Passage

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Passage in Arabic :

passage

1

مرور

NOUN
Synonyms: over
- Click here to view more examples -
2

المرور

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
4

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
5

العبور

NOUN
- Click here to view more examples -
6

المقطع

NOUN
Synonyms: section, clip, segment
- Click here to view more examples -

More meaning of Passage

over

I)

اكثر

PREP
Synonyms: more, more than, most
- Click here to view more examples -

traffic

I)

حركه المرور

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المرور

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حركه مرور

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحركه

NOUN
  • They used the tourist traffic to their advantage. إستخدموا الحركة السياحية لصالحهم
  • These refer to the type of traffic that countries grant each ... تشير هذه الحقوق إلى نوع الحركة التي تمنحها البلدان لبعضها ...
  • Includes air traffic services, technical services ... تشمل خدمات الحركة الجوية والخدمات التقنية ...
  • For example, traffic is recorded by destination, ... فعلى سبيل المثال، تسجل الحركة حسب الجهة المقصودة بحيث ...
  • ... are directly related to air traffic rights. ... تتصل مباشرة بحقوق الحركة الجوية.
  • ... duty to record and store the traffic data in question. ... واجب تسجيل وتخزين بيانات الحركة هذه.
- Click here to view more examples -
V)

حركه

NOUN
  • In the absence of large traffic volume and synergy in ... وفي غياب حجم حركة كبير وتآزر في ...
  • ... especially in an era of expanded satellite traffic. ... خاصة في منطقة تتسع فيها حركة السواتل.
  • ... to pass one another in the hustling traffic. ... لتمرير بعضها البعض في حركة مسرعا.
  • ... to the terminal and to air traffic control systems. ... للمبنى ولشبكات مراقبة حركة الطيران.
  • ... provided the guarantee for the traffic volumes and managed to ... ... وفر الضمان بالنسبة لحجم حركة البضائع، ونجح ...
  • ... has also conducted communications traffic analysis in support of other interviews ... وأجرت أيضا تحليلا لحركة الاتصالات دعما لمقابلات أخرى ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاتجار

NOUN
  • This traffic knows no national or regional bounds. ولا يعرف هذا الاتجار حدودا وطنية أو إقليمية.
  • The traffic in persons is now ... وإن اﻻتجار باﻷشخاص أصبح اﻵن ...
  • The traffic in children is increasing, ... ويتزايد الاتجار بالأطفال، ولا ...
  • The traffic in women was, ... وقالت إن الاتجار في النساء هو في ...
  • Illegal international traffic in hazardous substances and ... 11 - الاتجار الدولي غير المشروع بالمواد الخطرة والمنتجات ...
  • ... a programme to stop this traffic. ... برنامج لوقف هذا اﻻتجار.
- Click here to view more examples -
VII)

مروري

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مرور

NOUN
Synonyms: over, passage
- Click here to view more examples -
IX)

الازدحام

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

السير

NOUN
Synonyms: walk, sir, bios, bots
- Click here to view more examples -

pass

I)

تمرير

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تمر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يمر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اجتياز

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تمريره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

المرور

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تمرر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

مرور

NOUN
Synonyms: over, passage
  • We have to wait for the other train to pass. علينا أن ننتظر مرور القطار الآخر.
  • ... the validation to a pass status. ... التحقق إلى الحالة "مرور".
  • ... entire image in one pass. ... الصورة بالكامل في مرور واحد،
  • ... the validation to a pass status. ... التحقق من الصحة إلى الحالة مرور.
  • I'll try it on the pass and see. سأحاول ذلك على مرور ونرى.
  • opposite direction with the first pass الاتجاه المعاكس مع مرور الأول
- Click here to view more examples -
X)

باس

NOUN
Synonyms: bass, okay, fine
XI)

مسار

NOUN
- Click here to view more examples -

passing

I)

تمرير

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يمر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

عابره

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مرور

VERB
Synonyms: over, passage
- Click here to view more examples -
V)

