  • they spent three weeks hopping. قضوا ثلاثة أسابيع التنقل.
  • the sun hopping swiftly across the sky, leaping it ... الشمس التنقل بسرعة عبر السماء ، القفز ...
- Click here to view more examples -
III)

القفز

VERB
Synonyms: jump, jumping, leaping, skip, prancing
  • The hopping and the thing with the tongue. القَفْز والشيء باللسانِ.
  • And he was hopping around and yelling and screaming. وأخذ بالقفز بالأنحاء والصراخ العالي
  • ... you might want to rethink that whole hopping ritual. ... أنت ربما تحتاج لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
  • ... to rethink that whole hopping ritual. ... لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
  • You try hopping around and catching flies. تُحاولُ القَفْز حول وذباب مَاسِك.
- Click here to view more examples -
IV)

يقفز

VERB
Synonyms: jumps, jump, jumping, leap
  • He's hopping like a rabbit! هو يقفز مثل أرنب!
2. Climb

climb

I)

تسلق

VERB
Synonyms: clambered
  • We do not climb like cats nor run like calves. نحن لا تسلق مثل القطط أو تشغيل مثل العجول.
  • Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.
  • Then he must climb to the tree. اذا يجب عليه تسلق الشجرة.
  • Then there was the long climb home. ثم كان هناك منزل تسلق طويلة.
  • All you could do was climb. كلّ أنت يمكن أن كنت تسلّق.
  • What man can't even climb this? كيف يمكن لرجل أن لا يستطيع حتى تسلق هدا ؟
- Click here to view more examples -
II)

الصعود

VERB
Synonyms: boarding, ascent, ascending, ups, rise
  • Only one person can climb up at a time. فقط شخص واحد يمكنه الصّعود كلّ مرّة
  • Come on, help me climb up. هيا، ساعديني في الصعود
  • ... nearest tree, and start to climb. ... الشجرةِ الأقربِ، ثم تبْدأُ افي الصعود .
  • and began to climb. وبدأت في الصعود.
  • very very big big hill to climb تلة كبيرة جدا كبيرة جدا في الصعود
  • climb up on this deal with it الصعود على هذه الصفقة معها
- Click here to view more examples -
III)

يصعد

VERB
Synonyms: climbs, ascend, ascends, aboard, escalating, go upstairs
  • He should climb up and read. يجب ان يصعد على المنبر ويقرأ .
  • It was climb for us now. كان يصعد بالنسبة لنا الآن.
  • Everyone, climb up into the rigging! الجميع يصعد فوق حبال الأشرعة!
  • practice gasoline that they can climb البنزين الممارسة التي يمكن أن يصعد
  • feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
  • otherwise it will climb camps were broken وإلا فإنه سوف يصعد المخيمات كانت مكسور
- Click here to view more examples -
IV)

التسلق

NOUN
Synonyms: climbing, creep, clambering, shinning
  • Somebody say you could climb up there? شخص ما اخبرني انك يمكنك التسلق؟
  • Do you want to learn how to climb? هل تريدى تعلم التسلق؟
  • Can you climb out? هل يمكنك التسلق للخارج ؟
  • They have to climb to the terrace. عليهم التسلّق إلى الشرفة الوسطى
  • Does he climb into your pants five ... يعمل هو للتسلق إلى ملابسك الداخلية خمس ...
  • ... us a while to climb up there. ... سنحتاج لبعض الوقت للتسلق إلى هناك
- Click here to view more examples -
V)

تتسلق

VERB
  • Do you even know how to rock climb? هل تعرفي حتى كيف تتسلقِ الصخور؟
  • And watching you climb the walls. و أشاهدك و أنت تتسلق الجدران هل تتذكر ذلك ؟
  • You are ok to climb up? هل انت بخير لكي تتسلق ؟
  • You need a boost to climb into your bed. تحتاج إلى دفعة لكي تتسلّق فراشك
  • You climb by disappointing men. تتسلق رجال مخيبة للآمال.
  • You want to climb the wall? هل تريد أن تتسلق على الحائط؟
- Click here to view more examples -
VI)

