Capitalization
US
GB
SA
Translation of Capitalization in Arabic :
capitalization
1
الرسمله
NOUN
- Capitalization was a package deal. وإن الرسملة صفقة اجمالية.
- Enter the capitalization threshold amount to use as the default value ... يمكن إدخال مبلغ حد الرسملة لاستخدامه كقيمة افتراضية ...
- Regulatory capitalization limits have been established for most ... وقد وُضعت حدود تنظيمية للرسملة بالنسبة لمعظم ...
- ... of the portfolio invested in smaller capitalization companies. ... للحافظة المستثمرة في شركات أصغر من شركات الرسملة.
- ... the total project revenue or capitalization limit. ... إيرادات المشروع الإجمالية أو حد الرسملة.
2
استخدام الاحرف الاستهلاليه
NOUN
- Also detects overuse of capitalization. الكشف أيضاً عن فرط استخدام الأحرف الاستهلالية أيضاً.
- ... exceptions to some of the capitalization rules. ... استثناءات لبعض قواعد استخدام الأحرف الاستهلالية.
- Prevent specific capitalization and spelling corrections منع استخدام الأحرف الاستهلالية والتصحيح الإملائي في حالات معيّنة
- ... you want ignored for this capitalization rule. ... تريد أن تتجاهلها قاعدة استخدام الأحرف الاستهلالية هذه.
- ... through sixth) relating to capitalization. ... إلى السادسة) المتعلقة باستخدام الأحرف الاستهلالية.
3
4
الاحرف الكبيره
NOUN
Synonyms: uppercase
- Specify the exact capitalization. حدد الأحرف الكبيرة بدقة.
- Specifies the capitalization of names in a type library. يحدد الكتابة بالأحرف الكبيرة للأسماء في مكتبة الأنواع,
- Adding such words or capitalization to a custom dictionary ... وبإضافة مثل هذه الكلمات أو الأحرف الكبيرة إلى قاموس مخصص، ...
- ... the file specifies the capitalization of one name in the ... ... الملف يحدد الكتابة بالأحرف الكبيرة لاسم واحد في ...
5
رسمله
NOUN
Synonyms: cap, capitalized, rasmala
- ... strengthen local management capacity by providing the capitalization for practice. ... وتعزيز قدرات اﻹدارة المحلية من خﻻل إتاحة رسملة التطبيق العملي.
- capitalization of t, we should see that s ... رسملة ر، يجب علينا نرى أن ق ...
- and the capitalization as apparently his intention was to match them ... وعلى ما يبدو له كما رسملة كان نية لمطابقتها ...
- Capitalization of the main public enterprises had ... ولقد حققت رسملة المؤسسات العامة الرئيسية في ...
- entire apartment capitalization right so when i ... رسملة كامل الشقة الحق في ذلك عندما ...
6
رؤوس الاموال
NOUN
Synonyms: capital
- ... per cent of total world capitalization. ... في المائة من مجموع رؤوس اﻷموال العالمية.
- ... from lower fees for small capitalization account managers, which were ... ... عن انخفاض أتعاب مديري حسابات رؤوس الأموال الصغيرة، التي تم ...
- ... market value of the small capitalization accounts of the Fund ( ... ... القيمة السوقية لحسابات رؤوس الأموال الصغيرة للصندوق، ( ...
- ... Fund's performance includes small capitalization accounts, which are not ... ... أداء الصندوق يشمل حسابات رؤوس الأموال الصغيرة، التي ليست ...
7
More meaning of Capitalization
uppercase
I)
الاحرف الكبيره
NOUN
Synonyms: capitalization
- Distinguishes between uppercase and lowercase characters. التمييز بين الأحرف الكبيرة والأحرف الصغيرة.
- Changes the selected text to uppercase characters. تغيير النص المحدد إلى حالة الأحرف الكبيرة.
- You can type your search in uppercase or lowercase. يمكنك كتابة البحث بالأحرف الكبيرة أو الصغيرة.
- Match two uppercase letters. تطابق اثنين من الأحرف الكبيرة.
- Converts all uppercase letters in a text string to ... تحويل كافة الأحرف الكبيرة في سلسلة نصية إلى ...
II)
احرف كبيره
NOUN
Synonyms: capital letters, caps
- Converts all characters in a string to uppercase. تحول كافة الأحرف في سلسلة إلي أحرف كبيرة.
