Capital

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Capital in Arabic :

capital

1

راس المال

NOUN
Synonyms: equity
- Click here to view more examples -
2

العاصمه

NOUN
- Click here to view more examples -
3

رؤوس الاموال

NOUN
- Click here to view more examples -
4

الراسماليه

NOUN
Synonyms: capitalist
- Click here to view more examples -
5

عاصمه

NOUN
Synonyms: metropolis
- Click here to view more examples -
6

راس مال

NOUN
Synonyms: capitalized
- Click here to view more examples -
7

كابيتال

NOUN
  • intellectual capital bank to try to get to the ... كابيتال بنك الفكرية في محاولة للحصول على لما ...
  • Do you know where Hope Capital is? هل تعرف أين "هوبي كابيتال"؟
  • According to the local Capital weekly newspaper, the trade ... وطبقا لصحيفة لوكال كابيتال الاسبوعية فان التجارة ...
  • What's the status at Hope Capital? ما الوضع عند "هوبي كابيتال"؟
- Click here to view more examples -
8

الاعدام

NOUN
Synonyms: death, executions
  • ... where he or she might face a capital sentence. ... يحتمل أن يواجه فيها عقوبة الإعدام.
  • ... the author with a capital offence but intends to deport him ... ... الشاكي بجريمة تستحق اﻹعدام ولكنها تعتزم ترحيله ...
  • ... legal defence available in capital cases, is inadequate in ... ... بتوفير الدفاع القانوني في قضايا الإعدام، غير كافية في ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Capital

equity

I)

الانصاف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاسهم

NOUN
Synonyms: stock, arrow, shares
  • The meltdown of equity markets in developed economies would ... ومن شأن انهيار أسواق الأسهم في الاقتصادات المتقدمة أن ...
  • ... more income than the equity portfolio. ... أكبر من إيرادات حافظة الأسهم.
  • ... most of the gains in the equity markets. ... من المكاسب في أسواق الأسهم.
  • ... project in which they do not hold majority equity ownership. ... مشروع ﻻ تملك فيه غالبية اﻷسهم.
  • ... the rationale for a significant equity weighting in the portfolio. ... النسبة الكبيرة التي تحظى بها الأسهم في الحافظة.
  • ... consists of a combination of equity, loans and grants ... ... عبارة عن توليفة من الأسهم والقروض والمنح ...
- Click here to view more examples -
III)

المساواه

NOUN
Synonyms: equality, equal, parity
  • Gender equity must be incorporated. يجب إذن إدراج المساواة الجنسانية.
  • If equity is one of the first demands of humankind today ... وإذا كانت المساواة هي أحد المطالب الأولى للبشرية اليوم ...
  • It is the clarity, equity and stability of any ... والوضوح والمساواة واﻻستقرار في أي ...
  • The perspective of equity without simultaneous regard for uniqueness ... فمنظور المساواة دون اعتبار للطابع الفريد ...
  • It also ensured equity in the judicial process, ... كما كفلت المساواة في العملية القضائية من ...
  • ... powerful force for global progress, equity and stability. ... كقوة من أجل التقدم والمساواة والاستقرار في العالم.
- Click here to view more examples -
IV)

العداله

NOUN
Synonyms: justice, fairness
- Click here to view more examples -
V)

انصاف

NOUN
  • Economic development with equity is essential in order to ... والتنمية الاقتصادية بإنصاف هي أمر أساسي لتحقيق ...
  • ... is the pursuit of equity in health resource allocation. ... هو السعي إلى توزيع الموارد الصحية بإنصاف.
  • ... are indeed a valuable asset deserving generational equity. ... يشكلون بالفعل رصيدا ثمينا يستحق إنصاف اﻷجيال لهم.
  • ... economic growth with social equity. ... النمو اﻻقتصادي المقترن بإنصاف اجتماعي.
  • ... to the demands of globalization with equity. ... لمتطلبات العولمة بإنصاف.
  • ... these resources are used with greater efficiency and equity. ... استخدام هذه الموارد بكفاءة وإنصاف أكبر.
- Click here to view more examples -
VI)

