Segmentation
US
GB
SA
Translation of Segmentation in Arabic :
segmentation
1
تجزئه
NOUN
Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting
- So this is segmentation. لذلك هذا هو تجزئة.
- Error go segmentation false. الخطأ الذهاب تجزئة كاذبة.
- Segmentation of target groups was another technique proposed. واقتُرحت طريقة أخرى تتمثل في تجزئة الفئات المستهدفة.
- Cost group segmentation can also apply to variances ... يمكن تطبيق تجزئة مجموعة التكلفة على نسب الفرق ...
- Cost group segmentation has several synonyms within ... وتوجد عدة مرادفات لتجزئة مجموعة التكلفة وذلك داخل ...
2
تجزيئ
NOUN
3
4
تقسيم
NOUN
- Provide an optional secondary segmentation of cost data. يُتيح توفير تقسيم ثانوي اختياري لبيانات التكلفة.
- The segmentation of fixed costs and variable costs only serves ... يخدم تقسيم التكاليف الثابتة والتكاليف المتغيرة ...
5
التجزئه
NOUN
Synonyms: retail, hash, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing
- The form displays this segmentation by cost group or ... يقوم النموذج بعرض هذه التجزئة حسب مجموعة التكلفة أو ...
- ... and a behavior for supplemental segmentation purposes. ... وسلوك مجموعة التكلفة وذلك لأغراض التجزئة التكميلية.
- Check other port and segmentation تدقيق المنفذ الآخر و التجزئة
- ... implement virtual memory through the segmentation mechanism. ... بتطبيق الذاكرة الظاهرية من خلال آلية التجزئة.
6
تجزؤ
NOUN
Synonyms: fragmentation, fragmented
- ... strive to eliminate the segmentation of financial markets by facilitating the ... ... أن يستهدف القضاء على تجزؤ الأسواق المالية، بتيسير ...
More meaning of Segmentation
hash
I)
تجزئه
NOUN
Synonyms: fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting
- To hash something can be thought of as a verb. لتجزئة شيء يمكن أن يكون فكرت في كفعل.
- Hash a value according to its structure. تجزئة القيمة طبقًا لبنائها.
- You must specify a hash algorithm. يجب تحديد خوارزمية تجزئة.
- Hash tables you've seen before. تجزئة الجداول كنت قد رأيت من قبل.
- My hash function counts up the letters in the word. دالة تجزئة بلدي التهم تصل الحروف في الكلمة.
- The first one is about a hash function. أول واحد هو حول دالة تجزئة.
II)
التجزئه
NOUN
Synonyms: retail, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing
- Hash algorithm is also called a hash function. تدعى خوارزمية التجزئة أيضاً بوظيفة التجزئة.
- The hash algorithm you selected cannot be used for signing. لا يمكن استخدام خوارزمية التجزئة التي حددتها من أجل التوقيع.
- Could not create the required hash algorithm. تعذّر إنشاء خوارزمية التجزئة المطلوبة.
- The hash is computed by a hash algorithm. وتُحتسب التجزئة بواسطة خوارزمية التجزئة.
III)
البعثره
NOUN
- We throw all the words into our hash function. نحن رمي كل الكلمات إلى دالة البعثرة لدينا.
- A hash function takes a string and returns an index. ودالة البعثرة تأخذ سلسلة وإرجاع فهرس.
- We have this md5 hash. لدينا هذا MD5 البعثرة.
- ... in this case our hash function returns zero for ... ... في هذه الحالة دالة البعثرة لدينا بإرجاع صفر لكلا ...
- return value of our hash function. عودة قيمة دالة البعثرة لدينا.
- ... the indice given by our hash function. ... indice التي قدمها دالة البعثرة لدينا.
IV)
بعثره
NOUN
- ... don't see the need to hash out all the details before ... ... لا أرى حاجة لبعثرة كل التفاصيل قبل أن ...
- ... want to move on to hash tables at some point in ... ... أريد أن ننتقل إلى بعثرة الجداول في مرحلة ما ...
- ... digital signature (a digitally signed hash result of the message ... ... يلحَق التوقيع الرقمي (نتيجة بعثرة للرسالة موقع عليها رقميا ...
- ... ", using a secure hash algorithm. ... " باستخدام خوارزمية بعثرة مأمونة.
V)
حشيش
NOUN
- There are many people here and we have hash. ثمة أناس عديدة هنا ونحن بحوزتنا حشيش
- I want a hash cigarette. اريد سيجارة حشيش -سيجارة حشيش؟
- Is that hash that I can smell? أليس ذلك حشيش إني أشمّه؟
- and 25 kilos of hash? و25 كيلو حشيش؟
- Is that hash I can smell? أليس ذلك حشيش إني أشمّه؟
VI)
الحشيش
NOUN
- Do you think he ate some hash? هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟
- Did you feed him some hash? هل أعطيته شيئاً من الحشيش ؟
- Do you think, uh, he ate some hash? هل تظنين أنه أكل من الحشيش ؟
- And those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
- Hey, they smoke a lot of hash there. انهم يدخنون الكثير من الحشيش هناك
- How about I sell the hash and you get passports ... و ماذا لو بعتُ أنا الحشيش و أنت تحصلين على الجوازات ...
fragmentation
I)
تجزؤ
NOUN
Synonyms: fragmented
- ... considered as leading to fragmentation of international law or as ... ... تعتبر حالة تفضي إلى تجزؤ القانون الدولي أو تعتبر ...
- Fragmentation of international law: difficulties ... طاء - تجزؤ القانون الدولي: المصاعب ...
- Fragmentation of international law: difficulties ... حاء - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...
- Fragmentation of international law: difficulties ... 8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...
- Fragmentation of international law: difficulties ... زاي - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات ...
II)
تجزئه
NOUN
Synonyms: hash, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting
- ... this value due to fragmentation of the memory space. ... من هذه القيمة بسبب تجزئة مساحة الذاكرة.
- ... related to the sensitive issue of fragmentation of international law. ... فإنه يتعلق بالقضية الحساسة بشأن تجزئة القانون الدولي.
- However, it also showed its fragmentation and the difficulty of ... غير أنها أظهرت أيضاً تجزئة هذا التعاون وصعوبة ...
- ... , which have contributed to the fragmentation of agricultural holdings. ... ، مما أسهم في تجزئة الممتلكات الزراعية.
- ... prohibited by international law, and fragmentation of international law. ... يحظرها القانون الدولي، وتجزئة القانون الدولي.
III)
التجزئه
NOUN
Synonyms: retail, hash, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing
- Fragmentation occurs as files on a disk are deleted ... وتحدث التجزئة عند حذف ملفات على القرص ...
- The increase in fragmentation was a natural consequence of the expansion ... فالزيادة في التجزئة نتيجة طبيعية لتوسيع ...
- Fragmentation is the presence of small areas ... والتجزئة هي عبارة عن وجود مناطق صغيرة وغير ...
- To avoid transferring fragmentation from one disk to another ... لتجنب نقل التجزئة من قرص إلى آخر ...
- ... on the international scene, fragmentation has also emerged. ... على المسرح الدولي، ظهرت التجزئة أيضا.
IV)
تفتيت
NOUN
Synonyms: fragmenting
- ... could result in the fragmentation of international law. ... يمكن أن تؤدي إلى تفتيت القانون الدولي.
- ... address ways to reduce institutional fragmentation and should not be ... ... تتناول سبل الحد من تفتيت المؤسسات، وينبغي أﻻ ...
- ... land cover change, in habitat fragmentation and in the area ... ... وتغيُّر الغطاء الأرضي، وتفتيت الموئل، وفي ميدان ...
- ... dangers involved in the fragmentation of the law and take ... ... بالأخطار التي تنطوي على تفتيت القانون، وأن ...
- ... with due consideration to avoiding the fragmentation of funding efforts. ... مع الحرص كما ينبغي على تجنب تفتيت جهود التمويل.