- Changes the selected text to uppercase characters. يغير النص المحدد إلي أحرف كبيرة.
- Converts text to uppercase. لتحويل نص إلى أحرف كبيرة.
- Flags are written as uppercase letters. تتم كتابة الإشارات بأحرف كبيرة.
- And notice that it is converted into uppercase. وتلاحظ أن يتم تحويلها إلى أحرف كبيرة.
III)
حروف كبيره
VERB
Synonyms: caps, capital letters
- ... may become lowercase when they should be uppercase. ... قد تصبح حروف صغيرة بينما يجب أن يكونوا حروف كبيرة.
- Change the next number of words to uppercase تغيير عدد الكلمات التالية إلى حروف كبيرة
- Change the next <a0> number of </a0> words to uppercase تغيير عدد <a0> الكلمات التالية </a0> إلى حروف كبيرة
cap
I)
كاب
NOUN
- Sure you don't want to call cap? أمتأكد انك لا تريد أن تتصل بكاب؟
- Cap wanted me to document the damage. كاب) اراد مني توثيق الأضرار الناجمة)
- What are you doing here, cap? ماذا تَفعلُ هنا، كاب؟
- One wears a hat, the other a cap. أحدهم يرتدي قبعة والآخر كاب
- ... always looking at, with the cap and the. ... تنظر اليها دائما و ترتدي كاب
- ... ritual sacrifices, games like new cap city, and. ... طقوس التضحية" "العاب مثل "مدينة كاب الجديدة
II)
قبعه
NOUN
Synonyms: hat
- Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
- Left the lens cap on. تَركتْ قبّعةُ العدسةَ على.
- His rifle and cap were gone. كانت قد اختفت بندقيته وقبعة.
- Would you have a cap or a hat? هل لديك قبعة للرأس؟
- And then he developed a safety cap. وبعد ذلك طور قبعة الأمان
- I ordered you a cap and gown. طلبتُ لك قبّعة وعباءة - حقًّا؟.
III)
غطاء
NOUN
- And then he developed a safety cap. ثم طور لها غطاء أمان
- It was some time before he found his cap. كان بعض الوقت قبل أن يجد له غطاء.
- Wires and part of a blasting cap. أسلاك وجزء من غطاء نسف
- Is that a blasting cap? هل هذا غطاء تفجير ؟
- A bottle cap packed with a bit ... غطاء زجاجه معبأه مع قليل ...
- ... and merely took off his cap. ... واتخذت من مجرد غطاء له.
IV)
وك اب
NOUN
- At every jump of the schooner, red-cap في كل القفز من العربة ، وكأب الحمراء
- The fellow was brought, cap in hand, and ... أحضر زميل ، وكأب في يده ، والزملاء ...
- with a single bow, cap in hand, made ... مع القوس واحدة ، وكأب في يده ، وقدم ...
- ... of those whose passions made this cap, and force me ... من أولئك الذين جعلت هذه المشاعر وكأب ، وقوة لي
- extinguisher-cap, and by a sudden action ... ضغطت مطفأة ، وكأب ، وإجراء مفاجئ ...
- travelling-cap, dipped rapidly into the bundle ... السفر ، وكأب ، وانخفضت بسرعة إلى حزمة ...
V)
سقف
NOUN
- Put on your cap. وضعت على سقف الخاص.
- So there will be a cap. لذلك سوف يكون هناك سقف.
- cap high above his head. ارتفاع سقف فوق رأسه.
- and talked to my cap وتحدثت إلى سقف بلدي
- all right i think that example cap كل الحق أعتقد أن سقف سبيل المثال
- if you and then cap anybody home heating more equal إذا كنت ثم تدفئة المنزل سقف أحد أكثر مساواة
VI)
الغطاء
NOUN
- Are we back to cap and trade? وعدنا إلى الغطاء والتجارة؟
- Because of the hood and the cap. بسبب الرأس والغطاء
- The mark would be on the cap. يجب أن تكون العلامة على الغطاء.
- ... the hole and smash the glass cap off the end. ... ثقب وتحطيم زجاج الغطاء قبالة نهاية.
- and sent the cap and overall after them. وأرسل الغطاء وشامل من بعدهم.