السهمي

NOUN
Synonyms: stock, sagittal
  • ... development financing institutions and national and regional equity funds. ... مؤسسات التمويل الإنمائية وصناديق التمويل السهمي الإقليمية والوطنية.
VII)

التكافؤ

NOUN
Synonyms: equivalence, parity
  • Economic valuation of impacts should include equity. وينبغي أن يتضمن التقييم الاقتصادي للآثار مسألة التكافؤ.
  • Equity in the funding of social services should be enhanced, ... وينبغي تعزيز التكافؤ في تمويل الخدمات الاجتماعية، من ...
  • ... of accountability, transparency, equity and human rights). ... المساءلة والشفافية والتكافؤ وحقوق الإنسان).
  • ... is a means of achieving greater equity in the sector. ... يمثل وسيلة لتحقيق مزيد من التكافؤ في القطاع.
  • ... to support sustainable growth, equity and social cohesion. ... لدعم النمو المستدام والتكافؤ والتماسك الاجتماعي.
  • ... ensure greater equilibrium and promote equity and development. ... لضمان زيادة التوازن وتعزيز التكافؤ والتنمية.
- Click here to view more examples -
VIII)

راس المال

NOUN
Synonyms: capital
- Click here to view more examples -
IX)

العدل

NOUN
Synonyms: justice, fair, fairness
  • Is it equity or strict equality? العدل أم المساواة الصارمة؟
  • ... human dignity, equality and equity at the global level. ... الكرامة الإنسانية والمساواة والعدل على المستوى العالمي.
  • ... improving economic security and for achieving greater equity worldwide. ... لتحسين الأمن الاقتصادي وزيادة العدل في جميع أرجاء العالم.
  • ... best contribution to peace, equity and stability. ... خير مساهمة في السلام والعدل والاستقرار.
  • ... to environmental sustainability and social equity. ... للاستدامة البيئية والعدل الاجتماعي.
  • ... improving the ecological efficiency and social equity of its development patterns ... ... تحسين الكفاءة الإيكولوجية والعدل الاجتماعي لأنماط التنمية فيها ...
- Click here to view more examples -
X)

اسهم

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

عداله

NOUN
  • ... and salary increases in order to ensure equity of treatment. ... والزيادات في المرتبات للتأكد من عدالة المعاملة.
  • ... general improvement in efficiency and equity in land tenure and administration ... ... تحسن عام في كفاءة وعدالة حيازة الأرض وإدارتها ...
  • ... the efficiency, reliability and equity of irrigation water distribution in ... ... كفاءة وموثوقية وعدالة توزيع مياه الري في ...
  • ... its impact on improving the equity and effectiveness of humanitarian assistance ... ... تأثيره على النهوض بعدالة المساعدات الإنسانية وفعاليتها ...
  • ... is the desirability of ensuring greater equity in representation on the ... ... هو الرغبة في ضمان عدالة أكبر في التمثيل في ...
  • – More meaningful equity development; - إيجاد عدالة أفضل؛
- Click here to view more examples -

dc

I)

العاصمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

دي سي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

وحده تحكم المجال dc

NOUN
  • ... to try to find a DC. ... في محاولة العثور على وحدة تحكم المجال DC.
  • ... used to locate the DC. ... استخدامها لتحديد موقع وحدة تحكم المجال DC.
  • ... used to locate the DC. ... وتُستخدم لتحديد موقع وحدة تحكم المجال DC.
  • ... and did not propagate to the DC yet. ... ولم تُنشر إلى وحدة تحكم المجال DC بعد.
  • ... Locator algorithm to locate the DC. ... خوارزمية محدد الموقع لتحديد موقع وحدة تحكم المجال DC.
- Click here to view more examples -
IV)

التيار المباشر

NOUN
V)

دك

NOUN
Synonyms: duck, wwdc, pdc, kd

metropolitan

II)

