Blanket
US
GB
SA
Translation of Blanket in Arabic :
blanket
1
بطانيه
NOUN
- Get a blanket on that one. ضع بطانية على هذا الشخص
- I got a blanket in the back. احضرت معىُ بطانية في الخلف
- What do you need the blanket for? لماذا تحتاج لبطانية ؟
- Get me a blanket. إحصلْ عليني a بطانية.
- I found a real big blanket we can sit under. وجدت بطانية كبيرة نستطيع الجلوس تحتها
- You know, bring a blanket and some wine. تعلم , نحضر بطانية وبعض النبيذ
2
البطانيه
NOUN
Synonyms: intima
- Maybe see some kicking toes under a blanket. ربما نرى ركلات تحت البطانية.
- Throw me the blanket! ارمي لي البطانية - الى الباب
- Are there magnets in that blanket? هل هذا مغناطيس في تلك البطانية؟
- Then pay for the flowers, blanket, candle. ثم تدفع للزهور ، البطانية ، الشمعة
- Normally a blanket or clothing doesn't impact insect maturation. عادة لا تؤثر الملابس أو البطانية في نمو الحشرة
- What is it with you and that blanket? ماذا بينك وبين تلك البطانية ؟
3
غطاء
NOUN
- And bring an old man another blanket. وأحضر لرجل عجوز غطاء أخر
- I should not have a blanket on me. لا ينبغي لي أن يكون لها غطاء على لي.
- And bring an old man another blanket. وأحضر لرجل عجوز غطاءً آخر .
- And bring an old man another blanket. وأحضر لرجل عجوز غطاء آخر
- Is there another blanket? هل هناك غطاء آخر؟
- ... in the yard without a blanket. ... بالساحة بدون غطاء واضح؟
4
الغطاء
NOUN
- Prosecution has motive, the blanket is very strong evidence. الإدعاء لديه الدافع, و الغطاء دليل قوي
- And then you buried the blanket in her yard. و من ثٌم قمتِ بدفن الغطاء في منطقتها
- Who put this blanket on me? من وضع هذا الغطاء علي ؟
- But this blanket of national security has stopped ... ولكن هذا الغطاء الأمن القومي قد توقف ...
- The motion to suppress the blanket is denied. أن الأقتراح بشأن أقصاء الغطاء تم نفيه
- we have made holes in the blanket. نحن قد خلقنا ثقوب في الغطاء.
5
الملاءه
NOUN
Synonyms: solvency
- ... 's connected in the blanket. ... متصل ببعضه بالملاءة
- What's outside this blanket? ما الذي يوجد خارج هذه الملاءة؟
6
الاغطيه
NOUN
- Kinda like an old security blanket مثل كيندا الأغطيه القديمه الأمنيه
- ... in to get a blanket ... أن أحضر لنا بعض الأغطية
More meaning of Blanket
cover
I)
تغطيه
VERB
Synonyms: coverage
- Now there is a cloud coming to cover that moon. الآن هناك سحابة المقبلة لتغطية هذا القمر.
- Usual emergency procedures won't cover what's happened here. ولن تتمكن إجراءات الطوارئ المعتادة من تغطية ما حدث هنا
- I want auxiliary units to cover all possible getaway routes. أريد وحدات إضافية لتغطية كل طرق الهرب
- And they all got called away to cover it. ودعي الجميع للخروج لتغطية ذلك
- We can cover most of the ground from here. بوسعنا تغطية الموقع من هنا
- It is an international department's cover layout. إنه أطار تغطية للأقسام الدولية
II)
الغطاء
NOUN
- Open the front cover of the printer. افتح الغطاء الأمامي للطابعة.
- Press the back cover until it locks into place. اضغط على الغطاء الخلفي حتى يستقر في مكانه.
- What about the cover charge? ماذا عن تهمة الغطاءَ؟
- The cover allowed the contents to be kept warm. سمح الغطاء للمكوّنات بأن تبقى دافئة.
- What do they call that face cover? ماذا يدعى ذلك الغطاء؟
- Slip it in the cover for security. تضعها على الغطاء للامن
III)
تغطي
VERB
- You want to cover it up now? فهل تريد أن تغطي ذلك؟
- You might want to cover our ears. ربما عليكِ ان تغطي أذنك
- Did you cover for me in formation? هل تغطي لي في التجمع؟
- They knew how to duck and cover. وكانوا يعرفون كيفية بطة وتغطي.
- These revenues cover recurrent local costs. وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة.
- They barely cover this conversation. إنها بالكاد تغطي هذه المحادثة
IV)
غطاء
NOUN
- Which job provides the best cover? أي عمل يوفر أفضل غطاء؟
- Lift the accessory socket cover upwards. ارفع غطاء مقبس الملحق لأعلى.
- What better cover to infiltrate your company than a janitor? ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
- The enemy used the villagers as cover. العدو استخدم القرويين كغطاء
- He does it all under diplomatic cover. إنه يفعل كل هذا تحت غطاء دبلوماسي
- Trapped under a glass cover? عالقة تحت غطاء زجاجيّ؟
V)
الغلاف
NOUN
- Invitation front cover verse goes here. عبارة دعوة على الغلاف الأمامي هنا.
- He was drooling over your photo on the inside cover. لقد كان يسيل لعابه على صورتك فى الغلاف الداخلى.
- Thank you front cover verse goes here. عبارة شكر على الغلاف الأمامي هنا.
- The information on your cover sheet will be removed. سيتم إزالة المعلومات الموجودة على ورقة الغلاف.