الماره

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اجتياز

VERB
  • He saw a foreman passing the open doorway, and ... رأى رئيس عمال اجتياز المدخل المفتوح ، واشادت ...
  • than just passing your exams. من مجرد اجتياز الامتحانات.
  • ... then you shouldn't have a problem passing our test. ... اذن لا يجب ان يكون لديك مشكلة في اجتياز فحصنا
  • After passing this first phase of ... بعد اجتياز هذه المرحلة الأولى من ...
  • In passing the door of that sanctum some time after ... في اجتياز باب أن المعتكف بعد مرور بعض الوقت ...
  • passing the largest deficit reduction plan in ... اجتياز الحد من العجز أكبر خطة في ...
- Click here to view more examples -
VII)

تمر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

وفاه

NOUN
  • Sincere condolences on your mother's passing. خالصُ تعازيّ لوفاةِ والدتكَ.
  • ... is now upon us is but the passing of greed. ... وها نحن الآن ليست سوى وفاة الجشع.
  • My sympathies for the passing of your father. تعاطفى لوفاة والدك.
  • the passing of a look or word. وفاة نظرة أو كلمة.
  • me the report, is passing under her eye - that ... لي في التقرير ، هو وفاة تحت عينها - التي ...
  • ... there you see an option for this the passing of women ... هناك تجد خيارا لهذا وفاة المرأة
- Click here to view more examples -
IX)

التمرير

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المرور

VERB
  • What me this passing? أَيّ ني هذا المرور؟
  • No one else passing from this up, ... لا احد غيرك يمكنه المرور من هذه المرتبة ، ...
  • ... which will prevent us from passing. ... والتي سوف يمنعنا من المرور.
  • ... intelligence and the best passing ability in the game. ... وذكاءً وقدرة على المرور بالكرة
  • ... former case, the passing of the compatibility test was necessary ... ... الحالة السابقة، يكون المرور باختيار المطابقة ضرورياً ...
  • Two men were passing, just as the barouche ... قتل اثنان من رجال المرور، تماما كما barouche ...
- Click here to view more examples -

transit

I)

العابر

ADJ
Synonyms: trans
  • Specify the transit warehouse for the current warehouse. يتيح تحديد المستودع العابر للمستودع الحالي.
  • Transit transport problems put them at a comparative disadvantage ... وقد وضعتها مشاكل النقل العابر في وضع غير مؤات نسبيا ...
  • Regional transit transport cooperation involving adoption ... والتعاون الإقليمي في مجال النقل العابر، الذي يشمل اعتماد ...
  • ... being part of international transit transport connections. ... من استخدامها كجزء من وصلات النقل العابر الدولية.
  • ... also facilitate and accelerate the physical movement of transit cargo. ... أن ييسر ويسرع من الحركة المادية للشحن العابر.
  • ... adequate capacities to develop adequate efficient transit transport systems. ... القدرات الملائمة لإقامة نظم فعالة في مجال النقل العابر.
- Click here to view more examples -
II)

المرور العابر

ADJ
  • The specific annex on transit is based on the ... أما المرفق الخاص بالمرور العابر، فقد وضع على أساس ...
  • Most transit countries were themselves developing countries ... فمعظم بلدان المرور العابر هي ذاتها بلدان نامية ...
  • The transit issue was of great importance ... وأوضح أن قضية المرور العابر تتسم بأهمية كبيرة ...
  • Transit and certification costs are high and ... وتكاليف المرور العابر والتوثيق مرتفعة وقد ...
  • The development of a regional transit treaty that could be used ... ووضع معاهدة إقليمية للمرور العابر يكون من الممكن استخدامها ...
  • The lowering of transit costs and trade barriers would be ... وسيكون تخفيض تكاليف المرور العابر وتخفيض الحواجز التجارية ...
- Click here to view more examples -
III)