المتروبوليه

ADJ
  • ... structure in the context of metropolitan government and noted that the ... ... الهيكل في إطار الحكومة المتروبولية، وﻻحظ أن ...
  • ... of ratification in relation to the metropolitan territory simultaneously with the ... ... التصديق فيما يتعلق بأراضيها المتروبولية بصفة متزامنة مع ...
III)

عاصميه

NOUN
IV)

العاصمه

ADJ
Synonyms: capital, dc, metropolis
  • Working a major metropolitan area. جراح رئيسي بمنطقة العاصمة
  • ... and will be expanded, focusing on metropolitan areas. ... ، وسيتم توسيعها، مع التركيز على مناطق العاصمة.
  • I no longer have the Metropolitan! أنا لا أملك العاصمة, لا
  • and immediately metropolitan cars without and remember the way this scene وعلى الفور سيارات العاصمة دون وتذكر الطريقة هذا المشهد
  • metropolitan up on corrected probably within the four of ... تصحيح العاصمة حتى على الارجح ضمن أربعة من ...
- Click here to view more examples -
V)

الحضريه

ADJ
Synonyms: urban
  • ... a stranger were introduced into any miscellaneous metropolitan society, it ... أدخلت غريبا في المجتمع أي الحضرية المتنوعة ، فإنه
VI)

حضريه

ADJ
Synonyms: urban
VII)

حاضره

ADJ
Synonyms: present, metropolis
  • ... country is divided into 12 regions and a metropolitan area. ... وتنقسم البلاد الى 12 منطقة ومنطقة حاضرة .
VIII)

العواصم

ADJ
  • ... as it is often noted of your metropolitan ... كما لاحظت في كثير من الأحيان من العواصم الخاص
  • ... governmental delegations encouraged authorities within metropolitan areas to develop mechanisms and ... ... شجعت الوفود الحكومية السلطات داخل مناطق العواصم على وضع آليات وأن ...

metropolis

I)

متروبوليس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ميتروبولس

NOUN
  • Are we in Metropolis yet? هل نحن فى ميتروبولس بعد؟
  • ... and we're going to Metropolis. ... و ها نحن ذاهبين إلى ميتروبولس
  • ... how lucky you are to live in Metropolis? ... كم أنت محظوظا لتعيش فى ميتروبولس
  • And we're going To metropolis. و ها نحن ذاهبين إلى ميتروبولس
  • This is Metropolis 46. هنا ميتروبولس 46 نحن نسير على الأقدام
- Click here to view more examples -
III)

حاضره

NOUN
  • metropolis at this hour of the morning, and حاضرة في هذه الساعة من الصباح ، و
  • the metropolis, and had annihilated ... حاضرة، وكان قد سحق ...
  • Whether one lives in a metropolis or in a remote village ... وسواء كان المرء يعيش في حاضرة أو في قرية نائية ...
  • ... presume to come into our metropolis, without our express order ... ... يفترض أن يدخل حيز حاضرة لدينا ، دون أمر التعبير لدينا ...
  • ... thousand cheerful chimneys of some dense metropolis, descried of a ... المداخن ألف البهجة بعض حاضرة كثيفة ، لdescried
- Click here to view more examples -
IV)

العاصمه

NOUN
Synonyms: capital, dc, metropolitan
- Click here to view more examples -
V)

عاصمه

NOUN
Synonyms: capital
VI)

الحاضره

NOUN
Synonyms: present
  • ... is already tightening up security measures in the metropolis. ... تشدد بالفعل اجراءات الامن فى الحاضرة .

capitalist

I)

الراسمالي

ADJ
Synonyms: capital, vc
- Click here to view more examples -
II)

راسمالي

ADJ
Synonyms: capital
- Click here to view more examples -

capitalized

I)