- Displays the entire cover page. عرض صفحة الغلاف كاملةً.
- We have to get the house on the cover. علينا أن نجعل المنزل على الغلاف - أعرف
VI)
غلاف
NOUN
- Select a cover page template. حدد قالب صفحة غلاف.
- You can expect a cover story in the next issue. يمكنك أن تتوقع وجود القصة على غلاف العدد التالي
- This is because each recipient receives a different cover page. وذلك بسبب تلقي كل مستلم صفحة غلاف مختلفة.
- Why send a cover page? لماذا يتم إرسال صفحة غلاف؟
- Please try to open another cover page file. الرجاء محاولة فتح ملف صفحة غلاف آخر.
- Recognized you from your book cover. لقد عرفتك من غلاف كتابك
VII)
يغطي
VERB
Synonyms: covers
- What happens if he can't cover the bet? الذي يَحْدثُ إذا هو أليس بالإمكان أن يَغطّي الرهانُ؟
- The moniker doesn't cover the entire region. لا يغطي اللقب المنطقة بأكملها.
- Any remote detonator could cover that distance. أي جهاز تحكم عن بعد يغطي تلك المسافة
- Your salary won't even cover the dessert. راتبك لن يغطّي حتّى الحلوى.
- He knows how to cover his tracks. يعرف كيف يغطي آثاره - .
- It would cover up the problem. إنه قد يغطي المشكلة.
VIII)
تشمل
VERB
- These also cover the rights of persons with disability. وتشمل هذه الحقوق أيضاً حقوق اﻷشخاص المعوقين.
- These disputes cover almost the entire breadth of international law. وتشمل هذه المنازعات كل نطاق القانون الدولي.
- Should cover the first six. يجب أن تشمل الأشهر الست الأولى ما رأيك ؟
- Investigations often cover patterns of activity over ... وكثيرا ما تشمل التحقيقات أنماط نشاط تمتد ...
- Qualification requirements should cover all phases of an ... وينبغي أن تشمل شروط اﻷهلية جميع مراحل ...
- The frameworks and systems cover all sources of funding, national ... وتشمل هذه اﻷطر والنظم جميع مصادر التمويل الوطنية ...
IX)
يشمل
VERB
- The review should also cover special programmes. وينبغي أن يشمل اﻻستعراض أيضا البرامج الخاصة.
- This monitoring should cover all sources of assistance. وينبغي أن يشمل هذا الرصد جميع مصادر المساعدة.
- We hope that it will cover the entire system. ونأمل أن يشمل ذلك المنظومة بالكامل.
- I know now it cover the mathematics. فأنا أعلم الآن أنه يشمل الرياضيات.
- This would cover the defence teams papers. وهذا يشمل مستندات أفرقة الدفاع.
- That seems to cover the concept of international organization entirely. ويبدو أن ذلك يشمل مفهوم المنظمة الدولية كلها.
X)
غطي
VERB
- I have an investor that may cover the setup. لدي مستثمر ذاك .ربما هو غطى الإعداد
- Cover it like this and look with your right eye. غطي عينك هكذا ، و إنظري بعينك اليمنى
- Step over there, cover your eyes. أجلس هناك ، غطي عيونك .
- Cover my car, cover my car, eh. غطّي سيارتي، غطّي سيارتي، ايه.
- Cover yourself any way you can. غطي نفسك بأي طريقة ممكنة
XI)
التغطيه
NOUN
Synonyms: coverage, covering, cloaking, sustainment
- You were helping him cover the affair. أنتِ ساعدته بالتغطية على القضية
- Come on, just cover for me, all right? هيا، قومي بالتغطية عني وحسب، إتفقنا؟
- Can you cover for me this morning? هل يمكنك التغطية علي هذا الصباح ؟
- Were you the only one available to cover for him? هل كنت الوحيد المتوفر للتغطية بدلا منه ؟
- Who does he normally use to cover up his problems? من يستخدم عادةً للتغطية على مشاكله؟
- You know the difference between cover and concealment? هل تعرف الفرق بين التغطية والإخفاء؟
cap
I)
كاب
NOUN
- Sure you don't want to call cap? أمتأكد انك لا تريد أن تتصل بكاب؟
- Cap wanted me to document the damage. كاب) اراد مني توثيق الأضرار الناجمة)
- What are you doing here, cap? ماذا تَفعلُ هنا، كاب؟
- One wears a hat, the other a cap. أحدهم يرتدي قبعة والآخر كاب
- ... always looking at, with the cap and the. ... تنظر اليها دائما و ترتدي كاب
- ... ritual sacrifices, games like new cap city, and. ... طقوس التضحية" "العاب مثل "مدينة كاب الجديدة
II)
قبعه
NOUN
Synonyms: hat
- Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
- Left the lens cap on. تَركتْ قبّعةُ العدسةَ على.
- His rifle and cap were gone. كانت قد اختفت بندقيته وقبعة.
- Would you have a cap or a hat? هل لديك قبعة للرأس؟
- And then he developed a safety cap. وبعد ذلك طور قبعة الأمان
- I ordered you a cap and gown. طلبتُ لك قبّعة وعباءة - حقًّا؟.
III)
غطاء
NOUN
- And then he developed a safety cap. ثم طور لها غطاء أمان
- It was some time before he found his cap. كان بعض الوقت قبل أن يجد له غطاء.
- Wires and part of a blasting cap. أسلاك وجزء من غطاء نسف
- Is that a blasting cap? هل هذا غطاء تفجير ؟
- A bottle cap packed with a bit ... غطاء زجاجه معبأه مع قليل ...
