Blues
US
GB
SA
Translation of Blues in Arabic :
blues
1
البلوز
NOUN
- I just want to sing the blues, man. اريد فقط ان اغني موسيقي البلوز يا رجل
- Wait a minute, us blues? (البلوز) إنتظري دقيقة،
- Oh you blues are so infuriating. غاضبون جداً (البلوز) أنتُم
- ... roll music is basically gospel or rhythm blues. ... رول الموسيقى هي أساسا الإنجيل أو إيقاع البلوز
- sweep the clouds from life's blues اكتساح السحب من البلوز الحياة
2
لوز
NOUN
- Blues yard, you know it? " بلوز يارد " هل تعرفه ؟
- ... you go make a blues album? ... تذهب و تسجل لنفسك ألبوم بلوز؟
- ... , this is a blues riff in B. ... , هذه موسيقى بلوز متكررة.
- ... , listen, this is a blues riff in B. ... إسمعوا , هذه موسيقى بلوز متكررة.
3
والبلوز
NOUN
- ... candidate anti quando teacher and blues ... مرشح لمكافحة QUANDO المعلم والبلوز
4
كابه
NOUN
Synonyms: depression, vexation, grimness, dreariness, gloom, melancholy, morose
- ... got a dose of the holiday blues. ... حصلت على الكثير من كآبة العطلات من قبل
- No, 12 long years of the education blues. كلا، 12 سنة طويلة التعليم كآبه
5
للبلوز
NOUN
- so the blues point typically his is calculated the date is ... حتى وجهة للبلوز عادة يتم احتساب له التاريخ هو ...
6
الكابه
NOUN
Synonyms: gloom, depression, melancholy, moping, somber, pall
- You mean, like the blues? تقصدين ، مثل الكآبة؟
- You have the right to sing the blues. تَمتلكُ الحقّ لغِنَاء الكآبةِ.
- ... what is a great cure for the blues? ... ما العلاج العظيم للكآبة؟
- ... her eyes too had hues of yellows and blues ... عيونها كان عندها أشكال أيضا بالألوان الصفراء والكآبة
- ... Some were born to sing the blues * ... البعض ولدوا ليغنوا الكأبة *
More meaning of Blues
jumper
I)
الطائر
NOUN
- I was wondering about that jumper yesterday. كنت أتساءل عن أمس أن الطائر
- You dollar and a half jumper. كنت الدولار ونصف الطائر .
- would drop out for excuse to run jumper traces وترك لعذر لتشغيل آثار الطائر
- but they made a mistake and these people saw jumper card غير أنهم قدموا من الخطأ ورأى هؤلاء الناس الطائر بطاقة
- have you seen time travelers and he seemed jumper yet هل رأيت المسافرين الوقت وبدا الطائر حتى الآن
II)
العبور
NOUN
- jumper and probably no runner. العبور ، وربما عداء لا.
- first inside the fitting, then the washer jumper, الأول داخل المناسب، ثم العبور غسالة،
- mentioned that he was a long-distance jumper. يذكر أنه كان العبور لمسافات طويلة.
- ... retiring, like a jumper, in order to take ... ... تقاعده ، مثل العبور ، من أجل اتخاذ ...
III)
البلوز
NOUN
- We could have taken the jumper. نحن كان يُمكنُ أنْ نَأْخذَ البلوزَ.
- I was usually the jumper. أنا كُنْتُ عادة البلوزَ.
- ... are we going to get to fly the third jumper? ... نحن سَنَصِلُ إلى ذبابةِ البلوزِ الثالثِ؟
IV)
لوز
NOUN
- Jumper two is away. بلوز إثنان غائبُ.
- Good news, jumper two. الأخبار الجيدة، بلوز إثنان.
- ... my men and a jumper, and this is the ... ... رجالِي وa بلوز، وهذا هَلْ ...
V)
المركبه
NOUN
- Jumper three is starting up. المركبة ثلاثة بدأت الإقلاع.