اتسلق

VERB
  • I want to climb a tree. انا اريد ان اتسلق شجرة
  • I had to climb out of the bathroom window. انا اضطررت ان .اتسلق من خارج نافذة الحمام
  • I used to climb that tree. لقد كنت اتسلق تلك الشجرة
  • I could just climb that tree right there. ويمكن فقط أن أتسلق شجرة هناك.
  • I have to climb this ladder? هل يجب أن أتسلق هذا السلم؟
  • ... high school and you made me climb that water tower. ... أيّام الثانوية و جعلتني أتسلق برج المياه
- Click here to view more examples -
VII)

نتسلق

VERB
  • Climb the truck, squirrel through the window. نتسلق الشاحنة و ندخل من النافذة كالسنجاب
  • Maybe we should climb up there. ربما يجب أن نتسلق.
  • And we'd climb into that big green truck. ونتسلق الشاحنة الخضراء الكبيرة
  • We just want to get home and climb into bed. نريد فقط الوصول إلى البيت ونتسلق السرير.
  • Then we could climb our way up. عندئذ يمكننا أن نتسلق الطريق للأعلى
  • We have to climb that tree right now. يجب أن نتسلق تلكَ الشجرة حالاً
- Click here to view more examples -
VIII)

يتسلق

VERB
Synonyms: climbs
  • Why does he climb these walls? لماذا يتسلق هذه الجدران؟
  • Have someone climb and get a signal. على شخص ما ان يتسلق ويحصل على الشبكه؟
  • I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
  • Everyone must climb the hill! الجميع يجب أن يتسلّق التلّ
  • Look at him climb, will you? أنظر إليه وهو يتسلق , هلا فعلت ؟
  • I could not climb up dot ladder. أنا لا يمكن أن يتسلق سلم نقطة.
- Click here to view more examples -
IX)

تصعد

VERB
Synonyms: up
  • You do not have to climb. لا يجب عليك أن تصعد
  • ... when you come home, you climb the stairs and turns ... ... عندما تصل للبيت تصعد الدرج وتستدير الى ...
X)

صعود

VERB
Synonyms: rise, ascent, ups
  • I had to climb a lot of stairs. كان علي صعود الكثير من السلالم
  • All you needed to do was climb the steps yourself. كل ما كنت تحتاجه هو صعود تلك الدرجات بنفسك
  • And now you're trying to climb a ladder? وأنت الآن تحاول صعود السلالم?
  • ... from the roof because he couldn't climb the ladder. ... من فوق السطح .لأنّه لم يستطع صعود السلم
  • ... for somebody who couldn't climb stairs. ... لشخص ما لا يستطيع صعود السلالم
  • Using magic to force me to climb these stairs تستخدم السحر لتجبرني على صعود السلم
- Click here to view more examples -
XI)

الارتفاع

VERB
Synonyms: height, rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike
  • That window's too small to climb out. تلك نافذة الصغيرة جدا للإرتفاع خارج.
  • Needs a turn and a climb. يحتاج الي دوران و للارتفاع .
  • A climb which I decided would not take ... ومن شأن الارتفاع الذي قررت ألا يستغرق ...
  • ... can just as easily as you The ladder to climb. ... يُمْكِنُ أَنْ بسهولة بقدر أنت السلّم للإرتِفاع.
- Click here to view more examples -
3. Jumper

jumper

I)

الطائر

NOUN
Synonyms: bird, flying, frisbee
  • I was wondering about that jumper yesterday. كنت أتساءل عن أمس أن الطائر
  • You dollar and a half jumper. كنت الدولار ونصف الطائر .
  • would drop out for excuse to run jumper traces وترك لعذر لتشغيل آثار الطائر
  • but they made a mistake and these people saw jumper card غير أنهم قدموا من الخطأ ورأى هؤلاء الناس الطائر بطاقة
  • have you seen time travelers and he seemed jumper yet هل رأيت المسافرين الوقت وبدا الطائر حتى الآن
- Click here to view more examples -
II)

العبور

NOUN
Synonyms: transit, crossing, cross, obour, passage, bridgehead
  • jumper and probably no runner. العبور ، وربما عداء لا.
  • first inside the fitting, then the washer jumper, الأول داخل المناسب، ثم العبور غسالة،
  • mentioned that he was a long-distance jumper. يذكر أنه كان العبور لمسافات طويلة.
  • ... retiring, like a jumper, in order to take ... ... تقاعده ، مثل العبور ، من أجل اتخاذ ...
- Click here to view more examples -
III)