- ... and merely took off his cap. ... واتخذت من مجرد غطاء له.
IV)
وك اب
NOUN
- At every jump of the schooner, red-cap في كل القفز من العربة ، وكأب الحمراء
- The fellow was brought, cap in hand, and ... أحضر زميل ، وكأب في يده ، والزملاء ...
- with a single bow, cap in hand, made ... مع القوس واحدة ، وكأب في يده ، وقدم ...
- ... of those whose passions made this cap, and force me ... من أولئك الذين جعلت هذه المشاعر وكأب ، وقوة لي
- extinguisher-cap, and by a sudden action ... ضغطت مطفأة ، وكأب ، وإجراء مفاجئ ...
- travelling-cap, dipped rapidly into the bundle ... السفر ، وكأب ، وانخفضت بسرعة إلى حزمة ...
V)
سقف
NOUN
- Put on your cap. وضعت على سقف الخاص.
- So there will be a cap. لذلك سوف يكون هناك سقف.
- cap high above his head. ارتفاع سقف فوق رأسه.
- and talked to my cap وتحدثت إلى سقف بلدي
- all right i think that example cap كل الحق أعتقد أن سقف سبيل المثال
- if you and then cap anybody home heating more equal إذا كنت ثم تدفئة المنزل سقف أحد أكثر مساواة
VI)
الغطاء
NOUN
- Are we back to cap and trade? وعدنا إلى الغطاء والتجارة؟
- Because of the hood and the cap. بسبب الرأس والغطاء
- The mark would be on the cap. يجب أن تكون العلامة على الغطاء.
- ... the hole and smash the glass cap off the end. ... ثقب وتحطيم زجاج الغطاء قبالة نهاية.
- and sent the cap and overall after them. وأرسل الغطاء وشامل من بعدهم.
- stopped it will be connected to get out of the cap توقفت سيتم توصيله للخروج من الغطاء
VII)
رسمله
NOUN
Synonyms: capitalization, capitalized, rasmala
- It was in a percussion-cap box. وكان في مربع قرع رسملة.
- small cap on the outskirts of town رسملة صغيرة على مشارف بلدة
- They must obey the wearer of the Cap. يجب عليهم الانصياع لمرتديها من رسملة.
- and there she saw the Golden Cap. وهناك شاهدت رسملة الذهبي.
- travelling-cap, dipped rapidly into the السفر رسملة ، انخفض بسرعة في
- red-cap on his back, as stiff as a الأحمر رسملة على ظهره ، وقاسية كما في
VIII)
الحد الاقصي
NOUN
- yes that must have been cap نعم يجب أن يكون الحد الأقصى
- The cap of a gnome confers invisibility, ... الحد الأقصى لجنوم يمنح الخفي ، ...
- cap box that had lately been the مربع الحد الأقصى الذي تم في الفترة الأخيرة
- never publicly can't get the break but cap لا يمكن أن علنا لا تحصل على استراحة ولكن الحد الأقصى
- It was in a percussion-cap box. كان في مربع قرع الحد الأقصى.
- per carton then report back to the cap في تقرير كارتون ثم العودة إلى الحد الأقصى
lid
I)
غطاء
NOUN
- Put the lid on and keep it in the fridge. وضع غطاء على وابقائه في الثلاجة.
- ... because they're fixed to the lid of their chests. ... لأنّها مثبّتة على غطاء الصندوق
- ... the bottom off the half with the plastic lid. ... القاع قبالة نصف مع غطاء من البلاستيك.
- We've been able to keep a lid on that. نحن كُنّا قادرونُ لإبْقاء غطاء على ذلك.
- and blend it into the lid colour ومزج ذلك في لون غطاء
II)
الغطاء
NOUN
- Write your last name on the lid there. إكتب إسمك على الغطاء هناك
- Put that lid down! ضع ذلك الغطاء في الأسفل
- You never heard of closing the lid? ألم تسمع أبداً عن إغلاق الغطاء؟
- Close the lid, but don't snap the locks. ، أغلق الغطاء لكن لا تغلق القفل
- Please allow me to close the lid. من فضلكم اسمحوا لي بإغلاق الغطاء
III)
غطائه
NOUN
- ... the kind with a figurine on the lid. ... النوع الموجود تمثال على غطائه
- ... the kind with the figurine on the lid. ... النوع الموجود تمثال على غطائه
IV)
الجفن
NOUN
Synonyms: eyelid, blepharitis
- definition for mono lid eyes. تحديد رائع للعيون أحادية الجفن.
- eyes when applying across the entire lid, because using a ... عند وضع الماكياج عبر الجفن، لأن استخدام ...
covering
I)
تغطي
VERB
Synonyms: cover
- Maybe she was covering for someone. ربما كانت تغطي فعلت أحدهم
- Are you covering for him? مهلاً هل تغطي عليه؟
- Would you mind covering up? هل تمانعين أن تغطي ؟
- What are you covering your eyes for? لماذا تغطّي عيناك؟
- Every paper in the country is covering that story. كل صحيفة في البلاد تغطي تلك القصة
- You covering something up? هل تغطي شيء ما؟
II)
يغطي
VERB
Synonyms: covers
- I think he's covering up his ears. أظن بأنه يغطي أذنيه
- Could be covering up something, maybe? هل كان يُغطي شيء ما ؟
- Maybe covering up a recent injury or a tattoo. ربّما يُغطّي إصابة حديثة أو وشم - .أجل -.