- Jumper one, this is flight. المركبة1, هنا السرب
- Adding weight to the puddle jumper. اضف وزنا الي حمولة المركبة
- I told him where we left the jumper. لقد اخبرته اين تركنا المركبة .,
- Someone has to stay with the Jumper. شخص ما يجب أن يبقى في المركبة لقد انتهينا منهم .
sweater
I)
ستره
NOUN
- You said he was wearing a beige sweater. قلت أنّه كان يرتدي سترة من الصوف الطبيعي
- Why are you wearing a sweater? لماذا ترتدي سترة؟
- Nice sweater, by the way. بالمناسبة, سترة رائعة - شكرا
- And that's a much better sweater. و هذه ستره أفضل .
- Is that a new sweater vest? هل تلك سترة جديدة ؟
II)
الكنزه
NOUN
- I saw that sweater first! لقد رأيت تلك الكنزة أولاً!
- They found that sweater because of you. لقد وجدوا الكنزه بسببك.
- You see that fella in the red sweater? هل ترى الرجل في الكنزة الحمراء هنا ؟
- You see that fella in the red sweater over there? هل ترى الرجل في الكنزة الحمراء هنا ؟
- Where'd you get that sweater? من أينَ اشتريتِ هذه الكنزة؟
III)
الستره
NOUN
- What do you think of this sweater? ما رأيكم بهذه السترة؟
- Look at this sweater. أنظري إلى هذه السترة.
- You snuck into my apartment and you stole the sweater. تسللت لشقتي وسرقت السترة
- Now get this sweater off. لقد فعلناها - الان انزع هذه السترة
- You can keep the sweater. يمكنك الأحتفاظ بـ الستره - .
IV)
كنزه
NOUN
- Why are you wearing a sweater? لماذا ترتدي كنزة؟
- Have fun always carrying a light sweater. استمتعي بحمل كنزة خفيفة دائماً معك
- For example, only one sweater to a window, ... مثال, كنزة واحدة فقط توضع في النافذة على ...
- ... a cardigan and a sweater? ... سترة من صوف محبوك وكنزة صوفيّة غليظة؟
- Under, like, a sweater? بدون صدرية، مثل كنزة أم
VI)
سترتي
NOUN
- I gave her my sweater because it was cold. لقد أعطيتها سترتي لأن الجو كان بارد
- Is that my new sweater? هل هذه سترتي الجديدة؟
- Hey, do you want to see my sweater? هل تريد رؤية سترتي؟
- Hi, did you bring me my sweater? مرحباً، هل أحضرت سترتي؟
- Hey, my sweater! ياه ، هذه هي سترتي
VII)
بلوزتي
NOUN
Synonyms: blouse
- Just like you didn't destroy my sweater. صحيح ، كأنكى لم تدمرى لى بلوزتى
- Gosh, where's my pink sweater? رباه، أين بلوزتي الوردية؟
- I can't take my sweater off because, uh لا أستطيع أن أخلع بلوزتي، حيث .
- ... , and look at my sweater, it's ruined. ... ، و أنظرى لبلوزتى لقد فسدت
VIII)
بلوزه
NOUN
Synonyms: blouse
- To my left, blue sweater? إلى يساري، بلوزة زرقاء؟
- What do you got, a new sweater? ماذا لديك بلوزة جديدة؟
- That man can wear a sweater. ذاك الرجل بإمكانه إرتداء بلوزة
- What about the school sweater? ماذا عن بلوزة المدرسة؟
- You have exactly one sweater. عندك بالضبط بلوزة واحدة، .
IX)
X)
صوفيه
NOUN
pullover
I)
البلوز
NOUN
almonds
I)
اللوز
NOUN
- Tea tastes like almonds. ان الشاى طعمه كاللوز
- What kind of almonds? أي نوع من اللوز ؟
- How do you like these almonds? كيف تحب هذا اللوز؟
- And almonds instead of walnuts. و اللوز بدلا من الجوز
- With almonds or without? مع اللوز أو بدونه؟
II)
لوز
NOUN
- The nurse stole her grandmother's almonds. الممرضة سرقت للوز جدتها
- ... the reason, there are no almonds here. ... السبب .لا يوجد لوزٌ هنا
- It's got almonds. لوز لقد حصلت عليه ؟
- Oh, sugar almonds, perhaps? أوه، لوز سكّر، ربما؟
- that headline is talking about new vices almonds أن عنوان يتحدث عن الرذائل جديدة لوز
walnut
I)
الجوز
NOUN
- I hear you have great plans for the walnut grove. سمعت أن لديك خطط عن شجرة الجوز
- Take this walnut too. خذي هذا الجوز أيضًا.