V)
التشرذم
NOUN
Synonyms: scatter, falling apart
- ... fragile and leads to national and international fragmentation. ... هشة ويؤدي إلى التشرذم القومي والدولي.
- However much cultural fragmentation may exist, the ... ومهما كان مدى التشرذم الموجود، فإن ...
- you take a fragmentation grenade and you put it at ... كنت تأخذ قنبلة التشرذم وأنت وضعه في ...
- Very high, tendency to fragmentation عالية جدّا، مع النزوع إلى التشرذم
VI)
تفتت
NOUN
Synonyms: disintegration
- ... and regulatory practices are being harmonized, reducing market fragmentation. ... ومواءمة الممارسات التنظيمية إلى الحد من تفتت اﻷسواق.
- ... shortage of resources and fragmentation of efforts. ... النقص في الموارد وتفتت الجهود.
- ... at the same time, to a new fragmentation. ... وفي الوقت نفسه، إلى تفتت جديد.
- ... population pressure has led to fragmentation of land holdings and an ... ... أدى الضغط السكاني إلى تفتت حيازات الأرض وإلى ...
VII)
التفتت
NOUN
- Fragmentation also will characterize the future. وسيكون التفتت كذلك من سمات المستقبل.
- Fragmentation can breed fanaticism, ... والتفتت يمكن أن يولد التعصب، ...
- ... remedy problems of proliferation and fragmentation in a number of areas ... ... لحل مشاكل الكثرة والتفتت في عدد من المجالات ...
- ... an end to duplication, fragmentation and rivalry between different ... ... حدا للازدواجية، والتفتت، والتناحر بين مختلف ...
- That fragmentation imposes real constraints on development, and ... ويفرض هذا التفتت قيودا حقيقية على التنمية، وبدون ...
VIII)
تشتت
NOUN
Synonyms: dispersion, scattering, distracted, dispersed, scatter
- There is also fragmentation of food quality and safety responsibilities ... وهناك أيضا تشتت في مسؤوليات نوعية ومأمونية اﻷغذية ...
- ... another phenomenon, namely, the fragmentation of earlier structures. ... ظاهرة أخرى، هي تشتت التنظيمات السابقة.
- There is a great fragmentation of actions conducted by ... فثمة تشتت شديد في الأعمال التي تقوم بها ...
IX)
التفكك
NOUN
Synonyms: disintegration, disintegrating, dissociation, unraveling
- fragmentation, distortion, and ... التفكّك، التشويه، وبثبوتية ...
X)
التشتت
NOUN
Synonyms: ramblings, dispersion, distractions, scatter, dispersible, scattering
- ... The result of such fragmentation is frequent overlap between ... ... والنتيجة الطبيعية لهذا التشتت هي التداخل المتكرر بين ...
XI)
تفكك
NOUN
Synonyms: breakup, disintegration, dissolution, dismantle, disassembly, fell apart, dysfunctional
- ... the socio-economic deterioration and fragmentation of the state. ... تدهور اجتماعي - اقتصادي وإلى تفكك الدولة.
- ... could lead to the fragmentation of the global character of this ... ... يمكن أن يؤدي إلى تفكك الطابع العالمي لهذه ...
defragment
I)
الغاء تجزئه
VERB
Synonyms: defragmenter, defragmented
- You can also defragment disks from a command line ... يمكنك أيضاً إلغاء تجزئة الأقراص من سطر الأوامر ...
- You do not need to defragment your disks at this time لا تحتاج إلى إلغاء تجزئة الأقراص في هذا الوقت
- You can also <a0> defragment </a0> disks from a command line ... يمكنك أيضاً <a0> إلغاء تجزئة </a0> الأقراص من سطر الأوامر ...
II)
III)
الغاء التجزئه
NOUN
Synonyms: defragmentation, defragmenting
- You do not need to defragment at this time. لا تحتاج إلى إلغاء التجزئة في هذا الوقت.
- ... , defrag will only partially defragment it. ... ، فسيقوم defrag بإلغاء التجزئة جزئياً.
- Defragment Now... إلغاء التجزئة الآن...
fragmented
I)
مجزاه
ADJ
Synonyms: segmented, piecemeal, disaggregated, compartmentalized, fractional
- Memory could be too small or fragmented. قد تكون الذاكرة صغيرة جداً أو مجزأة.
- Information is fragmented, and coherence and comparability are lacking ... فالمعلومات مجزأة وتفتقر إلى التماسك والقابلية ...
- ... but even so the data is fragmented and incomplete. ... غير أن البيانات تكون مع ذلك مجزأة وغير كاملة.
- ... private forests or family forests are very numerous and fragmented. ... الغابات الخاصة أو العائلية عديدة ومجزأة.
- Fragmented on impact with his vertebrae. مجزأة في أماكن الاصابة مع فقراته الظهرية
II)
المجزاه
ADJ
Synonyms: split, disaggregated, hashed, piecemeal, compartmentalized, segmented
- Fragmented measures cannot yield the needed results. فالتدابير المجزأة لا يمكنها أن تأتي بالنتائج المرجوّة.
- Locates and consolidates fragmented boot files, data files ... تحديد موقع ودمج ملفات التمهيد المجزأة, وملفات البيانات ...
- ... but the projects remained fragmented. ... ولكن تبقى المشاريع المجزأة.
- Because of fragmented and small land holdings and the falling rates ... وبسبب حيازات الأراضي الصغيرة والمجزأة، وتدهور معدلات ...
- Because fragmented files, contiguous files, files ... ولأن الملفات المجزّأة، والملفات المتجاورة، والملفات ...
III)
مجزا
ADJ
- ... such cooperation remains dispersed and fragmented. ... يبقى مثل هذا التعاون مشتتا ومجزأ.
- ... international law was inherently a law of a fragmented world. ... القانون الدولي هو في جوهره قانون عالَمٍ مجزأ.
- ... in women, oversight has become fragmented and ineffective. ... بالنساء، أصبح اﻻشراف مجزأ وغير فعال.
- ... accountability framework, which would seem to be somewhat fragmented; ... إطار المساءلة، الذي يبدو مجزأ إلى حد ما؛
IV)
تجزئه
ADJ
Synonyms: hash, fragmentation, defragment, defragmenter, hashing, segmenting
- ... making it less likely that new files will be fragmented. ... مما يقلل من احتمال تجزئة الملفات الجديدة.
- ... list of the most fragmented files. ... وقائمة بالملفات الأكثر تجزئة.
- ... how large and how fragmented your disk is. ... لحجم ومقدار تجزئة القرص .
- ... more uncoordinated, or fragmented, as its income disparities have ... ... أقل تنسيقا، أو أكثر تجزئة، مع تزايد فجوة التفاوت ...
V)
مجزءا
ADJ
- ... new disk is not fragmented. ... لن يكون القرص الجديد مجزّءاً.
- ... of the oceans is not fragmented and would be in line ... ... ألا يكون تنظيم المحيطات مجزءا ومن شأنه أن يكون متمشيا ...
VI)
تجزؤا
ADJ
- ... intergovernmental machinery that is less fragmented, better able to affect ... ... جهاز حكومي دولي أقل تجزؤا وأكثر قدرة على التأثير على ...
VII)
VIII)
مشتته
ADJ
Synonyms: dispersed, distracted, scattered, dispersant
- ... and some of its functions appeared to be unnecessarily fragmented. ... وبعض مهامها تبدو مشتتة من غير ضرورة.
- ... to reporting) that are fragmented, piecemeal and not ... ... وإلى رفع التقارير) مشتتة ومجزأة وغير ...
IX)
X)
تجزئتها
ADJ
Synonyms: fragment, fragmentation, disaggregation
- accountability is fragmented and relies on good coordination ... • تشتت المساءلة وتجزئتها واعتمادها على التنسيق الجيد ...
XI)
defragmenter
I)
الغاء تجزئه
NOUN
Synonyms: defragment, defragmented
- Disk Defragmenter moves the pieces of each file or folder ... ينقل إلغاء تجزئة القرص قطع كل ملف أو مجلد ...