- stopped it will be connected to get out of the cap توقفت سيتم توصيله للخروج من الغطاء
VII)
رسمله
NOUN
Synonyms: capitalization, capitalized, rasmala
- It was in a percussion-cap box. وكان في مربع قرع رسملة.
- small cap on the outskirts of town رسملة صغيرة على مشارف بلدة
- They must obey the wearer of the Cap. يجب عليهم الانصياع لمرتديها من رسملة.
- and there she saw the Golden Cap. وهناك شاهدت رسملة الذهبي.
- travelling-cap, dipped rapidly into the السفر رسملة ، انخفض بسرعة في
- red-cap on his back, as stiff as a الأحمر رسملة على ظهره ، وقاسية كما في
VIII)
الحد الاقصي
NOUN
- yes that must have been cap نعم يجب أن يكون الحد الأقصى
- The cap of a gnome confers invisibility, ... الحد الأقصى لجنوم يمنح الخفي ، ...
- cap box that had lately been the مربع الحد الأقصى الذي تم في الفترة الأخيرة
- never publicly can't get the break but cap لا يمكن أن علنا لا تحصل على استراحة ولكن الحد الأقصى
- It was in a percussion-cap box. كان في مربع قرع الحد الأقصى.
- per carton then report back to the cap في تقرير كارتون ثم العودة إلى الحد الأقصى
capitalized
I)
رسملتها
VERB
- That is capitalized as well. التي يتم رسملتها كذلك.
- ... and loss accounts and cannot be capitalized to balance accounts. ... والخسائر ولا يمكن رسملتها لحسابات الميزانية.
- ... in which case they should be capitalized. ... وفي هذه الحالة ينبغي رسملتها.
- ... are environmental costs that are capitalized and amortized over the ... ... هي تكاليف بيئية تتم رسملتها واستهﻻكها على مدى ...
- are capitalized just to make clear that ... يتم رسملتها فقط أن نوضح أن ...
II)
III)
رسمله
VERB
Synonyms: cap, capitalization, rasmala
- e trouble he capitalized being troubled don't we got on ... يجري المضطربة مشكلة ه رسملة انه لا وصلنا على ...
- ... as dividends and the remainder was to be capitalized. ... كأرباح أسهم وإلى أنه يتعين رسملة ما تبقى.
- 14. Environmental costs should be capitalized if they relate, ... ٤١ وينبغي رسملة التكاليف البيئية إذا كانت تتصل بشكل ...
- because of course is capitalized all cac say where ... لأنه بطبيعة الحال يتم رسملة كلها تقول كاك حيث ...
IV)
ترسمل
VERB
- ... operate enterprises of this nature are capitalized and depreciated in the ... ... لتشغيل مؤسسات من هذا الطابع تُرسمل وتُستهلك قيمتها بنفس ...
- ... when acquired and are not capitalized. ... اشتريت فيها ولا تُرسمل.
- ... when acquired and are not capitalized. ... اقتُنيت فيها ولا تُرسمل.
V)
capital
I)
راس المال
NOUN
Synonyms: equity
- This guy has this capital. هذا الرجل يمتلك رأس المال هذا
- The growth, deepening and further liberalization of capital markets. النمو، وترسيخ أسواق رأس المال ومواصلة تحريرها.
- One of them is capital to finance investment. وأحد هذه المكونات هو رأس المال المطلوب لتمويل اﻻستثمار.
- Size of the capital market and economy. 12 حجم أسواق رأس المال والاقتصاد.
- But capital is flowing in from other countries as well. ولكن رأس المال يتدفق من دول أخرى أيضا.
- These issues are at the core of social capital formation. وتقع هذه القضايا في صُلب تكوين رأس المال الاجتماعي.
II)
العاصمه
NOUN
Synonyms: dc, metropolitan, metropolis
- If we just move the capital, nothing will change. لو نقلنا العاصمة وحسب فلن يتغيّر شيء.
- Is there word from the capital? هل هناك أي رسائل من العاصمة؟
- He will also address a rally in the capital. وسيلقى ايضا كلمة امام تجمع فى العاصمة.
- Please keep a distance of five kilometers from the capital. رجاءً حافظوا على مسافة 5 كيلومترات من العاصمة
- The capital grows only in houses, and what houses! العاصمة ينمو فقط في المنازل ، ومنازل ما!