- ... their brain is the size of a walnut. ... فدماغه بحجم حبة الجوز
- a product that all right if i happen to be walnut المنتجات التي كل الحق إذا كنت يحدث ل يكون الجوز
- the walnut-tree sheds all its leaves, the ويلقي شجرة الجوز في كل الأوراق، وعلى
III)
جوزه
NOUN
Synonyms: nut
- Will you have a walnut? هل أنت معك جوزة؟
- ... and that is a walnut. ... و هذه عبارة عن جوزة
depression
I)
الاكتئاب
NOUN
Synonyms: depressed, antidepressant, dejection
- It must have been some kind of chronic depression. لابد ان يكون .نوع ما من الاكتئاب المزمن
- Do you think this is just the depression talking? اتعتقد ان هذا نتيجة الأكتئاب؟
- Probably anxiety, depression represent about half the patients. ربما القلق والاكتئاب يشكل نصف المرضي
- You suffer from depression, but you're on medication. ،أنت تعاني من الاكتئاب .لكنّك تأثير العلاج
- Was it stress that triggered the depression? كانت تأكد على أنها تسبب الاكتئاب؟
- Was she ever treated for depression? هل تم معالجتها من الاكتئاب ؟
II)
الكساد
NOUN
Synonyms: recession, bust, depressed, stagnation, recessionary, doldrums
- ... global slump, or possibly even a depression? ... من الركود العالمي، أو ربما حتى الكساد؟
- Through the Depression when we didn't have anything. خلال الكساد عندما لم نكن نمتلك شئ
- The level of output: depression and recovery مستوى الناتج: الكساد واﻻنتعاش
- marked in places over the depression of the ملحوظة في أماكن أكثر من الكساد من
- us into this biggest mess since the depression. لنا في هذه الفوضى أكبر منذ الكساد.
- He lost his business in the Depression. فقد عمله أثناء الكساد
III)
اكتئاب
NOUN
Synonyms: depressed
- I have some food issues, depression. لدى بعض الشكاوى من الطعام, إكتئاب
- It was probably just the depression and the meds. كان فقط اكتئاب من الادوية
- ... what happens when he hits deep depression? ... ماذا سيحدث عندما يصيبه اكتئاب عميق
- Depression, anger, compulsive behaviour. اكتئاب وغضب وسلوك إلزامى
- ... , suffer from serious depression or, in the worst of ... ... ، أو يعانون من اكتئاب شديد، أو، في أسوأ ...
- Confusion, memory loss, depression. تشوش، فقدان ذاكرة، اكتئاب - البقرة المجنونة
IV)
فتره الكساد
NOUN
- Take during the depression, for instance. خذ فترة الكساد على سبيل المثال
- But its been down there since the depression. ولكنها كانت بالإسفل منذ فترة الكساد
- during the depression people were willing to have their tooth pulled خلال فترة الكساد كان الناس على استعداد لبيع أسنانهم
- during the depression they have less kids in ... خلال فترة الكساد لديهم أطفال في أقل ...
- ... that i was a prison guard during the Depression? ... إننى كنت حارس سجن أبان فترة الكساد؟
V)
الكابه
NOUN
- I think you might be suffering from depression. أعتقد إنكِ ربما تعانين .من الكآبة
- Probably been there since the depression. من المحتمل هناك منذ الكآبة.
- Her first fever was from the medication for her depression. الحمى الأولى بسبب الدواء للكآبة
- Women also suffer more from insomnia and depression. كما تعاني المرأة أكثر من الأرق والكآبة.
- She was a product of the Depression, man. لقد كانتْ محض كتلة من الكآبة يا رجل.
- the depression is finishing yet. الكآبة تَنهي لحد الآن.
VI)
كساد
NOUN
- A people's depression or a depression in economics? كساد (إحباط) الناسِ أَو كساد في الإقتصادِ؟
- Initial depression of about three years ... كساد أولي دام ثلاث سنوات تقريبا ...