البلوز

NOUN
Synonyms: blues, sweater, pullover
  • We could have taken the jumper. نحن كان يُمكنُ أنْ نَأْخذَ البلوزَ.
  • I was usually the jumper. أنا كُنْتُ عادة البلوزَ.
  • ... are we going to get to fly the third jumper? ... نحن سَنَصِلُ إلى ذبابةِ البلوزِ الثالثِ؟
- Click here to view more examples -
IV)

لوز

NOUN
Synonyms: blues, almonds, luz, walnut
  • Jumper two is away. بلوز إثنان غائبُ.
  • Good news, jumper two. الأخبار الجيدة، بلوز إثنان.
  • ... my men and a jumper, and this is the ... ... رجالِي وa بلوز، وهذا هَلْ ...
- Click here to view more examples -
V)

المركبه

NOUN
Synonyms: vehicle, composite, compound, complex, mounted, structured, craft
  • Jumper three is starting up. المركبة ثلاثة بدأت الإقلاع.
  • Jumper one, this is flight. المركبة1, هنا السرب
  • Adding weight to the puddle jumper. اضف وزنا الي حمولة المركبة
  • I told him where we left the jumper. لقد اخبرته اين تركنا المركبة .,
  • Someone has to stay with the Jumper. شخص ما يجب أن يبقى في المركبة لقد انتهينا منهم .
- Click here to view more examples -
VI)

مبتهج

NOUN
Synonyms: cheery, thrilled, debonair, blithe, euphoric, elated, buoyant
VII)

الوثب

NOUN
Synonyms: jump, vault, capering, cavorting, bouncing
4. Move

move

I)

نقل

VERB
Synonyms: transfer, transferred, moved, moving, conveyed, relocation
  • To move the text, drag the control handle . لنقل النص، اسحب مقبض التحكم .
  • Can you help me move some chairs? أيمكنك مساعدتي في نقل بعض الكراسي؟
  • Move the cursor up one line. نقل المؤشر سطر واحد لأعلى.
  • Move the task to finish on the previous working day. نقل المهمة بحيث تنتهي في يوم العمل السابق
  • Drag it to move the table. يتم سحبه لنقل الجدول.
  • Move the cursor down one line. نقل المؤشر سطر واحد لأسفل.
- Click here to view more examples -
II)

التحرك

VERB
Synonyms: moving, movement
  • Use the tool shown to move and rotate the mesh. استخدام أداة أظهرت للتحرك وتدوير شبكة.
  • You think he can move on his oWn? أتعتقد أنّه يستطيع التحرّك بنفسه؟
  • Move down through a list of records. التحرك لأسفل عبر قائمة السجلات.
  • You can move faster without me. يمكنك التحرك اسرع بدوني
  • We need to move fast. نحتاج للتحرّك بسرعة.
  • But it is also bound, unable to move. ،لكنّها أيضًا مربوطة .غير قادرة على التحرّك
- Click here to view more examples -
III)

تحريك

VERB
Synonyms: moving, animate, moves, trigger, stir, jumpstart
  • Move the selected note or object up. تحريك الملاحظة المحددة أو الكائن المحدد لأعلى.
  • You only feel it when you make things move? أنتِ تشعرين به فقط عندما تقومي بتحريك الأشياء ؟
  • I asked you to move this horse. أنى أطلب منك تحريك هذا الحصان
  • Move to the beginning of a document. تحريك إلى بداية المستند.
  • I can move things with my mind. حقيقتا انا استطيع تحريك الاشياء عن بعد
  • Move the pay adjustment record one step up. يُستخدم في تحريك سجل تعديل الدفع خطوة لأعلى.
- Click here to view more examples -
IV)

الانتقال

VERB
Synonyms: transition, go, moving, jump, navigate, relocate
  • Move to the previous cell or row. الانتقال إلى الخلية أو الصف السابق.
  • If we have to move, where do we go? إذا اضطررنا للانتقال ، إلى أين قد نذهب ؟
  • Move to previous page of items. الانتقال إلى صفحة الأصناف السابقة.
  • It is now time to move from policy to implementation. وحان الوقت الآن للانتقال من السياسة إلى التنفيذ.
  • And then you can move on. وبعد ذلك يمكنك الانتقال
  • She has to move into a stable household. وهي تريد للانتقال لــ عائلة مستقرة
- Click here to view more examples -
V)