- Disk Defragmenter might take from several minutes to a ... قد تأخذ عملية إلغاء تجزئة القرص عدة دقائق أو ...
- analysis display, Disk Defragmenter عرض التحليل، إلغاء تجزئة القرص
- Provides references to information about Disk Defragmenter that is not part ... توفير مراجع للمعلومات حول إلغاء تجزئة القرص الذي هو ليس جزء ...
- Disk Defragmenter rearranges fragmented data so ... إلغاء تجزئة القرص الثابت يعيد ترتيب البيانات المجزأة ومن ثم يتسنى ...
II)
تجزئه
NOUN
Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, hashing, segmenting
- Disk Defragmenter runs on a schedule, but you ... يتم تشغيل تجزئة القرص حسب جدول, إلا أنه ...
hashing
I)
تجزئه
VERB
Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, segmenting
- The application chose an unsupported hashing algorithm. اختار التطبيق خوارزمية تجزئة غير معتمدة.
- Perform generic hashing on a value where ... تنفيذ تجزئة عامة على قيمة حيث ...
- ... gives it somewhere to start for the hashing to begin. ... يعطيها مكان لل بدء لتجزئة للبدء.
- hashing out the question of the band snap تجزئة من مسألة مبكرة الفرقة
- all widened will never be hashing it واتسعت أبدا أن كل ذلك تجزئة
II)
التجزئه
VERB
Synonyms: retail, hash, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible
- Hash using the given hashing and equality functions. تجزئة باستخدام التجزئة المعطاة و دوال التساوي.
- Enumerates the various hashing and encryption algorithms. تعداد خوارزميات التجزئة والتشفير المتنوعة.
- The key objects are indexed using generic hashing and equality. يتم فهرسة كائنات المفتاح باستخدام التجزئة العامة و التساوي.
- ... with names that are derived from a hashing algorithm. ... وبأسماء مشتقة من خوارزمية التجزئة.
- A hashing scheme is a method for transforming ... إن مخطط التجزئة هو أسلوب لتحويل ...
segmenting
I)
تجزئه
VERB
Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing
- Cost groups provide the basis for segmenting and analyzing cost contributions ... توفر مجموعات التكاليف القاعدة لتجزئة مساهمات التكلفة وتحليلها ...
- ... to achieve monopoly rent by segmenting markets. ... أجل در ريع احتكاري بتجزئة الأسواق.
- ... provide the basis for segmenting the calculated costs of manufactured items ... ... بتوفير الأساس لتجزئة التكاليف المحسوبة الخاصة بالأصناف المصنعة ...
division
I)
شعبه
NOUN
Synonyms: div
- Each division has branches or sections. ولكل شُعبة فروع أو أقسام.
- How good of the science division to join us. طريقة جيدة لشعبه العلوم في الانضمام الينا
- Others could be absorbed into an administration division. ويمكن استيعاب المهام الأخرى في شُعبة للإدارة.
- Every substantive division is now required to ... وأصبحت كل شعبة فنية مطالبة الآن بإدماج ...
- ... regarding the internal structure of each division. ... بشأن الهيكل الداخلي لكل شُعبة.
- ... without necessarily grouping them under one separate division. ... دون تجميعها بالضرورة في شعبة واحدة مستقلة.
II)
الشعبه
NOUN
- Colors identify each team that work inside that division. الألوان تحدد كل فريق يعمل داخل الشعبة
- Division can survive a lot. يمكن للشعبة أن تنجو من الكثير.
- Division is going to change the world. الشعبة) ستغير العالم).
- The division is providing advice and assistance to ... وتقدم الشعبة المشورة والمساعدة إلى ...
- Division staff also attended a number of conferences ... وحضر موظفو الشعبة أيضا عددا من المؤتمرات ...
- The division is responsible for provision of support to ... تتحمل الشعبة مسؤولية تقديم دعم إلى ...
III)
تقسيم
NOUN
Synonyms: split, divide, partition, broken, partitioning, segmentation
- You heard what he said about division of property. لقد سمعت ما قاله عن تقسيم الملكية
- And we could separate this into two division problems. ويمكننا تقسيم هذا الى مسألتين منفصلتين
- Nothing like division of labor. شيء مثل تقسيم العمل.
- There is also the question of division of property. هناك أيضاً سؤال حول تقسيم الملكية
- They have a separate division, you know. لديهم تقسيم منفصل, أنت تعرف
- The said property is not subject to possible division. ولا يمكن تقسيم الممتلكات المذكورة.
IV)
التقسيم
NOUN
Synonyms: partition, split, partitioning, zoning, dividing
- We believe that this division is a sound one. ونحن نعتقد أن هذا التقسيم هام.
- How can you cancel this division? كيف يمكنك أن تلغي هذا التقسيم؟
- This division did not imply any ... وهذا التقسيم لا ينطوي على أي ...
- The division is made by agreement between the parties or ... ويتم التقسيم باتفاق اﻷطراف أو ...
- Close cooperation and a clear division of labour and responsibilities ... فالتعاون الوثيق والتقسيم الواضح للعمل والمسؤوليات ...
- The international division of labor is increasingly taking the form ... يتخذ التقسيم الدولي للعمل أكثر فأكثر شكل ...
V)
الانقسام
NOUN
- Then we can move on to the division and multiplication. ثم يمكننا أن ننتقل إلى الانقسام والتكاثر.
- But the division this time is much more serious. ولكن اﻻنقسام هذه المرة أشد خطورة.
- So some things to keep in mind about division. وحتى بعض الأشياء أن نأخذ في مانع عن الانقسام.
- This division is reflected in international work. وينعكس هذا الانقسام في الأعمال الدولية.
- The ideological division of the world was not ... إن اﻻنقسام اﻻيديولوجي للعالم لم ...
- It seemed at first an accidental division, but it never ... بدا الانقسام في أولى عرضية ، ولكنها لم ...
VI)
قسم
NOUN
Synonyms: section, department, partition, dept
- What division were you in? في أي قسم كنتِ ؟
- This is a simple division of labour. هذا مجرد قسم من العمل
- Anything to do with the science division. أيّة علاقة بقسم العلم
- You cannot select a division if you select a dimension. لا يمكن تحديد قسم في حالة تحديد أحد الأبعاد.
- Select the division for the column. يستخدم لتحديد قسم للعمود.
- A division of a fiscal year that is reflected ... قسم من السنة المالية ينعكس ...
VII)
انقسام
NOUN
- A division at the molecular level. أو إنقسام على مستوى الجزيئات لا أعرف
- There was a strong division within the working group ... وكان هناك انقسام كبير داخل الفريق العامل ...
- There was also a division over the representation of some clans ... وهناك أيضا انقسام حول تمثيل بعض العشائر ...
- While the division of the country has spurred the rapid decline ... ففي حين أن انقسام البلاد أدى إلى التدني السريع ...
- ... serves only to perpetuate the division of the island. ... تؤدي إﻻ إلى إدامة انقسام الجزيرة.
- Cell division is an intricate chemical dance ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد
VIII)
الفرقه
NOUN
- Unity and not division of humanity is the ... فالوحدة، وليست الفرقة، بين البشر هي ...
- ... to become a source of division. ... بأن تصبح مصدراً للفرقة.
- You're the assistant division commander. أنت مساعد قائد الفرقة.
- others a multi division where we bring in ... آخرون الفرقة المتعددة حيث نأتي في ...
- ... but only contributed to further polarization and division among countries. ... وإنما تساهم فقط في زيادة الاستقطاب والفرقة بين البلدان.
- ... from different areas of the 5th division. ... من مناطق مختلفة بالفرقة الخامسة.