العبور

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

عبور

NOUN
  • The base would include a transit facility for this purpose. وستتضمن القاعدة مكان عبور مخصصا لهذا الغرض.
  • Contains transit lines and terminals for ... يحتوي على خطوط عبور ومحطات طرفية لتصميم ...
  • That region has become a key transit point for the illegal ... وأصبحت تلك المنطقة نقطة عبور رئيسية للاتجار غير القانوني ...
  • ... at major crossing points for transit goods. ... في نقاط العبور الرئيسية لعبور السلع.
  • ... the detention occurs in the transit area of an airport. ... تم الاحتجاز في منطقة عبور في أحد المطارات.
  • Four transit workers were electrocuted when a subway train jumped ... أربعة عمال عبور تعرضوا لصعقة كهربائية عندما قفز قطار أنفاق ...
- Click here to view more examples -
V)

الترانزيت

ADJ
  • ... on transit transport and time for operation of transit transportation. ... نقل الترانزيت ووقت تشغيل نقل الترانزيت.
  • There is a long way from here to the Transit. هنالك طريق طويل من هنا إلى الترانزيت
  • Tell us how to get to the Transit. أخبرنا كيف نصل إلى الترانزيت
  • The transit trade issue is another main obstacle ... أما تجارة الترانزيت فهى عقبة رئيسية أخرى ...
  • ... before arrive at the Transit? ... قبل الوصول إلى (الترانزيت) ؟
  • ... we are at the Transit now. ... بأننا عند (الترانزيت)الآن
- Click here to view more examples -
VI)

عبورها

NOUN
Synonyms: retransfer
  • ... maintenance of ongoing control over such consignments while in transit. ... والمحافظة على المراقبة المستمرة لتلك الشحنات أثناء عبورها.
  • ... enter into contracts and trace goods during transit. ... وإبرام العقود وتتبع مسار البضائع أثناء عبورها.
  • ... the detection of smuggled goods in transit. ... اكتشاف السلع المهرّبة أثناء عبورها للبلد.
  • ... including logistics locations and supplies in transit. ... بما في ذلك المواقع اللوجستية والإمدادات أثناء عبورها.
  • ... with the entry, exit or transit of the cargo. ... بدخول البضاعة أو خروجها أو عبورها.
  • ... and the use, transit and export from that territory ... ... واستخدام هذه المواد وعبورها وتصديرها من أراضي البلد ...
- Click here to view more examples -
VII)

النقل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مرور

NOUN
Synonyms: over, passage
  • ... reading it when it is in transit. ... قراءتها عندما تكون في حالة مرور.
  • ... for the import, export and transit of industrial goods. ... لاستيراد وتصدير ومرور البضائع الصناعية.
  • ... the records of each transit in a special register. ... بمستندات كل عملية مرور في سجل خاص.
  • ... about the risks entailed in the transit of ships carrying these ... ... إزاء المخاطر التي تترتب على مرور السفن التي تحمل هذه ...
  • ... these advantages notwithstanding, transit of goods across borders in ... ... هذه المزايا فإن مرور البضائع عبر الحدود في ...
  • ... and airfields serve as important transit points for forces heading either ... ... عمان ومطاراتها نقاط مرور مهمة للقوات المنتشرة ...
- Click here to view more examples -
IX)

المرور

NOUN
  • Let's observe the transit time in this disc. ولنلاحظ زمن المرور في هذا القرص.
  • ... specific agreements on terms and modalities for such transit. ... اتفاقات محددة تتعلق بشروط طرائق هذا المرور.
  • ... the area to impede transit. ... في هذه المنطقة لمنع المرور فيها.
  • ... all Governments of countries of origin, transit and destination, ... جميع حكومات بلدان المنشأ والمرور والمقصد،
  • ... Governments of countries of origin, transit and destination, ... حكومات بلدان المنشأ والمرور والمقصد،
- Click here to view more examples -

hover

I)

تحوم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التحويم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تحويم

NOUN
Synonyms: hovering
- Click here to view more examples -
IV)

حم

NOUN
Synonyms: ham
V)