رسملتها

VERB
  • That is capitalized as well. التي يتم رسملتها كذلك.
  • ... and loss accounts and cannot be capitalized to balance accounts. ... والخسائر ولا يمكن رسملتها لحسابات الميزانية.
  • ... in which case they should be capitalized. ... وفي هذه الحالة ينبغي رسملتها.
  • ... are environmental costs that are capitalized and amortized over the ... ... هي تكاليف بيئية تتم رسملتها واستهﻻكها على مدى ...
  • are capitalized just to make clear that ... يتم رسملتها فقط أن نوضح أن ...
- Click here to view more examples -
III)

رسمله

VERB
  • e trouble he capitalized being troubled don't we got on ... يجري المضطربة مشكلة ه رسملة انه لا وصلنا على ...
  • ... as dividends and the remainder was to be capitalized. ... كأرباح أسهم وإلى أنه يتعين رسملة ما تبقى.
  • 14. Environmental costs should be capitalized if they relate, ... ٤١ وينبغي رسملة التكاليف البيئية إذا كانت تتصل بشكل ...
  • because of course is capitalized all cac say where ... لأنه بطبيعة الحال يتم رسملة كلها تقول كاك حيث ...
- Click here to view more examples -
IV)

ترسمل

VERB
  • ... operate enterprises of this nature are capitalized and depreciated in the ... ... لتشغيل مؤسسات من هذا الطابع تُرسمل وتُستهلك قيمتها بنفس ...
  • ... when acquired and are not capitalized. ... اشتريت فيها ولا تُرسمل.
  • ... when acquired and are not capitalized. ... اقتُنيت فيها ولا تُرسمل.
- Click here to view more examples -
V)

راس مال

VERB
Synonyms: capital

death

I)

الموت

NOUN
Synonyms: die, dying, doom, dead
- Click here to view more examples -
II)

الاعدام

NOUN
Synonyms: executions, capital
- Click here to view more examples -
III)

وفاه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الوفاه

NOUN
Synonyms: mortality, fatal, mortem
- Click here to view more examples -
V)

موت

NOUN
Synonyms: died, die, dying, mott, moot
- Click here to view more examples -
VI)

وفاته

NOUN
Synonyms: demise
- Click here to view more examples -
VII)

موته

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مقتل

NOUN
Synonyms: killed, killing, murder
- Click here to view more examples -
IX)

الوفيات

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

القتل

NOUN
- Click here to view more examples -

executions

I)

عمليات الاعدام

NOUN
  • This is because the executions have been concentrated in a ... والسبب في ذلك هو أن عمليات الإعدام قد تركّزت في عدد ...
  • Such media coverage of executions constituted a form of ... وأن هذه التغطية الإعلامية لعمليات الإعدام تمثل شكلا من أشكال ...
  • ... average annual number of executions. ... المتوسط السنوي لعدد عمليات الإعدام.
  • ... strengthen the collective resolve to prevent executions. ... ويعزز التصميم الجماعي على منع عمليات الإعدام.
  • ... regard to reports of illegal executions, he said that ... ... يتعلق بالتقارير المتصلة بعمليات اﻹعدام غير القانونية، قال إن ...
  • ... human rights principles and to eschew executions it may be appropriate ... ... بمبادئ حقوق الإنسان وتحاشي عمليات الإعدام، قد يكون من المناسب ...
- Click here to view more examples -
II)

الاعدام

NOUN
Synonyms: death, capital
- Click here to view more examples -
III)

تنفيذ احكام الاعدام

NOUN
  • Executions by gas and electric ... كذلك فإن تنفيذ أحكام الإعدام بالغاز والكرسي الكهربائي ...
  • But since last year, executions have been performed on other ... لكن منذ العام الماضى بدأ تنفيذ احكام الاعدام فى ايام اخرى من ...
  • ... encouraging the continuation of the moratorium on executions in force; ... تشجيع مواصلة الوقف الساري على تنفيذ أحكام الإعدام؛
  • ... and no moratorium on executions. ... ولا بوقف تنفيذ أحكام الإعدام.
- Click here to view more examples -
V)

اجراءات موجزه

NOUN
Synonyms: summary, summarily
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.