IX)
القسم
NOUN
Synonyms: section, partition, department, oath
- You know anyone in that division? هل تعرف أحداُ في هذا القسم؟
- What division are you in? ما هو القسم الذى تعملين فيه؟
- You missed the division meeting this morning. لقد فاتك اجتماع القسم هذا الصباح
- How good of the science division to join us. كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا
- We need to get up into the same division first. يجب أن نصعد إلى نفس القسم أولاً
X)
فرقه
NOUN
- There must've been a full division in that cave. لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
- Looking to have your own division some day? اتود ان تكون قائد فرقه ذات يوم؟
- I am an assistant division commander. أَنا مجرد مساعد قائد فرقة
- They've assigned a division to surround the forest. قاموا بتخصيص فرقة كاملة لتطويق الغابة
- full division of the noise of radio show ... فرقة كاملة من ضجيج اذاعي ...
split
I)
تقسيم
NOUN
Synonyms: divide, division, partition, broken, partitioning, segmentation
- Remove the document window split. إزالة تقسيم إطار المستند.
- Class definitions can be split between different source files. يمكن تقسيم تعريف الفئة بين ملفات مصادر مختلفة.
- Guaranteed not to split and a very good price. مضمون بدون تقسيم، وبسعر جيد جداً.
- His consciousness seemed to split. وبدا وعيه لتقسيم.
- How are we going to split up the money now? كيف نقوم بتقسيم المال الآن ؟
- Word could not split the selection containing a merged cell. تعذّر على Word تقسيم التحديد الذي يحتوي على خلية مدمجة.
II)
انقسام
NOUN
- A split in what main brace? ـ انقسام في الدعامة الرئيسية؟
- Finally they split into groups. انقسام في النهاية أنها في مجموعات.
- Which means that they split the other diagonal in two. وهو ما يعني أنها انقسام قطري الأخرى في اثنين.
- Click the mouse to insert a split on the task. انقر بالماوس لإدراج انقسام على المهمة.
- Split text into two or more columns. انقسام النص بين عمودين أو أكثر.
- This will split the window and display ... سيؤدي هذا إلى انقسام النافذة فيتم عرض ...
III)
سبليت
NOUN
Synonyms: sublette
- The convoy returned to Split. وعادت القافلة إلى سبليت.
- ... what all you gentlemen split on, ... ما كنت جميع السادة سبليت في ،
- He returned to Split. وعاد بوبان ادراجه الى سبليت.
IV)
الانقسام
NOUN
- I cannot see the split box. تعذر رؤية مربع الانقسام.
- Split view consists of two panes separated by a bar. عرض الإنقسام يتكون من جزئين مفصولة بشريط.
- Three lists of split elements. ثلاثة قوائم من عناصر الانقسام.
- Move the vertical split bar left or right to hide ... نقل شريط الانقسام العمودي لليسار أو اليمين لإخفاء ...
- You can drag the split bar from side to side to ... يمكنك سحب شريط الانقسام من جانب إلى جانب آخر لتغيير ...
- Move the horizontal split bar up to split ... نقل شريط الانقسام الأفقي لأعلى لتقسيم ...
V)
انقسم
VERB
- If you split without formal custody, you'll lose her ... إذا انقسم بدون رعاية رسمية، ستفقد لها ...
- The experts split into small working groups ... وانقسم الخبراء إلى مجموعات عمل صغيرة ...
- The participants then split up into four working groups, as ... ثم انقسم المشاركون إلى أربع مجموعات عمل على النحو ...
- The team split into two groups: انقسم الفريق إلى مجموعتين:
- there was an encyclopedia divert will qualify now might split up كان هناك تحويل الموسوعة سوف يتأهل قد انقسم الان
- were driven directly upon it, and immediately split. طردوا مباشرة عليه ، وانقسم على الفور.
VI)
تقسيمها
VERB
Synonyms: divided, broken down, splitting, clustered, apportioned
- Enter the quantity to be split. يتيح إدخال الكمية المطلوب تقسيمها.
- Why would they split them? لما تم تقسيمها؟
- Maybe split them in quarter? ربما تقسيمها في الربع؟
- Source column containing the data to split. العمود المصدر الذي يحتوي البيانات التي سيتم تقسيمها.
- You can trim or split clips to reduce their length, ... يمكنك الإخفاء من حواف القصاصات أو تقسيمها لتقليل الطول، ...
- ... the merged rows or columns that you want to split. ... الصفوف أو الأعمدة المدمجة التي تريد تقسيمها.
VII)
منقسمه
NOUN
Synonyms: divided
- ... two views in a split screen. ... طريقتي عرض في شاشة منقسمة.
- Country's split about the visitors. البلاد منقسمة حول الزوار.
- Activity records are split between three entities سجلات النشاط منقسمة بين ثلاث كيانات
- ... clearly shown that the Committee was split on the issue. ... بينت بوضوح أن اللجنة منقسمة بشأن المسألة.
VIII)
المنقسمه
NOUN
Synonyms: divided
- Specifies the file path of the split files. تحديد مسار الملف للملفات المنقسمة.
- The file path of the split files. مسار الملف للملفات المنقسمة.
- ... of a document in split pane view. ... من المستند في عرض الأجزاء المنقسمة.
- ... the previous pane of a document in split pane view. ... الجزء السابق من مستند في عرض الأجزاء المنقسمة.
- Split buttons change into two parts when you point to them تنقسم الأزرار المنقسمة إلى جزئين عند الإشارة إليها
- ... previous pane of a document in split-pane view. ... الجزء السابق من المستند في عرض الأجزاء المنقسمة.
IX)
التقسيم
NOUN
Synonyms: partition, division, partitioning, zoning, dividing
- Do you want to proceed with the split anyway? هل تريد متابعة التقسيم على أية حال؟
- Do you want to proceed with the split anyway? هل تريد الاستمرار في التقسيم على أية حال؟
- The horizontal split box appears at the left side ... يظهر مربع التقسيم الأفقي في الجانب الأيسر ...
- ... high road, so we could split on agreeable terms. ... الطريق العالى حتى نتمكن من التقسيم بشروط مقبولة.
- ... cursor to the next pane of the split. ... المؤشر إلى الجزء التالي من التقسيم.
- ... single iteration, it is a candidate to be split. ... تكرار واحد، فإنه مرشحه للتقسيم.
X)
فصل
VERB
Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug
- Only the selected cells are split. تكون الخلايا المحددة فصل.
- For example, if you split one cell into two rows ... على سبيل المثال، إذا قمت فصل خلية واحدة في صفين ...
- You can split a path at any anchor point or along ... يمكنك فصل مسار عند أي نقطة ربط أو على ...
- You can split a path, graphics frame, or ... يمكنك فصل مسار، إطار رسوم، أو ...
- You can split one or more documents into ... يمكنك فصل وثيقة أو أكثر إلى ...
- You cannot split a note if the insertion point ... لا يمكنك فصل ملاحظة إذا كانت نقطة الإدخال ...
dichotomy
I)
الانقسام
NOUN
- So notice a bit of a dichotomy here. حتى إشعار قليلا من الانقسام هنا.
- we have to remove ourselves from this left right dichotomy that لدينا لإزالة أنفسنا من هذا الانقسام الحق أن ترك
- Lastly, the new dichotomy in international relations is ... أخيرا، إن اﻻنقسام الجديد في العﻻقات الدولية شيء ...
- 30. The dichotomy of an external environment versus ... ٣٠ - وقال إن اﻻنقسام إلى بيئة خارجية مقابل ...
II)
الانفصام
NOUN
Synonyms: schizophrenia, schizophrenic
- right the the dichotomy that you hear on the left حق الانفصام التي تسمع على اليسار
- from the left great dichotomy that exist is real good من الانفصام الكبير اليسرى التي توجد جيد الحقيقي
- ... attempt to explain this dichotomy has led to many troubling conclusions ... وأدت محاولة شرح هذا الانفصام إلى العديد من الاستنتاجات الباعثة ...
- ... particularly in addressing the dichotomy between economic growth and ... ... ﻻسيما فيما يتعلق بالتصدي لﻻنفصام بين النمو اﻻقتصادي وهزال ...
- ... pointed to the inherent dichotomy between the short-term interests ... وأشارت هذه المؤسسات إلى الانفصام المتأصل بين المصالح القصيرة الأجل ...