تتحرك

VERB
Synonyms: moving, moves, moved, rolls
  • Your hand cannot move, okay? يديك لا يُمكن أن تتحرك, حسنا ؟
  • I saw the shade move. لقد رأيت الستارة وهي تتحرك.
  • If not you move a mile down. إذا كنت لا تتحرك ميل أسفل.
  • Move around with a virus infected person? تتحرّك بسهولة مع شخص مصاب بالفيروس ؟
  • Trees that could whisper talk to each other even move. أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تستطيع أن تتحرك
  • Now get in the bed and don't move! والآن أذهب لفراشك ولا تتحرك!
- Click here to view more examples -
VI)

تحرك

VERB
Synonyms: movement, moved, moves, drives, move it!
  • You see me move, you move with me. إذا رأيتني أتحرك فتحرك معي
  • Slowly move back to the corner. تحرك ببطء إلى الزاوية
  • Gather those children and move! إجمع أولئك الأطفال وتحرك
  • Can you move your leg? هل يمكنك أن تحرك ساقك؟
  • How did they move along so quickly? كيف تحرك بسرعة؟
  • Move up to the tree line now! تحرك لخط الأشجار الآن
- Click here to view more examples -
VII)

حرك

VERB
Synonyms: slide, wiggle
  • Move the mouse over a component to see its name. حرك الماوس فوق مكون ما لمشاهدة اسمه.
  • Move that and look underneath. حرك ذاك وانظر تحته
  • Move your mouse pointer outside the maze. حرك مؤشر الماوس خارج المتاهة.
  • Move your car, the digger has to work. حرك سيارتك الحفار يجب أن يعمل
  • Come on, man, move your head up. هيا يا رجل, حرك رأسك - .
  • Move your mouse cursor over a post you have liked. حرّك مؤشر الماوس فوق منشور سبق وأن أعجبت به،
- Click here to view more examples -
VIII)

يتحرك

VERB
Synonyms: moving, moves, moved
  • Nobody move till the dust has settled. لا أحد يتحرك حتى يهدأ الغبار
  • It has to move in the direction of effectiveness. وينبغي له أن يتحرك في اتجاه الفعالية.
  • He did not move. وقال انه لا يتحرك.
  • Now get down and don't move! ينزل الآن ولا يتحرك
  • How people move under the roof. كيف يَتحرّكُ الناسَ تحت السقفِ.
  • You tell first squad to move in. أخبر الفريق الأول أن يتحرك
- Click here to view more examples -
IX)

الخطوه

NOUN
Synonyms: step
  • Guess you got that move from dad. أعتقد أنك حصلت على تلك الخطوة من أبي
  • Let it go and move on. أترك وعلى هذه الخطوة.
  • Can we get a move on? يمكن أن نحصل على هذه الخطوة؟
  • That may not be the sharpest move. ربما ليست هذه الخطوة الأفضل
  • This chariot's going to move. الخطوة ستعمل هذه المركبة.
  • I detained him as he was making a move. اعتقلت قلت له بينما كان اتخاذ هذه الخطوة.
- Click here to view more examples -
X)

التنقل

VERB
Synonyms: navigation, mobility, navigate, movement, hopping, stepping
  • Move around the page when zoomed in. التنقل ضمن الصفحة عند التكبير.
  • Use mouse or arrow keys to move. استخدم الماوس أو مفاتيح الأسهم للتنقل.
  • Move within a selection left one field. التنقل ضمن تحديد لليسار بمقدار حقل واحد.
  • Move between options in a task pane. التنقل ما بين الخيارات في جزء مهام.
  • That guy couldn't move on with his life. ذلك الرجل لا يستطيع التنقل بحياته
  • Then you can move around by using the arrow keys. ثم يمكنك التنقل باستخدام مفاتيح الأسهم.
- Click here to view more examples -
XI)