VII)
VIII)
كابه
NOUN
Synonyms: blues, vexation, grimness, dreariness, gloom, melancholy, morose
- No depression no migraine, nothing. لا كآبة لا داء الشقيقة ، لا شيء
- Unknown mania and depression, compounded by bouts of ... ،هوس مجهول وكآبة مرتبطة بنوبات من ...
- And now, for the post-performance depression. و الآن من أجل كآبة ما بعد الأداء
- Good-bye, recession, hello, depression. مع السّلامة كساد، مرحباً، كآبة.
IX)
منخفض
NOUN
vexation
I)
نكايه
NOUN
Synonyms: defiance
- ... and his face was dark with vexation and wrath. ... وكان وجهه المظلم مع نكاية والغضب.
- became quite red in the face from vexation. أصبح أحمر جدا في مواجهة من نكاية.
- then blushing with vexation that she had laughed. ثم مع احمرار نكاية انها ضحكت.
- surprise and vexation at the substitution المفاجأة ونكاية في إحلال
- She felt a thrill of vexation: what right شعرت التشويق ونكاية : بأي حق
II)
الغيظ
NOUN
Synonyms: rage
- difficulty govern her vexation at the صعوبة تحكم الغيظ لها في
- vexation may be succeeded by content. قد تكون نجحت الغيظ من المحتوى.
- her half the vexation that THIS does. لها نصف الغيظ أن هذا لا.
III)
كابه
NOUN
Synonyms: blues, depression, grimness, dreariness, gloom, melancholy, morose
- Another momentary vexation occurred. حدث آخر لحظة كآبة.
- She was overpowered by shame and vexation. وقد تغلبوا على يد العار وكآبة.
- from alarm and vexation. من التنبيه وكآبة.
IV)
اغاظه
NOUN
Synonyms: teasing
- Now for vexation, and exasperation, ... الآن لإغاظة ، والسخط ، ...
- ... that he could spare her vexation by holding his tongue ... في ان يتمكن من تجنيب إغاظة لها من خلال عقد لسانه
- I screamed for vexation that I couldn't sleep.' صرخت لإغاظة لانني لم أستطع النوم.
grimness
I)
كابه
NOUN
Synonyms: blues, depression, vexation, dreariness, gloom, melancholy, morose
- The grimness, the subtle blend ... وكآبة ، ومزيج دقيق ...
- ... he said with sudden grimness. ... وقال انه مع كآبة مفاجئة.
- ... she said, than by a kind of stony grimness, ... كما قالت ، من قبل نوع من كآبة الحجرية ،
- indeed, in her grimness, she was no ... في الواقع ، في كآبة لها ، وكانت لا توجد ...
dreariness
I)
كابه
NOUN
Synonyms: blues, depression, vexation, grimness, gloom, melancholy, morose
- coldness and dreariness without! برودة وكآبة من دون!
- ... he had not committed, a dreariness of the soul he ... ... لم يرتكبها، وكآبة النفس وقال انه ...
gloom
I)
الكابه
NOUN
Synonyms: depression, melancholy, blues, moping, somber, pall
- He stood up in the gloom and laughed silently. نهض في الكآبة وضحك بصمت.
- Gloom is your business, and business is good. الكآبة عملكِ، وعملكِ جيّد!
- Her laugh produced in him a momentary gloom. أنتجت تضحك له في لحظة الكآبة.
- The weather added what it could of gloom. وأضاف الطقس ما يمكن من الكآبة.
- It lifted him out of his gloom. يرفع له للخروج من الكآبة له.
II)
التشاؤم
NOUN
Synonyms: pessimism, pessimistic, cynical, superstition
- the golden gloom like creamy moons. مثل هذا التشاؤم ذهبية أقمار دسم.
- The gloom has not entered from without; هذا التشاؤم لم تدخل من الخارج.
- Gloom and resentment sat upon the members of ... سبت التشاؤم والاستياء عند أعضاء ...
- the gloom, so, she stood on the ... هذا التشاؤم، لذلك، وقفت على ...
- Through the gloom one could dimly catch ... من خلال هذا التشاؤم يمكن للمرء أن يمسك خافت ...