III)
divisive
I)
الانقسام
ADJ
- Instead of divisive vote let us opt for a decisive dialogue ... فبدلا من التصويت المؤدي إلى الانقسام دعونا نختار حوارا حاسما ...
- We have inherited divisive systems لقد ورثت أنظمة للانقسام
- through the divisive pretending to be sick من خلال التظاهر ليكون للانقسام مريض
- ... out he called the proposal divisive candidate no measures to to ... من وصفه المرشح المقترح للانقسام إلى أية تدابير ل
- We have been taught and conditioned by a divisive and adversarial كنا قد تعلمناه ومشروطا للانقسام والخصومة
II)
الشقاق
ADJ
Synonyms: discord, dissension, strife, disunity
- ... in the region, and not to address divisive issues. ... في المنطقة وليس تناول مسائل تبعث على الشقاق.
- ... of saying that a vote would be divisive. ... من القول بأن التصويت سيؤدي بنا إلى الشقاق.
- ... plan to reform the Council not be divisive. ... خطة لإصلاح مجلس الأمن ألا تكون مُسببة للشقاق.
III)
انقسام
ADJ
- and beyond the reach of divisive ideologies or any authority whatsoever ... وبعيدا عن متناول الأيديولوجيات انقسام أو أي سلطة على الإطلاق ...
- ... and which may result in a divisive vote. ... بشأنها وقد تؤدي الى انقسام في التصويت.
- ... to do it it would be too divisive and then he ... تفعل ذلك سيكون من انقسام شديد وثم
IV)
خلافيه
ADJ
Synonyms: controversial, contentious, moot
- Other more divisive issues could probably be resolved only at ... وهناك مسائل خﻻفية أشد ﻻ يمكن حلها إﻻ في ...
mitosis
I)
الانقسام
NOUN
- The metaphase stage of mitosis appears normal. مرحلة طور الانقسام تبدو طبيعية
- And so in the path of mitosis, that'll simply إذاً في طريق الانقسام، والتي سوف ببساطة
- Mitosis is the mechanism, so ... الانقسام هو الآلية، حتى ...
- Okay, so name the stages of mitosis. حسنا , إذا اذكري مراحل الانقسام
- mitosis and meiosis, and ... الانقسام المباشر وغير المباشر ، وانا ...
cleavage
I)
تفلج
NOUN
II)
انشقاق
NOUN
Synonyms: split, defection, splintering, dissent, slitting
- He had made a great cleavage in his life. وقال انه قدم انشقاق كبير في حياته.
- cleavage in summer let's off انشقاق في الصيف دعونا قبالة
- film that i have a great deal of cleavage estimate الفيلم أن لدي قدرا كبيرا من انشقاق تقدير
- ... a deep fissure, the cleavage of some mighty ... الشق العميق ، وانشقاق بعض الاقوياء
III)
الانقسام
NOUN
- And now that you have cleavage, والآن بعد حصولك على الأنقسام
- ... on the origin and longevity of this cleavage. ... بشأن مصدر هذا الانقسام وأمده.
- apartment making the break cleavage shar شقة جعل الشرع الانقسام انقطاع
- ... to this newscaster's cleavage ... إلى هذا المذيع في الانقسام،
divide
I)
الفجوه
NOUN
- Harmonizing practices will also help to bridge the digital divide. كما أن تنسيق الممارسات سيساعد في سد الفجوة الرقمية.
- I thought we'd crossed the great divide successfully. ظننت بأننا عبرنا الفجوة الكبيرة بنجاح .
- The digital divide must be bridged in a constructive manner. إن الفجوة الرقمية يجب سدها بطريقة بناءة.
- How do official statistics and indicators capture this divide? كيف تجذب الإحصاءات والمؤشرات الرسمية الانتباه إلى هذه الفجوة؟
- The technological divide between developing and developed countries ... والفجوة التكنولوجية بين البلدان النامية والمتقدمة ...
- That is the digital divide and it is, unfortunately ... تلك هي الفجوة الرقمية وهي، للأسف ...
II)
تقسيم
VERB
Synonyms: split, division, partition, broken, partitioning, segmentation
- And the commas divide all the different fields. والفواصل تقسيم جميع مجالات مختلفة.
- Provide various ways to divide and trim overlapping objects. يوفر طرق مختلفة لتقسيم وقطع الكائنات المتداخلة.
- Select an interval to divide your payment into. حدد فترة لتقسيم الدفع إليها.
- I cannot divide a table cell diagonally. تعذّر تقسيم خلية جدول قطرياً.
- Divide a table with many columns. تقسيم جدول محتوي على أعمدة كثيرة.
- What you don't do is divide your strength. ما لم تقم هو تقسيم قوتك.
III)
نقسم
VERB
Synonyms: swear
- So let's divide each of them into two. لذلك دعونا نقسم كل منها الى 2
- And then we divide by the distance between them squared. ثم نقسّم على المسافة بينهما مربّعة.
- Divide both the numerator and the denominator by two. نقسم كل من البسط والمقام على 2
- We must not divide our forces. لا يجب أن نقسم قواتنا.
- And let's divide that by our change in x. ودعونا نقسم ذلك على التغير في x
- From here, we divide into two teams. من هنا, سوف نقسم الى فريقين
IV)
تقسم
VERB
Synonyms: swear, split, apportion, prorate, subdivided
- All things divide people into three. كل الأشياء تقسم الناس لثلاث
- And then you divide that by your change in x. ومن ثم تقسم هذا على التغير في x
- We divide the border equally. نريد تقسم الحدود بالتساوي
- And you want to divide that by your change in ... وتريد ان تقسم ذلك على التغير في ...
- Divide buildings into sections which ... تقسم المباني إلى عدة أقسام التي ...
- And then you divide it by the number of data points ... ومن ثم تقسم على عدد من نقاط البيانات ...
V)
الانقسام
NOUN
- We must unite instead of divide. يجب علينا أن نتحد بدلاً من الانقسام
- Why we need to divide and conquer. لماذا علينا الانقسام والقهر
- The other side of the ideological divide was also able to ... أما الجانب اﻵخر من اﻻنقسام اﻷيديولوجي فقد استطاع أيضا أن ...
- ... first find the common denominator, and then divide. ... أول قاسم مشترك ، وبعد ذلك الانقسام.
- search as a form of divide and conquer. بحث كشكل من أشكال الانقسام وقهر.
- count it and divide, and then we'll hunt الاعتماد عليها والانقسام ، ومن ثم سنقوم مطاردة
VI)
الهوه
NOUN
- Narrowing this digital divide will be a key task ... إن تضييق هذه الهوة الرقمية سيكون إحدى المهام الرئيسية ...
- The digital divide can be defined as a growing asymmetry ... ويمكن تعريف هذه الهوة بأنها لا تماثُل متزايد ...
- ... developing countries in their effort to narrow the digital divide. ... البلدان النامية في جهودها نحو تضييق الهوة الرقمية.
- ... to reduce the digital divide. ... بغرض الحد من الهوة الرقمية.
- ... communications technology to bridge the digital divide between them and in ... ... تكنولوجيا الاتصال لسد الهوّة الرقمية بينها وبين ...
- ... contribute to bridging the development divide in the world, particularly ... ... أن تُسهم في ردم الهُوَة الإنمائية في العالم وخاصة ...
VII)
قسمه
VERB
Synonyms: apportionment, dividing, apportioning
- Divide the denominator and numerator by ten. بقسمة المقام والبسط على 10
- Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
- ... suppose you have written an integer divide function. ... افترض أنك قمت بكتابة دالة قسمة عدد صحيح,
- You can divide the numerator and denominator by 4, this تستطيع قسمة البسط والمقام على 4
- And that's the same thing as if you divide the وهذا يعادل اذا قمنا بقسمة
- So if we divide both the numerator and the denominator فاذا قمنا بقسمة البسط والمقام
VIII)
يقسم
VERB
- ... with a varied width or divide the stroke into pieces. ... بعرض متغير أو يقسم الحد إلى قطع.