خطوه

NOUN
Synonyms: step, link, stride
  • They saw it was a smart move. لقد رأوا بأنها خطوة ذكية
  • Eyes watching one's every move? عيون تراقب الواحد في كل خطوة؟
  • You have to make every move your own. يجب أن تقوم بكل خطوة بنفسك
  • This was a good move and we welcome it. لقد كانت هذه خطوة حسنة، ونحن نرحب بها.
  • Have the romans made any move yet? هل قام الرومان باى خطوة بعد؟
  • I think it'd be a good move. أعتقد هذه ستكون خطوة جيدة
- Click here to view more examples -
5. Transition

transition

I)

مرحله انتقاليه

NOUN
Synonyms: transitional
  • Retirement can be a tough transition. يمكن للتقاعد أن يكون مرحلة إنتقالية قاسية
  • And we are in transition to another system. ونحن في مرحلة انتقالية إلى نظام آخر.
  • Such a fundamental transition could not be achieved ... وﻻ يمكن أن تتحقق مرحلة انتقالية أساسية كهذه بين ...
  • ... the next activity can occur, use a join transition. ... حدوث النشاط التالي، استخدم مرحلة انتقالية "صلة".
  • ... and technical level in preparing for a transition. ... والتقني في التحضير لمرحلة انتقالية.
  • ... of developing countries and countries in transition. ... في البلدان النامية والبلدان التي تمر في مرحلة انتقالية.
- Click here to view more examples -
II)

الانتقال

NOUN
Synonyms: move, go, moving, jump, navigate, relocate
  • The full gallery of transition effects is displayed. يتم عرض المعرض بالكامل لتأثيرات الانتقال.
  • Defines an additional reason for the occurrence of the transition. تعريف سبب إضافي لتواجد الانتقال.
  • To help them make the transition. لمساعدتهم على الانتقال.
  • The transition string appears on the transition. تظهر سلسلة الانتقال ضمن الانتقال.
  • The transition string appears on the transition. تظهر سلسلة الانتقال ضمن الانتقال.
  • You can define transition. ويمكنكم تعريف الانتقال.
- Click here to view more examples -
III)

انتقال

NOUN
Synonyms: movement, mover, relocation
  • Page fault was a transition fault. ‏‏كان خطأ الصفحة خطأ انتقال.
  • A video transition cannot be added here. ‏‏لا يمكن إضافة انتقال فيديو هنا.
  • The last sleep transition was unsuccessful. ‏‏فشل انتقال السكون الأخير.
  • A transition cannot be added here. ‏‏يتعذر إضافة انتقال هنا.
  • Select the page transition you want to apply. حدد انتقال الصفحة الذي تريد تطبيقه.
  • Page fault was a transition fault. ‏‏خطأ الصفحة خطأ انتقال.
- Click here to view more examples -
IV)

التحول

NOUN
Synonyms: transformation, shift, switch, switching, turning, conversion, shifting
  • The transition should have been gradual. وكان يتعين أن يحدث التحول تدريجيا.
  • The demographic transition involves three stages. ويشتمل التحول الديمغرافي على ثلاث مراحل.
  • You can imagine how big this transition was. يُمكنكم أن تتخيّلوا كم كان حجم التحوّل هذا كبيرًا
  • You have to feed in order to complete the transition. عليك أن تتغذّى لتكمل التحول
  • The transition to a market economy is key. وإن التحول إلى اقتصاد السوق هو أمر هام.
  • The transition from type zero to type one. التحّول من نوع صفر إلى نوع واحد
- Click here to view more examples -
V)

تحول

NOUN
Synonyms: turning, turned, shift, transformation, transform, shifted, makeover
  • An effective transition from relief to development demands ... ويتطلب تحقيق تحول فعال من مرحلة الإغاثة إلى التنمية ...
  • It notes that the transition to a market economy has led ... وتﻻحظ أن تحول الدولة الطرف إلى اﻻقتصاد السوقي قد أدى ...
  • It is a transition that requires that everyone concerned ... فهي عملية تحول تقتضي أن يتعلم كل واحد من المعنيين ...
  • Every political transition always required sustained efforts ... ويحتاج كل تحول سياسي على الدوام إلى جهود مستمرة ...
  • ... said it's going to be a long transition. ... قال أنه ستكون فترة تحول طويله
  • ... that your life is in transition. ... بأن حياتك الآن في تحول
- Click here to view more examples -
6. Go

go

I)