المرور

NOUN
  • Hover over an item to view details. المرور فوق عنصر لعرض التفاصيل.
  • Hover over this cell to see the ... قم بالمرور فوق هذه الخلية لمشاهدة ...
  • As you hover over the method contexts, ... كأنك تقوم بالمرور فوق سياقات الأسلوب, ...
  • ... under your mouse when you hover on something. ... تحت قيادتكم الماوس عند المرور على شيء.
  • ... feature affects the document as you hover over different choices. ... تأثير ميزة على المستند أثناء المرور فوق خيارات مختلفة.
- Click here to view more examples -
VI)

قف

NOUN
Synonyms: stand, whoa
  • Hover over the result to see more information about an ... قف فوق نتيجة البحث لعرض مزيد من المعلومات حول إحدى ...
  • Hover over the resulting clips and ... قف فوق القصاصات الناتجة وانظر ...
VII)

هوفر

NOUN
Synonyms: hoover, hofer

corridor

I)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الرواق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ممرا

NOUN
Synonyms: conduit
  • ... be a bridge, corridor or end point for ... ... يكون بعد الآن جسرا، أو ممرا أو وجهة نهائية لتلك ...
V)

ممرات

NOUN
  • ... collection of information on transit transport corridor delays and costs. ... لجمع المعلومات عن تأخيرات وتكاليف ممرات النقل العابر.
  • ... and standing committees for transit corridor management, development of ... ... ولجان دائمة لإدارة ممرات النقل العابر، وتطوير ...

aisle

I)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الممشي

NOUN
  • ... more containers in this aisle. ... شئ من الحاويات في) هذا الممشى
  • ... to walk with them down the aisle. ... أن أسير معهم بالممشى
  • ... like to stand across the aisle from another guy, ... ... شعور أن تقف عبر الممشى أمام شاب آخر, ...
  • ... for that spill on aisle 6. ... للسحر الذى حدث فى الممشي
- Click here to view more examples -
IV)

ممشي

NOUN
  • ... just ask you to come down the aisle again? ... أن أطلب منكم فقط القدوم إلى ممشى الكنيسة مجدداً؟
V)

المذبح

NOUN
  • ... refusing to walk down the aisle. ... يرفض أن يسير نحو المذبح

lane

I)

لين

NOUN
Synonyms: lin, lynn, len, lyn, blaine, leen
  • ... sure you should confront lane's father. ... متأكدا انه يجب عليك مواجهة والد "لين .
  • lane which runs down by one wall of the لين الذي يدير واحدة من أسفل جدار
  • why did inspector lane come here لماذا يأتون إلى هنا المفتش لين
  • oncoming lane of the bike path قدوم لين من مسار الدراجة
  • One for you and one for Lane. واحد لَك وواحد للَين.
  • What'd lane read about it in ... ماذا (لين) قام بالقراءة عنها في ...
- Click here to view more examples -
II)

حاره

NOUN
Synonyms: hot, warm, haret, spicy, warmly, hotter
  • ... until they turned into their own lane. ... حتى أنها تحولت إلى حارة خاصة بهم.
  • ... you because you were driving slow in the fast lane. ... لكِ لأنكِ كنتِ تقودين ببطئ في حارة سريعة
  • Let's check out lovers lane. دعنا نتفقد حارة العشاق.
  • lane which runs down by one wall of the garden. حارة الذي يمتد بنسبة جدار واحد من الحديقة.
  • no no just lane wrapping لا لا التفاف حارة فقط
  • and everybody cleans their lane والجميع ينظف حارة بهم
- Click here to view more examples -
III)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ممر

NOUN
  • When a narrow lane leading to the seven was dug ... ولما تم حفر ممر ضيق يؤدى الى العمال السبعة ...
  • ... the container could have got put in a different lane? ... أن الحاوية قد وضعت في ممر آخر ؟
  • ... at the top of a dark lane. ... في الجزء العلوي من ممر مظلم.
  • The two women walked up the lane full of outward civility ... مشى المرأتين حتى ممر كامل من الكياسة في ...
  • tickets high stress it's it's fast lane تذاكر التحمل عالية انها ممر إنه سريع
  • road into a grass-grown lane. الطريق الى ممر القاعدة نمت.
- Click here to view more examples -
V)