- ... the drafting group to divide the article into a number of ... ... الى فريق الصياغة بأن يقسم المادة الى عدد من ...
- Divide a soup is not a miracle, ... يقسّم شوربة ليست معجزة , ...
- and divide a hundred dollars it's ... ويقسم مئات من الدولارات انها ...
- ... uniting the world, but could also divide it. ... ، ولكنه يمكن أن يقسم العالم أيضا.
- ... the unresolved internal conflict which continued to divide the country. ... الصراع الداخلي المستمر دون حل، والذي يقسم البلد.
IX)
القسمه
VERB
Synonyms: division, kismet, quotient, apportionment
- You can not divide by zeros. لا يمكنك القسمة على صفر.
- And then divide by the number of numbers we have. ومن ثم القسمة على عدد الأرقام لدينا.
- Divide by zero error encountered. مصادفة خطأ القسمة على صفر.
- An operation attempted to divide by zero. حاولت العملية القسمة على صفر.
- A divide fault occurs if division by zero is attempted ... ويحدث خطأ القسمة عند محاولة إجراء قسمة على صفر ...
- ... simple formulas to add, divide, multiply, and subtract ... ... الصيغ البسيطة مثل الجمع والقسمة والضرب والطرح ...
X)
قسمت
VERB
Synonyms: divided
- going to be equal if you divide the numerator and يساوي --اذا قسمت البسط و
- Whether you divide by the coefficient, like we did over سواءً قسمت بالمعامل , مثلما فعلنا هنا,
- So if you divide the top number by 4, or ... اذا قسمت العدد الاعلى على 4، او ...
- So if I divide all of these by 5 ... اذا قسمت جميع هذا على 5 ...
- ... , and then if I divide this ... عوامله، ثم اذا قسمت هذا
XI)
اقسم
VERB
- I can exactly divide twelve objects into three ... استطيع بالفعل ان اقسم12 عنصر على 3 ...
- And the easiest way to do that is just divide والطريقة الابسط لفعل هذا هي ان اقسم
- Divide my time like economics, أقسم وقتي مثل الاقتصاد،
- I can divide any real number by 3. يمكنني ان اقسم اي عدد حقيقي على 3
- i feel that i am just divide indicted أشعر أن أنا فقط أقسم المتهمين
- Divide each part in half اقسم كل جزء إلى جزئين متساويين
broken
I)
مكسوره
ADJ
Synonyms: broken leg
- I see you got a broken window up there. ارى ان هنالك نافذه مكسوره بالأعلى
- Brushes are broken along the path. الاشجار الصغيرة مكسورة طوال الطريق
- Now the monitor is broken. الآن هذه الشاشة مكسورة .انها ميتة
- A broken mirror can never be whole again? أن مرآة مكسورة لن تصلح ثانيةً ؟
- You want to cook with a broken arm? هل تريد أن تطبخ بذراع مكسورة ؟
- Both my legs are broken, one very badly. كِلتا ساقَيّ مكسورة و إحداهما سيّئة جدّاً
II)
كسر
ADJ
- One window was also broken. وجرى أيضا كسر أحد النوافذ.
- He had broken his leg horribly in the fall. لقد كسر ساقه وهو يسقط بشكل مريع.
- Broken right femur, a couple broken ribs. كسر الفخذ الأيمن بعض الأضلاع
- But he was a broken hearted idealist. ولكنه كان مثاليا كسر القلب.
- It must have broken his heart. لابد انه كسر قلبه
- I bet he's nursing a broken heart. راهن بأنه يرعى كسر قلبا.
III)
المكسور
ADJ
- Remember the milk and the broken scale? أتذكر الحليب والميزان المكسور؟
- Broken nose don't hurt that much. الانف المكسور لا يؤلم كثيرا
- Just a bunch of broken glass. مجرد قطع من الزجاج المكسور - والدماء
- He had the broken glass in his shoe. كان لديه الزجاج المكسور في حذائه.
- Bag appears to be slightly punctured by broken glass. يبدو أن الكيس ثُقب بسبب الزجاج المكسور
- To buy glue for the broken dish? لشرا الغراء للصحن المكسور ؟
IV)
مقطوعه
ADJ
Synonyms: severed, cut off, truncated, liquidated, clipped
- At last they found the broken path. في الماضي وجدوا الطريق مقطوعة.
- This could happen if the trust is broken. قد يحدث ذلك إذا كانت الثقة مقطوعة.
- Broken links have been found in the content. تم العثور على ارتباطات مقطوعة في المحتوى.
- What if it's disconnected or broken? ماذا إن كانت مفصولة أو مقطوعة؟
- ... new links that you know aren't broken. ... ارتباطات جديدة تعرف أنها غير مقطوعة.
- ... or whether they are broken. ... وما إذا كانت مقطوعة.
V)
كسرت
VERB
- Lost her and broken the knife! لقد فقدتها وكسرت السكين
- Now you've broken the laws of nature too. وكسرت قوانين الطبيعه أيضا
- But she had already broken in. ولكن كانت قد كسرت بالفعل.
- I must have a broken antenna or something. لابد من انى كسرت الهوائى او شئ كهذا
- Kind of a broken record lately, don't you think? مثلك مثل اسطوانة كُسِرت مؤخرا ، ألا ترى هذا ؟
- I think my leg is broken. أعتقد أن ساقي قد كسرت ساقي
VI)
كسرها
VERB
- I have a radio be broken. لدي جهاز راديو يمكن كسرها.
- The bond can't be broken with magic. الرابطة لا يمكن كسرها بالسحر.
- Some say the chain can be broken. البعض يقول أن الحلقة يمكن كسرها
- ... they say, laws are made to be broken. ... القول السائد بأن القوانين وضعت ليتم كسرها
- ... mess if it wasn't broken. ... الفوضى إذا لم يتم كسرها.
- ... circle of confrontation can be broken only through political means. ... للمواجهة ﻻ يمكن كسرها إﻻ بالوسائل السياسية.
VII)
المقطوعه
ADJ
- The broken links scan is not complete. لم تكتمل عملية مسح الارتباطات المقطوعة.
- Broken links to movie files are now saved correctly after they ... حفظ الارتباطات المقطوعة لملفات الأفلام بشكل صحيح الآن بعد ...
- ... noted that missing or broken links would be verified. ... لاحـظ أنـه سيتم التحقق من الوصلات المقطوعة أو المفقودة.
- ... your search engine rankings and track broken links. ... تحديد مراتب المواقع على محرك البحث وتعقب الارتباطات المقطوعة.
- ... items that produces a broken link on the rendered page. ... العناصر التي تنتج عن الارتباطات المقطوعة في الصفحة المعروضة.
- ... process individual requests to update broken links. ... معالجة الطلبات المستقلة الخاصة بتحديث الارتباطات المقطوعة.
VIII)
المحطمه
ADJ
- Did you fix all the broken hearts? هل عالجت كل القلوب المحطمة؟
- They were talking about broken families. كانوا يتحدثون عن العائلات المحطمة
- ... you can find that broken window. ... بإمكانكَ إيجاد تلكَ النافذة المحطمة
- ... you understand how to fix things that are broken. ... أنك تفهم كيفية إصلاح الأشياء المحطمة ،إنها تحتضر
- ... be a lot of broken hearts in this town. ... يكون هنالك الكثير من القلوب المحطمة في هذه البلدة
- Today's subject is broken hearts. درس اليوم هو القلوب المحطمة
IX)
محطم
ADJ
- But why it is broken? لماذا هو محطم؟
- His heart is broken and his spirit is gone. قلبهُ محطم وروحهُ ذهبت
- You want a broken head? هل تريد رأس محطم؟
- If someone's broken, they just stay broken. انا كان احد ما محطم ، فسيظل محطم
- A few dates with you, and he's broken! بضعة مواعيد معك، وهو محطّم
X)
تقسيم
VERB
Synonyms: split, divide, division, partition, partitioning, segmentation
- ... this analysis, tasks may be broken out for estimation. ... هذا التحليل، يمكن تقسيم المهام للحصول على تقدير.