الذهاب

VERB
Synonyms: going
  • Can you go any farther? هل يمكنك الذهاب أبعد من هذا؟
  • Can we go to the arcade now? هل يمكنني الذهاب إلى الرواق الآن ؟
  • Can you just go now? هل يمكنكِ الذهاب الآنَ فقط؟
  • Can you go home? هل تستطيع الذهاب للمنزل؟
  • Then you should probably go. إذا عليك الذهاب على الأرجح
  • We could go anywhere. يُمكننا الذهاب إلى أيّ مكان .
- Click here to view more examples -
II)

اذهب

VERB
Synonyms: going, get
  • I could go to jail. فقد أذهب إلى السجن
  • I should certainly go and watch. أنا يَجِبُ أَنْ أذْهبُ بالتأكيد وأراقبُ.
  • Go after it, and it has a special defense. إذهبْ بعده، وهو لَهُ a دفاع خاصّ.
  • I go where the work is. أنا أذهب حيث يوجد عمل
  • I need no protection, go. لست بحاجة إلى حماية، اذهب.
  • Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
- Click here to view more examples -
III)

تذهب

VERB
Synonyms: going, goes, gone
  • You can go to dance. أنت يمكن أن تذهب للرقص.
  • Do you go to school or not? هل تذهب الى المدرسة أم لا؟
  • Take it off and let's go. إخلع هذا و لتذهب - حسناً
  • We know that you will not go without her. نحن نعرف أنكم لن تذهب بدونها.
  • Where do your thoughts go now? وأينَ تذهبُ أفكارُكَ الآن؟
  • You must go at once. أنت يجب أن تذهب في الحال.
- Click here to view more examples -
IV)

نذهب

VERB
Synonyms: going
  • And we want go to the movie! ونحن نُريدُ ان نَذْهبَ إلى السينما !
  • What church should we go to? إلى أي كنيسة نذهب؟
  • And then we go to the thousands place. و بعد ذلك نذهب لمنزلة الآلاف
  • Maybe we should go over there? ألا يجب أن نذهب هناك؟
  • Can we go home now? ـ هل نستطيع أن نذهب إلى البيت ؟
  • Can we go together? يمكن أن نذهب سوياً؟
- Click here to view more examples -
V)

يذهب

VERB
Synonyms: goes, going, gone
  • Break and go your way! تفرقوا وليذهب كُلٌ في طريقه
  • Then we should let him go there. يجب أن ندعه يذهب لهناك .
  • Maybe somebody oughta go tell the captain! ربّما شخص ما يجب أن يذهب ليخبر القائد.
  • No the piano should go there. لا البيانو يجب أن يذهب هناك
  • Just make peace and let it go. دع الامور تجري بسلام و دعه يذهب
  • It should go without saying, but that's impossible. يجب أن يذهب بدون قول لكن هذا مستحيلٌ
- Click here to view more examples -
VI)

انتقل

VERB
Synonyms: moved, navigate, turn, scroll, turning, skip
  • Go to the previous folder. انتقل إلى المجلد السابق.
  • Go to the app, and press the back key. انتقل إلى التطبيق، ثم اضغط على مفتاح الرجوع.
  • Go to the tab or the tab. انتقل إلى علامة التبويب أو علامة التبويب .
  • Go to the next connected text box. انتقل إلى مربع النص المتصل التالي.
  • Go to the list settings page to delete these fields. انتقل إلى صفحة إعدادات القائمة لحذف هذه الحقول.
  • Go to an area page on the portal site. انتقل إلى صفحة منطقة في موقع المدخل.
- Click here to view more examples -
VII)

اذهبي

VERB
Synonyms: go ahead
  • Go talk to the parents. اذهبي وتحدثي مع الوالدين
  • Go with your brother and take this fan home. إذهبي مع أخيكِ و أعيدي هذه المروحه للمنزل
  • Go talk to your aunt. عمتك إلى للتحدث إذهبي
  • Go to the bathroom, get me some towels. اذهبي إلى الحمام ، احضري لي بعض المناشف.
  • Go toward the court. اذهبي للقصر بدون اعلام احد
  • So go take candy from him. إذن إذهبي وخذي حلوى منه
- Click here to view more examples -
VIII)

