Bulkheads

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Bulkheads in Arabic :

bulkheads

1

حواجز

NOUN

More meaning of Bulkheads

barriers

I)

الحواجز

NOUN
  • Part of a vast system of barriers. جزء من شبكة واسعة من الحواجز.
  • To do away with national barriers! للتخلص من الحواجز الوطنية!
  • These technological developments have pushed aside geographical barriers. وهذه التطورات التكنولوجية أزالت الحواجز الجغرافية.
  • And one of the great barriers, to that happening. واحد من الحواجز كبيرة، وإلى أن يحدث.
  • It is not enough to remove trade barriers. فليس يكفي رفع الحواجز التجارية.
  • Those barriers and subsidies must be eliminated. ويتعين إلغاء هذه الحواجز والإعانات.
- Click here to view more examples -
II)

حواجز

NOUN
  • Your attitudes function like barriers. تعمل السلوكيات مثل حواجز.
  • Secrets create barriers between people. الأسرار تخلق حواجز بين الناس.
  • There were also barriers between these various groups of tents. وكانت هناك حواجز بين مختلف مجموعات الخيام هذه.
  • And for me words were really big learning barriers. وبالنسبة لي الكلمات كانت عبارة عن حواجز كبيرة.
  • Overcoming linguistic barriers is an important aspect of this process. ويعتبر تذليل حواجز اللغة جانبا هاما من هذه العملية.
  • Put no barriers between you and where you are. لا تضع أية حواجز بينك و بين المكان الذى توجد فيه
- Click here to view more examples -
III)

العوائق

NOUN
  • We need to move the barriers now! نحتاج لازاله العوائق الآن!
  • We need to pull the barriers down! نحتاج لازاله العوائق الآن!
  • Removing trade barriers would make a real contribution to ... وأكد على أن إزالة العوائق التجارية تشكل مساهمة حقيقية ...
  • It also discusses the main barriers which women have to ... وتبحث أيضاً أهم العوائق التي يجب على النساء ...
  • These barriers affected their ability to provide ... وقد أثرت هذه العوائق في قدرتهم على تقديم ...
  • Additional barriers include differing reporting formats ... في حين تشمل العوائق الأخرى تباين أشكال التقارير ...
- Click here to view more examples -
IV)

عوائق

NOUN
  • Other significant barriers include medical capacity, ... وهناك عوائق هامة أخرى تشمل القدرات الطبية والسوقيات ...
  • Barriers to successful adjustment include ... وعوائق التكيف الناجح تتضمن العوائق ...
  • ... technical and financial assistance and the removal of trade barriers. ... ومساعدة تقنية ومالية وإزالة لعوائق التجارة.
  • ... when there are virtually no more barriers, whether of space ... ... حيث لم تعد توجد عوائق تقريباً، سواءً من حيث المكان ...
  • However, there were barriers that were not as ... بيد أن هناك عوائق لا تظهر في هذا القطاع كما ...
  • Economic barriers: the higher level of women unemployment, and ... عوائق اقتصادية: مستوى البطالة المرتفع بين النساء وإضفاء ...
- Click here to view more examples -
V)

العقبات

NOUN
  • Barriers include a lack of understanding of and commitment to sustainability ... وتشمل العقبات عدم فهم الاستدامة أو الالتزام بها ...
  • ... failure to address existing barriers and the drivers of the epidemic ... ... الفشل في التصدي للعقبات القائمة والعناصر المسيِّرة للوباء ...
  • ... recent years on the barriers facing the transfer of mitigation technologies ... ... السنوات الأخيرة لمسألة العقبات التي تواجه نقل تكنولوجيات التخفيف ...
  • Means of overcoming or eliminating these barriers; • مسائل التغلب على هذه العقبات أو إزالتها؛
  • Organizational barriers that obstruct women from ... جيم - العقبات التنظيمية التي تعوق المرأة عن ...
  • ... this opposition nor the obvious barriers related to lack of resources ... ... لهذا الرفض أو للعقبات الجلية المتصلة بنقص الموارد ...
- Click here to view more examples -
VI)

عقبات

NOUN
  • What are the possibilities and barriers of intercultural communication? ما هي إمكانيات وعقبات التواصل بين الثقافات؟ .
  • The inquiry report identified significant barriers in the present law ... وقد حدد تقرير لجنة التحقيق عقبات هامة في القانون الحالي ...
  • But there're no barriers we can't overcome. لكن ليس هناك عقبات لا نستطيع .
  • ... many women face significant barriers to empowerment. ... ثمة نساء كثيرات يواجهن عقبات كبيرة فيما يتصل بتمكينهن.
  • ... exchange or the existence of any barriers. ... التبادل أو عن وجود أي عقبات.
  • ... the debt grew and exports faced significant barriers. ... وتنامي الدين ووضع عقبات كأداء في وجه الصادرات.
- Click here to view more examples -

hurdles

I)

العقبات

NOUN
  • We have the capacity to overcome most of these hurdles. ولدينا القدرة على قهر معظم هذه العقبات.
  • So many hurdles on the way to the throne. هناك العديد من العقبات في الطريق للعرش.
  • Running under the hurdles doesn't count as track. الركض تحت العقبات لا يعتبر ميدان سباق.
  • It took a long time and a lot of hurdles. لقد استغرق وقتاً طويلاً وواجه الكثير من العقبات
  • Once these hurdles were overcome, the implementation of the study ... وبمجرد التغلب عل هذه العقبات، جرى تنفيذ الدراسة ...
- Click here to view more examples -
II)

حواجز

NOUN
  • This had helped remove significant hurdles in opportunities for the ... وساعد هذا على إزاحة حواجز كبيرة من أمام فرص ...
  • hurdles wherein after jumping one hurdle ... حواجز حيث قفز عقبة واحدة بعد ...
III)

عقبات

NOUN
  • ... of our economies are fragile and faced with numerous hurdles. ... اقتصاداتنا تتميز بالهشاشة وتواجه عقبات عديدة.
  • ... that women entrepreneurs faced hurdles in accessing credit that ... ... أن منظِّمات المشاريع يواجهن عقبات في الحصول على الائتمانات ...
  • hurdles of my own making too, with a great عقبات من صنع بلدي أيضا ، مع عظيم
  • ... still has to overcome several hurdles before its implementation. ... ما يزال امامها التغلب على عدة عقبات قبل تنفيذها .
- Click here to view more examples -
IV)

العوائق

NOUN
  • overcame one of the major hurdles in recovery تغلبت على أحد العوائق الرئيسية في عملية الاستعادة
  • ... , provided regulatory and cost hurdles can be overcome. ... ، شريطة التغلب على العوائق التنظيمية والتكاليف.
  • ... Mechanism faced a number of legal hurdles in obtaining information. ... واجهت الآلية عددا من العوائق القانونية في الحصول على المعلومات.
- Click here to view more examples -
V)

العراقيل

NOUN
  • ... stresses the importance of removing hurdles in order to ensure participation ... وتؤكد الفقرة أهمية إزالة العراقيل من أجل ضمان المشاركة ...
  • ... stresses the importance of removing hurdles in order to ensure participation ... وتؤكد على أهمية إزالة العراقيل من أجل ضمان المشاركة ...
  • ... fewer institutional complexities, lower overheads and smaller bureaucratic hurdles. ... التقليل من التعقيدات المؤسسية والنفقات العامة والعراقيل البيروقراطية.
- Click here to view more examples -
VI)

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.