- The exhibition, covering a wide range of subjects ... ويبرز المعرض ، الذى يغطى نطاقا واسعا من الموضوعات ...
- The representative covering all four agencies would be the delegated authority ... ويكون الممثل الذي يغطي كل الوكالات الأربع هو السلطة المفوضة ...
- ... this shows the depth of the ice covering the ground. وهذه يعرض عمقِ الثّلجِ الذي يغطي الأرضِ
III)
تغطيه
VERB
- Covering news is not important now. تغطية الجديد ليس شيئا مهما حاليا
- Are they covering the exits? هل يقومون بتغطية المخارج
- He wanted help covering it up. أراد مساعدته لتغطية الأمر
- Has continued covering your story? لم تستمر بتغطية قصتكِ؟
- Excellent choice for covering basic quality sound requirements. اختيار ممتاز لتغطية متطلبات الصوت عالي الجودة الأساسية.
- The first was a covering note from the matron. كان أول مذكرة تغطية من مربية.
IV)
يغطون
VERB
- Covering from that ridge all the way to the left. يغطّون تلك الحافة على طول الطريق إلى اليسار
- Why are they covering that up? لماذا يغطّون ذلك؟
- ... a large number of specialists covering a broad spectrum of disciplines ... ... عدد كبير من المتخصصين الذين يغطون طائفة واسعة من مختلف التخصصات ...
- Maybe his buyers are covering their tracks. ربما زبائنه يغطون آثارهم.
- after this they started covering their heads like this. بعد هذا بدأوا يغطون رؤوسهم هكذا .
- just yesterday that we were covering that story to be ... بالأمس فقط أننا كانوا يغطون تلك القصة إلى أن ...
V)
تشمل
VERB
- Programme initiatives were introduced covering special services for children ... واستحدثت مبادرات برنامجية تشمل الخدمات الخاصة للأطفال ...
- Training manuals have been prepared covering issues related to women ... تم إعداد كتيبات تدريبية تشمل المسائل المتصلة بالمرأة ...
- Many delegations suggested specific actions covering a wide range of activities ... واقترحت وفود كثيرة إجراءات محددة تشمل مجموعة واسعة من اﻷنشطة ...
- These efforts have included programmes covering primary health care, ... وتتضمن هذه الجهود برامج تشمل الرعاية الصحية اﻷساسية، ...
- ... and to transparency measures covering implementation of that item. ... إجراء بشأنه وبتدابير الشفافية التي تشمل تنفيذ ذلك البند.
- ... in accordance with the legal regulations covering such establishments. ... وفقاً للوائح القانونية التي تشمل تلك البيوت.
VI)
يشمل
VERB
- ... nor have they signed any agreements covering this issue. ... ولم يوقع أي اتفاق يشمل هذه المسألة.
- ... by virtue of a security right covering present and future property ... ... بمقتضى حق ضماني يشمل الممتلكات الموجودة والآجلة ...
- ... framework is indeed comprehensive, covering cooperation in the financial ... ... الإطار شامل في الحقيقية، ويشمل التعاون في ميادين المالية ...
- ... as part of an omnibus decision covering all issues related to ... ... كجزء من مقرر جامع يشمل جميع القضايا المتصلة بالمسائل ...
- ... for mountain conservation and development, covering such key issues as ... ... لحفظ الجبال وتنميتها يشمل مسائل رئيسية من قبيل ...
- This is a general provision covering all the circumstances precluding ... وهذا يمثل حُكماً عاماً يشمل جميع الظروف النافية لعدم ...
VII)
غطاء
VERB
- The perimeter has patrols covering both the north and southeast sectors ... الحافة لها الدوريات غطاء كلا الشمال وقطاعات جنوبية شرقية ...
- and stretched upon that a covering of goat وامتدت على أن غطاء من جلد الماعز
- ... bashful and requires, sadly, a covering. ... خجول، ويطلب غطاءً.
- ... or you will be responsible for covering every missed shift during ... ... أَو أنت سَتَكُونُ مسؤول لغطاء كُلّ تغيير مفتقد أثناء ...
- prepared as a covering for my low-born head ... كما أعد غطاء للرأس المنخفضة ولد بلادي ...
- ... because of the federal covering tax but it's a real ... بسبب الضريبة الفيدرالية غطاء لكنها حقيقية
VIII)
تتناول
VERB
Synonyms: address, dealt with, covered
- There are no additional reports covering the matters or any ... ليس هناك تقارير إضافية تتناول هذه المسائل أو أية ...
- ... , rules and regulations covering certain aspects of electronic commerce ... ... ، وقواعد وأنظمة تتناول جوانب معينة من التجارة الإلكترونية ...
- ... conflicts between international conventions covering different modes of transport. ... أوجه تنازع بين الاتفاقيات الدولية التي تتناول وسائط نقل مختلفة.
- ... or establishment of an international data centre covering small arms; ... أو إنشاء مركز للبيانات الدولية التي تتناول الأسلحة الصغيرة؛
- ... its staff on topics covering the programme management system, ... ... موظفيها بشأن مواضيع تتناول نظام إدارة البرامج، وتقييم ...
- ... countries and regions, covering a wide range of subjects ... ... دولة ومنطقة وتتناول سلسلة واسعة من الموضوعات ...
IX)
شملت
VERB
Synonyms: included, covered, encompassed
- Its programmes covering demand reduction, alternative development ... وشملت برامجه خفض الطلب والتنمية البديلة ...
- ... a series of nutrition research projects covering the entire country. ... سلسلة من مشاريع البحوث الغذائية التي شملت البلد بأسره.