III)
الغم
NOUN
IV)
كابه
NOUN
Synonyms: blues, depression, vexation, grimness, dreariness, melancholy, morose
- here in the deep gloom and look out upon هنا في كآبة عميقة ونظرة على الخروج
- ... , which was in deep gloom, and then ... ، الذي كان في كآبة عميقة ، ومن ثم
V)
VI)
VII)
ظلام
NOUN
- There was a gloom over him. كان هناك ظلام عليه.
- visible in the dense gloom wherein they melted away. مرئية في ظلام كثيف حيث انهم اختفوا.
- ... nor rain, nor heat, Nor gloom of night ... لا المَطَر لا الحَر و لا ظلامُ الليل
melancholy
I)
حزن
ADJ
- When is she dejected or melancholy? عندما كانت مكتئب أو حزن؟
- You are in a melancholy humour, and fancy that any ... كنت في حزن الدعابة ، ويتوهم أن أي ...
- ... for her part, did not interfere with his melancholy. ... من جانبها، لم تتدخل حزن له.
- the water and looking very melancholy. الماء ويبحث حزن جدا.
- the admission of every melancholy idea, and قبول كل فكرة حزن ، و
II)
السوداويه
ADJ
- He was filled with melancholy thoughts. وقد شغل انه مع الأفكار السوداوية.
- how he quietly these melancholy which كيف بهدوء هذه السوداوية التي
- to the slow and melancholy air which she was singing. في الهواء ببطء والسوداوية التي كانت الغناء.
- and melancholy, but good for me too. والسوداوية ، ولكن جيد جدا بالنسبة لي.
- ... last words with a sort of melancholy firmness, which filled ... مع الكلمات الأخيرة نوعا من الحزم السوداوية التي ملأت
III)
الكابه
ADV
- more and more melancholy and pale and المزيد والمزيد من الكآبة وشاحبا و
- schoolhouse yard, and feeling very melancholy. فناء المدرسة ، والشعور بالكآبة جدا.
- melancholy state of mind, his الكآبة حالة ذهنية ، له
- sort of melancholy, in which state he has ... نوع من الكآبة ، والتي تنص على انه ...
- it a moment with melancholy solicitude, laid it carefully aside ... انها لحظة التعاطف مع الكآبة ، وضعت جانبا بعناية ...
IV)
سوداويه
ADJ
- Porthos began to bite his nails in a melancholy way. بدأت Porthos لدغة أظافره بطريقة سوداوية.
- melancholy look towards the sea. نظرة سوداوية نحو البحر.
- with a most melancholy face. ذات الوجه الأكثر سوداوية.
- the admission of every melancholy idea, and he could not ... قبول كل فكرة سوداوية ، وقال انه لا يمكن أن ...
- ... fancy it the most melancholy sound in Nature, as ... ... أن يتوهم الصوت الأكثر سوداوية في الطبيعة ، كما ...
V)
كابه
ADJ
Synonyms: blues, depression, vexation, grimness, dreariness, gloom, morose
- A noble craft, but somehow a most melancholy! طائرة النبيلة ، ولكن بطريقة ما أكثر كآبة!
- Sighs was more melancholy even than usual. "التنهدات كان أكثر كآبة حتى من المعتاد.
- friend was more melancholy; كان صديقا أكثر كآبة ؛ يزال ،
- ... the contest a most melancholy celebrity in all subsequent ages: ... ... هذه المسابقة من المشاهير الأكثر كآبة في كل العصور اللاحقة: ...
- ... , and other more melancholy waifs and strays explore them ... ... ، وغيرها من الشوارد أكثر كآبة والشوارد استكشاف لهم ...
VII)
كئيبه
ADJ
morose
I)
كئيب
NOUN
- The candle fully illuminated his gaunt and morose profile. شمعة مضيئة تماما مكانته هزيلة وكئيب.
- He was feeling morose and wretched. وقال انه شعور كئيب وبائس.
- What reason have you to be morose? ما السبب وعليك أن تكون كئيب؟
- and morose lounger there. ومتسكع كئيب هناك.
- and morose lounger there. والمتسكع كئيب هناك.