درب

NOUN
  • Memory lane isn't exactly a road ... درب الذاكرة لَيسَ بالضبط a طريق ...
VI)

الحاره

NOUN
Synonyms: warm, hot, spicy, warmly, hara, warmest
- Click here to view more examples -
VII)

مسلك

NOUN
Synonyms: course, maslak

arcade

I)

الممرات

NOUN
  • ... to some place like an arcade. ... إلي مكان ما مثل الممرات
  • so keep asking for ph arcade y حتى تبقى الممرات يسأل عن ذ فتاه
  • the taste so good the a arcade a y طعم جيد حتى الممرات أ أ ذ
  • favored widely removal detail arcade in uae يفضل على نطاق واسع في إزالة الممرات التفاصيل الإمارات العربية المتحدة
  • so keep asking for delicious to economical parquet ta arcade wise حتى تبقى لذيذة لطلب اقتصادية الباركيه تا الممرات الحكمة
  • yup one paypal tell you about arcade flavor نعم 1 باي بال اقول لكم عن الممرات نكهة
- Click here to view more examples -
III)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رواق

NOUN
  • The video arcade is down the street. إنّ رواق الفيديو أسفل الشارع.
  • ... was he was part of that at an arcade a ... هو كان جزء من ذلك في رواق أحد
  • ... is so not playing an arcade game for 53 levels. ... هذا لن يلعب لعبة رواق ل53 مستوى
  • AND a complete record from the dental arcade. وسجلّ تامّ من رواق الأسنان.
  • when you were a march would insist on arcade عندما كان عمرك مسيرة سيصر على رواق
- Click here to view more examples -
V)

قنطره

ADJ
VI)

الورق

NOUN
Synonyms: paper, cards

driveway

I)

درب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -

boardwalk

I)

الممر

NOUN
  • Take it for a stroll on the boardwalk? نأخذه في نزهة في الممر؟
  • ... you the guitar guy from the boardwalk? ... أنت رجل الجيتار من الممر؟
  • on the boardwalk how do you like that origin على الممر كيف تحب أن الأصل
  • no with more boardwalk building لا أكثر مع بناء الممر
  • the boardwalk and it's like that recruitment ... الممر وانها مثل أن يبيع التوظيف ...
- Click here to view more examples -
II)

الخشبي

NOUN
Synonyms: wooden, wood, plank
  • I saw him on the boardwalk. رأيته على الممشى الخشبي .
  • ... so far from the boardwalk. ... بعيدون جداً عن الممشى الخشبي
  • ... then he drove away from the boardwalk to, to. ... لقد قاد بي، بعيداً عن الممر الخشبي .
  • I patrol the boardwalk, keep the peace. ،أحرس الممر الخشبي .وأحافظ على السلام
  • He worked the Boardwalk. لقد كان يعمل في الممر الخشبي
- Click here to view more examples -
IV)

ممر

NOUN

crossing

I)

عبور

VERB
- Click here to view more examples -
II)

معبر

NOUN
Synonyms: expressive, phae
- Click here to view more examples -
III)

العبور

NOUN
  • The crossing should be pleasant. العبور يجب أن يكون ممتعا
  • ... there are strong currents and obstacles to a crossing there. ... هناك تيار قوي وعوائق في العبور هناك
  • ... at any of the border crossing points. ... في أي من نقاط العبور الحدودية.
  • ... of children at such crossing points. ... بالأطفال عند نقاط العبور هذه.
  • ... whereabouts it will make the crossing even more dangerous. ... بمكاننا سوف يجعل حتى العبور خطر
  • ... but also at major crossing points for transit goods. ... ولكن أيضا في نقاط العبور الرئيسية لعبور السلع.
- Click here to view more examples -
IV)