- ... and conducted management audits covering project management and procurement. ... وقام بمراجعات إدارية شملت إدارة المشاريع والمشتريات.
- ... five regional workshops were held covering an omnibus workshop, ... ... نظمت خمس حلقات تدارس إقليمية شملت برنامجاً عاماً، وحرية ...
- ... delegations during the session covering both the scope of future topics ... ... الوفود أثناء الدورة والتي شملت كﻻ من نطاق الموضوعات المقبلة ...
- ... in over 100 cities covering leadership training, sustainable development ... ... في أكثر من 100 مدينة شملت تدريب القيادات والتنمية المستدامة ...
bonnet
I)
غطاء محرك السياره
NOUN
Synonyms: hood
- Go up stairs and get me my bonnet and shawl. اصعد الدرج والحصول على غطاء محرك السيارة لي بلدي وشال.
- ... up before four, but had no bonnet on. ... حتى قبل أربعة، ولكن ليس لديه غطاء محرك السيارة في.
- to get the bonnet and other things that she للحصول على غطاء محرك السيارة وغيرها من الامور التي كانت
- sitting waiting for him in her bonnet. ، يجلس في انتظاره في غطاء محرك السيارة لها.
- Are welcome to sit on my bonnet!" مدعوون الى الجلوس على غطاء محرك السيارة بلدي!
II)
بونيه
NOUN
- I said, hastening to resume my bonnet. قلت ، وتعجيل استئناف بونيه بلدي.
- My sun-bonnet obstructed the view. بلدي الشمس بونيه أعاقت الرؤية.
- Who bought a large bonnet for walking; الذي كان قد اشترى بونيه كبيرة للمشي ؛
- bonnet with purple velvet flowers which stuck up ... بونيه مع الزهور المخملية الأرجواني الذي تمسك صعودا ...
- ... have a scene in this bonnet. ... يكون مشهدا في هذا بونيه.
III)
قلنسوه
NOUN
- ... print gown and the tilt-bonnet of summer time. ... ثوب الطباعة وإمالة قلنسوة من الوقت الصيف.
- and a silver bonnet at once: I should certainly ... وقلنسوة الفضة في آن واحد : يجب أن المؤكد أنني ...
- ... to the horses, falsely demure, in milkmaid bonnet ... إلى الخيول ، رزين زورا ، في قلنسوة محلبة
- ... and then, while I removed my bonnet and ... وبعد ذلك ، في حين أزلت بلدي وقلنسوة
IV)
غطاء المحرك
NOUN
Synonyms: hood
- Would you open the bonnet for me, please? افتح غطاء المحرك من فضلك شكرأ
- ... away her mother's coat and bonnet. ... بعيدا معطفا والدتها وغطاء المحرك.
- putting on her bonnet and warm garden-coat وضع على غطاء المحرك لها ودافئة حديقة معطف
- on her bonnet, and a great shawl ... على غطاء المحرك لها ، وشال كبير ...
- and bonnet, and wrapping herself in a shawl, ... وغطاء المحرك ، والتفاف نفسها في شال ، ...
V)
غطاء
NOUN
- Her bonnet dropped off and was trampled into the gutter. انخفض غطاء لها قبالة وتداس في الحضيض.
- her and watched her fine bonnet slip on one side ... وشاهدت لها زلة لها غطاء غرامة على جانب واحد ...
- But her bonnet is pulled so far over ... ولكن تم سحبها غطاء لها حتى الآن أكثر ...
- ... and she tied her bonnet-strings grimly. ... وأنها مرتبطة لها غطاء سلاسل بتجهم.
- ... which extends below the curtain of her bonnet. ... الذي يمتد تحت ستار من غطاء لها.
VI)
القلنسوه
NOUN
Synonyms: hood
- I can give you a deal on that bonnet. يمكنني منحكَ سعراً جيداً على تلكَ القلنسوة
- I shall wear a large bonnet, and bring one ... أعطي ارتداء القلنسوة الكبيرة ، وتحقيق واحد ...
- How do I look in this bonnet? كيف ابدو فى تلك القلنسوة ؟
VII)
solvency
I)
الملاءه
NOUN
Synonyms: blanket
- The solvency margin calculation represents a powerful tool to regulate ... ويمثل حساب هامش المﻻءة أداة قوية لتنظيم ...
- ... negatively affecting the financial solvency of the electricity company. ... التأثير بشكل سلبي على المﻻءة المالية لشركة الكهرباء.
- ... if the company maintains its solvency margins, it is deemed ... ... إذا أبقت الشركة على هوامش المﻻءة بها، فإنها تعتبر ...
- ... -post monitoring of solvency margins and reserves. ... المتابعة الﻻحقة لهوامش المﻻءة واﻻحتياطيات.
II)
ملاءه
NOUN
Synonyms: sheet
- ... debt repayment, establish economic solvency and debt servicing capacity ... ... سداد الدين أو إنشاء ملاءة اقتصادية وقدرة على خدمة الدين ...
covers
I)
يغطي
VERB
- The legal aid scheme covers travel costs. ويغطي نظام المساعدة القانونية تكاليف السفر.
- Covers a variety of programming subjects. يغطي العديد من مواضيع البرمجة.
- You said it covers half the country? هل قلت أنه يغطي نصف البلاد؟
- The report covers a comprehensive range of issues. إن التقرير يغطي طائفة شاملة من القضايا.
- The agreement only covers the provision of health care. ويغطي الاتفاق تقديم الرعاية الصحية فقط.