II)
عابس
NOUN
- The third captive sat with a morose جلس الأسير الثالث مع عابس
- He was a gloomy, morose fellow, and he showed ... وكان مظلما ، زميل عابس ، وانه أظهر ...
- ... looked up, a morose, almost a malignant, ... ... نظرت إلى أعلى ، وعابس ، تقريبا الخبيثة ، والعبوس ...
- silent, morose man, not very popular ... صامت ، رجل عابس ، لا تحظى بشعبية كبيرة ...
- ... Neither do I, " said the morose landlord. ... لا يمكنني" ، وقال المالك عابس.
III)
كابه
NOUN
Synonyms: blues, depression, vexation, grimness, dreariness, gloom, melancholy
- morose filled with the fear of being discovered any minute now شغل كآبة مع الخوف من أن يكتشف في أي لحظة الآن
- ... , angry, and morose. ... ، غاضبا، وكآبة.
- He became more morose and irritable, and ... أصبح أكثر كآبة وسرعة الانفعال ، وعندما ...
- ... in affairs, but of a morose and sour ... في الشؤون ، ولكن من كآبة والمر
moping
I)
الاكتاب
VERB
- ... with your hair down, all moping around. ... بشعرك المتدلي، كل الإكتآب حولك
- ... , and don't lie moping there on a fine morning ... ، وليس هناك كذب الإكتآب على صباح جميل
II)
الكابه
VERB
Synonyms: gloom, depression, melancholy, blues, somber, pall
- I just can't stand all the moping. فقط لا أستطيع تحمل كل تلك الكآبة.
- So stop moping and go find yourself ... لذلك توقف عن الكأبة، وأذهب لتحصل ...
- Just stop moping, kid, will you? توقف فقط عن الكآبة, يا فتى هلا فعلت ذلك؟
- always rather fond of moping in my rooms دائما مولعا بدلا من الكآبة في غرف بلدي
- ... always rather fond of moping in my rooms ... ودائما مولعا بدلا من الكآبة في غرف بلدي
somber
I)
حزينه
ADJ
- I found no life stirring in the somber streets. لم أجد الحياة التحريك في الشوارع حزينة.
- a somber and immense mirror. مرآة حزينة وهائلة.
- and disturbing it's very somber it's very somber ... والمقلق انها حزينة جدا انها حزينة جدا ...
- somber, uncomfortable garment, which she ... حزينة ، والملابس غير المريحة ، التي كانت ...
II)
IV)
كئيب
ADJ
- His somber expression did not lighten. لم تعبيره كئيب لا يخفف.
- ... night he was in a very somber mood, having begun ... ... الليلة كان في مزاج كئيب جدا ، وقد بدأنا ...
V)
الكابه
ADJ
Synonyms: gloom, depression, melancholy, blues, moping, pall
- only the somber gloom that fell from ... فقط الكآبة حزينة التي سقطت من ...
pall
I)
سطل
NOUN
Synonyms: bucket
- A towel and a clean pall of warm water. مع منشفة وسطل نظيف يحوي على ماء دافئ
- So she threw down her pall and went to see ... رمى حتى انها أسفل سطل لها وذهبت لمعرفة ...
- street with his pall and a tingling rear, الشارع مع سطل له والخلفي وخز ،
- with a pall to get some water ... مع سطل للحصول على بعض الماء ...
- ... a pond, needs only bury a pall of ... بركة ، والاحتياجات دفن فقط من سطل
II)
ظلالها
NOUN
- ... and he flung the rich pall over the picture. ... وانه النائية الغنية بظلالها على أكثر من صورة.
- ... and utter silence descended as a pall. ... والصمت المطلق ينحدر كما بظلالها.
- of energy that there is a pall over the country للطاقة أن هناك بظلالها على البلاد
- We must pall the barge all its length ... يجب علينا بظلالها على طول البارجة بكل ...
- can come from can cast a pall kamon honey يمكن أن تأتي من يمكن أن يلقي بظلالها كامون عسل
III)
الكابه
NOUN
Synonyms: gloom, depression, melancholy, blues, moping, somber
- ... every soul on her decks were wrapped in a pall. وكانت ملفوفة في الطوابق كل نفس لها في الكآبة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.