- By now his head's on display in the capital! حتى الان رأسه مطلوبه في العاصمة
III)
رؤوس الاموال
NOUN
- Some emphasized the increasing importance of private capital flows. وشدد البعض على اﻷهمية المتزايدة لتدفقات رؤوس اﻷموال الخاصة.
- This inflow of capital facilitated the activation of our economies. إن هذا التدفق من رؤوس اﻷموال الوافدة قد سهل تنشيط اقتصاداتنا.
- It seems that it covers also capital controls. ويبدو أنه يغطي أيضا عمليات مراقبة رؤوس الأموال.
- Low yields act as a disincentive for capital investment. ويشكل انخفاض المحاصيل عاملا لا يشجع على استثمار رؤوس الأموال.
- The pattern of importing technology and capital varied between economies. واختلف نمط استيراد التكنولوجيا ورؤوس اﻷموال باختﻻف اﻻقتصادات.
- Although private capital flows to the region have ... ورغم أن تدفقات رؤوس الأموال الخاصة إلى المنطقة قد ...
IV)
الراسماليه
NOUN
Synonyms: capitalist
- Capital flows and technical assistance must also be increased. كما ينبغي زيادة التدفقات الرأسمالية والمساعدة التقنية على السواء.
- The capital costs of such replacements are very high. والتكاليف الرأسمالية لعمليات اﻹحﻻل بالغة اﻻرتفاع.
- It may be necessary to show separate capital expenditure budget. قد يلزم تقديم ميزانية مستقلة للنفقات الرأسمالية.
- The reopening of capital markets for borrowers from the region ... فإن عملية إعادة فتح اﻷسواق الرأسمالية أمام المقترضين من المنطقة ...
- Capital expenditure resources are requested centrally under this section in ... وموارد النفقات الرأسمالية مطلوبة أساسا تحت هذا الباب بهدف ...
- Capital expenditure resources are requested centrally under this ... وتُطلب الموارد المتعلقة بالنفقات الرأسمالية مركزيا في إطار هذا ...
V)
عاصمه
NOUN
Synonyms: metropolis
- The centres are situated in every regional capital. وتقع المراكز في كل عاصمة إقليمية.
- This is the boredom capital of the universe. هذا هو الضجر عاصمة الكون.
- State capital and an exclusive monopoly. عاصمة الولاية والاحتكار.
- The wisdom capital of the world? عاصمة الحكمة في العالم ؟
- In the city that was the capital of. في مدينه كانت عاصمه قبل ذلك
- So you're born in the capital of the world. إذا أنت ولدت في عاصمة العالم
VI)
راس مال
NOUN
Synonyms: capitalized
- I see thousands of banks providing new capital. أرَ آلاف البنوك .توفّر رأس مال جديد
- And then, no more capital to venture with. ثم بعد ذلك , لا يوجد رأس مال لأفعل ذلك
- I cannot gain capital in that which is abundant. لا استطيع كسب رأس مال يعتبر كبير
- We just manage private capital for a few clients. نحن ندير برأس مال خاص لبضعة زبائن فقط
- But part of the company's capital. لكنها كانت جزءاً من رأس مال الشركة
- Although the role of private capital was underscored, its ... ورغم التشديد على دور رأس مال الخاص، فإن ...
VII)
كابيتال
NOUN
- intellectual capital bank to try to get to the ... كابيتال بنك الفكرية في محاولة للحصول على لما ...
- Do you know where Hope Capital is? هل تعرف أين "هوبي كابيتال"؟
- According to the local Capital weekly newspaper, the trade ... وطبقا لصحيفة لوكال كابيتال الاسبوعية فان التجارة ...
- What's the status at Hope Capital? ما الوضع عند "هوبي كابيتال"؟
VIII)
الاعدام
NOUN
Synonyms: death, executions
- ... where he or she might face a capital sentence. ... يحتمل أن يواجه فيها عقوبة الإعدام.
- ... the author with a capital offence but intends to deport him ... ... الشاكي بجريمة تستحق اﻹعدام ولكنها تعتزم ترحيله ...
- ... legal defence available in capital cases, is inadequate in ... ... بتوفير الدفاع القانوني في قضايا الإعدام، غير كافية في ...
capital letters
II)
III)
IV)
حروف كبيره
NOUN
V)
حروف
NOUN
Synonyms: characters, letters, abc, lettering, alphanumeric, initials, chars
- But we deliberately use capital letters just to make clear that these لكننا عمدا استخدام حروف وأرقام فقط أن نوضح أن هذه
- iterate over all of the capital letters printing out their numeric ... تكرار عبر كل من حروف وأرقام الطباعة الرقمية بعملهم ...