- I wonder if my insurance covers that? اتسائل لو كان التأمين يغطي هذا
II)
تغطي
VERB
Synonyms: cover
- The payroll covers a lot of ground. له فائدة قائمة الرواتب .تغطّي الكثير من الأرض.
- The valid state covers both the preferred and deprecated states. وتغطي الحالة الصالحة كلتا الحالتين المفضلة والمُعارضة.
- He insists his insurance company covers these procedures. هو يصر ان شركة تأمينه تغطي هذه الاجراءات
- Childhood trauma covers a huge spectrum. صدمة الطفولة تغطي نطاق واسع
- Covers renewal of software packages. تغطي تجديد مجموعات البرمجيات.
- It covers replying to messages. فهي تغطي عملية الرد على الرسائل.
III)
يشمل
VERB
Synonyms: includes, involves, encompasses, comprises, embrace
- Back home, the standard covers a range of possibilities. لأنه في وطننا, المعيار القياسي يشمل كافة الإحتمالات
- This first report covers the preparatory phase. ويشمل هذا التقرير الأول المرحلة التحضيرية.
- The programme currently covers five provinces and one municipality. ويشمل البرنامج حاليا خمسة مقاطعات وبلدية واحدة.
- It is a political accord that covers several fields. إنه اتفاق سياسى يشمل مجالات عدة .
- This also covers unemployment and social security benefits. ويشمل هذا الترتيب أيضاً استحقاقات البطالة والضمان الاجتماعي.
- The definition covers the entire range of future receivables. ويشمل التعريف المجموعة الكاملة من المستحقات الآجلة.
IV)
الاغطيه
NOUN
- Then what is outside the covers? ماذا يوجد خارج الأغطية؟
- His voice comes to me under the covers. صوته يَجيءُ لي تحت الأغطيةِ
- Just trying to get under the covers. فقط حتّى أستطيع الدخول تحت الأغطية
- I want to pull the covers over my head and ... أريد ان أُزيل الاغطية من على رأسي واقرأ ...
- ... get you as long as you're under the covers. ... يحصل لك طالما أنت تحت الأغطية.
- ... we can get out from under the covers. ... نستطيع الخروج من تحت الأغطية
V)
اغطيه
VERB
- Please check the printer and close any open covers. الرجاء فحص الطابعة وإغلاق أية أغطية مفتوحة.
- It was encoded on manhole covers. لقد كانت مشفرة على أغطية فتحة المجرى
- I want to choose the colours for the sofa covers. أريدُ أن أختار ألوان أغطية الأرائك
- The book covers are made of gold. إنّ أغطيةَ الكتابَ تَصْنعُ من الذهبِ.
- All the bed covers were on the floor ... أغطية السرير كانت مُلقاة على الأرض ...
- ... use the same picture from my last two jacket covers. ... إسْتِعْمال نفس الصورةَ مِنْ أغطيةِ سترتِي الأخيرةِ.
VI)
اغلفه
NOUN
Synonyms: casings, wrappers, magazine covers
- Ancient writings, inserted between book covers. الكتابات القديمة، تدرج بين أغلفة الكتب.
- ... you want to set special characteristics for document covers. ... رغبتك في تعيين الصفات الخاصة بأغلفة المستند.
- ... and a different color for the document covers. ... ولون مختلف بالنسبة لأغلفة المستند.
- Covers control structures inside other control structures. بنيات أغلفة التحكم داخل بنيات تحكمية أخرى.
- To print a document with covers: لطباعة مستند بإغلفة:
- now however the covers in these guys الآن ولكن هؤلاء الرجال في أغلفة
VII)
تغطيات
VERB
VIII)
يتناول
VERB
Synonyms: addresses, dealt with, examines, discusses, tackles, multitasking
- This approach covers claims that represent the ... ويتناول هذا النهج المطالبات التي تمثل ...
- The topic in this section covers how you specify the ... يتناول الموضوع الوارد بهذا المقطع كيفية تحديد ...
- The draft charter covers such issues as environment and development interface ... ويتناول مشروع الميثاق مسائل مثل العلاقة بين البيئة والتنمية ...
- This topic covers the basic steps for ... يتناول هذا الموضوع الخطوات الأساسية اللازمة لاستخدام ...
- This instrument covers such rights as the rights to ... ويتناول هذا الصك حقوقا مثل الحق في ...
- This article also covers the settings needed to ... يتناول أيضاً هذا المقال الإعدادات اللازمة لإعداد ...
IX)
تشمل
VERB
- The second tool covers all aspects of human rights. الأداة الثانية تشمل جميع جوانب حقوق الإنسان.
- This license covers core staff. وتشمل هذه الرخصة الموظفين الأساسيين.
- The available information covers only retirements. ولا تشمل المعلومات المتوافرة إلا حالات التقاعد.
- The agreement covers trade in most goods and services. وتشمل الاتفاقية التجارة فى معظم السلع والخدمات.
- It covers the combined treatment for ... وتشمل الطريقة الموحدة لمعالجة ...
- The provisions of these statutes covers a wide range of activities ... وتشمل أحكام هذين القانونين طائفة واسعة من الأنشطة التي ...
lids
I)
الاغطيه
NOUN
- She let her lids sink slowly, in the way ... انها تسمح لها الأغطية تغرق ببطء، في الطريق ...
- ... really got to start using lids. ... حقاً البدأ بإستعمال الأغطية.
- ... his former occupation, closing his lids, as if he ... ... مهنته السابقة ، وإغلاق الأغطية له ، كما لو كان ...