المعبر

NOUN
  • Even when the crossing was open, it often took ... وحتى عندما كان المعبر مفتوحا، كثيرا ما كانت تلزم ...
  • ... and private cars use this crossing point to transport people and ... ... الأجرة والسيارات الخصوصية هذا المعبر لنقل الأشخاص والبضائع ...
  • Because the border crossing is close لأن المعبر الحدودي مغلق
  • have begun to lose their crossing, we can بدأت تفقد المعبر ، يمكننا
  • At the crossing, we got this guy ... على المعبر، لدينا ذلك الرجل ...
  • After this crossing the youth assured himself that at any moment ... بعد هذا المعبر وأكد أن الشباب نفسه في أي لحظة ...
- Click here to view more examples -
V)

يعبرون

VERB
Synonyms: verbalize
  • crossing into a universe of wonder and mystery. يعبرون إلى كون مليء بالعجائب وَ الأسرار
  • ... now we see that more and more people are crossing borders ... الآن نرى أن المزيد من الناس يعبرون الحدود
  • ... year ago most of those crossing the border were aged about ... فمنذ عام كان عمر من يعبرون الحدود يصل الى حوالى ...
  • ... on the move, crossing the border into other countries ... ... يمارسون التنقّل، فيعبرون الحدود إلى بلدان أخرى ...
  • ... there's no way they're crossing them the ... ليس هناك طريقة انهم يعبرون لهم
  • There's been some strange folk crossing the Shire. لقد كان هناك بعض القوم (الغرباء يعبرون (المقاطعة
- Click here to view more examples -
VI)

عبورهم

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يعبر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تعبر

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تقاطع

NOUN
  • You do not see the crossing. لم ترَ تقاطع الطريق.
  • ... and keep connectors from crossing objects. ... أكثر والاحتفاظ بالروابط بعيداً عن تقاطع الكائنات.
  • It is a crossing of my past and your present. هذا تقاطع بين .ماضيي وحاضري
  • because you are crossing two hybrids for only one trait لأنك تقاطع اثنين هجين لصفة وراثية واحدة فقط
  • If you're talking about crossing two hybrids اذا انت تتحدث عن تقاطع اثنين هجين
  • If you're talking about crossing two hybrids, this is اذا انت تتحدث عن تقاطع اثنين هجين
- Click here to view more examples -
X)

اجتياز

VERB
  • ... in chemical solutions for crossing the skin barrier. ... على المحاليل الكيميائية لتمكينها من اجتياز حاجز الجلد.

cross

I)

الصليب

NOUN
Synonyms: crucifix
- Click here to view more examples -
II)

عبر

NOUN
Synonyms: across, through, via
- Click here to view more examples -
III)

عبور

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

صليب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

العابره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عده قطاعات

NOUN
Synonyms: cutting, sectoral
- Click here to view more examples -
VII)

تعبر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الاسناد

NOUN
IX)

العبور

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المشتركه

NOUN
  • Cross joins must be used with caution because they ... يجب استخدام عمليات الربط المشتركة بحذر لأنها ...
  • The cross-site group name cannot be blank. لا يمكن ترك اسم مجموعة المواقع المشتركة فارغاً.
  • Cross certificates can be used in both intranet and extranet environments ... يمكن استخدام الشهادات المشتركة في كل من بيئتي انترانت واكسترانت ...
  • Specifying cross-certificate download locations. تحديد مواقع تحميل الشهادات المشتركة.
  • These users or cross-site groups can't be added. لا يمكن إضافة هؤلاء المستخدمين إلى مجموعات المواقع المشتركة.
  • There are no members in this cross-site group. لا يوجد أعضاء في مجموعة المواقع المشتركة هذه.
- Click here to view more examples -
XI)