- you may medium in the corner meat market are broken يجوز لك المتوسطة في الزاوية سوق اللحوم يتم تقسيم
- plan elaborate your right hand is broken خطة مفصلة يتم تقسيم يدك اليمنى
- which is broken in pieces يتم تقسيم القطع التي في
- after they are broken and continue to alternate they're wearing بعد أن يتم تقسيم وتواصل بالتناوب انهم يرتدون
- account for that skylight being broken حساب لذلك يتم تقسيم كوة
partitioning
I)
التقسيم
VERB
- Alternative partitioning schemes will be considered and evaluated. سيتم اعتبار و تقييم مخططات التقسيم البديل.
- Partitioning setup failed to delete some objects from the source partition ... فشل إعداد التقسيم في حذف بعض الكائنات من قسم المصدر ...
- ... for a processor isolated by partitioning or other similar method. ... لمعالج معزول بواسطة التقسيم أو أي أسلوب آخر
- ... were specified in initial partitioning configuration. ... هو معين في تكوين التقسيم الأولي.
- ... only the values specified for partitioning are used. ... يتم استخدام القيم المحددة الخاصة بالتقسيم فقط.
II)
تقسيم
VERB
- Drag onto the page to add a logical partitioning schema. اسحب إلى الصفحة لإضافة مخطط تقسيم منطقي.
- ... it will impact the partitioning of the buildings. ... لأن ذلك سيؤثر على تقسيم المباني.
- and try my fascinating new partitioning bridal pain ومحاولة تقسيم بلدي جديد رائعة الزفاف الألم
- converting between disk partitioning formats تحويل بين تنسيقات تقسيم القرص
- side w he really had no partitioning الجانب W انه حقا لا تقسيم
III)
retail
I)
التجزئه
ADJ
Synonyms: hash, defragmentation, tick, retailer, reseller, indivisible, hashing
- Retail sales are strong. وذكر أن مبيعات التجزئة قوية .
- Been in retail shoe sales for the last nine years. تم في مبيعات التجزئة الأحذية على مدى السنوات التسع الماضية.
- What are the three pillars of retail? ماهي ركائز التجزئه الثلاثه؟
- Retail managers, they always notice when ... ،وثقِ بي، مدراء التجزئة يُلاحظون دائمًا عندما ، ...
- In addition, the retail sales of consumer goods set a ... وبالاضافة لهذا حققت مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية رقما ...
- Consumer finance and retail issues were among the main decliners ... وكانت اصدارات التمويل الاستهلاكى والتجزئة من بين الاصدارات الرئيسية ...
II)
تجاره التجزئه
ADJ
Synonyms: retailing
- ... increasing pessimism in the retail trade sector. ... التشاؤم المتزايد في قطاع تجارة التجزئة.
- ... in the hotel and restaurant sector and the retail trade. ... في قطاع الفنادق والمطاعم وفي تجارة التجزئة.
- ... from a wholesale into a retail market. ... من سوق للجملة إلى سوق لتجارة التجزئة.
- ... while hotels and the retail sector registered a further drop in ... ... في حين سجل قطاعا الفنادق وتجارة التجزئة مزيدا من الانخفاض في ...
- ... common interest not to disrupt retail trade and not on the ... ... المصلحة المشتركة في عدم الإخلال بتجارة التجزئة، وليس على ...
- The retail trade sector employs 20 per cent of ... ويعمل في قطاع تجارة التجزئة 20 في المائة من ...
III)
المباع
ADJ
- Please upgrade this version to the retail product. يرجى ترقية هذا الإصدار إلى المنتج المباع.
- ... if they purchase a retail version of the product. ... حالة قيامهم بشراء الإصدار المُباع من المنتج.
- about how to convert to the full retail version حول كيفية التحويل إلى الإصدار المباع الكامل
- Please install the retail version or obtain an ... الرجاء تثبيت الإصدار المباع أو الحصول على نسخة ...
- ... start the conversion to the full retail perpetual license version. ... لبدء التحويل إلى إصدار الترخيص الكامل المباع الدائم.
- ... convert to the full retail perpetual license version by using the ... ... بالتحويل إلى إصدار الترخيص المباع الكامل الدائم باستخدام ...
IV)
V)
تجزئيه
ADJ
VI)
المفرق
ADJ
- Or are we actually witnessing a retail transition? أم نحن في الحقيقة نشهد تحولاً للبيع بالمفرًّق؟
- In the retail sales business, for example ... في عمل المبيعات بالمفرق، على سبيل المثال ...
- ... and other costs of wholesale and retail distribution. ... وغيرها من تكاليف التوزيع بالجملة والمفرق.
- In the retail-sales business, for example, make ... في عمل المبيعات بالمفرق، على سبيل المثال ...
- ... per cent of total retail trade turnover. ... في المائة من مجمل معدل التجارة بالمفرق.
- ... at a discount to retail prices, the Panel finds that ... ... بحسم لأسعار المفرَّق، يرى الفريق أن ...
VII)
البيع
ADJ
- On a retail website, is there ... على أحد مواقع البيع بالتجزئة، هل هناك ...
- ... and remove deployable languages and retail products. ... أو إزالة لغات قابلة للنشر ومنتجات للبيع.
- ... with the advertising and retail sectors, and with ... ... مع قطاعات الإعلان والبيع بالتجزئة ومع ...
- Select your target retail product: حدد منتج البيع المقصود:
- After you purchase the retail store package or after ... بعد شراء حزمة من متجر البيع بالتجزئة أو بعد ...
- ... or it can be purchased at retail locations. ... أو يمكن شرائه من مواقع البيع بالتجزئة.
VIII)
تجزئه
ADJ
Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting
- ... vertical integration and the existence of large retail chains. ... بالتكامل العمودي ووجود سلاسل تجزئة كبيرة.
- for a retail price of about 10 dollars ... بسعر تجزئة يقدر ب10 دولار ...
- Through retail software (full package programs). من خلال برنامج تجزئة (برامج ذات حزم كاملة).
- Core result: established sustainable retail intermediaries providing a range of ... النتيجة الأساسية: إيجاد وسطاء تجزئة مستدامين يقدمون عددا من ...
- Core result: established sustainable retail intermediaries providing a range of ... النتيجة الأساسية: إنشاء وسطاء تجزئة مستدامين يقدمون عددا من ...
defragmentation
I)
الغاء التجزئه
NOUN
Synonyms: defragmenting
- You can still use your computer during the defragmentation process. يمكنك الاستمرار في استخدام الكمبيوتر أثناء عملية إلغاء التجزئة.
- The automated defragmentation process is active. نشاط عملية إلغاء التجزئة التلقائية.
- Scheduled defragmentation is disabled. تم تعطيل إلغاء التجزئة المجدول.
- No defragmentation tool is currently installed. لا توجد أداة لإلغاء التجزئة مثبتة حالياً.
- Displays the complete analysis and defragmentation reports. عرض تقارير التحليل وإلغاء التجزئة بالكامل.
II)
III)
دفرغمنتايشن
NOUN
IV)
tick
I)
القراد
VERB
Synonyms: ticks
- You were dug in like a tick. لقد كنتَ في حُفرة مثل القُراد
- That the tick that was on me jumped to you. هناك فرصة أن القراد الذى كان موجود بى قفز عليك ِ
- When we tried to remove the tick. لقد أهتززت عندما قمنا بإزالة القراد منك
- So man's seconds tick! ذلك الرجل ثانية القراد!
- output of great cochran tick خرج من القراد كوكران كبيرة
II)
التجزئه
NOUN
Synonyms: retail, hash, defragmentation, retailer, reseller, indivisible, hashing
- Aligns the data points and labels with the tick marks. محاذاة نقاط البيانات والتسميات مع علامات التجزئة.
- Specifies how to display minor tick marks. تعيين كيف يتم عرض علامات التجزئة الثانوية.