- Her eyes began to glisten and her lids to twinkle. بدأ لمعان عينيها ، والأغطية وميض لها.
- his lids drooping and his finger-tips له الأغطية وتدلى إصبعه نصائح ،
II)
III)
IV)
الاجفان
NOUN
Synonyms: eyelids
- ... the leathery skin, heavy lids? ... ذو الجلد المتين، والأجفان الثقيلة؟
V)
الجفون
NOUN
Synonyms: eyelids
- ... his eyes, placed his fingers upon the lids, as ... عينيه ، وضع أصابعه على الجفون ، كما
- ... whose eyes began to bulge from under her prominent lids. ... التي بدأت في انتفاخ العينين من تحت الجفون لها بارز.
sheeting
I)
الاغطيه
NOUN
- There is another lot of sheeting going over the top هناك الكثير من الأغطية آخر ذاهب على القمة
- This is the first lot of sheeting وهذا هو أول الكثير من الأغطية
- ... , wheat and plastic sheeting. ... ، وتوفير القمح واﻷغطية البﻻستيكية.
- ... that the use of methyl bromide with plastic sheeting. ... من استخدام بروميد الميثيل مع الأغطية البلاستيكية.
- ... as whistling metal, sheeting in from the north, ... ... وكما صفير المعدنية والأغطية في من الشمال، ...
II)
blankets
I)
البطانيات
NOUN
Synonyms: bedclothes
- Get some blankets in here! أحضروا بعض البطانيات إلى هنا!
- Bring me some blankets! أحضروا لي بعض البطانيات!
- I got some water and blankets. لقد جلبت بعض الماء والبطانيات - !
- Where do you want these blankets? أين تريدى هؤلاء البطانيات؟
- All these blankets have saved my life. كل هذه البطانيات انقذت حياتي
II)
بطانيات
NOUN
- Do you have enough blankets? هل لديك بطانيات كافية؟
- He needs more blankets and he needs less blankets. يحتاج بطانيات أكثر و أيضا يحتاج بطانيات أقل
- And extra blankets in the drawer. وبطانيات إضافية في الدرج
- People sometimes slept on the floor without blankets or clothing. الناس كانوا ينامون على الأرض أحياناً دون بطانيات أو حتى ملابس
III)
بطاطين
NOUN
- Wrap her in blankets. التفاف لها في بطاطين .
- There are blankets and pillows in the closet. هناك بطاطين ووسائد فى الحمّام حسناً
- ... every year for lack of warm clothes or blankets. ... سنويا لافتقارهم الى ملابس دافئة او بطاطين .
- ... in the crowded yard, without sheets or blankets. ... في الساحة المكتظة بالمساجين دون أية ملاءات أو بطاطين.
- ... and detection equipment, blankets, medicines, food ... ... ومعدات استكشافية وبطاطين وأدوية وغذاء ...
IV)
الاغطيه
NOUN
- Is there any way we could get some more blankets? أهناك أي طريقة يمكننا بها الحصول على بعض الأغطية؟
- Blankets must be laundered or changed periodically. ويجب تنظيف الأغطية أو تغييرها دوريا.
- We are sending food, blankets and medicine. واعلن قرضاي اننا نرسل الاغذية والاغطية والادوية.
- I'll get you some more blankets. سأحضر لك المزيد من الأغطية
- ... relation to medical supplies, blankets and sophisticated hospital equipment. ... يتعلق بالامدادات الطبية والأغطية ومعدات المستشفيات المتطورة.
V)
اغطيه
NOUN
- Need ice packs and cooling blankets. نحتاج مكعبات ثلج و أغطية تبريد
- We need to get him wrapped in warm blankets. ويجب تغطيته بأغطية دافئة
- I've got more blankets in the closet. عندي أغطية أخرى في الحمام
- Something's been at these emergency blankets. كان يوجد شيء في أغطية الطوارئ هذه
- Mostly, we sell blankets in town because we still need ... عادة نبيع أغطية في المدينة لأننا بحاجة ...
bonnets
I)
الاغطيه
NOUN
- ... they have always been nice bonnets, for they have always ... إلا أنها كانت دائما الأغطية لطيف، لديهم دائما
- ... had my face under their bonnets, in contact first ... ... كان لي وجهي تحت الأغطية لهم ، في أول اتصال ...
- ... row, with the pickers in their sun-bonnets: ... التوالي، مع جامعي في الأغطية الشمس منها:
- then gros bonnets of many kinds - ... ثم الأغطية جروس من أنواع كثيرة - ...
caps
I)
قبعات
NOUN
Synonyms: hats
- You forgot to mention the ice caps. لقد نسيت أن تذكر قبّعات الثلج
- Are those graduation caps? هل تلك قبعات تخرج؟
- Are those graduation caps? هل هذه قبعات تخرج ؟؟؟
- ... of treasure, who only found bottle caps. ... الكنز، الذي وجد قبّعات القنينة فقط.
- And don't forget the ice caps. ولا تنس قبعات الثلج
II)
القبعات
NOUN
- Are you sure my scrub caps weren't in laundry delivery? هل أنت متأكدة أن القبعات المُتسخة تم أرسالها إلى المغسلة ؟
- according to these paper caps volume وفقا لهذه الورقة حجم القبعات
- also the needles are kind of bent and the caps أيضا هي نوع من الإبر عازمة على القبعات و
- comes by ninety caps everybody يأتي من قبل الجميع القبعات 90
- old men with caps. القديمة مع الرجال القبعات.