- ... to be on Boards of Direction in capital letters, oscillate on ... لتكون على لوحات من اتجاه في حروف، تتأرجح على
caps
I)
قبعات
NOUN
Synonyms: hats
- You forgot to mention the ice caps. لقد نسيت أن تذكر قبّعات الثلج
- Are those graduation caps? هل تلك قبعات تخرج؟
- Are those graduation caps? هل هذه قبعات تخرج ؟؟؟
- ... of treasure, who only found bottle caps. ... الكنز، الذي وجد قبّعات القنينة فقط.
- And don't forget the ice caps. ولا تنس قبعات الثلج
II)
القبعات
NOUN
- Are you sure my scrub caps weren't in laundry delivery? هل أنت متأكدة أن القبعات المُتسخة تم أرسالها إلى المغسلة ؟
- according to these paper caps volume وفقا لهذه الورقة حجم القبعات
- also the needles are kind of bent and the caps أيضا هي نوع من الإبر عازمة على القبعات و
- comes by ninety caps everybody يأتي من قبل الجميع القبعات 90
- old men with caps. القديمة مع الرجال القبعات.
III)
مباراه دوليه
NOUN
Synonyms: internationals
- they say she had several caps on a string of يقولون انها مباراة دولية عدة على سلسلة من
- have outgrown its first set of caps. لقد تجاوزت مجموعتها الأولى من مباراة دولية.
- all caps constant like this that says, in cases of ... كل مباراة دولية ثابتة مثل هذا الذي يقول: في حالات ...
- and the caps played in land over and they built ... ولعب مباراة دولية في الأراضي وبنوا أكثر ...
- are being caps by cell phone companies for a ... ويجري مباراة دولية من قبل شركات الهاتف الخليوي لفترة ...
IV)
احرف استهلاليه
NOUN
Synonyms: capital letters, initials
- ... this style to create other drop caps in the current publication ... ... هذا النمط لإنشاء أحرف استهلالية أخرى في المنشور الحالي ...
- Text with in-margin drop caps نص ذو أحرف استهلالية مسقطة في الهامش
- Small Caps Displays all lowercase characters ... أحرف استهلالية صغيرة عرض كافة الأحرف الصغيرة ...
- ... and then clear the Small Caps check box ... ثمَّ امسح خانة الاختيار "أحرف استهلالية صغيرة"
V)
اغطيه
NOUN
- I forgot to take off the lens caps. نسيت ان اخلع اغطية النظارة
- ... blast by stealing metal caps from gas pipes to ... ... الانفجار وذلك بسرقة اغطية معدنية من أنابيب الغاز لبيعها ...
- on caps of and kidneys على أغطية من والكلى
VI)
حروف كبيره
NOUN
Synonyms: capital letters, uppercase
- drop caps:ways of creating حروف كبيرة:طرق لإنشاء
- Apply all caps and small caps تطبيق كل الحروف كبيرة أو حروف كبيرة صغيرة
- Apply all caps or small caps تطبيق كل الحروف كبيرة أو حروف كبيرة صغيرة
- ... all caps and small caps ... كل الحروف كبيرة وحروف كبيرة صغيرة
- ... for text to be formatted as small caps. ... للنص ليتم تنسيقه على هيئة حروف كبيرة مصغرة.
VII)
الحروف الكبيره
NOUN
- All caps (on/off) كل الحروف الكبيرة (تشغيل/إيقاف)
- case:size of small caps الحالة:حجم الحروف الكبيرة المصغرة
- If you select All Caps or Small Caps in ... إذا قمت بتحديد كل الحروف الكبيرة أو حروف صغيرة في ...
- For Small Caps, type a percentage of the ... للحروف الكبيرة المصغرة، اكتب نسبة من ...
X)
حروف
NOUN
Synonyms: characters, letters, abc, lettering, alphanumeric, initials, chars
- ... option turns characters into small caps. ... الخيار إلى تحويل الحروف إلى حروف صغيرة.
- Change the caps or joins of a line تغيير حروف أو وصلات خط ما
- ... and the styles of line joins and line caps. ... وأنماط وصلات الخط وحروف الخط الكبيرة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.