- Changes the interval between tick marks. تغيير الفاصل بين علامات التجزئة.
- Displays the data points and labels between the tick marks. عرض نقاط البيانات والتسميات الموجودة بين علامات التجزئة.
- Snaps the pointer to tick marks on the ruler. انطباق المؤشر لتعيين علامات التجزئة على المسطرة.
III)
وضع علامه
VERB
- The tick tried this, that, and the other وحاول وضع علامة هذا ، أنه ، والآخر
- so they're narrative here tick even state حتى انهم السرد هنا وضع علامة الدولة حتى
- he has these totally off then tick انه تماما من هذه ثم وضع علامة
- really great success so tick tock tick tock نجاح عظيم حقا وضع علامة توك توك حتى القراد
- mystified and grandma because i think tick دهشت لأن الجدة وأعتقد وضع علامة
IV)
V)
تيك
VERB
- Tick tock goes the clock. تيك توك، تدق الساعة
- Tick, tock, goes the clock. تيك، توك، تمر الساعة
- Tick, tick, tick, tick, tick. تيك، تيك، تيك تيك، تيك، تيك
VI)
التاشير
VERB
Synonyms: pointing, notation, markup, marking, annotating
- Determines the placement of tick marks on value axes, ... قم بتحديد موضع علامات التأشير على محاور القيمة أو ...
- Determines the length of tick marks and number of tick marks ... قم بتحديد طول علامات التأشير وعدد علامات التأشير ...
- Tick marks and numbers appear along the ruler and change in ... تظهر علامات التأشير والأرقام علي المسطرة وقم بتغيير ...
- You can control how many tick marks appear on each ... يمكنك التحكم في عدد علامات التأشير التي تظهر على كل ...
- ... of tick marks and number of tick marks per division. ... علامات التأشير وعدد علامات التأشير لكل قسم.
VII)
تك
VERB
- Tick, tock, tick, tock. تك، تك، تك، تك
- Tick, tick, tick, boom ... تك , تك , تك قنبلة ...
- Tick, tick, tick, boom, ... تك , تك , تك قنبلة , ...
- Tick, tick, tick, boom, dynamite. تك , تك , تك قنبلة , ديناميت
VIII)
تجزئه
NOUN
Synonyms: hash, fragmentation, defragment, fragmented, defragmenter, hashing, segmenting
- ... separated from other categories by tick marks. ... فصلها عن باقي الفئات بواسطة علامات تجزئة.
- ... separated from other categories by tick marks. ... فصلها عن الفئات الأخرى بواسطة علامات تجزئة.
- Chart with major and minor tick marks and labels on ... تخطيط يتضمن علامات تجزئة وتسميات أساسية وثانوية على ...
- Display Axis without labels or tick marks عرض المحور بدون تسميات أو علامات تجزئة
retailer
I)
متاجر التجزئه
NOUN
Synonyms: retail
- the company in the fellow retailer operate so efficiently we ... الشركة في متاجر التجزئة زميل تعمل بكفاءة لذلك نحن ...
- ... been right is this is a sliding as without ricky retailer ... هذا هو الحق كما هو دون انزلاق ريكي متاجر التجزئة
- ... a year per child begins with the retailer ... سنويا للطفل الواحد يبدأ مع متاجر التجزئة
- you don't destroy any retailer كنت لا تدمير أي متاجر التجزئة
- ... largest and oldest online retailer of special event clothing ... ونحن اكبر وأقدم متاجر التجزئة على الإنترنت حيث نقدم الملابس الخاصة ...
II)
بائع التجزئه
NOUN
Synonyms: reseller
- See the retailer's instructions for more information. راجع إرشادات بائع التجزئة لمزيد من المعلومات.
- See the retailer's instructions for more information. انظر إرشادات بائع التجزئة لمزيد من المعلومات.
- For more information, see your retailer's instructions. لمزيد من المعلومات، راجع إرشادات بائع التجزئة لديك.
- Or, go to your local retailer. أو اذهب إلى بائع التجزئة المحلي.
- ... , you must contact a retailer to purchase a product manual ... ... كهدية، يجب الاتصال ببائع التجزئة لشراء دليل المنتج ...
III)
بائعي التجزئه
NOUN
Synonyms: retailers
- ... and take it to a retailer where you can get help ... ... وأخذه إلى أحد بائعي التجزئة حيث يمكن الحصول على المساعدة ...
IV)
التجزئه
NOUN
Synonyms: retail, hash, defragmentation, tick, reseller, indivisible, hashing
- ... support will be provided by retailer) ... الدعم مقدمًا من شركة بيع بالتجزئة)
V)
بائع
NOUN
- ... are downloading a file from or a software retailer. ... تقوم بتنزيل الملف منه أو بائع برامج بالتجزئة.
- ... , contact your computer retailer or vendor, or take ... ... ، أو اتصل ببائع الكمبيوتر، أو أرسله ...
- ... Supplier from , you might select Retailer from . ... مورد من ، فبإمكانك تحديد بائع بالتجزئة من .
VI)
VIII)
reseller
I)
II)
بائع التجزئه
NOUN
Synonyms: retailer
- ... man within six three two reseller begin ... رجل في غضون ستة بائع التجزئة اثنان ثلاثة تبدأ
III)
IV)
V)
VI)
البائع
NOUN
- Please return to your reseller for replacement product. يرجى العودة إلى البائع لاستبدال المنتج.
- Please return to your reseller for replacement product. يُرجى إعادته إلى البائع لاستبدال المنتج.
- Please return the product to your reseller. يُرجى إعادة المنتج إلى البائع.
- Check with your software reseller for availability and compatibility. راجع مع البائع توفر وتوافق البرامج.
- ... Publisher Web site or see your local reseller. ... موقع Publisher على ويب أو الاتصال بالبائع المحلي.
indivisible
I)
لا تتجزا
ADJ
Synonyms: integral
- Humanity is one and indivisible. إن الإنسانية واحدة لا تتجزأ.
- Stability in the region is an indivisible interest, not only ... فالاستقرار في المنطقة مصلحة لا تتجزأ، ليس فقط بالنسبة ...
- ... environmental protection are interdependent and indivisible. ... وحماية البيئة أمور مترابطة ﻻ تتجزأ.
- Human rights are indivisible, interdependent and interrelated. فحقوق اﻹنسان ﻻ تتجزأ، وهي متكافلة ومترابطة.
- ... human rights issue encourages an indivisible, holistic and multisectoral response ... ... كمسألة حقوق إنسان تشجع استجابة كلية لا تتجزأ، ومتعددة القطاعات ...
II)
يتجزا
ADJ
Synonyms: an inseparable, integral, parcel
- The world is indivisible. إن العالم كل لا يتجزأ.
- ... that peace and security are indivisible. ... أن السلم والأمن كلٌ لا يتجزأ.
- ... that good governance and human development are indivisible. ... أن الحكم السليم والتنمية البشرية كلُّ لا يتجزأ.
- ... ever greater interdependence, world peace is indivisible. ... يتسم بالترابط الدائم التزايد للسلم العالمي أن يتجزأ.
- Fundamentally, peace is indivisible. وأن السلام أساسا لا يتجزأ.
III)
التجزئه
ADJ
- ... human rights remained universal and indivisible. ... فإن حقوق اﻹنسان تظل عالمية وغير قابلة للتجزئة.
- ... broad areas are interrelated and indivisible. ... المجاﻻت العامة مترابطة وغير قابلة للتجزئة.
- ... that human rights are universal and indivisible. ... إن حقوق اﻹنسان عالمية وغير قابلة للتجزئة.
- ... the character of an indivisible act. ... طابع العمل غير القابل للتجزئة.
- ... of our inner world and accept our indivisible selves as ... من عالمنا الداخلي وقبول الأنفس للتجزئة لدينا
IV)
متلاحمه
ADJ
Synonyms: coherent, indivisibility
- ... all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated ... ... جميع حقوق اﻹنسان عالمية ومتﻻحمة ومترابطة ومتبادلة ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.