مشتركه

NOUN
Synonyms: joint, common, shared, jointly
  • Each cross list query might retrieve results for ... قد يقوم كل استعلام قائمة مشتركة باسترداد نتائج لمستخدمين ...
  • Add a user to a cross-site group إضافة مستخدم إلى مجموعة مواقع مشتركة
  • Please remove a cross-site group before adding another. يرجى إزالة مجموعة مواقع مشتركة قبل إضافة مجموعة أخرى.
  • Specify additional cross-certificate locations. حدد مواقع شهادات مشتركة.
  • Delete a user account or cross-site group حذف حساب مستخدم أو مجموعة مواقع مشتركة
  • Add a user or cross-site group إضافة مستخدم أو مجموعة مواقع مشتركة
- Click here to view more examples -

jumper

I)

الطائر

NOUN
Synonyms: bird, flying, frisbee
- Click here to view more examples -
II)

العبور

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

البلوز

NOUN
Synonyms: blues, sweater, pullover
- Click here to view more examples -
IV)

لوز

NOUN
Synonyms: blues, almonds, luz, walnut
V)

المركبه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مبتهج

NOUN
VII)

الوثب

NOUN

obour

I)

العبور

NOUN

bridgehead

I)

عبور

ADJ
II)

العبور

ADJ

section

I)

المقطع

NOUN
Synonyms: clip, passage, segment
- Click here to view more examples -
II)

قسم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

القسم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الفرع

NOUN
Synonyms: branch, sect
- Click here to view more examples -
V)

مقطع

NOUN
Synonyms: clip, segment, syllable
- Click here to view more examples -
VI)

الباب

NOUN
Synonyms: door, part, title
- Click here to view more examples -
VII)

الجزء

NOUN
Synonyms: part, pane, segment, portion, sect
- Click here to view more examples -
VIII)

الماده

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

فرع

NOUN
Synonyms: branch, br
  • An additional section is included, by way of example ... وثمة فرع إضافي مدرج، على سبيل المثال ...
  • Another section in each area should present and evaluate ... وينبغي أن يعرض ويقيم فرع آخر في كل مجال ...
  • A third section analyses some key issues ... ويحلل فرع ثالث بعض القضايا اﻷساسية ...
  • A further section elaborated common issues of ... وتناول فرع آخر بتوسع قضايا عامة لتنفيذ ...
  • In each section of this report, some proposals are ... وترد في كل فرع من فروع هذا التقرير بعض الاقتراحات ...
  • ... on the specific issues of the development section. ... بشأن قضايا محددة تتعلق بفرع التنمية.
- Click here to view more examples -
X)

باب

NOUN
Synonyms: door, bab, gate
  • Another section of the report describes ... ويتناول باب آخر من ذلك التقرير ...
  • ... in transferring resources from one section to another. ... في تحويل الموارد من باب إلى آخر.
  • ... under the individual projects within a budget section. ... بموجب كل مشروع على حدة داخل باب الميزانية المعني.
  • ... was considered in another section of the first chapter. ... من الإعلانات هو موضوع باب آخر من الفصل الأول.
  • ... time allotted for discussion of any section of the programme budget ... ... الوقت المخصص لمناقشة أي باب من أبواب الميزانية البرنامجية ...
  • ... budget proposals for each section include narratives that respond to ... ... تشتمل مقترحات الميزانية لكل باب على سرد استجابة لذلك ...
- Click here to view more examples -
XI)

البند

NOUN
  • See the section on equality before the law. أنظر البند الخاص بالمساواة أمام القانون.
  • This section recognizes that some information may be withheld from the ... يُقر هذا البند بجواز حجب بعض المعلومات عن ...
  • This section states that the "the education system shall ensure ... وينص هذا البند على أن "يكفل النظام التعليمي ...
  • This section of the law reinforces government's commitment ... وهذا البند من القانون يعزز التزام الحكومة ...
  • According to section 7 b of the ... ووفقا للبند 7 (ب) من ...
  • According to Section 7, extradition may not take place ... • ووفقا للبند 7، لا يجوز التسليم ...
- Click here to view more examples -

clip

I)

القصاصه

NOUN
Synonyms: snip, shred
- Click here to view more examples -
II)