تذهبي

VERB
  • Why did you go see him? لماذا لم تذهبي رؤيته؟
  • Whatever you do, don't go home with him! مهما فعل معكى فلا تذهبى الى البيت معة
  • You obviously didn't go to school, for that. أنت من الواضح لَمْ تَذْهبيْ إلى المدرسةِ لذلك - لا
  • Listen before you go. إسمعي قبل ان تذهبي!
  • If you are interested then go. إذا كنت مهتمة فلتذهبي
  • Are you sure you must go? هل أنتى متأكده من أنكى يجب أن تذهبى؟
- Click here to view more examples -
IX)

الانتقال

VERB
Synonyms: move, transition, moving, jump, navigate, relocate
  • Go to the next pane or frame. الانتقال إلى الجزء أو الإطار التالي.
  • Go to the first cell in the row, or . الانتقال إلى أول خلية في الصف أو .
  • Go to the beginning of a line. الانتقال إلى بداية سطر.
  • Go to the next image. الانتقال إلى الصورة التالية.
  • So you go from colder to hotter. إذاً عند الإنتقال من درجه بارده إلى حاره
  • Go to the beginning of a paragraph. الانتقال إلى بداية فقرة.
- Click here to view more examples -
X)

يذهبون

VERB
  • The other kids come and go. الأطفال الآخرين يأتون ويذهبون
  • But that's the school they go to. ولكن هذا هو يذهبون إلى المدرسة.
  • They go to the office, in distress. يذهبون إلى المكتب ، بمحنة .
  • Do they go to bed when they're told? هل يذهبون للنوم حين يطلب منهم؟
  • They go to the mall for that kind of thing. يَذْهبونَ إلى مركزِ التسوّق لذلك النوعِ مِنْ الشيءِ.
  • They always go for the wink, watch this. انهم يذهبون دائما الى الجانب راقب هذا ايها الضخم
- Click here to view more examples -
XI)

ذهبت

VERB
Synonyms: went, gone
  • You go to the seminary? ـ هل ذهبت للمعهد الديني؟
  • Did she go with friends or just by herself? هل ذهبت برفقة أصدقائها أم لوحدها؟
  • What high school did you go to? اي ثانوية ذهبت إليها؟
  • So where did you go last night? أين ذهبتَ ليلة أمس إذاً؟
  • Why did you go to sleep? لماذا ذهبت للنوم؟
  • By the way, where did she go? بالمناسبة إلى أين ذهبت؟
- Click here to view more examples -
7. Sprung

sprung

I)

انتشرت

VERB
Synonyms: spread, deployed, popped, bandied, proliferated, mushroomed
  • good here spring is mostly sprung وانتشرت في معظمها جيدة الربيع هنا
  • sprung in first, sword ... انتشرت في السيف ، أولا ...
  • We had sprung into the dog-cart, ... كنا قد انتشرت في عربة الكلب ، ...
  • was sprung, the assemblage let go with ... وقد انتشرت ، وترك التجميع مع ...
  • things in, and sprung upon the lid; - ... أشياء في ، وانتشرت على غطاء ؛ - ...
- Click here to view more examples -
II)

نشات

VERB
Synonyms: grew up, arose, originated, sprang, have arisen, had arisen
  • A red square of light had sprung out of the darkness ... نشأت مربع أحمر للضوء للخروج من الظلام ...
  • ... red square of light had sprung out of the darkness. وكان الضوء أحمر مربع نشأت من الظلام.
  • concluded the lion had sprung. وخلص الأسد قد نشأت.
  • sprung from the car on the road manufacturer نشأت من السيارة على الطريق الصانع
  • had sprung from his seat and stood very قد نشأت من مقعده ووقف جدا
- Click here to view more examples -
III)

خيم

ADJ
Synonyms: tents
  • ... , installed 2 ventilation systems in sprung shelters ... ، تركيب نظامين للتهوية في خيم للإيواء سريعة النصب
IV)

اطلق سراحه

VERB
Synonyms: released
V)

قفزت

VERB
Synonyms: jumped, jump, leaped, catapulted, climbed, hopped
  • # Out of there sprung a red rose full # # بالخارج هناك قفزت كل الورود الحمراء
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.