III)
مباراه دوليه
NOUN
Synonyms: internationals
- they say she had several caps on a string of يقولون انها مباراة دولية عدة على سلسلة من
- have outgrown its first set of caps. لقد تجاوزت مجموعتها الأولى من مباراة دولية.
- all caps constant like this that says, in cases of ... كل مباراة دولية ثابتة مثل هذا الذي يقول: في حالات ...
- and the caps played in land over and they built ... ولعب مباراة دولية في الأراضي وبنوا أكثر ...
- are being caps by cell phone companies for a ... ويجري مباراة دولية من قبل شركات الهاتف الخليوي لفترة ...
IV)
احرف استهلاليه
NOUN
Synonyms: capital letters, initials
- ... this style to create other drop caps in the current publication ... ... هذا النمط لإنشاء أحرف استهلالية أخرى في المنشور الحالي ...
- Text with in-margin drop caps نص ذو أحرف استهلالية مسقطة في الهامش
- Small Caps Displays all lowercase characters ... أحرف استهلالية صغيرة عرض كافة الأحرف الصغيرة ...
- ... and then clear the Small Caps check box ... ثمَّ امسح خانة الاختيار "أحرف استهلالية صغيرة"
V)
اغطيه
NOUN
- I forgot to take off the lens caps. نسيت ان اخلع اغطية النظارة
- ... blast by stealing metal caps from gas pipes to ... ... الانفجار وذلك بسرقة اغطية معدنية من أنابيب الغاز لبيعها ...
- on caps of and kidneys على أغطية من والكلى
VI)
حروف كبيره
NOUN
Synonyms: capital letters, uppercase
- drop caps:ways of creating حروف كبيرة:طرق لإنشاء
- Apply all caps and small caps تطبيق كل الحروف كبيرة أو حروف كبيرة صغيرة
- Apply all caps or small caps تطبيق كل الحروف كبيرة أو حروف كبيرة صغيرة
- ... all caps and small caps ... كل الحروف كبيرة وحروف كبيرة صغيرة
- ... for text to be formatted as small caps. ... للنص ليتم تنسيقه على هيئة حروف كبيرة مصغرة.
VII)
الحروف الكبيره
NOUN
- All caps (on/off) كل الحروف الكبيرة (تشغيل/إيقاف)
- case:size of small caps الحالة:حجم الحروف الكبيرة المصغرة
- If you select All Caps or Small Caps in ... إذا قمت بتحديد كل الحروف الكبيرة أو حروف صغيرة في ...
- For Small Caps, type a percentage of the ... للحروف الكبيرة المصغرة، اكتب نسبة من ...
X)
حروف
NOUN
Synonyms: characters, letters, abc, lettering, alphanumeric, initials, chars
- ... option turns characters into small caps. ... الخيار إلى تحويل الحروف إلى حروف صغيرة.
- Change the caps or joins of a line تغيير حروف أو وصلات خط ما
- ... and the styles of line joins and line caps. ... وأنماط وصلات الخط وحروف الخط الكبيرة.
wraps
I)
يلتف
NOUN
- To add text that wraps, drag to create ... لإضافة نص يلتف، قم بالسحب لإنشاء ...
- Text wraps automatically when it reaches ... يلتف النص آلياً عندما يصل إلى ...
- To add text that wraps, drag to create ... لإضافة نص يلتف، اسحب لإنشاء ...
- ... a big old porch that wraps around the entire house. ... الشرفة الكبيرة القديمة التي يلتف حول المنزل بأكمله.
- ... is to add text that wraps around an image. ... وهي إضافة نص يلتف حول صورة.
II)
يلف
NOUN
- Wraps text to the rectangle formed ... يلف النص على مستطيل مكون ...
- ... mistress to her carriage, carrying wraps and belongings. ... عشيقة لنقل لها، تحمل يلف وممتلكاتهم.
- ... boxes a value type, it wraps the value inside a ... ... نوع القيمة إلى كائن فإنه يلف القيمة التي تكون داخل ...
- I mean he wraps buildings in tinfoil, يلف المبانى بورق فويل
- wraps, and all sorts of warm things. يلف ، وجميع أنواع الأشياء الدافئة.
III)
التفاف
NOUN
- Text wraps around frame. التفاف النص حول الإطار.
- Wraps text into multiple lines in a cell. التفاف النص في أسطر متعددة ضمن الخلية.
- Change the way text wraps around the selected picture. تغيير طريقة التفاف النص حول الصورة المحددة.
- Change the way text wraps around the selected object. تغيير طريقة التفاف النص حول الكائن المحدد.
- Change the way text wraps around objects. تغيير طريقة التفاف النص حول الكائنات.
IV)
تلتف
VERB
Synonyms: wrap, circumvents, whirls, coiled
- Wraps text into multiple lines in a cell. تلتف النص في أسطر متعددة ضمن الخلية.
- ... need a label that wraps across multiple lines, you can ... ... في حاجة إلى تسمية تلتف عبر عدة أسطر يمكنك ...
- For math that wraps to a new line: لمعادلة رياضية تلتف إلى سطر جديد:
- Last word in line wraps to the next line ... وتلتف الكلمة الأخيرة في السطر إلى السطر التالي ...
V)
الكتمان
NOUN
Synonyms: under wraps, discretion
- if you are familiar with wraps per inch إذا كنت معتادا على الكتمان لكل بوصة
- invaded by illness: wraps and furs lay in heaps ... غزتها المرض: وضع الكتمان وفراء في أكوام ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.