قصاصه

NOUN
Synonyms: snippet, scrap
- Click here to view more examples -
III)

مقطع

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

كليب

NOUN
Synonyms: videos, music, tutorials
  • A new flush unit and a new doughnut and clip. وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
  • Somebody fired a whole clip into his car and ... أطلقت على شخص ما كليب كله الى سيارته ولم ...
  • sometimes books go on sale they put up a clip أحيانا الكتب التي ستطرح للبيع طرح كليب
  • remember that clip were bill o'reilly تذكر أن كليب كان بيل أوريلي
  • this video clip what if we actually looked at privatizing absolutely هذا الفيديو كليب ماذا لو نظرنا فعلا في خصخصة على الإطلاق
  • refusing a trip to good clip رفض كليب رحلة إلى طيبة
- Click here to view more examples -
V)

الكليب

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مشبك

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

قصاصات

NOUN
  • Trim a video clip. إخفاء حواف إحدى قصاصات الفيديو.
  • This may include clip art, text boxes, tables ... ‏‏قد يتضمّن هذا قصاصات فنية أو مربعات نص أو جداول ...
  • ... any other audio on your video clip. ... أي صوت آخر مسجل مع قصاصات الفيديو.
  • ... your movie plays from one video clip or picture to the ... ... تشغيل الفيلم من إحدى قصاصات الفيديو أو إحدى الصور إلى التي ...
  • ... a diverse collection of clip art, animation, sounds, ... ... بين مجموعة متنوعة من قصاصات الصور والكائنات المتحركة والأصوات ...
  • About installing clip files and clip collections حول تثبيت ملفات قصاصات أو مجموعات قصاصات
- Click here to view more examples -
IX)

المقطع

NOUN
Synonyms: section, passage, segment
- Click here to view more examples -

segment

I)

الجزء

NOUN
Synonyms: part, section, pane, portion, sect
- Click here to view more examples -
II)

قطعه

NOUN
Synonyms: piece, plot, chunk, cut, parcel
- Click here to view more examples -
III)

شريحه

NOUN
Synonyms: slide, chip, bracket, sim card
- Click here to view more examples -
IV)

مقطع

NOUN
Synonyms: section, clip, syllable
- Click here to view more examples -
V)

القطعه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

جزء

NOUN
  • The most recent segment of the border remains active. يظل أحدث جزء من الحدود نشطاً.
  • In one major segment of world affairs, ... وفي جزء كبير واحد من الشؤون العالمية، ...
  • To draw a freehand segment, move the pointer ... لرسم جزء يدوي، حرك المؤشر ...
  • A first segment, encompassing roughly half ... وثمة جزء أول، يشمل تقريبا نصف ...
  • Selecting a path component or path segment displays all of the ... عند تحديد مكون مسار أو جزء من مسار يتم عرض كل ...
  • ... approach should respect the individuality of each segment and function. ... النهج ينبغي أن يحترم فردية كل جزء وكل وظيفة.
- Click here to view more examples -
VII)

قطاع

NOUN
Synonyms: sector, strip, industry
  • Identify one or more personas per market segment. تحديد شخصية أو أكثر لكل قطاع فى السوق.
  • For each market segment or target user group, one ... لكل قطاع سوق أو مجموعة المستخدمين المستهدفين ، ...
  • Although it addresses only a small segment of the problem, ... ومع أنه ﻻ يتناول سوى قطاع صغير من المشكلة، ...
  • The operational activities segment is becoming a meeting place ... وأصبح قطاع الأنشطة التشغيلية مكان التقاء ...
  • ... a fictional person to represent the market segment. ... شخص خيالي ليمثل قطاع السوق.
  • ... understand training issues and needs of that market segment. ... فهم كافة الأمور المتعلقة بالتدريب واحتياجات قطاع السوق.
- Click here to view more examples -
VIII)

الشريحه

NOUN
Synonyms: slide, chip, tranche
- Click here to view more examples -
IX)

المقطع

NOUN
Synonyms: section, clip, passage
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.